},
"delete": {
"title": "Törlés",
- "description": "Eltávolítás a térképről.",
+ "description": "Az objektum végleges törlése",
"annotation": {
"point": "Pont törlése.",
"vertex": "Pont törlése egy vonalból.",
"zoom": "Nagyítás a GPX nyomvonalra",
"browse": ".gpx fájl tallózása"
},
+ "mapillary": {
+ "tooltip": "Utcafotók a Mapillary-ból",
+ "title": "Fotó réteg (Mapillary)",
+ "view_on_mapillary": "E kép megtekintése a Mapillary weboldalon"
+ },
"help": {
"title": "Súgó",
"help": "# Súgó\n\nEz egy szerkesztő az [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)-hoz, az ingyenes és szerkeszthető világtérképhez. A környezetedről tölthetsz fel, vagy frissíthetsz adatokat, ezáltal mindenki számára jobbá téve egy ingyenes térképet.\n\nAmit ezen a térképen alkotsz, mindenki számára látható lesz, aki használja az OpenStreetMap-ot. A szerkesztéshez mindösszesen egy [ingyenes OpenStreetMap fiókra](https://www.openstreetmap.org/user/new) lesz szükséged.\n\nAz [iD szerkesztő](http://ideditor.com/) egy együttműködésen alapuló projekt, a [GitHub-on elérhető forráskóddal](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
},
"areas": {
"title": "Területek",
- "add": "Az objektumok részletesebb ábrázolásának módja a területek rajzolása, mert információval szolgálnak annak körvonaláról. A legtöbb pontként ábrázolt elemtípust területként is lehet ábrázolni, sőt, gyakran ez a preferált. **Kattints a Terület gombra és hozz létre egy új területet.**",
"corner": "Területet létrehozni az objektum körvonalát jelölő pontsorozat rajzolásával lehet. **Helyezd el a kezdőpontot a játszótér valamelyik sarkában.**",
"place": "Rajzol jegy területet több pont elhelyezésével. Befejezni a kezdőpontra kattintva tudod. **Rajzold meg a játszótér területét.**",
"search": "**Keress rá erre: '{name}'.**",
}
},
"access_simple": {
- "label": "Behajtás"
+ "label": "Behajtás",
+ "placeholder": "igen"
},
"address": {
"label": "Cím",
"placeholders": {
+ "housename": "Háznév",
+ "housenumber": "123",
"street": "utca",
- "city": "város"
+ "city": "város",
+ "postcode": "írányítószám",
+ "hamlet": "Falucska",
+ "district": "Kerület",
+ "state": "Régió",
+ "country": "Ország"
}
},
"admin_level": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
- "label": "Irány"
+ "label": "Irány",
+ "options": {
+ "N": "Észak",
+ "E": "Kelet",
+ "S": "Dél",
+ "W": "Nyugat"
+ }
},
"clock_direction": {
"label": "Irány",
"label": "Leírás"
},
"electrified": {
- "label": "Villamosítottság"
+ "label": "Villamosítottság",
+ "options": {
+ "rail": "Villamosított vasútvonal"
+ }
},
"elevation": {
"label": "Tengerszint feletti magasság"
"label": "Egyirányú"
},
"oneway_yes": {
- "label": "Egyirányú"
+ "label": "Egyirányú",
+ "options": {
+ "yes": "igen"
+ }
},
"opening_hours": {
"label": "Nyitva tartás"
"label": "P+R"
},
"parking": {
- "label": "Típus"
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "surface": "Felület"
+ }
},
"phone": {
"label": "Telefonszám",
"label": "Kezelés"
},
"piste/type": {
- "label": "Típus"
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "playground": "Játszótér"
+ }
},
"place": {
"label": "Típus"
},
+ "population": {
+ "label": "Lakosság"
+ },
"power": {
"label": "Típus"
},
"label": "Típus"
},
"smoking": {
- "label": "Dohányzó"
+ "label": "Dohányzó",
+ "options": {
+ "dedicated": "Dohányzóknak ( pl. Dohányzó Klub, Közösségi dohányzóhely) "
+ }
},
"source": {
"label": "Forrás"
"wheelchair": {
"label": "Kerekesszékes hozzáférhetőség"
},
+ "width": {
+ "label": "Szélesség (Méter)"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipédia"
},
"name": "Ismeretlen típusú szolgáltatás"
},
"amenity/arts_centre": {
- "name": "Művészeti központ"
+ "name": "Művészeti központ",
+ "terms": "galéria,kiállítás, kiállító terem,tárlat,képzőművészet,festészet,képek"
},
"amenity/atm": {
- "name": "Bankautomata"
+ "name": "Bankautomata",
+ "terms": "ATM, Pénzautomata, Pénzkiadó automata"
},
"amenity/bank": {
- "name": "Bank"
+ "name": "Bank",
+ "terms": "Takarékszövetkezet, Pénzintézet, Takarék, "
},
"amenity/bar": {
- "name": "Bár"
+ "name": "Bár",
+ "terms": "bár,kocsma, éjszaki szórakozó"
+ },
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Közösségi grillező - szallonasütő",
+ "terms": "tábortűz,grill,piknik,tűzrakó"
},
"amenity/bench": {
"name": "Pad"
},
"amenity/bicycle_parking": {
- "name": "Kerékpárparkoló"
+ "name": "Kerékpárparkoló",
+ "terms": "bicaj - bringa - bicikli - kétkerekű parkoló"
},
"amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Kerékpárkölcsönző"
+ "name": "Kerékpárkölcsönző",
+ "terms": "bicaj - bringa - bicikli - kétkerekű kölcsönző, "
},
"amenity/boat_rental": {
- "name": "Hajókölcsönző"
+ "name": "Hajókölcsönző",
+ "terms": "csónak és kishajó kölcsönző "
+ },
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "Pénzváltó",
+ "terms": "Valuta váltás, EURO váltó"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "busz állomás",
+ "terms": "busz, autóbusz"
},
"amenity/cafe": {
- "name": "Kávézó"
+ "name": "Kávézó",
+ "terms": "kávéház, presszó, kávézó,"
},
"amenity/car_rental": {
- "name": "Autókölcsönző"
+ "name": "Autókölcsönző",
+ "terms": "gépkocsi - gépjármű - személygépkocsi -személygépjármű, automobil - jármű - verda -kocsi - járgány - tragacs köcsönzés és bérlés"
},
"amenity/car_sharing": {
- "name": "Autómegosztó"
+ "name": "Autómegosztó",
+ "terms": "közösségi autó, közösségi gépjármű"
},
"amenity/car_wash": {
- "name": "Autómosó"
+ "name": "Autómosó",
+ "terms": "gépkocsi - gépjármű - személygépkocsi -személygépjármű, automobil - jármű - verda -kocsi - járgány - tragacs MOSÓ"
+ },
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "elektronikus töltőállomás,elmű töltőoszlop,e-mobility állomás,áram töltő,akkumlátor töltő,elektromos autó,"
},
"amenity/childcare": {
- "name": "Gyermekgondozás",
- "terms": "bölcsőde, óvoda, nevelési tanácsadó"
+ "name": "Bölcsőde",
+ "terms": " Csecsemőotthon"
},
"amenity/cinema": {
- "name": "Mozi"
+ "name": "Mozi",
+ "terms": "Filmszínház, Mozi"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Klinika",
"name": "Óra",
"terms": "Óra"
},
- "amenity/college": {
- "name": "Főiskola"
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "sűrített levegő és kompresszor állomás",
+ "terms": "gumi"
},
"amenity/courthouse": {
- "name": "Bíróság"
+ "name": "Bíróság",
+ "terms": "Törvényszék, Kúria , Ítélőtábla, Bírósági Hivatal, ítélőszék"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Fogorvos",
"name": "Orvos",
"terms": "Orvos, Doktor"
},
+ "amenity/dojo": {
+ "name": "Harcművészeti edzőterem - dojo",
+ "terms": "kick-box,karate, kung fu, aikido, taekwando, judo, jujitsu, kendo,capoeira,dzsudo,baranta,zenbukan,kempo,boksz,krav maga,csikung,vusu,saolin,kungfu,"
+ },
"amenity/drinking_water": {
- "name": "Ivóvíz"
+ "name": "Ivóvíz",
+ "terms": "Ivókút"
},
"amenity/embassy": {
- "name": "Nagykövetség"
+ "name": "Nagykövetség",
+ "terms": "Követség, Konzulátus"
},
"amenity/fast_food": {
- "name": "Gyorsétterem"
+ "name": "Gyorsétterem",
+ "terms": "Pizzás, Gyroszos, Gyorskajálda, Lángosos "
},
"amenity/fire_station": {
- "name": "Tűzoltóság"
+ "name": "Tűzoltóság",
+ "terms": "Tűzoltóállomás"
},
"amenity/fountain": {
- "name": "Szökőkút"
+ "name": "Szökőkút",
+ "terms": "Szökőkút,kút"
},
"amenity/fuel": {
- "name": "Benzinkút"
+ "name": "Benzinkút",
+ "terms": "töltőállomás,shell,bp,agip,oil,lukoil,tesco,e85,esso,omv,kagyló,mol,benzin,gázolaj,benzinkút,üzemanyag,petrol,autógáz,motorbenzin,adalékanyag,kenőanyag,dízel,diesel,bioetanol"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "Sírkert"
+ "name": "Templomi Sírkert",
+ "terms": "Temető, "
},
"amenity/hospital": {
"name": "Kórház"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Óvoda"
+ "name": "bölcsőde - óvoda",
+ "terms": "iskolaelőkészítő"
},
"amenity/library": {
- "name": "Könyvtár"
+ "name": "Könyvtár",
+ "terms": "könyvkölcsönző, kölcsönkönyvtár, közkönyvtár"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Piac"
},
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Night Club - Éjszakai bár - diszkó",
+ "terms": "Night Club, Éjszakai bár, Diszkó"
+ },
"amenity/parking": {
"name": "Parkoló",
"terms": "parkolóház"
},
"amenity/pharmacy": {
- "name": "Gyógyszertár"
+ "name": "Gyógyszertár",
+ "terms": "gyógyszertár, gyógyszerész,pharmaceutist,patika,pharma,drogéria,gyógyszer,orvosság, pirula, tabletta, kapszula, medicina, gyógyír, ellenszer,gyógy"
},
"amenity/place_of_worship": {
- "name": "Istentiszteleti hely"
+ "name": "Istentiszteleti hely",
+ "terms": "katolikus,református,görögkatolikus,buddhista,evangelikus,zsidó,izraelita,orthodox,unitárius,baptista,hit gyülekezete,metodista,pünkösdi,anglikán,episzkopális,gyülekezet,adventsta,krisna-tudatú,jehova,utolsó napok szentjeinek,vallási közösség,görögkeleti,keresztény"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
- "name": "Buddhista templom"
+ "name": "Buddhista templom",
+ "terms": "buddhista templom, tan kapuja buddhista egyház,\nbuddhista misszió arya maitreya mandala,karma kagyüpa buddhista közösség, magyarországi chanbuddhista egyház, gyémánt út buddhista közösség"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Templom"
+ "name": "Keresztény templom",
+ "terms": "katolikus,református,görögkatolikus,evangelikus,orthodox,unitárius,baptista,hit gyülekezete,metodista,pünkösdi,anglikán,episzkopális,gyülekezet,adventista,jehova,utolsó napok szentjeinek,vallási közösség,görögkeleti,keresztény"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Zsinagóga"
+ "name": "Zsinagóga",
+ "terms": "imaház,ortodox zsidó, zsinagóga,"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mecset"
},
"amenity/police": {
- "name": "Rendőrség"
+ "name": "Rendőrség",
+ "terms": "rendőr,csendőr,börtön,fakabát, közrendőr, hekus, zsaru, zsernyák, kopó, jard,közlekedésrendészet,rendészet,nyomozó,kapitányság"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Postaláda"
},
"amenity/post_office": {
- "name": "Posta"
+ "name": "Posta",
+ "terms": "postaközpont,posta,levél,kézbesítő,kézbesítés"
},
"amenity/pub": {
- "name": "Kocsma"
+ "name": "Kocsma",
+ "terms": "italmérés, késdobáló, csehó, borozó, poharazó, italbolt, ivó, talponálló, kricsmi, piálda, söntés, csapszék, söröző, sörház, "
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Vadőrház"
"terms": "hulladék, szelektív hulladék, szeméttelep, szemétlerakó, veszélyes hulladék"
},
"amenity/restaurant": {
- "name": "Étterem"
+ "name": "Étterem",
+ "terms": "kajálda, étkezde, vendéglő, csárda, fogadó, ebédlő, kisvendéglő"
},
"amenity/school": {
"name": "Iskola"
"name": "Menedék",
"terms": "fedett, fedél, esőház, esőkunyhó, menedékház"
},
+ "amenity/social_facility": {
+ "name": "szociális szolgáltatás"
+ },
+ "amenity/social_facility/food_bank": {
+ "name": " Élelmiszerbank ",
+ "terms": "élelmiszer-adomány elosztó, Élelmiszersegély begyűjtő és elosztó"
+ },
+ "amenity/social_facility/group_home": {
+ "name": "Idősek otthona",
+ "terms": "idősek szociális gondozója"
+ },
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Hajléktalan menedék",
"terms": "Hajléktalan menedék"
"terms": "Stúdió"
},
"amenity/swimming_pool": {
- "name": "Úszómedence"
+ "name": "Úszómedence",
+ "terms": "úszómedence, uszoda,"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taxiállomás"
},
"amenity/telephone": {
- "name": "Nyilvános telefon"
+ "name": "Nyilvános telefon",
+ "terms": "Telefonfülke, telefonkészülék,telefon"
},
"amenity/theatre": {
- "name": "Színház"
+ "name": "Színház",
+ "terms": "amfiteátrum, játékszín, teátrum, bábszínház, operaház"
},
"amenity/toilets": {
- "name": "WC"
+ "name": "WC",
+ "terms": "vécé, illemhely, toalett, klotyó, árnyékszék, budi, pottyantós"
},
"amenity/townhall": {
- "name": "Városháza"
+ "name": "Városháza",
+ "terms": "Polgármesteri hivatal, Községháza, "
},
"amenity/university": {
- "name": "Egyetem"
+ "name": "Egyetemi terület",
+ "terms": "kampusz"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Árusító automata",
"name": "Oszlop"
},
"barrier/cattle_grid": {
- "name": "Marharács"
+ "name": "Marharács",
+ "terms": "tehénrács, marha rács"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Városfal"
"terms": "Kápolna, Imaház"
},
"building/church": {
- "name": "Templom",
+ "name": "Templom épület",
"terms": "Templom, Plébánia, Imaház"
},
+ "building/college": {
+ "name": "Főiskola",
+ "terms": "Főiskolai felsőoktatási intézmény"
+ },
"building/commercial": {
"name": "Kereskedelmi épület"
},
},
"building/hospital": {
"name": "Kórházi épület",
- "terms": "Kórházi épület"
+ "terms": "Kórházi épület, Klinika épület, Gyógyintézet épület"
},
"building/hotel": {
"name": "Hotel épület",
"name": "Ipari épület",
"terms": "Gyárépület"
},
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "Óvodai épület",
+ "terms": "Iskolai előkészítő épület, ovi épület, bölcsőde épület, kisdedóvó épület, dedó épület"
+ },
"building/public": {
"name": "Nyilvános épület",
"terms": "Nyilvános épület"
},
"building/university": {
"name": "Egyetemi épület",
- "terms": "Egyetemi épület"
+ "terms": "Egyetemi épület, Egyetemi felsőoktatási és kutatási intézmény épülete"
},
"building/warehouse": {
"name": "Raktár",
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Patkolókovács",
- "terms": "Patkolókovács"
+ "terms": "Patkolókovács, Kézi kovácsoló"
},
"craft/boatbuilder": {
- "name": "Hajógyáros",
- "terms": "Hajógyáros"
+ "name": "Hajótervező és építő hely",
+ "terms": "Hajó és csónak építészet "
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Könyvkötő",
"name": "Asztalos",
"terms": "Asztalos, Ács"
},
+ "craft/caterer": {
+ "name": "Catering-Partyszerviz",
+ "terms": "Catering, Partyszerviz, Rendezvényszervező "
+ },
"craft/electrician": {
"name": "Villanyszerelő",
"terms": "Villanyszerelő"
"terms": "Kulcsos, Kulcskészítő, Kulcsmásoló"
},
"craft/optician": {
- "name": "Szemész",
- "terms": "Szemész"
+ "name": "Optikai labor-műhely",
+ "terms": "Szemész és látásműhely, Optikus műhely, Látszerész műhely, látszerész labor, "
},
"craft/painter": {
- "name": "Festő",
- "terms": "Festő, Festőművész"
+ "name": "Festő műhely",
+ "terms": "Festő és mázoló műhely"
},
"craft/photographer": {
"name": "Fotós",
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Fotólabor",
- "terms": "Fotólabor"
+ "terms": "Fotólabor , Fotóműhely , Fotólaboratórium"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Cipész",
- "terms": "Cipész, Cipőkészítő"
+ "terms": "Cipész, Cipőkészítő, Cipőjavító, Suszter, Csizmadia, Varga, Lábbeli készítő és javító mester"
},
"craft/sweep": {
- "name": "Kéményseprő",
- "terms": "Kéményseprő"
+ "name": "Kéményseprő iroda",
+ "terms": "Kéményseprő valamint tüzeléstechnika és kéményszakértő iroda, kéményseprő-ipari közszolgáltató, FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Kft., Kéményseprőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft."
},
"craft/tailor": {
"name": "Szabó",
"terms": "Szabó"
},
"craft/watchmaker": {
- "name": "Órás",
- "terms": "Órás"
+ "name": "Órás műhely",
+ "terms": "Órakészítő és javító műhely"
},
"embankment": {
"name": "Töltés"
"name": "Tűzcsap"
},
"emergency/phone": {
- "name": "Segélykérő telefon"
+ "name": "Segélykérő telefon",
+ "terms": "Vészhelyzeti telefon"
},
"footway/crossing": {
"name": "Kereszteződés"
"name": "Buszmegálló"
},
"highway/crossing": {
- "name": "Gyalogátkelő"
+ "name": "Gyalogátkelő",
+ "terms": "Gyalogátkelőhely, Zebra"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Kerékpárút"
"name": "Határkő"
},
"historic/castle": {
- "name": "Kastély"
+ "name": "Kastély",
+ "terms": "Vár, Palota"
},
"historic/memorial": {
"name": "Emlékmű"
"name": "Romok"
},
"historic/wayside_cross": {
- "name": "Útmenti kereszt"
+ "name": "Útmenti kereszt",
+ "terms": "Kőkereszt, Jézus kereszt, Keresztény kereszt"
},
"historic/wayside_shrine": {
- "name": "Útmenti kegyhely"
+ "name": "Útmenti kegyhely",
+ "terms": "Útmenti szentély"
},
"landuse": {
"name": "Területfunkció"
"name": "Vízgyűjtő medence"
},
"landuse/cemetery": {
- "name": "Temető"
+ "name": "Temető",
+ "terms": "Köztemető"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Irodák"
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Úszómedence"
},
- "leisure/track": {
- "name": "Versenypálya"
- },
"line": {
"name": "Vonal"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Víztorony"
},
- "man_made/water_well": {
- "name": "Kút"
- },
"man_made/water_works": {
"name": "Vízmű"
},
"terms": "vállalkozás, iroda, magánvállalkozás"
},
"office/educational_institution": {
- "name": "Foglalkoztatási hivatal"
+ "name": "Foglalkoztatási hivatal",
+ "terms": "Nevelési tanácsadó, Pedagógiai és Pályaválasztási Intézet, Pedagógiai Szakszolgálat"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Foglalkoztatási hivatal",
"terms": "doktor"
},
"office/political_party": {
- "name": "Politikai párt"
+ "name": "Politikai párt",
+ "terms": "fidesz,kdnp,mszp,lmp,jobbik,pm,dk,mlp,pártiroda,fidesz magyar polgári szövetség, magyar kétfarkú kutya párt,kalózpárt,munkáspárt,humanista párt,mlp,demokratikus koalíció,párbeszéd magyarországért,liberális,lehet más a politika,kereszténydemokrata néppárt,magyar szocialista párt"
},
"office/research": {
"name": "Kutatóintézet"
"name": "Megállóhely"
},
"railway": {
- "name": "Vasút"
+ "name": "Vasút",
+ "terms": "vasút"
},
"railway/abandoned": {
- "name": "Felhagyott vasútvonal"
+ "name": "Felszedett vasútvonal",
+ "terms": "felhagyott vasútvonal aminek alig van nyoma, Megszüntetett vasútvonal ahol a vágányokat is felszedték"
},
"railway/disused": {
- "name": "Használaton kívüli vasút"
+ "name": "Használaton kívüli vasút",
+ "terms": "Közforgalomtól lezárt de még meglévő vasútvonal"
},
"railway/funicular": {
"name": "Sikló",
},
"railway/halt": {
"name": "Vasúti megállóhely",
- "terms": "megállóhely"
+ "terms": "Vasúti megállóhely, Vasúti megálló"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Szintbeli kereszteződés"
},
"railway/monorail": {
- "name": "Egysínű vasút"
+ "name": "Egysínű vasút",
+ "terms": " nyeregvasút, mágnesvasút "
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Kisvasút",
"terms": "Kisvasút, Keskeny nyomközű vasút"
},
"railway/platform": {
- "name": "Vasúti platform"
+ "name": "Vasúti peron",
+ "terms": "vasúti fel és leszállóhely, vasútmenti járda"
},
"railway/rail": {
"name": "Vasút"
},
"railway/station": {
- "name": "Vasútállomás"
+ "name": "Vasútállomás",
+ "terms": "vasúti pályaudvar"
},
"railway/subway": {
"name": "Metró"
"name": "Kompút"
},
"shop": {
- "name": "Ismeretlen típusú üzlet"
+ "name": "Ismeretlen típusú üzlet",
+ "terms": "valamilyen üzlet, valamilyen kiskereskedés, valamilyen bolt"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "alkoholüzlet"
+ "name": "alkoholüzlet",
+ "terms": "unikum,pálinka,baileys,konyak,tokaji,vodka,wiszki,whiskey,kosher szilvapálinka,zwack"
+ },
+ "shop/anime": {
+ "name": "Anime rajzfilmekkel kapcsolatos bolt",
+ "terms": "képregény,anime"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "Antikvitás",
+ "terms": "Régiségkereskedés"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "Művészeti Galéria",
+ "terms": "Műalkotások boltja"
+ },
+ "shop/baby_goods": {
+ "name": "Bababolt",
+ "terms": "babruha - babakocsi - babaágy - babjáték bolt"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Táska és böröndbolt",
+ "terms": "bőrdíszmű és táskabolt,koffer,utazótáska "
},
"shop/bakery": {
- "name": "Pékség"
+ "name": "Pékség",
+ "terms": "pogácsa,kifli,kenyér,pékség,péksütemény"
+ },
+ "shop/bathroom_furnishing": {
+ "name": " Fürdőszoba-felszerelés és -fürdőszobabútor bolt",
+ "terms": "Szaniter, csaptelep és fürdőszoba felszerelés szaküzlet"
},
"shop/beauty": {
"name": "Kozmetikus"
},
+ "shop/bed": {
+ "name": "Ágy és matrac bolt",
+ "terms": " Hálószobabútorok és franciaágyak szaküzlete"
+ },
"shop/beverages": {
- "name": "Italbolt"
+ "name": "Italbolt",
+ "terms": "pálinka,wiskey,wiski,vodka,bor,konyak"
},
"shop/bicycle": {
- "name": "Kerékpárbolt"
+ "name": "Kerékpárbolt",
+ "terms": "bicaj - bringa - bicikli és kétkerekűek boltja"
+ },
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Fogadóiroda",
+ "terms": "bukméker"
},
"shop/books": {
- "name": "Könyvesbolt"
+ "name": "Könyvesbolt",
+ "terms": "Könyvesbolt"
},
"shop/boutique": {
"name": "Butik"
},
"shop/butcher": {
- "name": "Hentes"
+ "name": "Hentes",
+ "terms": "Hentes, Mészáros, Húsbolt"
+ },
+ "shop/candles": {
+ "name": "Gyertya és Mécses bolt"
},
"shop/car": {
- "name": "Autókereskedés"
+ "name": "Autókereskedés",
+ "terms": "Autó szalon és márkakereskedés, Személygépkocsi- automobil - jármű és verda árúk bemutatóhelye"
},
"shop/car_parts": {
- "name": "Autóalkatrész üzlet"
+ "name": "Autóalkatrész üzlet",
+ "terms": "gépkocsi alkatrész bolt, gépjármű alkatrész szaküzlet, személygépkocsi alkatrész szaküzlet, személygépjármű alkatrész szaküzlet, automobil - jármű és verda alkatrészek szaküzlete"
},
"shop/car_repair": {
- "name": "Autószerviz"
+ "name": "Autószerviz",
+ "terms": "gépkocsi szerviz és javító, gépjármű szerviz és javító személygépkocsi szerviz és javító, automobil - jármű és verda szerviz és javítóhely"
+ },
+ "shop/carpet": {
+ "name": "Szőnyegbolt",
+ "terms": "Szőnyegház, Padlószőnyeg áruház, Diego"
+ },
+ "shop/cheese": {
+ "name": "Sajtbolt",
+ "terms": "Kecskesajt bolt, Francia sajtok boltja"
},
"shop/chemist": {
"name": "Drogéria"
},
+ "shop/chocolate": {
+ "name": "Csokoládé bolt",
+ "terms": "Csokoládé Bolt, Gombóc Artúr kedvenc boltja, Kézműves csokoládé bolt, Bonbon bolt, kézzel készült egyedi bonbonok és kézműves csokoládé bolt, Csokibolt"
+ },
"shop/clothes": {
- "name": "Ruhabolt"
+ "name": "Ruhabolt",
+ "terms": "Ruházati bolt , fehérnemű bolt, öltönyáruház, "
},
"shop/computer": {
- "name": "Számítógépbolt"
+ "name": "Számítógépbolt",
+ "terms": "Számítástechnikai üzlet, notebook bolt, laptop bolt, Apple bolt"
},
"shop/confectionery": {
- "name": "Cukrászda"
+ "name": "Cukrászda és sütemények boltja",
+ "terms": " Édesség és süteménybolt, Tortaszaküzlet, cukrászüzlet, cukrászat"
},
"shop/convenience": {
- "name": "Kisbolt"
+ "name": "Kisbolt",
+ "terms": "ABC, sarki élelmiszer, kisbolt"
+ },
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "Fénymásoló ",
+ "terms": "Önkiszolgáló nyomtatás és fénymásolás, Copyguru, Copy Generál, Fénymásolás - nyomtatás- diplomakötés- spirálozás"
+ },
+ "shop/cosmetics": {
+ "name": "Kozmetikai bolt",
+ "terms": "Natúr és biokozmetikumok boltja, Szépségápolási szaküzlet, Sminkbolt, Parfüm bolt,"
+ },
+ "shop/craft": {
+ "name": "Művészellátó és hobby bolt",
+ "terms": "Hobbyművész, Kreatív Art - Hobby és Művészellátó bolt, Művészellátó és Hobbibolt, Dekorációs hobby- és művészellátó bolt"
+ },
+ "shop/curtain": {
+ "name": "Függöny, drapéria bolt",
+ "terms": "karnis,függöny,kárpit,"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Tej-Tejtermékek Boltja",
+ "terms": "Házi Tejtermékek Boltja, Kecsketej bolt. Kézműves tejtermékek boltja"
},
"shop/deli": {
"name": "Delikatesz bolt"
"name": "Áruház"
},
"shop/doityourself": {
- "name": "Barkácsáruház"
+ "name": "Barkácsáruház",
+ "terms": "barkács,bütyköl,tákol,ezermester,obi,praktiker,baumax,barkácsbolt,felújítás,"
},
"shop/dry_cleaning": {
- "name": "Ruhatisztító"
+ "name": "Vegytisztitó",
+ "terms": " Száraztisztító"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikai bolt"
},
+ "shop/erotic": {
+ "name": "Erotikus bolt",
+ "terms": "vibrátor-ok - erotikus ruhák - szex kiegészítők boltja, Szexshop , \nSzexáruház, intim bolt, erotikus segédeszközök boltja"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "Rövidáru és Méteráru bolt",
+ "terms": " RÖLTEX - lakástextil bolt, Rőfösbolt"
+ },
"shop/farm": {
"name": "Árú stand"
},
+ "shop/fashion": {
+ "name": "divat üzlet",
+ "terms": "Női divat és ruhabolt "
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Halárus"
},
"shop/florist": {
- "name": "Virágbolt"
+ "name": "Virágbolt",
+ "terms": "Rózsák boltja, Szobanövény bolt, dísznövény és bonsai bolt, virágdísznövények és kaktuszok boltja"
+ },
+ "shop/frame": {
+ "name": "Képkeretező bolt"
+ },
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Temetkezési iroda",
+ "terms": "Temetkezési ügyintézés, temetkezési intézet, temetkezési és hamvasztási ügyintézés"
+ },
+ "shop/furnace": {
+ "name": "Kazán és Központi fűtés bolt",
+ "terms": "Gázkazán - radiátor konvektor és fűtésszerelési bolt,\nFűtéstechnika radiátor szerelvény és kazánbolt,gáz,fűtés"
},
"shop/furniture": {
- "name": "Bútorbolt"
+ "name": "Bútorbolt",
+ "terms": "IKEA bútorok boltja"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Kertészet"
},
"shop/gift": {
- "name": "Ajándékbolt"
+ "name": "Ajándékbolt",
+ "terms": "meglepetés, ajándéktárgy, szuvenír"
},
"shop/greengrocer": {
- "name": "Zöldséges"
+ "name": "zöldség-gyümölcs bolt",
+ "terms": "Zöldség - Gyümölcs"
},
"shop/hairdresser": {
- "name": "Fodrász"
+ "name": "Fodrász",
+ "terms": "hajszobrász, frizérozó, frizuraszerviz, hajvágás, borbély, hajszalon , mesterfodrász, hajegyenesítés,haj,bajusz"
},
"shop/hardware": {
"name": "Háztartási felszerelés bolt"
},
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "Hallókészülék bolt",
+ "terms": "hallókészülékek és fülillesztékek boltja"
+ },
+ "shop/herbalist": {
+ "name": "Gyógynövénybolt",
+ "terms": "Gyógynövények - teák - étrendkiegészítők boltja, \nGyógynövény és biobolt "
+ },
"shop/hifi": {
- "name": "Hifi bolt"
+ "name": "Hifi bolt",
+ "terms": "akusztika, extreme audio,hifi,hi-fi,audio,audiophyl,high end,házimozi,erősítő,hangfal,"
+ },
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "Belsőépítészeti bolt"
},
"shop/jewelry": {
- "name": "Ékszerész"
+ "name": "Ékszerész",
+ "terms": "arany, ezüst, gyémánt, briliáns, ékszer,bijou,bizsu,fülbevaló,nyakék,karkötő,divatékszer,jegygyűrű,gyűrű"
},
"shop/kiosk": {
- "name": "Trafik"
+ "name": "Trafik",
+ "terms": "újságos trafik"
+ },
+ "shop/kitchen": {
+ "name": "Konyhatervezési stúdió"
},
"shop/laundry": {
- "name": "Mosoda"
+ "name": "Mosoda",
+ "terms": "önkiszolgáló textil és ruhatisztító, Önkiszolgáló mosoda, önkiszolgáló gyorstisztító, "
+ },
+ "shop/leather": {
+ "name": "Bőrszaküzlet",
+ "terms": "bőrkézműves"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Lakatos",
"terms": "kulcsmásoló, záras, zárszerelő"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Lottózó",
+ "terms": "Szerencsejáték bolt, Szerencsejáték fogadóiroda, Joker üzlet és lottozó"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Bevásárlóközpont"
},
+ "shop/massage": {
+ "name": "Masszázs szalon",
+ "terms": "masszőr, masszázs, gyógymasszázs, svédmasszázs, thai masszázs, keleti masszázs, gyúrás"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Gyógyászati és Orvosi Segédeszköz Bolt",
+ "terms": "Gyógybolt, Egészségbolt, Gyógyászati eszközök boltja"
+ },
"shop/mobile_phone": {
- "name": "Mobiltelefon bolt"
+ "name": "Mobiltelefon bolt",
+ "terms": "android,iphone,nokia"
+ },
+ "shop/money_lender": {
+ "name": "Pénzkölcsönző",
+ "terms": "gyorskölcsön pénzkölcsönző, hitel centrum, Cofidis Gyorskölcsönző, gyorshitelező, Személyi kölcsönző"
},
"shop/motorcycle": {
- "name": "Motorkerékpár kereskedés"
+ "name": "Motorkerékpár kereskedés",
+ "terms": "Motorbicikli Márkakereskedő, Robogó és motor márkakereskedő, "
},
"shop/music": {
- "name": "Lemezbolt"
+ "name": "Lemezbolt",
+ "terms": "Zenebolt, CD és DVD bolt, Zeneműbolt, Muzsikabolt, kotta és hanglemezbolt"
+ },
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "Hangszer bolt",
+ "terms": "Hangszer és kotta bolt, Hangszerdiszkont"
},
"shop/newsagent": {
- "name": "Ã\9ajságos"
+ "name": "újságos"
},
"shop/optician": {
- "name": "Optikus"
+ "name": "Optikus bolt",
+ "terms": "Szemüveg és kontaktlencse bolt"
+ },
+ "shop/organic": {
+ "name": "Biobolt",
+ "terms": "Bio és natúr élelmiszer bolt, Biominőségű és egészséges táplálékok boltja, Natura bolt, Natura Reformtáplálkozási Szaküzlet, Bio és organikus ételek és áruk boltja"
},
"shop/outdoor": {
- "name": "Túrabolt"
+ "name": "Túrafelszerelés bolt",
+ "terms": "Hegymászó felszerelés bolt, Outdoor sportbolt, \nVilágjárók Boltja, \nBakancs - sátor - túracipő - hátizsák és hálózsák bolt"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Festékbolt",
+ "terms": " Falfesték bolt, Tikkurila Festékbolt, Színkeverő bolt, Festék- vegyi áru szaküzlet "
+ },
+ "shop/pawnbroker": {
+ "name": "Zálogház, zaci"
},
"shop/pet": {
- "name": "Kisállatkereskedés"
+ "name": "Kisállatkereskedés",
+ "terms": "Kisállat kereskedés, Kisállat és állateledelt árusító bolt, \nÁllateledel, "
},
"shop/photo": {
"name": "Fotósbolt",
"terms": "fényképész, fényképezés, filmkidolgozás, előhívás, igazolványkép"
},
+ "shop/pyrotechnics": {
+ "name": "Pirotechnikai bolt",
+ "terms": "robbanószerek - tűzijátékok - petárdák és csillagszórók boltja"
+ },
+ "shop/radiotechnics": {
+ "name": "Rádiótechnikai bolt",
+ "terms": "Elektronikai alkatrészek - termékek és mérőműszerek boltja"
+ },
+ "shop/religion": {
+ "name": "Kegytárgybolt",
+ "terms": "vallásos - vallási témájú tárgyak - könyvek - szobrok boltja"
+ },
+ "shop/scuba_diving": {
+ "name": "Búvárfelszerelések boltja",
+ "terms": "Búvárfelszerelések boltja, Búvárbolt, Búvárszakáruház "
+ },
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Halárus",
+ "terms": "Tengeri halak boltja, Halkereskedés, Tengeri halak és finomságok boltja, Halak - rákok - kagylók és más tengeri jószágok boltja"
+ },
+ "shop/second_hand": {
+ "name": "Használt cikkek boltja",
+ "terms": "Használtruha bolt, Turkáló , Turi, Turkáló butik, bálás bolt, second hand bolt"
+ },
"shop/shoes": {
- "name": "Cipőbolt"
+ "name": "Cipőbolt",
+ "terms": "cipőbolt, cipő papucs csizma és más lábbelik boltja , cipobolt"
},
"shop/sports": {
"name": "Sportbolt"
},
"shop/stationery": {
- "name": "Írószerbolt"
+ "name": "Írószerbolt",
+ "terms": "Papír - Írószer és nyomtatván bolt, Papír - írószer és irodaszer kereskedelem, papirbolt, irodaszerbolt"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Szupermarket"
},
+ "shop/tailor": {
+ "name": "Szabóüzlet",
+ "terms": "szabóság, méretre ruhát készítő üzlet"
+ },
+ "shop/tattoo": {
+ "name": "Tetováló szalon",
+ "terms": "Tetoválás és piercing, Piercing Tetováló Szalon, Piercing Szúrás Tetoválás, Fülbelövés - Tatoo"
+ },
+ "shop/tea": {
+ "name": "Teaüzlet",
+ "terms": "Teabolt, TEA Szaküzlet és Teázó"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "Jegyárusító üzlet",
+ "terms": "koncertjegy,színházjegy,interticket,hajójegy,sportesemények,utazás,üdülési csekk,szállásfoglalás"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "Dohánybolt",
+ "terms": "Nemzeti dohánybolt, Dohány cigaretta szivar és pipadohány bolt"
+ },
"shop/toys": {
- "name": "Játékbolt"
+ "name": "Játékbolt",
+ "terms": "barbie,lego,hasbro,mattel,babák,fisher price,logikai,barkács,bébi,gyermek,kreatív"
},
"shop/travel_agency": {
- "name": "Utazási iroda"
+ "name": "Utazási iroda",
+ "terms": "ibusz,vista,neckermann,nyaralás,last minute,utazás,travel,karthago tours,tours,tui,reisen,otp travel,voyage"
},
"shop/tyres": {
- "name": "Autógumis"
+ "name": "Autógumis",
+ "terms": "téli és nyári autógumi,gumiabroncs,michelin,continental,bridgestone, goodyear, avon, michelin, nexen, pirelli, dunlop,hankook,négyévszakos gumi,4x4 gumiabroncs, gumiszerelés,terepjáró gumi, transporter gumi, barum, falken, kumho, toyo, semperit, nokian, infinity, debica, fulda, nankang, strial, kormoran, kleber, vredestein, firestone, dayton, bfgoodrich, sava, zetum, uniroyal"
},
"shop/vacant": {
"name": "üres üzlethelyiség"
},
+ "shop/vacuum_cleaner": {
+ "name": "Porszívóbolt",
+ "terms": "Porszívó, takarítógép"
+ },
"shop/variety_store": {
- "name": "100 forintos bolt"
+ "name": "100 forintos bolt",
+ "terms": "olcsó áruk boltja, 1 eurós bolt"
},
"shop/video": {
- "name": "DVD kölcsönző"
+ "name": "DVD kölcsönző",
+ "terms": "DVD és videokazetta és film kölcsönző"
+ },
+ "shop/video_games": {
+ "name": "Videójátékok boltja",
+ "terms": "számítógépes és konzolos videójátékok boltja"
+ },
+ "shop/water_sports": {
+ "name": "Vizisport eszközök boltja,",
+ "terms": "kajak,csónak,mentőmellény,úszóruha,hajók,vízíjárművek,szörf,windszörf"
+ },
+ "shop/weapons": {
+ "name": "Fegyverbolt",
+ "terms": " Kések lőfegyverek és riasztófegyverek boltja"
+ },
+ "shop/window_blind": {
+ "name": "Redőnyök rolók és ablaksötétítők boltja",
+ "terms": " rolók, ablaksötétítők"
+ },
+ "shop/wine": {
+ "name": "Borszaküzlet",
+ "terms": "Borkereskedés "
},
"tourism": {
"name": "Turizmus"
"name": "Menedékház"
},
"tourism/artwork": {
- "name": "Műalkotás"
+ "name": "Műalkotás",
+ "terms": "Művészeti alkotás, szobor, fafaragás, "
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistalátványosság"
projects / rails.git / blobdiff