imagery: do not cache mapserver errors