Run job queue daemons in production mode