Merge tuatara and waima into a single virtual cache