"line": "Suapvalinta linija.",
"area": "Suapvalintas plotas."
},
- "not_closed": "Negalima suapvalinti, nes linija nėra uždara."
+ "not_closed": "Negalima suapvalinti, nes linija nėra uždara.",
+ "too_large": "Negalima suapvalinti, nes nepilnai matoma"
},
"orthogonalize": {
"title": "Statūs kampai",
"line": "Keisti linijos kampus stačiais.",
"area": "Keisti ploto kampus stačiais."
},
- "not_squarish": "Negalima pakeisti kampų stačiais, nes jie labai nestatūs."
+ "not_squarish": "Negalima pakeisti kampų stačiais, nes jie labai nestatūs.",
+ "too_large": "Negalima kvadratizuoti, nes nepilnai matoma"
},
"straighten": {
"title": "Tiesinti",
},
"delete": {
"title": "Ištrinti",
+ "description": "Ištrinti objektą visam.",
"annotation": {
"point": "Taškas ištrintas.",
"vertex": "Viršūnė pašalinta iš kelio.",
"annotation": "Sujungtos {n} linijos.",
"not_eligible": "Šie geoobjektai negali būti sulieti.",
"not_adjacent": "Šios linijos negali būti sulietos, nes jos nesusijungia.",
- "restriction": "Šių linijų negalima sulieti, nes bent viena iš jų yra ryšio „{relation}“ narė."
+ "restriction": "Šių linijų negalima sulieti, nes bent viena iš jų yra ryšio „{relation}“ narė.",
+ "incomplete_relation": "Šie objektai negali būti sujungti, nes ne visi pilnai atsiųsti."
},
"move": {
"title": "Perkelti",
"area": "Perkeltas plotas.",
"multiple": "Perkelti keli objektai."
},
- "incomplete_relation": "Šio geoobjekto negalima perkelti, nes jis nėra pilnai atsiųstas."
+ "incomplete_relation": "Šio geoobjekto negalima perkelti, nes jis nėra pilnai atsiųstas.",
+ "too_large": "Negalima perkelti, nes nepilnai matomas."
},
"rotate": {
"title": "Pasukti",
"annotation": {
"line": "Linija pasukta.",
"area": "Pasuktas plotas."
- }
+ },
+ "too_large": "Negalima sukti, nes nepilnai matomas."
},
"reverse": {
"title": "Atstatyti",
},
"not_eligible": "Linijos negali būti dalinamos ties jų pradžia ar pabaiga.",
"multiple_ways": "Čia yra per daug linijų, kurias galima dalinti."
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "Spustelėkite, kad pasiringtumėte kelio atkarpą.",
+ "toggle": "Spustelėkite, kad nustatytumėte posūkio apribojimus.",
+ "toggle_on": "Spustelėkite, kad pridėtumėte \"{restriction}\" apribojimą.",
+ "toggle_off": "Spustelėkite, kad panaikintumėte \"{restriction}\" apribojimą."
+ },
+ "annotation": {
+ "create": "Posūkio apribojimas pridėtas",
+ "delete": "Posūkio apribojimas panaikintas"
+ }
}
},
"undo": {
"percent_brightness": "{opacity}% ryškumas",
"none": "Jokio",
"custom": "Savas",
+ "custom_button": "Redaguoti pasirinktiną foną",
"fix_misalignment": "Taisyti poziciją",
"reset": "iš naujo"
},
"untagged_area": "Plotas be žymų",
"many_deletions": "Jūs naikinate {n} objektų. Ar tikrai norite tai padaryti? Tai panaikins objektus iš žemėlapio, kurį visi mato svetainėje openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Žyma {tag} rodo, kad linija turėtų būti plotas, bet ji nėra plotas",
+ "untagged_point_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, koks tai taškas yra.",
+ "untagged_line_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, kokia tai linija yra.",
+ "untagged_area_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, koks tai plotas yra.",
"deprecated_tags": "Pasenusios žymos: {tags}"
},
"zoom": {
"zoom": "Rodyti GPX pėdsako plotą",
"browse": "Naršyti .gpx failo"
},
+ "mapillary": {
+ "tooltip": "Gatvių-lygio nuotraukos iš Mapillary",
+ "title": "Nuotraukų perdanga (Mapillary)",
+ "view_on_mapillary": "Žiūrėti šią nuotrauką per Mapillary"
+ },
"help": {
"title": "Pagalba",
"help": "# Pagalba\n\nTai yra [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) redaktorius.\nOpenStreetMap - atviras, redaguojamas pasaulio žemėlapis. Galite jį naudoti\nbei keisti duomenis, taip tobulindami atviro kodo ir atvirų duomenų pasaulio\nžemėlapį ir padėdami visiems.\n\nJūsų pakeitimai bus matomi visiems, kas naudoja OpenStreetMap. Norėdami\ndaryti pakeitimus, turėsite susikurti [nemokamą OpenStreetMap paskyrą](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[iD redaktorius](http://ideditor.com/) - tai bendruomenės projektas. Programos\nkodas yra atviras, jį galite rasti [GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
"category-rail": {
"name": "Gelžkelis"
},
+ "category-restriction": {
+ "name": "Apribojimas"
+ },
"category-road": {
"name": "Kelias"
},
}
},
"access_simple": {
+ "label": "Prieiga",
+ "placeholder": "taip"
+ },
+ "access_toilets": {
"label": "Prieiga"
},
"address": {
"label": "Adresas",
"placeholders": {
+ "housename": "Namo pavadinimas",
+ "housenumber": "123",
"street": "Gatvė",
- "city": "Miestas"
+ "city": "Miestas",
+ "postcode": "Pašto kodas",
+ "place": "Vieta",
+ "hamlet": "Kaimelis",
+ "suburb": "Priemiestis",
+ "subdistrict": "Seniūnija",
+ "district": "Rajonas",
+ "province": "Provincija",
+ "state": "Valstija",
+ "country": "Valstybė"
+ }
+ },
+ "admin_level": {
+ "label": "Administracinis lygis"
+ },
+ "aerialway": {
+ "label": "Tipas"
+ },
+ "aerialway/access": {
+ "label": "Prieiga",
+ "options": {
+ "entry": "Įėjimas",
+ "exit": "Išėjimas",
+ "both": "Abu"
+ }
+ },
+ "aerialway/bubble": {
+ "label": "Keltuvas"
+ },
+ "aerialway/capacity": {
+ "label": "Talpa (per valandą)",
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Trukmė (minutėmis)",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Šildomas"
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "label": "Keleivių kiekis",
+ "placeholder": "2, 4, 8..."
+ },
+ "aerialway/summer/access": {
+ "label": "Prieiga (vasarai)",
+ "options": {
+ "entry": "Įėjimas",
+ "exit": "Išėjimas",
+ "both": "Abu"
}
},
"aeroway": {
"amenity": {
"label": "Tipas"
},
+ "artist": {
+ "label": "Menininkas"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"atm": {
"label": "ATM"
},
+ "backrest": {
+ "label": "Atlošas"
+ },
"barrier": {
"label": "Tipas"
},
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
- "label": "Kryptis"
+ "label": "Kryptis",
+ "options": {
+ "N": "Šiaurė",
+ "E": "Rytai",
+ "S": "Pietūs",
+ "W": "Vakarai",
+ "NE": "Šiaurės rytai",
+ "SE": "Pietryčiai",
+ "SW": "Pietvakariai",
+ "NW": "Šiaurės vakarai",
+ "NNE": "Šiaurės-šiaurės rytų",
+ "ENE": "Rytų-šiaurės rytų",
+ "ESE": "Rytų-pietryčių",
+ "SSE": "Pietų-pietryčių",
+ "SSW": "Pietų-pietvakarių",
+ "WSW": "Vakarų-pietvakarių",
+ "WNW": "Vakarų-šiaurės vakarų",
+ "NNW": "Šiaurės-šiaurės vakarų"
+ }
},
"clock_direction": {
"label": "Kryptis",
"country": {
"label": "Šalis"
},
+ "covered": {
+ "label": "Padengta"
+ },
+ "craft": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"crossing": {
"label": "Tipas"
},
"denomination": {
"label": "Pavadinimas"
},
+ "denotation": {
+ "label": "Žymėjimas"
+ },
"description": {
"label": "Aprašymas"
},
+ "electrified": {
+ "label": "Elektrifikacija",
+ "placeholder": "Kontaktinė linija, elektrifikuoti bėgiai...",
+ "options": {
+ "contact_line": "Kontaktinė linija",
+ "rail": "Elektrifikuoti bėgiai",
+ "yes": "Taip (nepatikslinta)",
+ "no": "Ne"
+ }
+ },
"elevation": {
"label": "Aukštis"
},
"entrance": {
"label": "Tipas"
},
+ "except": {
+ "label": "Išimtys"
+ },
"fax": {
"label": "Faksas",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
"label": "Mokestis"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Tipas"
+ "label": "Tipas",
+ "options": {
+ "underground": "Požeminis",
+ "wall": "Siena",
+ "pond": "Kūdra"
+ }
},
"fixme": {
"label": "Sutvarkyk Mane"
},
+ "fuel": {
+ "label": "Degalai"
+ },
+ "fuel/biodiesel": {
+ "label": "Parduoda biodyzelį"
+ },
+ "fuel/diesel": {
+ "label": "Parduoda dyzelį"
+ },
+ "fuel/e10": {
+ "label": "Parduoda E10"
+ },
+ "fuel/e85": {
+ "label": "Parduoda E85"
+ },
+ "fuel/lpg": {
+ "label": "Parduoda propaną"
+ },
+ "fuel/octane_100": {
+ "label": "Parduoda lenktyninį benziną"
+ },
+ "fuel/octane_91": {
+ "label": "Parduoda normalų benziną"
+ },
+ "fuel/octane_95": {
+ "label": "Parduoda vidutinės kokybės benziną"
+ },
+ "fuel/octane_98": {
+ "label": "Parduoda aukščiausios kokybės benziną"
+ },
+ "gauge": {
+ "label": "Matuoklis"
+ },
"generator/method": {
"label": "Metodas"
},
"generator/type": {
"label": "Tipas"
},
+ "golf_hole": {
+ "label": "Nuoroda"
+ },
+ "handicap": {
+ "placeholder": "1-18"
+ },
"highway": {
"label": "Tipas"
},
"historic": {
"label": "Tipas"
},
+ "hoops": {
+ "label": "Ratlankiai",
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
+ "incline": {
+ "label": "Nuolydis"
+ },
+ "information": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"internet_access": {
"label": "Interneto prieiga",
"options": {
+ "yes": "Taip",
+ "no": "Ne",
"wlan": "Belaidis internetas",
"wired": "Laidinis internetas",
"terminal": "Terminalas"
}
},
+ "lamp_type": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"landuse": {
"label": "Tipas"
},
"leisure": {
"label": "Tipas"
},
+ "length": {
+ "label": "Ilgis (metrais)"
+ },
"levels": {
"label": "Lygiai",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"label": "Greičio limitas",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "mtb/scale": {
+ "label": "Sudėtingumas kalnų dviračiais",
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3...",
+ "options": {
+ "0": "0: Kietas žvyrius/suspaustos žemės, jokių kliūčių, platūs vingiai",
+ "1": "1: Šiek tiek pairusi danga , mažos kliūtys, platūs vingiai"
+ }
+ },
+ "mtb/scale/imba": {
+ "placeholder": "Lengvas, vidutinis, sunkus...",
+ "options": {
+ "0": "Lengviausias (baltas apskritimas)",
+ "1": "Lengvas (žalias apskritimas)",
+ "2": "Vidutinis (mėlynas apskritimas)",
+ "3": "Sunkus (juodas rombas)",
+ "4": "Ypač sunkus (dvigubas juodas rombas)"
+ }
+ },
+ "mtb/scale/uphill": {
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
"name": {
"label": "Pavadinimas",
"placeholder": "Pagrindinis pavadinimas (jeigu yra)"
"label": "Tipas"
},
"oneway": {
- "label": "Vienpusis eismas"
+ "label": "Vienpusis eismas",
+ "options": {
+ "undefined": "Numatytai, kad Ne",
+ "yes": "Taip",
+ "no": "Ne"
+ }
},
"oneway_yes": {
- "label": "Vienpusis eismas"
+ "label": "Vienpusis eismas",
+ "options": {
+ "undefined": "Numatytai, kad Taip",
+ "yes": "Taip",
+ "no": "Ne"
+ }
},
"opening_hours": {
"label": "Valandos"
"operator": {
"label": "Operatorius"
},
+ "par": {
+ "placeholder": "3, 4, 5..."
+ },
"park_ride": {
"label": "Palik automobilį ir važiuok"
},
"parking": {
- "label": "Tipas"
+ "label": "Tipas",
+ "options": {
+ "surface": "Danga",
+ "underground": "Požeminis"
+ }
},
"phone": {
"label": "Telefonas",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Sudėtingumas"
+ },
+ "piste/grooming": {
+ "options": {
+ "classic": "Klasikinis"
+ }
+ },
+ "piste/type": {
+ "label": "Tipas",
+ "options": {
+ "playground": "Vaikų žaidimų aikštelė"
+ }
+ },
"place": {
"label": "Tipas"
},
+ "population": {
+ "label": "Gyventojų skaičius"
+ },
"power": {
"label": "Tipas"
},
"railway": {
"label": "Tipas"
},
+ "recycling/cans": {
+ "label": "Priima skardines"
+ },
+ "recycling/clothes": {
+ "label": "Priima drabužius"
+ },
+ "recycling/glass": {
+ "label": "Priima stiklą"
+ },
+ "recycling/paper": {
+ "label": "Priima popierių"
+ },
"ref": {
"label": "Šaltinis"
},
"restriction": {
"label": "Tipas"
},
+ "restrictions": {
+ "label": "Posūkio apribojimai"
+ },
"route": {
"label": "Tipas"
},
"route_master": {
"label": "Tipas"
},
+ "seasonal": {
+ "label": "Sezoninis"
+ },
"service": {
"label": "Tipas"
},
"shop": {
"label": "Tipas"
},
+ "sloped_curb": {
+ "label": "Nužemintas šaligatvis"
+ },
+ "smoking": {
+ "label": "Rūkymas",
+ "placeholder": "Ne, Atskirta, Taip...",
+ "options": {
+ "no": "Draudžiama rūkyti",
+ "separated": "Rūkymo vietose, neizoliuota fiziškai",
+ "isolated": "Rūkymo vietose, fiziškai izoliuota",
+ "outside": "Leidžiama lauke",
+ "yes": "Leidžiama visur",
+ "dedicated": "Skirta rūkantiems (pvz.: rūkančiųjų klubas)"
+ }
+ },
+ "smoothness": {
+ "label": "Tikslumas"
+ },
"source": {
"label": "Šaltinis"
},
"sport": {
"label": "Sportas"
},
+ "sport_ice": {
+ "label": "Sportas"
+ },
+ "sport_racing": {
+ "label": "Sportas"
+ },
"structure": {
"placeholder": "Nežinoma",
"options": {
"tunnel": "Tunelis"
}
},
+ "studio_type": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"surface": {
"label": "Paviršius"
},
"label": "Bokšto tipas"
},
"trail_visibility": {
- "label": "Maršruto matomumas"
+ "label": "Maršruto matomumas",
+ "placeholder": "Puikus, Geras, Prastas..."
+ },
+ "tree_type": {
+ "label": "Tipas"
+ },
+ "trees": {
+ "label": "Medžiai"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Tunelis"
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Prekių tipas"
},
"water": {
"label": "Tipas"
"wetland": {
"label": "Tipas"
},
+ "wheelchair": {
+ "label": "Važimėlio prieiga"
+ },
+ "width": {
+ "label": "Plotis (Metrais)"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Pakilimo takas"
},
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Oro uosto terminalas"
+ },
"amenity": {
"name": "Paslaugos"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Laivų nuoma"
},
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "Valiutos keitykla"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Autobusų stotis"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "Kavinė"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Automobilių plovykla"
},
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "Įkrovimo stotelė"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Kino teatras"
},
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klinika"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Laikrodis"
+ },
+ "amenity/college": {
+ "name": "Kolegijos kiemas"
+ },
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "Suspaustas oras"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Teismo rūmai"
},
"amenity/dentist": {
+ "name": "Dantistas",
"terms": "odontologas,dantistas,stomatologas"
},
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Daktaras"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Geriamas vanduo"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Kapinės"
},
+ "amenity/hospital": {
+ "name": "Ligoninės kiemas"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Biblioteka"
},
"name": "Prekyvietė",
"terms": "prekyvietė,turgus,turgelis"
},
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Naktinis klubas"
+ },
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Automobilių parkavimas"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Vaistinė"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Girininkų stotis"
},
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Rūšiavimas"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoranas"
},
+ "amenity/school": {
+ "name": "Mokyklos kiemas"
+ },
"amenity/shelter": {
"name": "Pastogė"
},
+ "amenity/social_facility/food_bank": {
+ "name": "Maisto bankas"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Studija"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Baseinas"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Rotušė"
},
+ "amenity/university": {
+ "name": "Universiteto kiemas"
+ },
"amenity/vending_machine": {
"name": "Prekių automatas"
},
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Veterinarija"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Šiukšliadėžė"
},
"building/apartments": {
"name": "Apartamentai"
},
+ "building/barn": {
+ "name": "Klėtis",
+ "terms": "Svirnas, Tvartas"
+ },
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunkeris"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedra"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Koplyčia"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Bažnyčia"
+ },
+ "building/college": {
+ "name": "Kolegijos pastatas"
+ },
"building/commercial": {
"name": "Komercinis pastatas",
"terms": "komercinis,pastatas,statinys"
},
+ "building/construction": {
+ "name": "Statomas pastatas"
+ },
+ "building/detached": {
+ "name": "Atskirtas namas"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Bendrabutis"
+ },
+ "building/entrance": {
+ "name": "Įėjimas/Išėjimas"
+ },
"building/garage": {
"name": "Garažas"
},
+ "building/garages": {
+ "name": "Garažai"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Šiltnamis"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Ligoninės pastatas"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Viešbučio pastatas"
+ },
"building/house": {
"name": "Namas"
},
+ "building/hut": {
+ "name": "Namelis"
+ },
"building/industrial": {
"name": "Pramoninis pastatas",
"terms": "pramoninis,pastatas,statinys,gamykla,įmonė"
},
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "Vaikų daržėlio pastatas"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Viešasis pastatas"
+ },
"building/residential": {
"name": "Gyvenamasis pastatas",
"terms": "gyvenamasis,pastatas,namas,statinys"
},
+ "building/retail": {
+ "name": "Mažmeninės prekybos pastatas"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Stogas"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Mokyklos pastatas"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Angaras"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Arklidės"
+ },
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "Statiški mobilūs namai"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Traukinių stotis"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Universiteto pastatas"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Sandėlis"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Bitininkas"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Kalvis"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Valčių statytojas"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Knygrišys"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Alaus darykla",
+ "terms": "Aludarė"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Dailidė"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Laikrodininkas"
+ },
+ "craft/confectionary": {
+ "name": "Konditerija"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Siuvėja"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Elektrikas"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Sodininkas",
+ "terms": "Daržininkas"
+ },
+ "craft/handicraft": {
+ "name": "Rankdarbių meistras"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Juvelyrikas"
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Raktininkas"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Optikas",
+ "terms": "Okulistas"
+ },
+ "craft/painter": {
+ "name": "Tapytojas",
+ "terms": "Dažytojas,Dailininkas"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotografas"
+ },
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Fotografijos laboratorija",
+ "terms": "Fotografijos studija"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Santechnikas"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Keramikos amatininkas",
+ "terms": "Puodų amatininkas"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Stogdengys"
+ },
+ "craft/saddler": {
+ "name": "Pakinkytojas",
+ "terms": "Pakinktininkas"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "Lentpjūvė"
+ },
+ "craft/scaffolder": {
+ "name": "Pastolių montuotojas"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Skulptorius"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Batsiuvys",
+ "terms": "Kurpius"
+ },
+ "craft/stonemason": {
+ "name": "Mūrininkas"
+ },
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Kaminkrėtys"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Siuvėjas"
+ },
+ "craft/tinsmith": {
+ "name": "Skardininkas"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Laikrodininkas"
+ },
+ "craft/window_construction": {
+ "name": "Langų montavimas"
+ },
+ "craft/winery": {
+ "name": "Vyninė"
+ },
+ "emergency/ambulance_station": {
+ "name": "Greitosios pagalbos stotis"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Hidrantas"
},
"emergency/phone": {
"name": "Pagalbos telefonas"
},
+ "entrance": {
+ "name": "Įėjimas/Išėjimas"
+ },
+ "footway/crossing": {
+ "name": "Sankryža"
+ },
+ "footway/crosswalk": {
+ "name": "Pėsčiųjų perėja"
+ },
"footway/sidewalk": {
"name": "Šaligatvis"
},
+ "golf/hole": {
+ "name": "Golfo skylė"
+ },
"highway": {
"name": "Greitkelis"
},
"highway/crossing": {
"name": "Sankryža"
},
+ "highway/crosswalk": {
+ "name": "Pėsčiųjų perėja"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Dviračių takas"
},
"highway/path": {
"name": "Takas"
},
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "Pėsčiųjų"
+ },
"highway/primary": {
"name": "Pagrindinis kelias"
},
"highway/residential": {
"name": "Gyvenamasis kelias"
},
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "Poilsio zona"
+ },
"highway/road": {
"name": "Nežinomas kelias"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Alėja"
},
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Pravažiavimas"
+ },
"highway/service/driveway": {
"name": "Įvažiavimas"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Pagalbos priėjimas"
},
+ "highway/services": {
+ "name": "Aptarnaujantis plotas"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Žingsniai"
},
"highway/stop": {
"name": "Stop ženklas"
},
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Gatvė lempa"
+ },
"highway/track": {
"name": "Kelias"
},
"landuse/farm": {
"name": "Ūkis"
},
+ "landuse/farmland": {
+ "name": "Dirbamos žemės"
+ },
"landuse/farmyard": {
"name": "Sodyba"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Pramoninė"
},
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Sąvartynas"
+ },
"landuse/meadow": {
"name": "Pieva"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "Karinė"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Vaismedžių sodas"
},
"leisure": {
"name": "Laisvalaikis"
},
+ "leisure/common": {
+ "name": "Bendros ganyklos"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Šunų parkas"
},
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Ugniaduobė"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Sodas"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfo aikštynas"
},
+ "leisure/ice_rink": {
+ "name": "Čiuožykla"
+ },
+ "leisure/marina": {
+ "name": "Prieplauka"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Parkas"
},
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Pikniko stalas"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Sporto aikštelė"
},
"leisure/playground": {
"name": "Žaidimų aikštelė"
},
+ "leisure/running_track": {
+ "name": "Bėgimo takelis"
+ },
+ "leisure/sports_center": {
+ "name": "Sportas centras / Treniruoklių salė"
+ },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadionas"
},
"man_made": {
"name": "Žmogaus sukurtas"
},
+ "man_made/flagpole": {
+ "name": "Vėliavos stiebas"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Švyturys"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Vamzdynas"
},
+ "man_made/survey_point": {
+ "name": "Tyrimų vieta"
+ },
"man_made/tower": {
"name": "Bokštas"
},
+ "man_made/wastewater_plant": {
+ "name": "Nuotekų valymo įmonė"
+ },
"man_made/water_tower": {
"name": "Vandens bokštas"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Vandens šulinys"
+ },
"military/bunker": {
"name": "Bunkeris"
},
"office": {
"name": "Biuras"
},
+ "office/administrative": {
+ "name": "Administracinis biuras"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Architektas"
+ },
"office/company": {
"name": "Kompanijos kontora"
},
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Edukacinis institutas",
+ "terms": "Mokslo institutas,Mokslo įstaiga"
+ },
+ "office/employment_agency": {
+ "name": "Įdarbinimo agentūra"
+ },
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Nekilnojamo turto biuras"
+ },
+ "office/financial": {
+ "name": "Finansų biuras",
+ "terms": "Finansų tarnyba"
+ },
+ "office/government": {
+ "name": "Vyriausybės biuras",
+ "terms": "Valdžios biuras"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Draudimo įstaiga"
+ },
"office/it": {
"name": "IT kontora"
},
+ "office/lawyer": {
+ "name": "Advokatų kontora"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Laikraštis"
+ },
+ "office/physician": {
+ "name": "Gydytojas",
+ "terms": "Daktaras"
+ },
+ "office/political_party": {
+ "name": "Politinė partija"
+ },
+ "office/research": {
+ "name": "Tyrimų tarnyba"
+ },
+ "office/telecommunication": {
+ "name": "Telekomunikacijų biuras"
+ },
+ "office/therapist": {
+ "name": "Terapeutas",
+ "terms": "Gydytojas"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Kelionių agentūra"
+ },
"place": {
"name": "Vieta"
},
"place/locality": {
"name": "Vietovė"
},
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Kaiminystė",
+ "terms": "Apylinkė"
+ },
+ "place/suburb": {
+ "name": "Miestelis"
+ },
"place/town": {
"name": "Miestelis"
},
"point": {
"name": "Taškas"
},
+ "power": {
+ "name": "Energija"
+ },
"power/generator": {
"name": "Jėgainė"
},
"public_transport/platform": {
"name": "Platforma"
},
+ "public_transport/stop_position": {
+ "name": "Stop pozicija"
+ },
"railway": {
"name": "Geležinkelis"
},
"railway/disused": {
"name": "Nebenaudojamas geležinkelis"
},
+ "railway/funicular": {
+ "name": "Keltuvas",
+ "terms": "Funikulierius"
+ },
"railway/level_crossing": {
"name": "Vieno lygio susikirtimas"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Alkoholinių gėrimų parduotuvė"
},
+ "shop/anime": {
+ "name": "Anime parduotuvė"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "Atikvarų parduotuvė"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "Meno galerija"
+ },
+ "shop/baby_goods": {
+ "name": "Vaikų prekių parduotuvė"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Kuprinių/lagaminų parduotuvė"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Kepykla"
},
+ "shop/bathroom_furnishing": {
+ "name": "Vonios baldų parduotuvė"
+ },
"shop/beauty": {
"name": "Grožio salonas"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Dviračių parduotuvė"
},
+ "shop/books": {
+ "name": "Knygynas"
+ },
+ "shop/boutique": {
+ "name": "Parduotuvė"
+ },
"shop/butcher": {
"name": "Mėsinė"
},
+ "shop/candles": {
+ "name": "Žvakių parduotuvė"
+ },
+ "shop/car": {
+ "name": "Automobilių prekybos atstovybė"
+ },
"shop/car_parts": {
"name": "Auto dalių parduotuvė"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Auto taisykla"
},
+ "shop/carpet": {
+ "name": "Kilimų parduotuvė"
+ },
+ "shop/cheese": {
+ "name": "Sūrių parduotuvė"
+ },
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Vaistinė"
+ },
+ "shop/chocolate": {
+ "name": "Šokolado parduotuvė"
+ },
"shop/clothes": {
"name": "Drabužių parduotuvė"
},
"shop/computer": {
"name": "Kompiuterių parduotuvė"
},
+ "shop/confectionery": {
+ "name": "Saldainių parduotuvė"
+ },
"shop/convenience": {
"name": "Savitarnos parduotuvė"
},
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "Kopijavimo parduotuvė"
+ },
+ "shop/cosmetics": {
+ "name": "Kosmetikos parduotuvė"
+ },
+ "shop/craft": {
+ "name": "Meno ir amatų parduotuvė"
+ },
+ "shop/curtain": {
+ "name": "Užuolaidų parduotuvė"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Pieno produktų parduotuvė"
+ },
+ "shop/deli": {
+ "name": "Gastronomas"
+ },
"shop/department_store": {
"name": "Universalinė parduotuvė"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikos parduotuvė"
},
+ "shop/erotic": {
+ "name": "Erotikos parduotuvė"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "Audinių parduotuvė"
+ },
+ "shop/farm": {
+ "name": "Produktų stendas"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Žuvų pardavėjas"
},
"shop/florist": {
"name": "Gėlės"
},
+ "shop/frame": {
+ "name": "Įrėminimo parduotuvė"
+ },
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Laidojimo namai"
+ },
+ "shop/furnace": {
+ "name": "Krosnių parduotuvė"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "Baldų parduotuvė"
},
"shop/gift": {
"name": "Dovanų parduotuvė"
},
+ "shop/greengrocer": {
+ "name": "Daržovių ir vaisių pardavėjas"
+ },
"shop/hairdresser": {
"name": "Kirpykla",
"terms": "kirpykla"
"shop/hardware": {
"name": "Techninės įrangos parduotuvė"
},
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "Klausos aparatų parduotuvė"
+ },
+ "shop/herbalist": {
+ "name": "Žolininkas"
+ },
+ "shop/hifi": {
+ "name": "Hifi parduotuvė"
+ },
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "Interjero dekoravimo parduotuvė"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelyrikos parduotuvė"
},
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Naujienų kioskas"
+ },
+ "shop/kitchen": {
+ "name": "Virtuvės dizaino parduotuvė"
+ },
"shop/laundry": {
"name": "Skalbykla"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Raktininkas"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Loterijų parduotuvė"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Prekybos centras"
},
+ "shop/massage": {
+ "name": "Masažo parduotuvė"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Medicinos reikmenų parduotuvė"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "Mobiliųjų telefonų parduotuvė"
},
+ "shop/money_lender": {
+ "name": "Pinigų skolintojas"
+ },
"shop/music": {
"name": "Muzikos parduotuvė"
},
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "Muzikos instrumentų parduotuvė"
+ },
+ "shop/newsagent": {
+ "name": "Laikraščių/žurnalų parduotuvė"
+ },
"shop/optician": {
"name": "Optika"
},
+ "shop/organic": {
+ "name": "Ekologiškų prekių parduotuvė",
+ "terms": "Organinių prekių parduotuvė"
+ },
+ "shop/outdoor": {
+ "name": "Laisvalaikio parduotuvė"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Dažų parduotuvė"
+ },
+ "shop/pawnbroker": {
+ "name": "Lombardas"
+ },
"shop/pet": {
"name": "Augintinių parduotuvė"
},
+ "shop/photo": {
+ "name": "Fotografijos parduotuvė"
+ },
+ "shop/pyrotechnics": {
+ "name": "Fejerverkų parduotuvė"
+ },
+ "shop/radiotechnics": {
+ "name": "Radijo/elektroninių dalių parduotuvė"
+ },
+ "shop/religion": {
+ "name": "Religinė parduotuvė"
+ },
+ "shop/scuba_diving": {
+ "name": "Povandeninio nardymo parduotuvė"
+ },
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Jūros gėrybių parduotuvė"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Batų parduotuvė"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Prekybos centras"
},
+ "shop/tattoo": {
+ "name": "Tatuiruočių salonas"
+ },
+ "shop/tea": {
+ "name": "Arbatos parduotuvė"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "Tabako parduotuvė"
+ },
"shop/toys": {
"name": "Žaislų parduotuvė"
},
"shop/video": {
"name": "Vaizdo prekių parduotuvė"
},
+ "shop/video_games": {
+ "name": "Video Žaidimų parduotuvė"
+ },
+ "shop/weapons": {
+ "name": "Ginklų parduotuvė"
+ },
+ "shop/wine": {
+ "name": "Vyno parduotuvė"
+ },
"tourism": {
"name": "Turizmas"
},
+ "tourism/alpine_hut": {
+ "name": "Kalnų namelis"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "Meno kūrinys"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Pikniko stovyklavietė"
},
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "Atrakcijonų parkas"
+ },
"tourism/viewpoint": {
"name": "Apžvalgos taškas"
},
"type/restriction": {
"name": "Apribojimas"
},
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Jokio sukimo į kairę"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Jokio sukimo į dešinę"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Jokio apsisukimo"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Sukimas tik į kairę"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Sukimas tik į dešinę"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Jokių posūkių"
+ },
"type/route": {
"name": "Maršrutas"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Vamzdyno maršrutas"
},
+ "type/route/power": {
+ "name": "Energijos maršrutas"
+ },
+ "type/route/road": {
+ "name": "Kelio maršrutas"
+ },
+ "type/route/train": {
+ "name": "Traukinio maršrutas"
+ },
+ "type/route/tram": {
+ "name": "Tramvajaus maršrutas"
+ },
"vertex": {
"name": "Kita"
},
projects / rails.git / blobdiff