Drop populated_places from tile data sources