"category-rail": {
"name": "Vasút"
},
+ "category-restriction": {
+ "name": "Korlátozás"
+ },
"category-road": {
"name": "Út"
},
"label": "Behajtás",
"placeholder": "igen"
},
+ "access_toilets": {
+ "label": "Hozzáférés"
+ },
"address": {
"label": "Cím",
"placeholders": {
"street": "utca",
"city": "város",
"postcode": "írányítószám",
+ "place": "Hely",
"hamlet": "Falucska",
"district": "Kerület",
"state": "Régió",
"label": "Típus"
},
"aerialway/access": {
- "label": "Be- és kiszállás"
+ "label": "Be- és kiszállás",
+ "options": {
+ "entry": "Bejárat",
+ "exit": "Kijárat"
+ }
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Védőburok"
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
- "label": "Be- és kiszállás (nyáron)"
+ "label": "Be- és kiszállás (nyáron)",
+ "options": {
+ "entry": "Bejárat",
+ "exit": "Kijárat"
+ }
},
"aeroway": {
"label": "típus"
"N": "Észak",
"E": "Kelet",
"S": "Dél",
- "W": "Nyugat"
+ "W": "Nyugat",
+ "NE": "Északkelet",
+ "SE": "Délkelet",
+ "SW": "Délnyugat",
+ "NW": "Északnyugat",
+ "NNE": "Észak-északkelet",
+ "ENE": "Kelet-északkelet",
+ "ESE": "Kelet-délkelet",
+ "SSE": "Dél-délkelet",
+ "SSW": "Dél-délnyugat",
+ "WSW": "Nyugat-délnyugat",
+ "WNW": "Nyugat-északnyugat",
+ "NNW": "Észak-északnyugat"
}
},
"clock_direction": {
"country": {
"label": "Ország"
},
+ "covered": {
+ "label": "Lefedett"
+ },
+ "craft": {
+ "label": "Typus"
+ },
"crossing": {
"label": "Típus"
},
"electrified": {
"label": "Villamosítottság",
"options": {
- "rail": "Villamosított vasútvonal"
+ "rail": "Villamosított vasútvonal",
+ "yes": "Igen (nem részletezett)",
+ "no": "Nem"
}
},
"elevation": {
"entrance": {
"label": "Típus"
},
+ "except": {
+ "label": "Kivételek"
+ },
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+36 1 123 45 67"
"label": "Fizetős"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Típus"
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "underground": "Aluljáró",
+ "wall": "Fal"
+ }
},
"fixme": {
"label": "JavítsKi"
"fuel": {
"label": "Üzemanyag"
},
+ "fuel/biodiesel": {
+ "label": "Biodízelt árul"
+ },
+ "fuel/diesel": {
+ "label": "Dízelt árul"
+ },
+ "fuel/e10": {
+ "label": "E10-et árul"
+ },
+ "fuel/e85": {
+ "label": "E85-öt árul"
+ },
+ "fuel/lpg": {
+ "label": "Propánt árul"
+ },
+ "fuel/octane_91": {
+ "label": "Normál benzint árul"
+ },
+ "fuel/octane_98": {
+ "label": "Prémium benzint árul"
+ },
"generator/method": {
"label": "Módszer"
},
"generator/type": {
"label": "Típus"
},
+ "handicap": {
+ "placeholder": "1-18"
+ },
"highway": {
"label": "Típus"
},
"historic": {
"label": "Típus"
},
+ "hoops": {
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"incline": {
"label": "Lejtés"
},
+ "information": {
+ "label": "Típus"
+ },
"internet_access": {
"label": "Internetelérés",
"options": {
+ "yes": "Igen",
+ "no": "Nem",
"wlan": "WiFi",
- "wired": "vezetékes",
- "terminal": "munkaállomás"
+ "wired": "Vezetékes",
+ "terminal": "Munkaállomás"
}
},
+ "lamp_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
"landuse": {
"label": "Típus"
},
"leisure": {
"label": "Típus"
},
+ "length": {
+ "label": "Hosszúság (méterben)"
+ },
"levels": {
"label": "Szintek",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"label": "Sebességhatár",
"placeholder": "30, 50, 70..."
},
+ "mtb/scale": {
+ "label": "Mountainbike nehézség",
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
+ "mtb/scale/imba": {
+ "label": "IMBA útvonal nehézség",
+ "placeholder": "Egyszerű, közepes, nehéz",
+ "options": {
+ "0": "Legyegyszerűbb (fehér kör)",
+ "1": "Egyszerű (zöld kör)",
+ "2": "Közepes (kék négyzet)",
+ "3": "Nehéz (fekete gyémánt)",
+ "4": "Extrém nehéz (dupla fekete gyémánt)"
+ }
+ },
+ "mtb/scale/uphill": {
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
"name": {
"label": "Név",
"placeholder": "Közismert név (ha van)"
"label": "Típus"
},
"oneway": {
- "label": "Egyirányú"
+ "label": "Egyirányú",
+ "options": {
+ "undefined": "Feltételezzük, hogy nem egyirányú",
+ "yes": "Igen",
+ "no": "Nem"
+ }
},
"oneway_yes": {
"label": "Egyirányú",
"options": {
- "yes": "igen"
+ "undefined": "Feltételezzük, hogy egyirányú",
+ "yes": "Igen",
+ "no": "Nem"
}
},
"opening_hours": {
"operator": {
"label": "Üzemeltető"
},
+ "par": {
+ "placeholder": "3, 4, 5..."
+ },
"park_ride": {
"label": "P+R"
},
"parking": {
"label": "Típus",
"options": {
- "surface": "Felület"
+ "surface": "Felület",
+ "multi-storey": "Többszintű",
+ "underground": "Aluljáró",
+ "lane": "Útmenti sáv"
}
},
"phone": {
"placeholder": "+36 1 123 45 67"
},
"piste/difficulty": {
- "label": "Nehézség"
+ "label": "Nehézség",
+ "placeholder": "Kezdő, középhaladó, haladó",
+ "options": {
+ "easy": "Egyszerű (zöld kör)",
+ "intermediate": "Közepes (kék négyzet)",
+ "advanced": "Haladó (fekete gyémánt)",
+ "expert": "Profi (dupla fekete gyémánt)"
+ }
},
"piste/grooming": {
- "label": "Kezelés"
+ "label": "Kezelés",
+ "options": {
+ "classic": "Klasszikus"
+ }
},
"piste/type": {
"label": "Típus",
"restriction": {
"label": "Típus"
},
+ "restrictions": {
+ "label": "Kanyarodási korlátozások"
+ },
"route": {
"label": "Típus"
},
},
"smoking": {
"label": "Dohányzó",
+ "placeholder": "Nem, Elkülönített helyen, Igen",
"options": {
+ "no": "Mindenhol tilos",
+ "separated": "Egy légtérben dohányzó és nemdohányzó részek",
+ "isolated": "Teljesen elkülönített dohányzórész",
+ "outside": "Az épületen kívül engedélyezett",
+ "yes": "Mindenhol engedélyezett",
"dedicated": "Dohányzóknak ( pl. Dohányzó Klub, Közösségi dohányzóhely) "
}
},
"sport_ice": {
"label": "Sport"
},
+ "sport_racing": {
+ "label": "Sport"
+ },
"structure": {
"label": "Szerkezet",
"placeholder": "Ismeretlen",
"bridge": "Híd",
"tunnel": "Alagút",
"embankment": "Töltés",
- "cutting": "Bevágás"
+ "cutting": "Bevágás",
+ "ford": "Gázló"
}
},
"studio_type": {
"label": "Felület"
},
"toilets/disposal": {
- "label": "Kezelés"
+ "label": "Kezelés",
+ "options": {
+ "chemical": "Vegyi anyag"
+ }
},
"tourism": {
"label": "Típus"
"name": "Forgalmi előtér"
},
"aeroway/gate": {
- "name": "Reptér kapu"
+ "name": "Reptér kapu",
+ "terms": "reptéri kapu"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangár",
"terms": "hangár"
},
"aeroway/helipad": {
- "name": "Helikopter leszállóhely"
+ "name": "Helikopter leszállóhely",
+ "terms": "heliport, helikopter leszálló"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Kifutópálya",
"name": "Gurulóút"
},
"aeroway/terminal": {
- "name": "Utasterminál"
+ "name": "Utasterminál",
+ "terms": "terminál"
},
"amenity": {
"name": "Ismeretlen típusú szolgáltatás"
"terms": "tábortűz,grill,piknik,tűzrakó"
},
"amenity/bench": {
- "name": "Pad"
+ "name": "Pad",
+ "terms": "pad"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Kerékpárparkoló",
"terms": "gépkocsi - gépjármű - személygépkocsi -személygépjármű, automobil - jármű - verda -kocsi - járgány - tragacs MOSÓ"
},
"amenity/charging_station": {
- "name": "elektronikus töltőállomás,elmű töltőoszlop,e-mobility állomás,áram töltő,akkumlátor töltő,elektromos autó,"
+ "name": "elektronikus töltőállomás,elmű töltőoszlop,e-mobility állomás,áram töltő,akkumlátor töltő,elektromos autó,",
+ "terms": "töltőállomás"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Bölcsőde",
"terms": "könyvkölcsönző, kölcsönkönyvtár, közkönyvtár"
},
"amenity/marketplace": {
- "name": "Piac"
+ "name": "Piac",
+ "terms": "piac, üzlet"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Night Club - Éjszakai bár - diszkó",
"name": "Parkoló",
"terms": "parkolóház"
},
+ "amenity/parking_entrance": {
+ "terms": "parkológarázs bejárat/kijárat"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Gyógyszertár",
"terms": "gyógyszertár, gyógyszerész,pharmaceutist,patika,pharma,drogéria,gyógyszer,orvosság, pirula, tabletta, kapszula, medicina, gyógyír, ellenszer,gyógy"
"terms": "imaház,ortodox zsidó, zsinagóga,"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Mecset"
+ "name": "Mecset",
+ "terms": "Minaret"
},
"amenity/police": {
"name": "Rendőrség",
"terms": "rendőr,csendőr,börtön,fakabát, közrendőr, hekus, zsaru, zsernyák, kopó, jard,közlekedésrendészet,rendészet,nyomozó,kapitányság"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "Postaláda"
+ "name": "Postaláda",
+ "terms": "Postaláda"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Posta",
"terms": "fedett, fedél, esőház, esőkunyhó, menedékház"
},
"amenity/social_facility": {
- "name": "szociális szolgáltatás"
+ "name": "szociális szolgáltatás",
+ "terms": "Szociális intézmény"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": " Élelmiszerbank ",
"terms": "úszómedence, uszoda,"
},
"amenity/taxi": {
- "name": "Taxiállomás"
+ "name": "Taxiállomás",
+ "terms": "Taxiállomás"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Nyilvános telefon",
"terms": "Állatorvos, Állatorvosi rendelő"
},
"amenity/waste_basket": {
- "name": "Szemetes"
+ "name": "Szemetes",
+ "terms": "szemeteskosár"
},
"area": {
- "name": "Terület"
+ "name": "Terület",
+ "terms": "terület"
},
"barrier": {
- "name": "Akadály"
+ "name": "Akadály",
+ "terms": "akadály"
},
"barrier/block": {
"name": "Torlasz"
"terms": "tehénrács, marha rács"
},
"barrier/city_wall": {
- "name": "Városfal"
+ "name": "Városfal",
+ "terms": "városfal"
},
"barrier/cycle_barrier": {
- "name": "Kerékpáros akadály"
+ "name": "Kerékpáros akadály",
+ "terms": "bicikli akadály"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Árok"
},
"barrier/entrance": {
- "name": "Bejárat"
+ "name": "Bejárat",
+ "terms": "Bejárat"
},
"barrier/fence": {
- "name": "Kerítés"
+ "name": "Kerítés",
+ "terms": "Kerítés"
},
"barrier/gate": {
- "name": "Kapu"
+ "name": "Kapu",
+ "terms": "Kapu"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Sövény"
"name": "Fizetőkapu"
},
"barrier/wall": {
- "name": "Fal"
+ "name": "Fal",
+ "terms": "Fal"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Adminisztratív határvonal"
"terms": "építmény, ház, lakás,"
},
"building/apartments": {
- "name": "Lakások"
+ "name": "Lakások",
+ "terms": "Lakások, apartmanok"
},
"building/barn": {
"name": "Pajta",
"terms": "Főiskolai felsőoktatási intézmény"
},
"building/commercial": {
- "name": "Kereskedelmi épület"
+ "name": "Kereskedelmi épület",
+ "terms": "Kereskedelmi épület"
},
"building/construction": {
"name": "Ház építés alatt",
"name": "Kollégium",
"terms": "Kollégium, Diákszálló, Diákotthon"
},
+ "building/entrance": {
+ "terms": "Bejárat/kijárat"
+ },
"building/garage": {
- "name": "Garázs"
+ "name": "Garázs",
+ "terms": "Garázs"
},
"building/garages": {
"name": "Garazsak",
"terms": "Hotel épület"
},
"building/house": {
- "name": "Ház"
+ "name": "Ház",
+ "terms": "Ház"
},
"building/hut": {
"name": "Kunyhó"
"name": "Catering-Partyszerviz",
"terms": "Catering, Partyszerviz, Rendezvényszervező "
},
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Órás",
+ "terms": "Órád"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Ruhakészítő",
+ "terms": "Ruhakészítő"
+ },
"craft/electrician": {
"name": "Villanyszerelő",
"terms": "Villanyszerelő"
"name": "Kulcsos",
"terms": "Kulcsos, Kulcskészítő, Kulcsmásoló"
},
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "Zárjavító",
+ "terms": "Zárjavító"
+ },
"craft/optician": {
"name": "Optikai labor-műhely",
"terms": "Szemész és látásműhely, Optikus műhely, Látszerész műhely, látszerész labor, "
"name": "Fotólabor",
"terms": "Fotólabor , Fotóműhely , Fotólaboratórium"
},
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Vízvezeték szerelő",
+ "terms": "Vízvezeték szerelő"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Tetőfedő",
+ "terms": "Tetőfedő"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Szobrász",
+ "terms": "Szobrász"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "Cipész",
"terms": "Cipész, Cipőkészítő, Cipőjavító, Suszter, Csizmadia, Varga, Lábbeli készítő és javító mester"
"name": "Órás műhely",
"terms": "Órakészítő és javító műhely"
},
+ "craft/winery": {
+ "name": "Borászat",
+ "terms": "Borászat"
+ },
"embankment": {
- "name": "Töltés"
+ "name": "Töltés",
+ "terms": "Töltés"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Mentőállomás",
"terms": "Mentőautó állomás"
},
"emergency/fire_hydrant": {
- "name": "Tűzcsap"
+ "name": "Tűzcsap",
+ "terms": "Tűzcsap"
},
"emergency/phone": {
"name": "Segélykérő telefon",
"terms": "Vészhelyzeti telefon"
},
+ "entrance": {
+ "name": "Bejárat/Kijárat",
+ "terms": "Bejárat/Kijárat"
+ },
"footway/crossing": {
- "name": "Kereszteződés"
+ "name": "Kereszteződés",
+ "terms": "Kereszteződés"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Járda"
},
+ "golf/hole": {
+ "name": "Golflyuk",
+ "terms": "golflyuk"
+ },
"highway": {
- "name": "Közút"
+ "name": "Közút",
+ "terms": "Autópálya"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Lovaglóút"
},
"highway/bus_stop": {
- "name": "Buszmegálló"
+ "name": "Buszmegálló",
+ "terms": "Buszmegálló"
},
"highway/crossing": {
"name": "Gyalogátkelő",
"terms": "Gyalogátkelőhely, Zebra"
},
"highway/cycleway": {
- "name": "Kerékpárút"
+ "name": "Kerékpárút",
+ "terms": "Bicikliút"
},
"highway/footway": {
- "name": "Járda"
+ "name": "Járda",
+ "terms": "Járda"
},
"highway/living_street": {
- "name": "Pihenőút"
+ "name": "Pihenőút",
+ "terms": "Pihenő-lakóút"
},
"highway/mini_roundabout": {
- "name": "Mini körforgalom"
+ "name": "Mini körforgalom",
+ "terms": "Mini körforgalom"
},
"highway/motorway": {
- "name": "Autópálya"
+ "name": "Autópálya",
+ "terms": "Autópálya"
+ },
+ "highway/motorway_junction": {
+ "name": "Autópálya Le/felhajtó / Kijárat"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Autópálya felhajtó"
"name": "Ösvény"
},
"highway/pedestrian": {
- "name": "Gyalogos"
+ "name": "Gyalogos",
+ "terms": "Gyalogos"
},
"highway/primary": {
- "name": "Főút"
+ "name": "Főút",
+ "terms": "Elsőrendű főút"
},
"highway/primary_link": {
- "name": "Főút felhajtó"
+ "name": "Főút felhajtó",
+ "terms": "Elsőrendű főút csatlakozás"
+ },
+ "highway/raceway": {
+ "name": "Motorsport pálya",
+ "terms": "Motorsport pály"
},
"highway/residential": {
- "name": "Lakóút"
+ "name": "Lakóút",
+ "terms": "Lakóút"
+ },
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "Pihenő terület",
+ "terms": "Pihenő terület"
},
"highway/road": {
- "name": "Ismeretlen út"
+ "name": "Ismeretlen út",
+ "terms": "Ismeretlen típusú út"
},
"highway/secondary": {
- "name": "Összekötőút"
+ "name": "Összekötőút",
+ "terms": "Másodrendű főút"
},
"highway/secondary_link": {
- "name": "Összekötőút felhajtó"
+ "name": "Összekötőút felhajtó",
+ "terms": "Másodrendű főút csatlakozás"
},
"highway/service": {
- "name": "Szervizút"
+ "name": "Szervizút",
+ "terms": "Szervizút"
},
"highway/service/alley": {
- "name": "Sikátor"
+ "name": "Sikátor",
+ "terms": "köz"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Átjáró"
"name": "Parkolóút"
},
"highway/steps": {
- "name": "Lépcső"
+ "name": "Lépcső",
+ "terms": "Lépcsők"
},
"highway/stop": {
"name": "Stoptábla",
"terms": "stop"
},
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Közvilágítási lámpa",
+ "terms": "Közvilágítási lámpa"
+ },
"highway/tertiary": {
- "name": "Bekötőút"
+ "name": "Bekötőút",
+ "terms": "Harmadrendű főút"
},
"highway/tertiary_link": {
- "name": "Bekötőút felhajtó"
+ "name": "Bekötőút felhajtó",
+ "terms": "Harmadrendű főút csatlakozás"
},
"highway/track": {
- "name": "Földút"
+ "name": "Földút",
+ "terms": "Földút"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "Jelzőlámpa"
+ "name": "Jelzőlámpa",
+ "terms": "Közlekedési lámpa"
},
"highway/trunk": {
- "name": "Autóút"
+ "name": "Autóút",
+ "terms": "Autóút"
},
"highway/trunk_link": {
- "name": "Autóút felhajtó"
+ "name": "Autóút felhajtó",
+ "terms": "Autóút csatlakozás"
},
"highway/turning_circle": {
- "name": "Forduló"
+ "name": "Forduló",
+ "terms": "Forduló"
},
"highway/unclassified": {
- "name": "Egyéb közút"
+ "name": "Egyéb közút",
+ "terms": "Ismeretlen típusú út"
},
"historic": {
"name": "Történelmi hely"
"name": "Régészeti lelőhely"
},
"historic/boundary_stone": {
- "name": "Határkő"
+ "name": "Határkő",
+ "terms": "Határkő"
},
"historic/castle": {
"name": "Kastély",
"terms": "Vár, Palota"
},
"historic/memorial": {
- "name": "Emlékmű"
+ "name": "Emlékmű",
+ "terms": "Emlékhely"
},
"historic/monument": {
- "name": "Műemlék"
+ "name": "Műemlék",
+ "terms": "Szobor"
},
"historic/ruins": {
- "name": "Romok"
+ "name": "Romok",
+ "terms": "Romok"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Útmenti kereszt",
"terms": "Útmenti szentély"
},
"landuse": {
- "name": "Területfunkció"
+ "name": "Területfunkció",
+ "terms": "Területhasználat"
},
"landuse/allotments": {
- "name": "Kertek"
+ "name": "Kertek",
+ "terms": "Hétvégi telkek"
},
"landuse/basin": {
"name": "Vízgyűjtő medence"
"terms": "Köztemető"
},
"landuse/commercial": {
- "name": "Irodák"
+ "name": "Irodák",
+ "terms": "Kereskedelmi"
},
"landuse/construction": {
- "name": "Építési terület"
+ "name": "Építési terület",
+ "terms": "Építkezés"
},
"landuse/farm": {
- "name": "Farm"
+ "name": "Farm",
+ "terms": "Farm"
},
"landuse/farmland": {
- "name": "Mezőgazdaság"
+ "name": "Mezőgazdaság",
+ "terms": "Mezőgazdasági terület"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Tanyaudvar"
},
"landuse/forest": {
- "name": "Erdő"
+ "name": "Erdő",
+ "terms": "Erdő"
},
"landuse/grass": {
- "name": "Fű"
+ "name": "Fű",
+ "terms": "Füves terület"
},
"landuse/industrial": {
- "name": "Iparterület"
+ "name": "Iparterület",
+ "terms": "Iparterület"
},
"landuse/meadow": {
- "name": "Rét"
+ "name": "Rét",
+ "terms": "Legelő"
},
"landuse/military": {
"name": "Katonai",
"terms": "Katonai, Honvédségi"
},
"landuse/orchard": {
- "name": "Gyümölcsös"
+ "name": "Gyümölcsös",
+ "terms": "Gyümölcsös"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Kőfejtő"
},
"landuse/residential": {
- "name": "Lakóövezet"
+ "name": "Lakóövezet",
+ "terms": "Lakott terület"
},
"landuse/retail": {
"name": "Kereskedelem"
},
"landuse/vineyard": {
- "name": "Szőlős"
+ "name": "Szőlős",
+ "terms": "Szőlős terület"
},
"leisure": {
"name": "Szabadidő"
"terms": "Tűzrakó hely"
},
"leisure/garden": {
- "name": "Kert"
+ "name": "Kert",
+ "terms": "Kert"
},
"leisure/golf_course": {
- "name": "Golfpálya"
+ "name": "Golfpálya",
+ "terms": "Golfpály"
},
"leisure/marina": {
- "name": "Kishajókikötő"
+ "name": "Kishajókikötő",
+ "terms": "Kikötő"
},
"leisure/park": {
- "name": "Park"
+ "name": "Park",
+ "terms": "Park"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Piknikasztal",
"terms": "Piknikasztal"
},
"leisure/pitch": {
- "name": "Sportpálya"
+ "name": "Sportpálya",
+ "terms": "Sportpálya"
},
"leisure/pitch/american_football": {
- "name": "Amerikai futballpálya"
+ "name": "Amerikai futballpálya",
+ "terms": "Amerikai foci pálya"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Baseballpálya"
"name": "Gördeszkapark"
},
"leisure/pitch/soccer": {
- "name": "Futballpálya"
+ "name": "Futballpálya",
+ "terms": "Focipálya"
},
"leisure/pitch/tennis": {
- "name": "Teniszpálya"
+ "name": "Teniszpálya",
+ "terms": "Tenispály"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Röplabdapálya"
+ "name": "Röplabdapálya",
+ "terms": "Röplabda pálya"
},
"leisure/playground": {
- "name": "Játszótér"
+ "name": "Játszótér",
+ "terms": "Játszótér"
+ },
+ "leisure/running_track": {
+ "name": "Fútópálya",
+ "terms": "Futópálya"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Sólya"
},
+ "leisure/sports_center": {
+ "name": "Sportcenter / konditerem",
+ "terms": "Sportcenter / konditerem"
+ },
"leisure/stadium": {
- "name": "Stadion"
+ "name": "Stadion",
+ "terms": "Stadion"
},
"leisure/swimming_pool": {
- "name": "Úszómedence"
+ "name": "Úszómedence",
+ "terms": "Úszómedence"
},
"line": {
"name": "Vonal"
},
"man_made": {
- "name": "Építmények"
+ "name": "Építmények",
+ "terms": "Ember alkotta"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Hullámtörő"
"name": "Irtás"
},
"man_made/embankment": {
- "name": "Töltés"
+ "name": "Töltés",
+ "terms": "Töltés"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Zászlórúd"
},
"man_made/lighthouse": {
- "name": "Világítótorony"
+ "name": "Világítótorony",
+ "terms": "Világítótorony"
},
"man_made/observation": {
"name": "Kilátótorony",
"name": "Móló"
},
"man_made/pipeline": {
- "name": "Csővezeték"
+ "name": "Csővezeték",
+ "terms": "Csővezeték"
},
"man_made/survey_point": {
- "name": "Földmérési alappont"
+ "name": "Földmérési alappont",
+ "terms": "Megfigyelőpont"
},
"man_made/tower": {
- "name": "Torony"
+ "name": "Torony",
+ "terms": "Torony"
},
"man_made/wastewater_plant": {
- "name": "Szennyvíztelep"
+ "name": "Szennyvíztelep",
+ "terms": "Szennyvíztisztító üzem"
},
"man_made/water_tower": {
- "name": "Víztorony"
+ "name": "Víztorony",
+ "terms": "Víztorony"
},
"man_made/water_works": {
- "name": "Vízmű"
+ "name": "Vízmű",
+ "terms": "Vízmű"
},
"military/airfield": {
"name": "Replülőtér"
"name": "Barakk"
},
"military/bunker": {
- "name": "Bunker"
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "Bunker"
},
"military/range": {
- "name": "Katonai lőtér"
+ "name": "Katonai lőtér",
+ "terms": "Katonai terület"
},
"natural": {
"name": "Természet"
"name": "Öböl"
},
"natural/beach": {
- "name": "Strand"
+ "name": "Strand",
+ "terms": "Strand"
},
"natural/cliff": {
- "name": "Sziklapárkány"
+ "name": "Sziklapárkány",
+ "terms": "Sziklafal"
},
"natural/coastline": {
"name": "Partvonal"
"name": "Gleccser"
},
"natural/grassland": {
- "name": "Füves terület"
+ "name": "Füves terület",
+ "terms": "Mező"
},
"natural/heath": {
"name": "Fenyér"
"terms": "törmeléklejtő, kőfolyás"
},
"natural/scrub": {
- "name": "Cserjés"
+ "name": "Cserjés",
+ "terms": "Bokros"
},
"natural/spring": {
"name": "Forrás"
},
"natural/tree": {
- "name": "Fa"
+ "name": "Fa",
+ "terms": "Fa"
},
"natural/water": {
- "name": "Víz"
+ "name": "Víz",
+ "terms": "Víz"
},
"natural/water/lake": {
- "name": "Tó"
+ "name": "Tó",
+ "terms": "Tó"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Sólepárló"
},
"natural/water/reservoir": {
- "name": "Víztározó"
+ "name": "Víztározó",
+ "terms": "Víztározó"
},
"natural/wetland": {
- "name": "Mocsaras terület"
+ "name": "Mocsaras terület",
+ "terms": "Mocsaras"
},
"natural/wood": {
- "name": "Erdő"
+ "name": "Erdő",
+ "terms": "Erdő"
},
"office": {
- "name": "Iroda"
+ "name": "Iroda",
+ "terms": "Iroda"
},
"office/accountant": {
"name": "Könyvelő",
"terms": "ügyvéd, bíróság, közjegyző, ügyész"
},
"office/newspaper": {
- "name": "Újságos"
+ "name": "Újságos",
+ "terms": "Újság"
},
"office/ngo": {
"name": "Civil szervezet"
"terms": "gyógyász, gyógyító"
},
"office/travel_agent": {
- "name": "Utazási iroda"
+ "name": "Utazási iroda",
+ "terms": "Utazási iroda"
},
"piste": {
"name": "Sípálya",
"terms": "sífutóút, lesiklópálya"
},
"place": {
- "name": "Hely"
+ "name": "Hely",
+ "terms": "Hely"
},
"place/city": {
- "name": "Nagyváros"
+ "name": "Nagyváros",
+ "terms": "Nagyváros"
},
"place/hamlet": {
"name": "Falucska"
},
"place/island": {
- "name": "Sziget"
+ "name": "Sziget",
+ "terms": "ziget"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Elszigetelt lakás"
"terms": "Környék, Negyed"
},
"place/town": {
- "name": "Város"
+ "name": "Város",
+ "terms": "Város"
},
"place/village": {
- "name": "Falu"
+ "name": "Falu",
+ "terms": "Falu"
},
"point": {
- "name": "Pont"
+ "name": "Pont",
+ "terms": "Pont"
},
"power": {
- "name": "Energia"
+ "name": "Energia",
+ "terms": "Energia"
},
"power/generator": {
"name": "Áramfejlesztő",
"terms": "generátor, erőmű"
},
"power/line": {
- "name": "Távvezeték"
+ "name": "Távvezeték",
+ "terms": "Elektromos vezeték"
},
"power/minor_line": {
"name": "Elektromos vezeték",
"terms": "távvezeték, villanyvezeték, magasfesztültségű vezeték"
},
"power/pole": {
- "name": "Villanyoszlop"
+ "name": "Villanyoszlop",
+ "terms": "Elektromos tartóoszlop"
},
"power/sub_station": {
- "name": "Áramelosztó-alállomás"
+ "name": "Áramelosztó-alállomás",
+ "terms": "Alállomás"
},
"power/tower": {
- "name": "Kábeltartó torony"
+ "name": "Kábeltartó torony",
+ "terms": "Magasfeszültségű torony"
},
"power/transformer": {
- "name": "Transzformátor"
+ "name": "Transzformátor",
+ "terms": "ranszformátor"
},
"public_transport/platform": {
"name": "Peron"
},
"public_transport/stop_position": {
- "name": "Megállóhely"
+ "name": "Megállóhely",
+ "terms": "Megállási pont"
},
"railway": {
"name": "Vasút",
"terms": "Vasúti megállóhely, Vasúti megálló"
},
"railway/level_crossing": {
- "name": "Szintbeli kereszteződés"
+ "name": "Szintbeli kereszteződés",
+ "terms": "Szintbeli kereszteződés"
},
"railway/monorail": {
"name": "Egysínű vasút",
"terms": "vasúti fel és leszállóhely, vasútmenti járda"
},
"railway/rail": {
- "name": "Vasút"
+ "name": "Vasút",
+ "terms": "Vasútvonal"
},
"railway/station": {
"name": "Vasútállomás",
"terms": "vasúti pályaudvar"
},
"railway/subway": {
- "name": "Metró"
+ "name": "Metró",
+ "terms": "Metró"
},
"railway/subway_entrance": {
- "name": "Metrólejáró"
+ "name": "Metrólejáró",
+ "terms": "Metróbejáraat"
},
"railway/tram": {
- "name": "Villamos"
+ "name": "Villamos",
+ "terms": "Villamos"
},
"relation": {
- "name": "Kapcsolat"
+ "name": "Kapcsolat",
+ "terms": "Kapcsolat"
},
"route/ferry": {
"name": "Kompút"
"terms": "Szaniter, csaptelep és fürdőszoba felszerelés szaküzlet"
},
"shop/beauty": {
- "name": "Kozmetikus"
+ "name": "Kozmetikus",
+ "terms": "Szépségszalon"
},
"shop/bed": {
"name": "Ágy és matrac bolt",
"terms": "Házi Tejtermékek Boltja, Kecsketej bolt. Kézműves tejtermékek boltja"
},
"shop/deli": {
- "name": "Delikatesz bolt"
+ "name": "Delikatesz bolt",
+ "terms": "Delikát"
},
"shop/department_store": {
"name": "Áruház"
"terms": " Száraztisztító"
},
"shop/electronics": {
- "name": "Elektronikai bolt"
+ "name": "Elektronikai bolt",
+ "terms": "Elektromos üzlet"
},
"shop/erotic": {
"name": "Erotikus bolt",
"terms": "Rózsák boltja, Szobanövény bolt, dísznövény és bonsai bolt, virágdísznövények és kaktuszok boltja"
},
"shop/frame": {
- "name": "Képkeretező bolt"
+ "name": "Képkeretező bolt",
+ "terms": "Képkeretes"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Temetkezési iroda",
"terms": "IKEA bútorok boltja"
},
"shop/garden_centre": {
- "name": "Kertészet"
+ "name": "Kertészet",
+ "terms": "Kertészet"
},
"shop/gift": {
"name": "Ajándékbolt",
"terms": "újságos trafik"
},
"shop/kitchen": {
- "name": "Konyhatervezési stúdió"
+ "name": "Konyhatervezési stúdió",
+ "terms": "Konyhabútor"
},
"shop/laundry": {
"name": "Mosoda",
"terms": "Hangszer és kotta bolt, Hangszerdiszkont"
},
"shop/newsagent": {
- "name": "újságos"
+ "name": "újságos",
+ "terms": "Őjságos"
},
"shop/optician": {
"name": "Optikus bolt",
"terms": "Papír - Írószer és nyomtatván bolt, Papír - írószer és irodaszer kereskedelem, papirbolt, irodaszerbolt"
},
"shop/supermarket": {
- "name": "Szupermarket"
+ "name": "Szupermarket",
+ "terms": "Szupermarket"
},
"shop/tailor": {
"name": "Szabóüzlet",
"terms": "téli és nyári autógumi,gumiabroncs,michelin,continental,bridgestone, goodyear, avon, michelin, nexen, pirelli, dunlop,hankook,négyévszakos gumi,4x4 gumiabroncs, gumiszerelés,terepjáró gumi, transporter gumi, barum, falken, kumho, toyo, semperit, nokian, infinity, debica, fulda, nankang, strial, kormoran, kleber, vredestein, firestone, dayton, bfgoodrich, sava, zetum, uniroyal"
},
"shop/vacant": {
- "name": "üres üzlethelyiség"
+ "name": "üres üzlethelyiség",
+ "terms": "kiadó bolthelyiség"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Porszívóbolt",
},
"shop/wine": {
"name": "Borszaküzlet",
- "terms": "Borkereskedés "
+ "terms": "bor, tokaji,aszú,vöröbor,fehérbor,félédes,chianti, bordói,must,"
},
"tourism": {
"name": "Turizmus"
"terms": "Művészeti alkotás, szobor, fafaragás, "
},
"tourism/attraction": {
- "name": "Turistalátványosság"
+ "name": "Turistalátványosság",
+ "terms": "Túrista látványosság"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kemping"
"name": "Nyaralóház"
},
"tourism/guest_house": {
- "name": "Vendégház"
+ "name": "Vendégház",
+ "terms": "Vendégház"
},
"tourism/hostel": {
- "name": "Turistaszálló"
+ "name": "Turistaszálló",
+ "terms": "Hostel"
},
"tourism/hotel": {
- "name": "Hotel"
+ "name": "Hotel",
+ "terms": "Hotel"
},
"tourism/information": {
- "name": "Információ"
+ "name": "Információ",
+ "terms": "Infomáció"
},
"tourism/motel": {
- "name": "Motel"
+ "name": "Motel",
+ "terms": "Motel"
},
"tourism/museum": {
- "name": "Múzeum"
+ "name": "Múzeum",
+ "terms": "Múzeum"
},
"tourism/picnic_site": {
- "name": "Piknikezőhely"
+ "name": "Piknikezőhely",
+ "terms": "Piknik terület"
},
"tourism/theme_park": {
- "name": "Vidámpark"
+ "name": "Vidámpark",
+ "terms": "vidámpark,élménypark,vurstli "
},
"tourism/viewpoint": {
- "name": "Kilátóhely"
+ "name": "Kilátóhely",
+ "terms": "Kilátópont"
},
"tourism/zoo": {
- "name": "Állatkert"
+ "name": "Állatkert",
+ "terms": "Állatkert"
},
"type/boundary": {
- "name": "Határvonal"
+ "name": "Határvonal",
+ "terms": "Határ"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Közigazgatási határ"
},
"type/multipolygon": {
- "name": "Multipoligon"
+ "name": "Multipoligon",
+ "terms": "Multipoligon"
},
"type/restriction": {
- "name": "Korlátozás"
+ "name": "Korlátozás",
+ "terms": "Korlátozás"
+ },
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Tilos balra kanyarodni",
+ "terms": "Tilos balra kanyarodni"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Tilos jobbra kanyarodni",
+ "terms": "Tilos jobbra kanyarodni"
+ },
+ "type/restriction/no_straight_on": {
+ "name": "Tilos egyenesen haladni",
+ "terms": "Tilos egyenesen haladni"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Tilos megfordulni",
+ "terms": "Tilos megfordulni"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Csak balra kanyarodás",
+ "terms": "Csak balra kanyarodás"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Csak jobbra kanyarodás",
+ "terms": "Csak jobbra kanyarodás"
},
"type/route": {
- "name": "Útvonal"
+ "name": "Útvonal",
+ "terms": "Útvonal"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Kerékpáros útvonal"
},
"type/route/bus": {
- "name": "Buszútvonal"
+ "name": "Buszútvonal",
+ "terms": "Buszvonal"
},
"type/route/detour": {
"name": "Kerülőút"
"name": "Kompútvonal"
},
"type/route/foot": {
- "name": "Gyalogos útvonal"
+ "name": "Gyalogos útvonal",
+ "terms": "Gyalog útvonal"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Turistaút",
"terms": "túraút, gyalogtúra"
},
"type/route/pipeline": {
- "name": "Csővezeték útvonal"
+ "name": "Csővezeték útvonal",
+ "terms": "Csővezeték útvonal"
},
"type/route/power": {
- "name": "Elektromos hálózat útvonala"
+ "name": "Elektromos hálózat útvonala",
+ "terms": "Elektromos vezeték útvonal"
},
"type/route/road": {
"name": "Autóút útvonal"
},
"type/route/train": {
- "name": "Vonat útvonal"
+ "name": "Vonat útvonal",
+ "terms": "Vonat útvonal"
},
"type/route/tram": {
- "name": "Villamos útvonal"
+ "name": "Villamos útvonal",
+ "terms": "Villamos útvonal"
},
"type/route_master": {
"name": "Route Master"
},
"vertex": {
- "name": "Egyéb"
+ "name": "Egyéb",
+ "terms": "Egyéb"
},
"waterway": {
- "name": "Vízfolyás"
+ "name": "Vízfolyás",
+ "terms": "Vizi út"
},
"waterway/canal": {
- "name": "Csatorna"
+ "name": "Csatorna",
+ "terms": "Csatorna"
},
"waterway/dam": {
"name": "Gát"
"name": "Árok"
},
"waterway/drain": {
- "name": "Vízelvezető árok"
+ "name": "Vízelvezető árok",
+ "terms": "Ér"
},
"waterway/river": {
- "name": "Folyó"
+ "name": "Folyó",
+ "terms": "Folyó"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "Folyópart"
+ "name": "Folyópart",
+ "terms": "Vízpart"
},
"waterway/stream": {
"name": "Patak"
projects / rails.git / blobdiff