nominatim: fix directory creation order