Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index e2c5993f21389b132b82e207f94f20da7e00c16f..abf442c50da7a42fd7435ed13a3f7681c3cf1ac5 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1468,7 +1468,7 @@ ja:
       search_results: 検索結果
   time: 
     formats: 
-      friendly: "%Y年%B月%e日 %H:%M"
+      friendly: "%Y年%B%e日 %H:%M"
   trace: 
     create: 
       trace_uploaded: GPX ファイルをアップロードしました。データベースへの登録に多少時間がかかります。通常この作業は 30 分以内に完了し、それをお知らせするメールをお送りします。