Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 553f83479e77a62148b339d2708335fa9f9a19ab..2a9a4566d6e173ba1b001c6c397c5a359d90baa2 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -100,6 +100,8 @@ fr:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y à %-Hh%M'
       blog: '%e %B %Y'
+  count:
+    at_least_pattern: '%{count}+'
   helpers:
     file:
       prompt: Choisir un fichier
@@ -3215,6 +3217,7 @@ fr:
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: Carte cyclable
         transport_map: Carte de transport
+        tracestracktop_topo: Topo de Tracestack
         hot: Humanitaire
         opnvkarte: ÖPNVKarte
       layers:
@@ -3233,6 +3236,8 @@ fr:
       andy_allan: Andy Allan
       opnvkarte_credit: Carreaux fournis aimablement par %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
+      tracestrack_credit: Carreaux fournis aimablement par %{tracestrack_link}
+      tracestrack: Tracestrack
       hotosm_credit: Style de carreaux par %{hotosm_link} hébergé par %{osm_france_link}
       hotosm_name: L’Équipe OpenStreetMap Humanitaire
     site: