Switch bytemark servers to use katla for readonly queries