Mediawiki: fix backup exclusion paths