From add987a3af572a5f96e86f42bf6f43bf9aae7151 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jordan Date: Thu, 24 Nov 2011 13:42:40 +0000 Subject: [PATCH] OSQA-521, adding Finnish translation by @Petteri Aimonen git-svn-id: http://svn.osqa.net/svnroot/osqa/trunk@1205 0cfe37f9-358a-4d5e-be75-b63607b5c754 --- locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 145029 bytes locale/fi/LC_MESSAGES/django.po | 7402 +++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 7402 insertions(+) create mode 100644 locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 locale/fi/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..30efa25544ee73ca4a02f72bef37e8cff1606429 GIT binary patch literal 145029 zcmcGX2Ygi3*0(40-a(4M&=X4Ny@uX9f{4N-nIr>ACS)c+01;3D6$A?)7ODz1REmfq zDuRlj7Xb?bB7%rCMZkvTd;VwdNhTCuec$_?pC`{*d#~NrUb~!qhI_v(m1m)g>tbG) z>qfYxq09AiewS<1Xob35t?qESs=(IpK{x_F4o}0CaL#m>t8#?PRd0sNwH&$EOqc6P zcnZ#f^Y3)I$`W7hE|=?OB^%I;7GiiJ#ya;cDsSmkaLHHp|hn*>`H{1x7uM4Z*0=#e( zeA}|hBA3gDJO#$WZ=mw;xtKb@ci;e6^AYL*gK!{x9}a~TXpG`hq2jl~KCslIE*DjI z-3D{R?;+jjx&RBn%di2=^O(!k2sVLk7-xAG?1B6gY!A=E8(=*;Tj{#M`f$9Jm%>iS zyJ1yW^a=V3Hh@jwK<<-xH&i>Hf^qPDSP0f%<#H8erChJ zf%2apU}-q)NtdfO^g*>}0aQ7gVK=w~c87(Z!Uy1BsPetAIh+Pd!VRz^d>3|w`JOiM zePCYX8Bq0|4Qs*2q0()$+z)FapMd#b;nl{!O2OR76=4Zj1-6F`VF8!|i^B;}?U`ly zC{+GyVKjUTO7D9pd;DctbdBl1O0Xi~-J$B?fj7cgP=30~@^z?w+6Rll3s82>^^8eh z1gbykK>0%lSO<=Uk?=t%e|a6s&rZOyu==y6{;i<=qAyf?XF!$rAXNR=LC0=T{jeX( zu4iElnCm&0s|c(OWsjy%dOe{0cMQAQP?pJ%Pfw=~o^s|BNBSE%#>sPdnL z@{27{_Id{vg9o7MbrLH6H!DZHXzW!Qs@xh-e%KgFucZy|0F_T)%UfU+@>nQ4JPhOD zGq5l$`Vw`96``4cd<#AB0#v()y<)->pz50rWycwo z4?xW)D_~1_1Zw`hVUuZZ8>oKi3Ds`{pz^&Ls@$aHb9;YrMD4k zoa~2c&jBlc3svqJC_DUOVt@oRzKPSK)$kU+8@A{V6R}6z{M*zw%?uM%Od?-6U4s*k2q5OC) zRK2!B`N@8$^oO7uo`VHo@wd&mEDvShUa$(h4a%;!L$&)ZsB#{H@}Ct@{k$8hJl8g3 z&k|5}uLNa}XsGmUU^CbYDxYak^`8snXG`D>aJ`M+1y!E|Q2lfcrodmJ+MoE2vCnv@ z@@7J{cOg{%&q1Zz3|0Pi8@|uVN1^7oA7D+`e7oUDsC0Kg_3yo~I$QyB!R=7xy$994 zFQDpq0;=50Q0WTNi3)ea(y%#qMFTs8=-@C?+L!s;v57nOWQ1zb;WuHYb z4_pgX-g+y)4b{)@!o2V!D8JedTR^?+xIs&(^dq3^c`NJzgRmRi0_(tB@0;;l7q&tk z0(--`FbRGJAAy~AntC08QOM_EZCL38!_KfKvd{8U99BpUyz#^M{r5|Ht%Kd8qs%q4Mbn8^Kr`{}7bDSHb3R4OD-B36*dC zJ%;U}>et`Ow?LgNt08+L^SkbA@YaEJ}R1mH%O=dYy*q zw~J8u{s~oHxlc@g#K5M=6QRm`4$AL#Se}EGk#G3a^lNjd_9sBqe-6}mS!?A_ZT#<0 z{#4~Nv!Cu_nE_Sb)v!MN7~Tl~gsNAi&&~SP9je>}cmuo(7J`q%(r`6Yzq}6R2fJY- zxEIQQb007)4mF=wf@NSED7y@RNZGrV*Gd%RDVr}3ZDg4{{@!Ipz>b}RsI>M zavObR`mH@w`tDHv&=<;|hC}u14A>gp3uV9UuoB!0)sN?(+MWBT@yi<_CUW(MvTNP1 z&Abo;Ren6I2-iT_qdmM4c7;ms zfpcLxRJngam0R#z)9wmT_NWG{!3I$A1EA_X8minBD7{%wc6|_zfzQAyu+T}9UldgP z8$;#O2Fm`uq5NwU>11svZlW>i0aX z33tF6@RW@&cFOo~E!dOrMzAByg!2E*ur2%NPn|;$d*buql8KXZMR!3e2Ro`t; z_4^2_{imSHFL>7WHR29k-I_VI|bH;bD-MsB2+mWpc{SwJHyjZ{Tuy*VHa2*c?2vD?}n=PLa6cd z3{*YevGE^6wf`toxo4s3`5PPsBhH(Cy$$w5ejG-_Q*Z*T@S{1GUI10!3vdXmc)_fT zsZjm41U7(Mp%0#ci{MQc&3XM}%54Js zz;>_>oCDQwFTwI~6Kn+cz}7J0H#6SaLiOKmusfUw18~1(&&y^#-2ydF7W>_lQy&gS zo&=wQyP(P)|A(0$mcUlXZ&>*!=s~Xdr}-W+6}CbC5DtI^{xb8#2-pkxVW|3k3FT+S zT@lXt&8@IG@0lLiN+PP~#!GkkNk>Mk2orWsg(vrU-nk zaD+4d(~Cqn?`g}R>hUv7gsqE4IQCxwmHs@GKU6Gc^63SeB2R|x;ab>%e9u7X*DDd> ztUp6xW#j~?`R6WJ6fUt`ZMhL@T)YFz!#z;*(sxk){i|h(k|w`8uqNT%;2by>s{I#W zTiB+QsowDL5la`(SfYxVUz)&<$g|-n_#Tvg&8kLk0F?d4L+!s-LXFFJ;Y|1&jEA?oO}oE_>eow9 z^@*q!;jC}9q58Kal>ZI3On|cUWGH``1J&;jLG{lIQ1;vpRqnS?^{-Uj^hI}h4S0Cq00LRs=QC2(jAA=J89+fP~}~MG0;`Z z_(5l=cHIJ%j~6z8$x!3>QK)`-32OXofy#Hg4gb)FAF$y^p~^o6RiATE{qzS^{R`JN zb}9jtPdO<4s_+I_1F9Zvq3YWiDt$j2ehXASu~6eD5vrb;3L^$u`(NO6dLzUYas{K8n>NN!32uDJdI}yr$^Puus4AoyNq3XBJ za=Q)x6w04Zz^X7J()d|5SP8ikRQM>U`EDvyelwxUf6#IXR6UnN*>Me2Jzj>g`|CFT z0~^2B$_FivL6vtJYMkVcGWk@5%BKcY`x-#y*9EG)!BFiS3DsX-C_lU%%1-w})n^e@ zKP`hw_as#PpNDGCdZ={o*!Vp*{Bs+A5=Ih#3D$*G>YDN03(78WQ1$ddl^1|2Zz@#3 z&49{(K9v6BQ01?LYR@w^{8cFZtx)sFZYaB)fGIFnJ(GVLRC$?D{(2`=d9!W!TqwIN zf+}Z)jbCHKUx2E|t5ErGg{sFFHvBs%`+X0U?`5d`T=mWVpfJ>Y69r{I4^;ccL)Cwp zmFGgGUjns1Sqh`!Mk^nO>bJ{K^J(b@rhRpw+SLdueKX6}P~~)h@`pZ9dLA3^h3en2 zQ2w3{Yrwmp@?QhBu55vA;AJ=owumrX@V`z9#8kD=0iYIz*0K0n&{U!d~& z1FGEojZAsPp!9Bl3a<>+u9{Hg)rZQrwT-ybHCD-2>$> z#Tpw{wyY234{f35jXtm&90wEO%WycX(8T!Dc&K(xg1o0)uSLg__A zmD3zbe-xBG$3fXK0JT2Pu<^^G`twDo^4@~VXSa>t2UXtJR?gep)Uynfet8%LYeMZ4 z`a`V~X;AgJ2g<)+g35Orl%MT{YWH5Ke*VmcAGbUUWv8E@>Rq^nX-@^Hd?R5KH~^}C zGp+m-)VTQ^O7Di2rd}PO`ezK3UrdAb;1)O#o`mwF)~$?R+yqsx1gLrjpz1#f%C2`n z+4X)XJ1m0IUkTN|7j68jR({LMJE8pUV<^8k3gri9pwj&WmH%I`AuQI~*slYW-ayNd zQ1*_8jo~cV2)+uH?{`r3y9kx;cPKy4*T&eZHdK3hLDgpD@41m*8(Ha-aZB2R&`& z50oEWgtB+Oc1A7*HGkBEvR_@O_B4gcrwdg52io{JsQM&ZIRKUaR4dPh>hA?m^w?c=WnndEZ*M8w?fVH=}>;V2+F@VL)HI1sQT}L zS~tFevfEEk<>&8U>{b%0o@JrZRfMuv4XApwgl^assvTY^y%ebWPk2SJq=57o|bQ2mz)RnNPj z^dE%s=haa8?1bufI6 z_v>ME_$yR<8g@46n?cR%-J$wF87f^ml-@L``R7g;315K?;1Q^H6zyW#(GY4J_lMG( z1~pz+L(NkMU<@qZ)vRYDVNK-mFbXb$vcp?Y?b!uYpZ%6!!1~Bv!C|myH)E$bsD4a? zveR8q{qPWM3m=8b_fx2L9fivOER-F8vf+P1r7zUoq^|(wpKd7qMo{{#VMiDPRn83P zhI63o^^E0ODEq93>X%QT+J6Mf->da7e%KPK-_xM{e;U;MH6N-zFGAIOE0q6y0M*_j zQ1-b1rT?pquh7%fD;lak&7s=g1}a@Q%bTI((V5h}l_R-S3)*-+`{LD}IE8@|GZ zuZFV2I;eSWGgN)wu-pli|0hu6>kFuSO7=4LtO(`T)uG1eXsCKlf=V|Rs$LI3)ps!* z2v^wnAECzI&u~}-{ny*Be|;jH^ZRLV1@V{QTBYwB;ru?Nd%p}bG{lm zAi}i~`3~3xHXmrtMKYlW`8a$Ab{}N?`Ult@x#8dl*As9890kh^iEw^rKOW9QE<7~C zwE!-Gb6{O6tNhkOrg~S|nfol&ujc_@Pi8cCPTlS1I`^vSJ<>Jjb&NRzoFqL#Yy~fU)p!zo@!T3V} z%0H&Sy6`So2fhfS;Ac?tNJPdolTT)HE zRzcP4095^dg3VwpzZst+VL{{sSQDl})o&rxd&ef&5AK5{V6`;ECYD`bF~WyJ`F|YL zy!I?q`nRCw>qAiMS;6t9pUOem{bpDW&W1|26b^zLp!D;lo9_{&;VsC?Q1it5P~$ys zz|0fnq1K)HQ1izqC_l)6vfIN@^Vb`e??cVw`=IP|5bC}27gzu`4VwJhLD^>jRQqp+ znvcf9uFwzFj~k%Y;V&%DK=t3BP_%GnRKUYv(*VZKSmKAoZVueU(WvjHf3&xU%> zeHbd;TBv?{$Ht$BviqM<Y%G{W78YbrDqk)<8Gh0_FFIq5SHM<g3x z_lK=v0$d80!vV14-KPHYq2|L)a4b9nW&h!`%)C4S${(JAYS(K}_RBll_)k?>2)UV+ zJ3_T*DC`M6Q1jNaP~$z{9OF;*q3qTH${%_{o%fE0_2FbF`>ck_e}=yl!hD3ML5+inumPM4rT-dKyZ1qrcN}W|_ysnF z&F(e(m?S8B{R*RC`TI;couS%00M3OO&nNaO{6skVY!W!^HsC>>twLkwN zqjw{G7`eWc--gQPW2pVzcTnj{EH?VJq3YiP%Ktk;`QZ>KKc5b#!Dp=;^@#bM#t;>n->F`sia)v)@_DAEO z^tVIVw+zle&b!pSAIygG|L>vfTXC7$H}`-oktf0C@Fmy+ zo`CX?%FE4rPG2a$Tn#(J4N&{CpRL?(h1pNu0TT)T7%IN?N;AJqgHIrDgU#TWRmKk% zLXFSopxV0~YJS}f#nV(ufjjuGz$x!yY3(D?~K=scPQ2zP?bo>yi zpTC1OVUefI`%+`5^>PvH0Uw9$;c=+`tNyf^x0*ruTMsC|9|6^0DexZnFqB_aS#7>! zw}YBT*I90c8lP`L`Q>h?{J((m-!oP&u*S^m6`|_c2}<8<8GstkGoT+n24%Ox&lr1_ zgNknmRnJ~fw)o{J$K= z!Z)GDMfK;*zM(Ue|2_(3kKE6j{w`!$3ab7Uq4KK*wcfUe>aU?t`Avkp_h}FYE$Sq3pO0 zs{gh^m3I)z?@vMbchSueu1{ebD0`NC&G=m;R6c{C%2^0C-#rCW;ZCS=+UoTPS0^|K zM#BeT4162PA98OotO8~K)=+-d8*2VYhU%{wQ1jbkQ0?3dH6GuAs@F$Qe)bJiyMBi9 z+uU!M`c;5xe-u>uCYJ4>+TR^&9f*VKr*Tl}S3r%oO;F{14dr)dq3R#8)zte&sQNX4 zYIh%~@fi=LH_vhnlz+Zs<4-}ATl!7oUzMQd+rcm%j)5w72UI)vz})a#sCDBsl)s&a z(yRNHsb6#GM($fl%$f)p8cp_;?Yj-TR^Dzsokf#yiG8dqU~WgtG5ysQ!8#df|3B4A$Ll*8Azu zhrAcghwXNl_m$mn4Dzk-n*GC8D8H!io@r-2sP;97>es>04R43)ho!I?d>YE02cgEr z2`Kwtf*OxS-Z%MGg^piYHh~&HZK3kJ4XQsApz;e^-T^gk?u8ovk3#wVYAFBN3FS{; zL;167rwK0tWuID5<+g@e|2jj}+XI!~BB=JQg6iLop#1rB*cG0GniraWVCLNvsQSJJ z)y{2D=?}nUm}i&SCya-x-#jQkcp8?0m!axaVz-fNLe;A^l>J9Q*NNh z7r^20Yd8?L`OuuZ-v`r>KY)7AZu^lLpNpaNKZG4&t^b(!6fac0m%})?3qA%L?lJT2 zF4z#c`^To=C%{DH#jqXx3(C*i?KSi8OsMwW12v9UTD}3*pP$1#@EDXGPD0uF4=b16 zXWAVJ-GsNW91hh_lc3h6yP@)X%JLT1(Y9Ngz~ri`%QRVD7$op z%I|T@)o>N^Iw2gj~c(*4%Oa{Uz>U^gOiXi!ypVE zGj{n77L8y(c09s0o$x!qG40E9!pv)Pq1t`ca?rPCd~Srz39o+Av~vXPiM$53gy&%+ z81E89@atr5NiBgvMlj~@w0kR z{yPAw9m!Dh=yX^Hu7vW#O;F?JGpO--9y;UZe1!AwjO)T%2;T_h&n15}cIpb#k<*~& zvtv->FxLe$4hlh)QwH{jQE)q)1iQob7tQ4UU1gUNZIB3f11vp~hXApUk+c z0ySUOf~t2@%YIPvMk3Vs4#E=f4k-NvPH0vm zCjqLRQ=sg6rwv~WWxwa4^4Vs?_gncpsQO)o(kt+bDZdJo|Fwe3-v=wfX;Ail6l%Wv z5Xue*pz=Rvc?l|A{$Gu~ZiLN{M?j6sc`zP+4%N=~znT4OcPRS?U`_ZUR5|;h?DrMy z1y94Su=!is2DIj5oKli#57Emz3+R~0CK>I7BaF;MMEglb0` zRKMK~mH%R>`o0Xc@7o47E)K#PuyEmA&brYMD*a$6J0(KL|Dej5Zo_9o^~*e{au-{9 zIaE2%LfP$g8^6=W?}h4zLs0cU3RTaDA|{{GQ03eRJHZ-Ic8!OskKf7}P~&VmR5>f5 z>hTg(ew$%&xC<)%L8yFBK+XGSp;K;AW7pD9`jw#UUk@IEt>6e)zF02j9CJKWJvKwN z|4k@+?S$%|FQM{30hRx6Q2IrRoBEZ4vS%gBXv-L=^?oQ+y75ru-U(H&Lr~?NvGPw) zcFb48NYrHmi;hgwIHU>!IMs^8YaTyPUq`L99M`%Nf& zy$9vDUqFrf3s83c3##1GrOo`}hO?1dLB+oX)!zM<`OD;Ttw3%AwLTnzvRl!zrXJ;? z%C80$UmI#291dmAbg1&DLX|tmhA)J*k(b%njl@~zew-`!qm5tvBWxscz>bc8?e-52-0JRREg_>WA z++fz5NX!0E?G3`7a2k}qyl45T8Otta^sQLPCsQhL_&9jeLc_UQ%olxUyACy0x zgxYUZxY77WBdGWo*c#phmCphwdp--J;ZCS}`~p>O{>rA`3qrNKEL1)fq1xHdvK3VO zW1#$LC{(>-p~hh{)ck)hbi=iqo1{NPp?h5R&Z0QW%k!=JDhtX9?Z z-#F;l1y&>cF(|vf0agBXsPXX;lwFV5@Nc2~^}Ln;g!1nKZqu$ZmX)ExYeS9SCQ$jd zhsv*q77H{8mjEyu#jbVLSJz7JJ5 z`j11+H>;u2eF0V8*HHa%2CCe@pzKkoMlNR`UlOYPeo+2DAIkrqgUV+YRR8aT@{g}= z`0r5jZJwH@9)+Oxxuv1T&0tsyWh%^>f90_xTBaUt zpxWEn%6*{PF$AhzBW=9bGSzY-RJqfk>@f?>|pFXfH90_HY zMNt0p3{*XjLbd-psP_B_=fPi~=A~JYxt#Nc?NEOF2b4b*iZW~tHSdgpUEl(!^7lj4 z`v8>x`~cPeHR>9<3zVHFK#k+uq5AJWD1TTCRqvN!4|o=8KheCN>6gJ!>28H;=QtP% zCtG=ymDfSl=O9$RUqQ9^H>mdKu5Z?v!cgT`hO$o-Yz{q8ey|wIpH@Qo<10}1x&)Q( zGE{r=H!$-_F{plO1>JDC^u`FW%0T+X?~aH#cqDU=;IL$&h^ zRDYChXzEuTs{95}?P><)N9~~OHy&y|-3)8OT~PV{0F|zAqg<{|uoRR%hd{L}7OI?7 zC_7BC;j^IjFAqYce-6rz*Fo9$eW-eT4AqYZp!~0FV^eM6#Q4)l*nsfKQ01kD=^&3aWnJTV8_6$d|30)WVdL3RQl8 z{`|?r(HDM02J$i0=eu0|;rg7gmG=35O)z2C6Dp8vEd}ONW?VxFy9>@mcP`J*khTSK zg)7oZw=waU#Z{KL|JeAwir^YUoG!gHc*tAtmP-iJT_yry$*&Rj9-eQ2H*xpl`8Mt+(0PPBqe=fYX};mUk?^`U zzkkhmmI^C33&PbLjdHd0iyFG5NPZpU+yZ1w4nYNMy}#_mO4`dU5FI zgY&J%#KPgo=^Ap5%B+V-11&|{4??vLD=D9s#yLoQSy@XrW1n$3x z+k#x%<}uQ;xYfDSmY0d%RKmuSrm_utnCGd4_oH4btbQ(JKjEJvzW{4MPgtFoBL77h zdk9-bI$f`DGrhY$awPU<#NCcgBkq^Ehm+$VXQKVQZ0D5}m6h&-Kw?h4eLHLwO#8uGSr0HxZUc<&thb ze1ONd;aY{+>o4?IqxTYdT_mg>x{GXiQkjA7KJFN9KB>4`a_f2o{aexd$%xM15AE}I z!iRF-#a)H`N|Hazn(H9)Ic{A=kr%*Q$nRcszT-Y@^S%#$r8I=KM864g3jEQgeUZ3S z%GXtgxUT5kOx*2+>)OWs7UB1z(~j`xkvH13ir4igcUR)?L9Y+bqsU`FIt_TP&hyvs zb?*0g*8bi{+#;UuCe81*9D<$eJbycqkMi$Q-6_nS73S3TE#w*Cu9 z7fZfN;g#2R0=~52kHazOJwSd%dFHd7t2@sXVLW=1xOv5Q)j=n8owX0MC~KiDFAwoY zNE3c_AfKazA0>Q0c}zuj7z&dK&)_a@^<#K`isy&n%jj?A`APIT+A{Cpc^&EdTDhG~ z_XTnu@*GKAZX4De`Bk195%(O=OW_;jtLu55e}No1IM)=*s^}LW?pB+}5%gb2KF+;` z`)R@lLtTqWQwX^~dDn!c2%k#$8PZ%L?j>8+Svb|^_bK7uaKA{JeuRJF(^D^#HJkLV+Gtv~aX-bpFFIN9`ct7Ep=sf~=!8ydg zPukf$_vU`b){!9Rx}SJmI}MzF)A$+r6j3?czmcXFI>oIXucOZIHl%(l&*9frba>r% zl_Pxw=`wA-qTquzJ)d8lYX@Qd(d}UKm=50}W~7OBZ6&@F_jgvFPWlTxPv%Y{kMD^4 zk$WQHFApupr$86nZSluAp zV8eEkkFH{*Uu@G2=2_QD%O&VOirzcKdq_Ku=f{nT^S26NJ&43zQw3!{r!Tn z-y+}Rg!s^1g#4hb+kcS1z6O{G$)2t`+@S{y5=?CujxR;TBQCRp- z_W5nf(RF~bbxq`MOW0~|{eP#uY3s9>=W{%FfkQ|;ljl!uTs&bfkpGk1zjFJCZ|vko zdgAgUFR|sl44aYe9xF?&y)9eMk)&S=Q@KAQZ5n(uEWSMPBe?${kHR*5KRWS*-Gu&0 zIFs z{6cz;W}WL!{?R~OE7fJKzVkG z1a!xf?{@BI2>UcFt#l@$Ukm0ZzCK(=ey@>k6ZZ<_j|i_~^WMPoeT3b{9V9G`yQ8iD zsIYurBkThkUYj%@@f@I>Z*5o`(oN%jh_FlC4-pTX~Zl1p)>|JhMH;`ANeI8BRcjQ%zy8>YYZN3i?-hk(7w#^$! z_a6BzM<o)Fl+~*0) zkKU_12b3@I^SC<`)){#YX>~nDeCT?VxG@NwNULiv@^RAK#C?{#9`X`fKckWTm*aGo zpLCBAf7(PZ$LhQ-Y3N8L%tI^ zbd3#reuC${q$xzXUK_p^SyycX*C^G=mZP8*#2?^p&9jfVRN@Z6J8b$E#2rLlLAhyA zS2}SccwWxk(*(H&pw}C@HF0n7yxXQfNjhE6T7HktK>Pd-&tLL<3f*oz>#A?5=dZZ) zQ=h}=yb7CgzlLrm_p`(mrktKOuTwk+h(AU8ZSWo9cfd~Qj^K79>#9lEmDh0M-z9uJ zjIxmnVHff|MA${*igNcwPJ-tND+ycKvX{Y^xQ`Py6`mq(Z<|jk(&#!wz1G8IEB^uO zpkELD#bIq8MEJ*qm!^ze=$}L$%yTk&d2HGko(rI(>rLXSlKu>F5wIxtvpl~-`0qx= z{6&r=ZVu_*<@sjv&^6ZbUea{7`4=aA9(tpYzbAeI>3-q48)1X2zLVJg*+$%Y!snp3 ziRY)#JHqp7?&py=KwTdZeh+sMbT2_&?YMXHyq~aJ(Cdc$1@hy_tx21gJ9Hi8xlBl~ z>_b}?Dm~OygLK~_PYg>J%kyo7dx`g>_lMP${w?S}Lfmq~en#&Y@`vzuxQ6&-TlfFK z%g8-#+JVS}k?*nb-|~D1X>|1_zjRm)`9bs}ZC%#z{5f$^$TpelN#ysrI}n%3eFqVD zlkPF@H@RyQrt36m?y&hdvJ-0l%nf@EJq{sVHSYB`O$o|4L*z-D-)PGD!B%1(;mx@d zkz2yq=;pKOen!^S7`ZF;(N)35?Y8NQ!>xo@BJZQ$mOiQ(heegCi!7(72U7Vc>y_e{l-Idn5^(+=!LG8_Thb- zm&AA*U!J@|*GV1*6JCsRM-sj|EN%$lDa6krk6(#zKzR||Yq(>G+XS}|zL7L-(J4=u z7jCkd4<&vKazW(AHs4p!&u^bUBm4{G)}+(59Niy~pGJO&w2isv+qe>h--OO7bXpT$ zf;j}$zusrfu?g5lDNReEVNdFFTKagev&rM0+A9)mUx7+$iuQKr` z2!8;b7tlEZTfmEihprXKg%QdU_YJ%WxjfI&=yc)k&OINwIr(hnxg7UrJikp?AIhqX z{%Pd)Jpat|0>U4Mr3tIby$^XYtVOzJ@KNsDx&7!2fF0mD;&eR;3z$b&b<*iN$DPD; zS@OS;dn3=i2o|kgJ#a)5A)quKsaKFRzUvP#3!mf0}H>*ylE+FNypC@<{Yn+B~GEt0wt=$^9qyY;Ik3Y`sR>JfaDoWuHH` zaT(+@3*EQL^F!`Lo9}4!o=1KLHn;h?6<4UBn`?;IlOC7k_NBUOMS9ZGMyGmGyitKd z1zm*{d#x+QGb!1dnix!K_1($d0FOx? z6(BW}HcTxp$&>Dh3wqN7Zm%aUsrq#bzIK(`1=7enF4+?Zw67lL&qxhc?@%i;E;Sex zXxC729o#qhgWjuh{XgXv_`hYRT6)v7D>&4X_+QWPpH?v@fvUIz8L=t8pf5Gio$1d= zcaP8T27*3+YJG|BiN54ycdXZ)?v3}Qd+Dlp^?ESL>rVD3`cfMPe2J-eLYgPh8+}zf zYW%$aJ4^N$Fr{NyqMI$L~r_4#r+@i`zPJ^ z4=XsxcIJPtilH3;NhM>loXH)>Kux04-Tz?Ph|LJPeL;6hMj&X?c!EqN9wep_U+Pt} zO-{$V+W140yy;%IhdVgYkE^B!nU(x*?*wmpraRe}Ixc4h@>-I(6MX3u>C+5G>bPKr zC)pkJP6}#9(;wOrVE8yAB;Z8_x24)72;k7TN<3a0o9T{aiW}z*2CiL7z#HdR!hqWo zAD^xX)1TmEt|4WIU?55LRZYcfmcvk@VT__AZ@_nrqOP`zCoqmt5E|_a@MP}<52Mfy zZ?hx>eZgeb1b3W2B_$)(7tD1351vG_xHxYb^Tg=b%+abcsgpbb_gM92C{7EGGjv9K zGJ;9|bgNhgBRIisW`QJ35~^K}LTg2af^D*#hRxYh3JNbFyDDk^fF?6L4`h{Unr&9X zkSRjN{e3Oka9eLI*nN2hq5)n1*ewcZ)lWBtBVO46tZuX?uQWOve) zrcsumrjK?ea5AkG86F%6c@nd&*KNBl;7g73y0yHp0SGd&#Cw8QEJD{PDy;J1o@whJ zUia)8Yeu-q$9mDu;|>HflfCV$qd3}mj0#kDC#8E6oFFz)8R^MU0jKu1Bqu=o5*lQK zjC*1Cv~+)hFWK9!p{GO6(sEWjQmdY3P*1!wj1be^ss5lZ!58PzTFufK)C$Ptk!sdN zY8t8)>w6$B-IpfCfT>^g4q+unW%*6cQvcx+)7cZBm~)Huzt1M;qH_Iw>csjI>4|iI zYGR!ZUD?LsFPe<)7S?Y5>boauo8lkmX2qZANq4p`NoZ&7brQVZ_*iD=Xm^$k)Yk*G z+OS$=rkPni;AMu+2pG$zFh^@@j`b${C;nZph1>7y3QzC_d_jNuzpv{5hnfz}S|H7^ zvu+w1i#V>^1O>9TY@zia+KyD4Bs3>D<5ZJD3e&6>PajKv!0%4*q-UEfXa5e>gwKB- z7EGTvLCc_~B}Pdib4#K;`}(sBTf2WT8FZV(zBiTS-0UQAoC&@-Z$Rt0yIpLDtg(|6 z45qbd*wCNmP4&e`r+R}8t9KZH(5tIPY`ccB9oP`WC8hewClhaT%;*fxG+s$2`tdkV z@TZr^dLJb|<~57=v^I`s`LsxI5mTTF35*SfXo2^>QJ6{QkoZcPmNRM z>2Iu`!Wdu=#k)|bJ)!p+H!m(eC#hz%M1RmYOUT*Gdr!y-o&I#Hpb?0prlk4PJ=*c= z#mzm=n;GryuD3f`&v80ijN6;y@g+MAndq&9f;0W8vEjLxD%wpcD>p0I8|SQ@(iH_~Pa@9J z7OL5m8D;N!m~Q3an$#2g$ts`Y_Ep^!a;4k2P5u6>MGpyj zlatvy{p*r5v;k79d86PQ#WvVkU_w?^OkBFx!xrZnHXZ7jZW1+Jd=DW z87b~SoS%vDS|)W$(41m6b9CN7FTFBQugw{xak@vvsh6GCzAHRnVv?VkJ=q(i_P(Gx zvY#*YUl-cd7l`wvvDLvt{uf2|cMeNcGrd)_8_=|5&Jwb0DJQ;$-3D@~z-wBT8)j#f z<$pTcG7fHDh^~=&if0^4{8f%VB$%GT2}5o7@FaZpZwr~g%TRzdZ+r%ag3h)&+nrPV z?3DkhOI@P@*U!7ZKj`dE{=Z~C(4Us^Zw5nl%{kGUz$vq1=+K%J>VvEf%`rHxJJ)ne zP4*=w1-)6GB^UkwQc{nM^o(nDagN5=iIVBhnJKe;%+~*3Hg1SFIl8;lrJY}TN@YJIqNcU(8WfA6VT_P=JHno$3%m2@)vFW0g^ z?^6HGN;>)d`#NTgN#~R{%ah`CR&@2`*Tu&xpu1}ZC!ATc>u|4j=mCFvIxlxRl#Uta z3#53Nf4#{*PLJ(@fOeufTd{`^&H-?mCndD&H+%h18U_+OUjAds_i{>{Uf-Q&P8)bR z43d%E52dpZdg3|lW{phOD#}dYZs2xlS0Cq1hGy+>QTqRIz-cwLTSVJR_TcrJd(4~( zlG3B%-AOue@+A7nAWNnVP5_legTGhGA%!%K$9$70%5GM#+!C6%{_InRYwl|)IV+!- ztW8|d--cX66VvF>akUPdV|lsGI&cn8-IceSOx}Ij!UV&^yW7Jc&N|EqPl6^svllfd zcH!Fn_4&w57uT-DmCD&xy;ha4)DAW2TDt$EeTH7~uBTI(@B)T=lc|lf2e@AIZdQkz z7eVLs%p5Z+Bli_a_<%w8^VfENmK^GSjX$UJwFZu+YY?t?Ts)|DO!kp6RnAJA>W}w^ z1{jA_lH$FAxTrw5l7_qurk2`6T|-GnQ==z3wFuwl*NSw;eW(ma$j&=!U8nI*r#nru z{qMYn@j1l_3w0b72t9^Z(x#3lI+VgmeobAnl;Snx>>G-vkx9%DsL@Xu`c{+fP0I+H z{z~KI%zW%Jro{AeDC^+i^@`*C#3?MyYEor^2>4TTXqt%!WvAj{`mU`0VlLz3n)7`n zY^ai5c2jtD(?&gP9V7E@m$;8(p&+e6v;^n6tcr(R^jn zDTm{U_Vn9+Rd8k1J1fE8Wv5NS-&ZRkIrM@Zmd~}Vnc_(|oh+B8ZcJR7D9pFEiN0~Z z=4xR11fkc=Y)#H6Ia4tmDzj?HF+cx}k6gzs!alz{AI$&0-RWNY!Rb2vk*-g! zrboh?;LNkcaU$-x6pNltNSRe4YeiaNbRZ)oDiEcWJ4`ddM>~z4^JulQ4H3u)U<b+W&|m>)I- zGIZ*dkdd66>5A+^fAZbP%lBE%B;q+TV+X?9pE}0viw{J(B2zN?7@3~gfFp${96#Vo zVN+0_wLU%Q_op^+J~R=U%reY}9`fMKPVb-Q^_J5y#;7|o-p`hVBT5d`IOgNX!OY*Z zCy6pb8%iFttirRiA4%|elbvtS*-CZm#`=@v>(c%hj13@TO}nRHdZu&8lXVb?Ia$Ypepxq~|0OHu_(mIvW{sM;yJ<({Jn^pQ z?yhg>t{8V;p8Ihoz@x^-wQLzW$##sY#X8`2)(-P1n{aaMpNQq+Gn~&qW_EG9Al;j2 zHd*qAXj=%c<=U3WO}(mv3RW0)=9FD_Pswy*oy}a98V6ZAug6QrdA(`o)KedrGSWCd zPEYit`X;N{F~$j)oljtp;WMA&In;Ib!I~38KRr;z!nR>rqysi6G;!xJigdFgQar)9 zB=t3hp?0jY=0`b92{~Z|zLl%R z==jO$uz!(WgD^4Ola^#N8JLyHM7t@<8Z>4HnZr&d&i+s%+Rgu=Dg#k}`MMSFP4HwS z2RX}R7n1IZv8U5nlLrGt`x8DSrnze|lW>rYaUCr+*~~Fch<;_{PRK}g-YT*}+BoMe z81-65`DCP55DU`8k(>ZVvpE-XMr)4tu#^P+aXx2`%KmW`J0H~t*NE3N z>Y=&jBXsB^3v$+ListVawhUK>F?2FqF`U{`OSLuBvVZkHAPAE5I!dpeV=IlNBB#pOXhepJVXjW;dLv{&gd zg0cP8RkDiC3$*4sv***w$J;e?D_`t_ypC(P;ndUlhMM)cQ-hzkax^)lPj~ln^R<9C zI`UDBCYAt!I!AP6zbR@Nw?i^#XlU*Z&6ryLop(oPqf`b*9N%FXv9TUT z{S^UpF0SCrX=a+n%$X@#1X%cjj1!h7eYp*r4b3~H^Zqq}jtn_Cs`{;=mUUhooL7GK zEa8C}<|S1-xj?EfEzKK@3a~PV>trR6p+bWtq;QSd$rR}<5pt?f3YI`)??ippXRR@l zSEwjW6WO{cI?cB~0*?13jMjo5#puyz8~MC`LB}sS!+ztJkv7^nyg|#MtsvQ&pX6m# zBWFUb%l7yzJH^#?&zXpsICSJ@6NPM~ZC|{*OV%KAY$5N*!06y|p&#GqMb!SjCPz4{ zV7fm?2p?VbtAL!z`5v27E5I+}_`1%3%8}T43vw~Nvd2qL;THtjy--WLvBCX~gKHFI z@?!ux%q}W&0+L}1{WQ`3s?h${&+N%VgC{i4bo`qH8GPGkjnlbQnzQ-Hsf@!*V&(J$w8Ha;v?>}}Z;GrVv(CIBt8PM2mc zOF4eVNZI3zLdZ!JlG7obvgvo{LxYX}=Z=;2Q`GqIi88cr*8VWGRgCq=XJUAUD%B79 zO7^Ph3}Hq4^$Toy5L+JSP^OI&8td~r8x=3J$^?$AoKGKiFX@VLe#7AE%+^v}m!#7i z&6ZAxHk$#C42{e;DlaE5KK6OU^8M2M4OmcJew30Jl6cKx!p=ktFac-PwzGzC=qIrn zX!15QJ2)>8A!}E2b=J?KLhDs%Gh_mpf|W_={l^p5Dyn71TWZ$FF=vD1{IdY_Lo6J_ zIh1kU&&=VTIRi02C~|d9_Q#DIpP?@?uFjaAKjBWwZzyHKcvt6)M0aO?jEY@5XC#l) zXIu=W8Qj%5)7?$GW<3lZGDI*lZ6q&g2wIjfA4`oV(FWdwETv9n^%x4=+o_Wd+g+k?2!{y@gpshQm_@Y@TH;FuWL zIoO3w?{l0M2kB;VFvm{LFf$q^K+C+@t2rm8oH*g*j{k+)!aw%0YYj9nI_w(Bl5-5b z^RP&nWx$@iv66G*;FQ5>fcdGDehHg1WKv2piY8Q(RMt0s^@FLvfFXlooW(+=g>+

ySCXuJwf9Qr!NT_+d&V>NBl z%#>Ou=jnHyXt$Xdv><2w8WKk`KUWU@hS>1{8|M6kSzVB-qcJDO%xGqJ=PVMk>Gf5d zG* zHc10oo}CkR+)?N0&Px<2^fKm5j*i!a1{3E>X&GsBU|4D$DPJeC6Q#G9oaxlNnq(=) z`DZA#vi~^+qfA-L{hUoh7k;GViz84|v|c9dFGpo$=Vz>;0DU*pzEa~qY_5xT^Qn{( z&T^*>3Tp^Q5nWhg`F_@gb<{p~Hzy-GBo6j8*&5xRUQc}Zvn-k&!zS{Iw<#Mr(0NU? zf;oP(ps{{_)aB~RYnOg?sbwx}dqbderWfl=4<@0)s|n6xKDA;-y@j~Cnpf}; zjb8^?D)in*q>f{qiH8O;cy$!QUVmJIwnOY)9QSrcKv(BzK$~?PtdLYwWN6nICOT6m z2gpW&GhYnvbhER8HNTP~WBQfeNWx<=*FVzLK`5%`$G`Ta!8w+(uQ&<#22*Xc+kU#% z`@OUK)W2>r4x5l64Nj=Dequ~>oPYL{wGNnn7ZtSselYvkB%~M}s)2by&@vuyf}Ep< z&}u?A;8meCiVywtD*QQXwl}+)u72kjoOf#ta*a&RPW6(Rk?I^3(%bRoe3V5BW%|ZF z(Y_C92jKK$=sYmiKS{srW{GfevhSeInXLT*fLSZ9$Va1_uUp1_jZjk zkFiE8%llWKe)>PR?wCjawX`M=6J8TJPr*lIADW*%TkPcI9Awb1PlB$1DXe9o9g(qU zL@rdkykD-fJCy4el1U_CEqS2}o^X-A(BitH{PURK|2P+xqBh9v%au~73-?a)U6maPG)3kuO~a-nFJ*lzsBN{obq3q$-V&)rw7AyH zvbz$9A+afMIYy!UChb51YhKFYgobc2`>a!c1hs7mms@w(N-f%l`BJes|4{<^*J%;( zg*Qbza2OI^3_{K76ImK8(+zq~u&D ztczR?4hztrovQA&BTO5*qv8k4oe5k?zzc{SuD%ZaIYdrIK48$bGxl_G@nnwo51?Gg zwXd`d!3)$aZa^^^Wnh+Wtz{;Crn^M;XO^n3rp{Q^PsRMVCwy2=4x6qV0pKg8KM#LY zK%V3?r(S5waUsl}i7zj%2w(vH&H6Lp%c3JTLPb+g<*8N7|L`ZGt1q-3C1v(ma!8vJ zxHyF>yt$D+;zpOnZ1*QQLP~~c$twMD@NH9XfwPblf+TIRC{}!F!T+`3ZkDaMRilyn z-;MFO!C%t(8BNO7sF5}b1Lw&#On0fIFSXT8@q|+h`0@#IkJ<`CtXNaoLn_>9Cj^-W zrL8Ad&$os@U0}NVJ}^Jh^MSG`i@P*-gswXQOi2H6!GHaNK?MIDK*O;Qk=3 zm-XW>nh*b`gGTEFjIwx8r3mo>Y9+L~y*=f0GtjFe7LTjH>j0HJ;T|W^3l$fip@E>+@J}Y3%vMpd2G} z9gWC^OMDQolhlr{AER;$z)R&E2n?B!t*lN>u} zlr)(b7(HU5SqDDWJMgfWmE<3SyUk+aw!m`NXXEqmMK_zX;>D@EBoxmuE<06B|Ut{b9+|@t=IUpfFL^z1Ehsem-6ZJo7B0~02NtJe^NH0Q= z5t-6AAh>AEj&1-=YMf-CQ&_YlRcoa(3dutgP9b3+16X>Fd`G_zzdFm zX2K7x0pv2+(01!!iCrT6zT$dmc zJf4Ww*h3^XL@k}Y;lT{=NZ@GTzoND`w6Fxf4gurIiB$*5#x|k}bUu;I(~z)c`@Bi8zR!!vOEQd4wv@rn#OkJ|GCl+~-UxR#P7vx=CMQ%j zCI>nWiff24fbOT*jI2rwzCMP{EKYReVg`1LkCrN13e$1mYh-L3wh~)q!Ir~UxC@?} zb?*&b`Gfv9;>BvcoYCWIjrz)lNdiRUM^-Rn$Z?}to*YMa=({~>th2KrM(U}v;oL6B zvvCGydnK;w^f-B+c80EGK>xeh&PFu=qRC&0jAr#9qQFPpyuFa_m!7l#9!rs<8YEGW zmE(r|mJ);#fe_*kXpLYacng#q_ofb_t*qThUlr|~@%0SLw%=-3noz4xiEfTneUAd>?9tf6r80mvC~D(h4C)GGI87y~id=GSEi+7ESuje`sZe#=qUwrF77c zi#?nAp}pbZy()DMb{urY8Wj42F?2dSJRTm()LM!GVi!P0i1blZ>J9&U6pAcpj|8Pr zm1NV>$IkE&dmwUMFOqzsadzv#@FXTn6p;ijB}Bh%zfd%dOZ@d==avdsl2S5APB8i) z$Iix;y+L&&FfKa7J?;@p{1ERrZN3rM>O!Le?E*M^Yp}pxP(G@GMN0}mDG3(>@V2)V z>D_6=@FvuO^^Z#aOQTKyt>|9MY25%3o3W^E1|IuKRiYf`jk;-bK?EFVN(^#wE(Hr1 z3$XuAitu+TLRwV$Q;fR!R)9Avxag@Obk!$MGHe*te%8Jwz@{ioXu`Ht3pUM-vHc$l z5fWdj+CC2aQFFzrF)XoUEmHi_!hi=#9$3ooE+y-*DzwAH3*{F*%)Hi%;UVoW&}^fe zW?oj7_h@Io)riZYjxu;`UtR%4NZx2MhT~M@BjPw?RfnJSHZ~@4R|N`Aejo8maiNgX z2p_DWIZJNT98p2>N;U5j#Z3tC0oz9{`Xh4SY=rdlv)$ZpQz%WmhAO|t6W{N29 z+i)RigB9WbN(U6>7q7&dkd!pPB@n!(p|Y+uDs3VK7`R=i-MbE9i4DvU=y4%H&}n5#!@FlpqYWhx%Qdu=?#x(?=Kc zms19C?s0INOUQD13AlEp@A5aHA6vvD9dPlqwTtsE;ozSX-a6g}DS0x(--COwYMu2|l`T#>3&Ev#bQtu#bF zgi2mwB_)7j_}bnVpd1VYV;wOXes-hI;5aTt zxbGIEO-2l+BxW%W-HkWWw}Z_|>}O~ATFyNYBK?vkf_xddJaNr%TWWd#JCeUbC~u0t zT1cWPM)G{HCtOZXb= zm&LK&UfJqJz*4G*7DkK0I33r-W5y64urMEr75t7>m$h9hMKs*Awy#(a?QWijffUqPvHkMG>NBloqIv%?!h{a}0umwfkF*e(L^j@~pHX9(hirTy zrr^d0-scRjcypr&rBE9SLmA5h$6-9$+Ui4VKY=yvyVoL|OtBg<GYu?b{p*s;sakL?p?~G$@v#(~ad_^o&xw5x7$bi|h=S3#nlF7;&oxznKK1V>fN>>zSNf zML^=pQDQBu+%7SxdUmzSZBD;*!@uEjR=5xET(=u%nC~bo^)ioSx(zl{9Y8BytXSqI z=qdYun}lN>jFhtAez7tNeC1YAhW)2U3ySgb7po}$y28j;;&l1jTrbYA8}b-C z2t4I?mRxcK4L*Yuxb|&MGanE>#~0JYR@a8~An~BkZ|R{GsvTW4Q{%okbB(w5l|)ur zb02FI!D~~B+FM6+Ovp}sq}4gZqgqN(Liv$>6u6fEea-eGk(kz$J6%?NAF082zBTt*FR z9Z*2tVhoClQx_3_YstrC)wTyjq&_g1cNnt&fxfQPP0^!LvYVvUh%S|)98Mc{RShJF z0i0VTotzTC%*i_?pZqk;=?mlyo|GlBH&T58V~$=^(jq6Hp;1&H+hH zG=xS#sM;6AwH>%!k^sn+mQj^+=$JQ$O5Bn78fg^mvzp-Ar(!}?Tm z?$VY}j?Ehd%|(Xi)Xh_ESFM?B`LnE{8kCBRYmLIBL=$b0V1j6pl7%zsvYUC^M`)Mo zPMd0i?>}{kW1jj_cjitCI^9Q|ePD~$g2mfOU^-y!9OkSQ`RJB^-mXy*rB#C5kJ|Y+ z4eO!`x=dc?aq+u0)-j;J-&cv~x1lOGDY;xEL5Lc8*FhJY9@<2#yP>K{3lo%JF|v$f zmK3eoFm%AcJCH63BM$>=DWB`3XWFl_{$O5NZHoHSiDnI&&!gg-Lyv(oMP1 zyTJy4;d4T^ z*wO=uWGwIjW+53khJ%vz*?!qF8%s3PrZF9dwGq6)`g%lR;tWi~#+Gh7#r$6of672g zuW29YDEW6q5Ejb29m}icp>>N~w{$5Ukj|jxV^hM`E>5X+lzCi@i}Yp5hMux;5@Fz@ zRQ8Nnj199Os&IK+Tb3aACU1T7jZKn@Q8T~-1xyvt)mZvW`^(IR4ab%jxQ|gSz=@y0 zc{pA(q*QeS+DLyAlu|ht``2!#$QP?Xf?!Wi+TF}%I0 zFBNjO)M_X;TrYmfIHe%N2$!%Krf@QN!Z5h z*bt>f^tE;zG%0UPTEnx>0R!_^2Upfo^#MKQ>FNL+o*(SudqBc=bH-6zwD;9wNZcCQm z|FPYr49gCy6un4MBWbZZ@7b~AkKf*H59a~q?fm(YzigOi;WKuujgahu$U*}si-aP# zVCI2E9IQ!Y=*L3X)0|KL;Y6_ZWx!LrpE<2uZ7F_ti^a*$jQ8-z^%Xf2VjdEW##H|O zMi)I=TZ45Vx~%}^j~rhZ|Cnqz58i*(04^jU>`f(ZA~65wSw$Er%tA`uIu`!839m$q z|CGITxVT`XMQ;D}4RNPG*Y0-2^QTPoRH5ntA)AV9>;7>Q+ll4j=oF&IDB@cxa zD%PQoX2?eo$977hEQ@KOXfdv{6D3b- zKMQ}bBH}uv84jwET}l$HhxkGf6^_FB!*238u5aV7A(y11I`h;6T!v5 zSFvT;OUZAv%6e#13onqfHN~_V#hCQyk|lTm!L*lp>GVOZpCgClxdEP-lDed4ZhSv;3#7FgY-Ougf>Q{wR*qTo zCGpSLc?Djw4wIy{;&2NX#*ANOGHM7>%Tvfy zqW!j=Q-TlRd#lcazK-Wx*&IdPj=r*lR`h}P^A@Cvj>D~LZm<=4rCYTXjTzg9@M3b*pU#Q zP|r^o_vgjY84;ydPh6t8I6SxB2g6q|y3RCmqlL6KK*WZzg04{UQsn_MI}grMHB@yd9ecKZ$IuyvpUH4Xuj*Ls*KVFozW8Np!qu-vSO2qKjlQIdjUQR+ogbU(t1=M%ecl3+-cGL#hZREhLvlkUiZ%WUgw?`*ZrF?#HD0MP>OTkgVe z;A(pQcXFV5-|Ssn-*oeY0|Er_`aT96$Rg`c zHDX*qODHr#tyUJt^d<^7mZT$px|MQN5giF6Ufxo-NAfrK?GlT!;I|%^%0Gg=?gK$U zeEyV{%7n(f-}JpBRS{kJqP$BRKX&7{-t>uDOXx>^g~kM~kQCTl!v|!uvNu{^NswWE zFQDbXKgJFGIs@UrN!PBUAa7dXbAmfsjVXonaeT)3fAn^7J zw_v?XkD*NHRVPOG*Cjn__{L%-e^k|%ckIPjxrBhA!mQo|Ayla7o37^AN)eTBKmkgB z5Bl3`iuadas5%?&Oeq6=ptZ|j>h4ZddQuw~nxk5bf0~T@r%cSaQFYf{A>sbXStPzQ ziR{sM4Bn>esXMkRAJwh-HXb05U2_&S8ms z^qcuob#teW31LV|6IE}KwoE|W#qdJVgR;T|ujSk|&dTuCFYN(1R_*8}i8Ib-OMZftQCxrVrhmR0~ML{Jf$^OEkMlrzJjJfVRmGJZL zQ(<AQUKKoJ>)o1iX4%%1%{tP!#=9LQ<%fR@x{ zDVl}RMGQi5?+NXLrdydgBt8mG9=&R6#2f1jANnK-#XLcxkb_U)ByLxH>9IW+RM>2V zDcPixRtM9$BJ%R$mpUp9*P}85tvAbGMhfRAmXTeX#$O|XsJxZ^YLz5~X^_?+veN8l z^;-0suvevh%ksnn%u0{2MJy+GAARXkuiT0ACn})-RcE#puba8h@K+uF0kjMHu{@dJ z)SHAQ`v$|vX045?Vmo>~&I=e;t|3MBP634B@3ZCb_r;a|t5Q(Wl)R;m_ps?hE3j%( z(%FW^m=t{gAVpuRU>S0V^|336&rWSACC56a`?llKE?R%Dwp!^2=Nikxp-BoSix4q< zbX6_9l#r?Z+!OFE@d%JY&Ri~uA#mSgmA?&0l3D$n0{OizMl;1+3yAb;%R|T5oir z2oFTIHPdEl;L5Q#!O_QA9*`@_G*qUqZ54a*M@l~*meF`sXG&G}qJ>A%7NBTR&n&U{ zj*|U0)65$!&M~tLKX#9ThElhow_gJs5}%3lkAVd_EALAj_3IgB+PRK+G3D{bO7t6gIB#cZaQ@WMFu9dfUg*-Ti8+w zJA@_cEK_y}^3jbr0#M_HD6$ZNCdDizvyw66Bh!OOzW_^G5!kna|HULV#Zh_dR$)Ne zse&+IBifLWCc3VO)=ruRT5rJ$2#MrGdWPvUF&v4_!d^_)Xzs@EuYDUz4J1$*LOL)J zkNHI*ArD>N+24eqPysOA3Ed^1TSEAL2XDXmK# zzZg&HwLAro$7h=oyJhpbK>Ugx1VaXWG}s>z|LzXr?Nrka^>3M% zkK@u$WgOOz%g0m?jX#g4OFqaQ{95s++(EP-P*3!qLjz=TMgY|{eds84_mV&2EuEvT zhl;(>>AEiPfj?r9PeOkD0o#TCOSh$dy4Ja)qGaYqd_{Qp_{I72k3Z3$ng2eYKhx!t z({uefKl4q(yq|qMNQksyNFfZ@qAXsX9Uhd^oni&J;b=tJubIchAu6)>*U)EBvmP8? zS}Veyh-=zAJ1+aUl*y?sY^vLNV|KW$we-!>Xvw0SadUjquPzHYq2=2SM)PY1CQ1eUi`cFP^96)sIHw-JqXjBWnWy9$(a zjF#E6w#HWCjD}^XETBulOtcRy?bA7Dj^esJBdtFEOyYpXF5YqUfJk37-K;@20THpL zoX^awjuw!*!L`4PUIXijsZ3;Ae|5$nDVEABOc#ZpAadzY+W13nV^@hoNXofI&%k8^NP^C7((b`g^3JFfQiLb>9kNF!}-}B#VU$OLu&x#o1Y6!)*dTS zc-QV@ZK$YP>pG}fbAr{bQ5b0@wXuPruXp42;ZTr1|8hU506V|BcoEmlZO3=3rSUBO za()=sW;Tf#T8He6Mb2mKUb*Fd^q#+{Qc&!m>!eWnmQZotMV(^3QpCthhUeQN;X_HS zX<-nS9qWCAK6;=)nZ-C9h-cJ)%ls#gO-y51{Apv)YrD{fxY*6VkL$8wj#YB3WKBKv z$VJT|FHsSx&z|)Jb)s9>Q0KNu$F;g@zK3RjjYd8XH}$!91^@}6+f}O?$o|qdaVpCm z7r!+B!HL8*$_f&<^ex5hiyZr6*Z;C4Y6kKix zbDH6b@4{tq=uiO(dqt$*$aG;^UVxe8%$?^u(o7iy^x*_*{2cq!#Z-rVf5Q1Iazg8w zvTf48A8Hc=DV4Nu525G-6XnP5KwhH$(~mf>YT15q(=iHzG<^RPA!z=|!>CCxf&843 zxjo0v8m>}|hWYHV;Ub#SF)|8jhGFa36~{I`myY*jadx#FLRL5_b##isE{gKxQ*D6- zgUS#r^Xm0f5D?9CapC z4+uT{hh!o{$l&S-=3uk$xZwOyMnSja8T-^&thN~025~+9!OTT^RQ~NKo)R`Vv8UBO zQn@)P?&57J`lo)A#|K#H88W^GVcNC3tf`Zr!WRGf(_fe4M5M`E-&{Nm8)h-PtiBGo z=Q~oPkw!rg*L-gMuD+U#XH19_*o6X(tb0>Zc1az(h^7EE4u}98F)yur$P~bsLWGzA z3n9vKmSdK+mN{vWiIS(>6YCWT#gU3eB)w7*hWxubxQ1E$3y0qj`Zgvc$lDscOL+Y1 z*MQX(8!49-mPhKHb6$X5ChR6d=zs4HFPIEpjz1FI*E{lQFz8c*L914T(ANfkl660e zUlAa4$b~?s0~r;+LuZqtY#b3Z$kOe98iUZS#tC#qk1DmGf9xw8aAr?WcKyd9vrR@^ zy1ab+*&R9+Q5P8PD*ud{soZoVX<_D)rV3HZX8`snqBd?v_y?^wJv96!?9fCD8j1$A zC~muxZ6rhu>*9F#>dXW2i<`!Bnfm%Z~|1oOb=C<104Ha6_^a5&?|5kOPc)bE^e{ph~Oszb3|ma z5maKZ@8v>=W*{%?AYoKDaUdT;z`-H-XT=j)BH)$-8xHwOn$N)&>6PdrI6-AF;XdCz zokMFkf5!(#vYJ#~)|N7Ojz$qDo}y7<#}zi5A;gupDXGUUG;hSD+HTxQ#HF$V)@5p=4tqx5lqj;XF0@;XJ6r9eK21bj zf6gf`;xYvamoZd-v-_EFEEfzEuTVRr4HAR;X5((67YqCtH3$CN)j!G3mj2EAy2To& z*t>GM@r(IJY?b=?KF-`2&gQ3wQ$Dho*!|S7HRxxAd5Q8XJC$aKv&TXy2Ne1eI>BEm z`==xFa7dYWdt!oO6SFpZMv%Z9`@$&DVQ*L*Pk}0;DG2St{r2Hthi%9_{>^-KtDEom za^rlnNtrKV@xXtoI-p|;1{VRVOHU8!COccBLux5|jcPPF+Y|ir+r@U}zM{o&XU=`~g8=ba?C*&jy8(+AVKoLjRP=jX@W#Ay@Um z@?#_hs0{LL zZ?Cp(9>HFb7*!AmdPHJ^6TN`|-#5@lVjPY!2|Y6tEi7GE!+y zxsIVg@o9lE^3Z=GLpH!xr`Nzrd-(2t`+==Rw6MHf{_066jb(`oxyx(!8ihgmYz4mZ zBX~uqc|TWl+Lc57eD_6r&p62ycGI3-Jw`Zrw*R!D&Xza;|e3~KhHF=w{<5gd&16ma;JYoUVe!nNk1eN!K3HPT~w4NewBf-x~ZTH4)HPj2#4@wo87lQ z=)B{O3X9Jv(jwR#=TMTe-Fb#=XhS7Yl*2F5hVcuU? z8smW`B6^>HCUrV_L(k9kA4DntXtUaJ8n@;t8cBb0mDVHjz9aLyI?12*+T2EdB! z7c)_yV0}E)PR4CYAa_AbI7At-FJwy8I7OJ%c0h;$PdBBjkOEKeV06 z8hp~Na=GI@)CDz5*#n;dVrg)t?V4VtcY?*%tuw!eENkqK1;-$)I1LfCbKF@hD56MU z?FyKAfUTcgK7C^K<_b`6d@yPYx^ceRvJ z+)lr~AC^?6;UCNr@|J9}>G@tUeCR^JN>#7;bz30Kz}$2O%cJv*;GGP z4EGF!9yh)w%h}mmULc9Y79JcI3gK1lNn3%oV{l~z?n(Xq z0#o7QtpztF<*}b(GTPXp;Me5q{e2h5X}xw|v!5(`_VL!GRh)G_zS4Vy{wg;|pjUDs zK`D`-jB1D&Iz|l;H;OXhn;~JOCGfWF& z8k`q5^bje3atQHQ6F>{tfw#WskzucvaI(-yVFy{Peb6S#rY_01u=nEk%9PIaq$Rzz z^gs5JR{Oec6RLS~4qOm6M-}A1l*nI90M9WK5aQzZb_a!m6@nlxGYE@Qps#*#tF~Tf z2rmjc<||ys(3OZT?Oq8%Qed6AN?|)x)5WCkyKlH8@YII!$7`)C=#Y9@em}PELh_~i zD|h)|`T00C#UKpwQhFOQ%+fiN4Tp7R8}Uo?%iqu)L}YdDp>%{8moZS$FqCY?-J5V3 z=b0qt0)3trxWK6G%AfrkTGbNa_e45Ik-NIGYk(pH3D$?Y)4#4EW&s^qVULG`V9=IQ zq}0|nv2Z$OFVREwfHY9il*_t7w>1AXJ=*J18-Z@CYZPv-L#-fM3Xz}KhT|vai6x9U zLnE}#BF2}$H@MtcKRHOr;KGQDLr9feee$!^be30{15vh&mMwiIjwz`j##m3H1Mkhw zz@O&!cAS{1ih3yp+Tc?}-4}KmSv*6kjH`!L5Yr&J-ie@%CXT4a@1(StGKL;Slxn&m`SqdtA$|iNqFG&hl66-!@D@UWw9#Mg}~J z#3fa{^S^%z{07yid>gGi`IoM6fsm$CI~ z7M!^LvOmSAe;^(#m1zSbOI;VDsS~neZviz5&#_P!A$_(U_(p}|(Op&_!RJD$Jzbt- zjp}gHLMqQO_-dFa$gv$Gim78)t^}ne4{Rw?DcyKSangg%`A3^>h7dn(0?4HCouOFx zx{#Q9Z+EaFpnsNwX6t{r%TH{@Lgx4hGV4b)0W3l|_bVt7bo#QED#Llz%oe%DlQFg@+Y*VZ8bZ_!Uo&K>r`ryHr z4?b^G`Q^^1AN)QdLbeYO$?zN_eC$%waenq2xmhpJfqwVR!5_E(S8J!yU})X`oFnH{ zVsLNrzn;u5KX`=2V|udvM*s?o+1a@-m%sbfZy*4A^1EASlMjD4`Q`233?F=cxtzm9 zUQ#K1aYC7?zGB(%0rtJ9GPO6^QfZ0H*FU`e!A8L8_gNAC@#2{sPPf@eN?4KibT*xS zGQq>haki6VPA#I8unguaZ%4n~+Z;cBd^~^s!`AS@hGX-_CMSzqGCDn#)Rji3i3c}d zd;6#L$CQ6skCF^Uv&tyzD*cPPoo?v&-ZhzoXo|0Yn4G-+;Rwim{R3{c*FSjk&s5R> z^$*vV*OX*HiS>}SF?tD?ayf4z2QrF|OA?(1*%uD_oc`-Y3_oK#8** zUB7(&!!b1zu3g^IVXUd9Wve}Q!0;&;uf4J{U=8CadPBC3PeqWbrUe~M6rCr&be$DK zjh5dN>i#3^U)b|xHhF(Z)d0B8t`nF zqJrGn+L;_cd$b-}BGZ?X%h#_wQuLF@;p!~!Ocv;j0nyjQloAw`{Ay(xSjzqO#6#i} z8WNc?^jcTGXzSzK%YH{_-wlFI$r)aH<8K+K_s=3g9>E6c_`5lSp^x`E7x48F+*!{%5R`~Al!Duv3=6D~7 zt~#^tNup!AT$0Ta+ksmF+vYJiekSU5Hp4!Kf%OEY7BmX^Y;rHi%2c!{@D89v@)uQ` z%XT)UACv_a^n`^y#(KnWAgv$G$89tp-}yoWLS0-S2F_nh|GNgX3i?puBvKtl70AD0 z4WM{p`q1tdBC!<5f~%X92VQjW58?(AULw}P&XC1S3XDX0y` zm~UW*L9fUE1**r&o=y1T2}@ZCG(C+e+U4x%@H$2VgP{9MD2=cA!Z#?gfr}vE!oYs} zi|Hj}W$m@lr`NAvQK}r-2&+C}liWKMv*1xBr4WcX!et1Ws|N@$I5`c8G@KhBF!!8X zv6T6F^L;@BdwJ}%2c(kH(VrKrZ3iaWYNmnzny+Ib#Wv*)ygFMPVgK%c?Gp)hG?}A- zlCsPOXs{;V!e#uL(*pmVarc#!mwKQ8UqePiyz^H9LrF~ZgIZ~6&XOd>d(h)9fMg(S z!XF7(BjG5R;~V56^RP~esba;NNR;x~&IkTPFI(}EcNB|kJa1*UN3zi-qxqgcR%L@~ zaj&22a1~Z6(|p(an*^mg8_A>ZCMnfn$Z+*GX~_fkfL3LOH%Kch6W}Ze^EMzAKsZ9n z6S+)z!>|R7Kikue-z>E-kgdBEUL#fS`Fv{|?eC29yDSj^Q41n^#co~#q-7z@W-3VV z$zz0Ys%%(+6nPOt5yI1TT|Fr86}WPY?jWMB55U`Jgf&&l|HF&9o`^i5H;7~l1Fz+H zg&l$}8UfT2w3<$~_T3%*d05M>?IOv5um92yA3&WiZ~E-rB0twzy%KU$0TI^-2v}wX z_M@`Lw5rSv-Md;qdpy7U$cR$NB!;X`ZtLsoBi890oS*g2tUdDfp(^f*jRkE-_F*_> z`=rVQKSbO_C%PgNjTlUtBM|I7@ba6=V)i-ZD;!f7&-4;RIJy=w4biH09Q;SGvPa^( zIPyZc1du!`@4a?s>)sU^Kd@pZaQ4O-h*L27H%~!QTbsh9n*$Gy{$;bcZ*z?FCd)73 zI)?wR1989IN$17)W2X;bBbMX(g;;@Mi3JtqK=Kr;EJLwJBaC_D$L>+UeXb-dc*xrK zP=ID9R~rGg3Vn6E0jZF`FM;cr$vvs#bD0hkDJQE~`BT5}Ky*Wlo{jz2eZ{op@)DcL z4fC*`fFS`Xz26o<^;FxBsTL%I9!r*a)Ao2v>+*dogpjs#b-B7V|C$f}>FVNY^-Eh{ z0tAcmbJb1ipLMh)MqO!3Ph2b&P}{Fjkq&Ctk#U7WSoCH=2}UpxhcP{0XG~BNS;>OV zxqG%sL;~Z_G1!H5LM)~NDt+|>O34nxKayA5Dd4FaYTyvsfr)9)6y2^2@DVI66e#U< z-SVE&SH$UhUqhVKJHs-%wTd-A<|}p98_+YpauZDdn6JEPE)S+hmKUN8rjr#K@MFI7 zrrDJ5{Hy14k8sokjep%_{E?exasV&KM6W0cDLYrCNiY)yo5z# zdA(W_oghQD2EyM_Kqq(eG|8Em4g#gZLP3v4{n0Y!G5`>lyTDj&!54{7ppesM&HvWH2#tG1gkJo6FpJtF-k*GHG3C>HIT^G79boa0%g2+0S- z1f%$5c!aHhP}Ctf^Xnf5hBY#t7R)R5+2df^kQAC`@K+1mX{|@?jxIQm6Ee-jq>zI8 zyu9%y8Y)fsS2mlz^^Fe{l0Mgwbg8baX$N)=TsOa;jV~*T0mG^Nd>cfiCx=5C)QoTT6nMgZv;urL-Is0Eu%v*l#{|Jh z6_D~ZdWeC)-?#| zCtzL`RP0B*rGDo$!#5BQcXvfFyDhCSfU?`_0Ste z-}(s#;Kd>!=rJ{46iUKKL}r|Plm4BJuXGEt;kia8+*WXKKQfyj6hTq!+JIlz6D}XH zoeC_3G|Oq|jb2~tO}z+XL{S5!P+i4l4`p_5!-MsP2S2PL1jLNK-Wn>Sh7Pos1&+k~ zxh$XrJyQ9DfFtw`Sw!X9djm+l0HoaMP1}|bQcM%FO58BMbjsYkj0A*ZYL(raXtFrA z4jOi=UOXlM@b>aH?8QSuDDVrgqmOR69A~ul&ulwXNJd*_hq}etWL8&CEfxyo@ z+`#bN(E>2zV`-7XGmLP9P&HEQ3dOM_V<7W@2pEZCqFNt+wETEG&CavS;nt%$&TLsf zW;h@uu0e4%`%V~3d;ffTd)Sg3LG-Okm!Uf@w}|wcf$uO}sPtrh1dlnI9-*zkO-_!k z^wEK>pJHD|=ea%H@)BHL@hb+775K~o8n2w=^r9qBx{6-^aC`X0FHYt#1Jy;C|Kb;x zuO5S2<<{fJ!!M30Ng$_Cd0MV{MiERP;rtr!g4T$I7XWGbaG4z2#m{_gi@un75(*E1 zlFTf>)+NxDqE{7uVp|654TV>2iG8Chjum`&>o<@!Fbir$g#^R>n^u+um$^z_L%Krd zMWn?N-o|ujw}S=I9jYZ@nDicnI0z#|#3>X{4?toR%p!HnhcC#TkRY_sSEvoboG-wc zCBCgW*0c&CytNaf1WOkvM#DX97xNdaiWnr5zSc&EJtMj=QUgXWn#h2UiH>7q@fh2i zrFzLJ5#$T74je#&48XA$9pon%7}a={xMJz*ZOcaKpUbK(H)2Mgo4W z`Rh<}aMBDi?%AdbSOYGCtIr`F+FXQ0DPx4=Ob4sxGAM!bUS*OUmgqhhNF9Rr5rR@R zDzSUthEy-BL!nKm6euEqmmym$yu@l1rx?^pQY`B|@;9wWwB9_*(o^yJ>>T_2aFB98 zb@jlvf_M50?`QKnX;>;kX=K_WK7zk1N5Ya={4{A>TQw+x`t?kd8@Vms(93BYgn%`KVF)-E`9c9K&ebPHf4`m-B`0YNt} z%Y(@*aeFInAypx#+V_I3QrJ-KFH?e7^0afXux*n;_|AyaCG>OQaLL%Qw~G&OIy@ zGeR8*gOGh$6s_(pn2LaLYyk$HPmBOUD@T3=MzTs%b-1VaiJWA?LAwGn)~E8mL`*1w zc*BM_N=xu-Z6R1cxVs2SuB6=!8OaAm?F^X34sF??f0OA;{QeRicnSuwBE_nKts3V# zZzvEHOoP-|RDr0<)?|M^u59+Dh)P*U|2EEz9 zCBfkaI%?LH@eU-$AQ6>0u&cw$g90YQS8O2M^cCzy&i2_MbOB0c3TN(Xx>?wH-D5T$ zkuoerog!%sH#Oh3Xk~sDBbR4$4s;-nS>?e$YC7l=tYh}q%o>_6kEzId zGa*mYs#oayrg5^kUWqxP0~GdrD#8Q|7pt5wjx~KH2~A;+e}x|fO^ z)pksa{6eBm1uuyk%%n#Nn9fJHC~f~(wcez{%Nu2W;J}QG4zyFqlKJ^#CswHC1|DWU z=crO~rOqVZub9QJZY|%)93LS-3jki4NwPkdx%B$!P@hVLVoQ9#@BO3YAUPC<%}QLo zBwTsmR4l5OaLamJeL5`;Uuai(Lq)B+tLvldOI)e*b}Oz-5W|ZK`mm@4@xu>pPZygE z#c4Cad|Mg5m607pQN^zy=1T-+#soGYRe**mVFUw(1b?=nDWv(rzV#`pJhMApkc^I~B7{V`UQ$KxN+@aZ2+1`X^zfd)0hQH;%#gaP8=-2^ScE*-NEI z;AOvLUcP7$Pm5MV&TiNjr~;NmZ4 zZY*MGcxB#F@z@ZE6#Da3s3VGtuv-wo4;TP&#dyj~NO<%pB4_QNLm2kOLeHqC$`1#1 zy=qvVD5aRM5_BiZE|&*c8Vi|_MOLnmU{Pcc--*K*_B&kyg=!$nd|Mhmv0K2XLU9Z| z2`CKa3dhNrxoo|-Th%X?y)?MK#-&@X?iC5eWOAW`D~^M6U>;uzIf?bDM9~58<0u43 z(Yl388y1n4m6|nyN2DNC-dKBt_*>qU7=@5o+&P!Z;AUSt|gEi`1BQP zKGwWuNHaHS9Dqi?zFo+NRQOQP#O9()h^K^JItr)Mw65l~v=K|#0|nR>@d#p=m=zk} zoPbhsey9*xjldUh#q>ZZe9coa>Q0zqI2SJvkz}ev3IpRV=?_tQgNttCU4>5BBM3TM zbq0a9&9hGtKwG-4q__#^+J3DD0R?K4pf1c#B9OzocT&x$neO| zJ3d7Zqb8G4Oet)RK5qEfPSx=SgT(6}cFF4CI9%lWtCJVA__tDP?%CqP3NuSJC=6r0 zAesXz(IJh;()CizADD0`4+4|okS%Y}d6;|5iP>P1vd&m~ypx@LTBS2}s3^J6 z4-w#bU#4z5J=5jzPfo|d)>-GHHka2&0+K?BDLpL{9vrZcuk_2{t2L``3`3SYCSM4H z$>?%Ud}|6@nkHZlVKq$Vb9UP#hcypXv7-(pVi5udozM{p!BjzxGd47{lKzCS(L z?(Rb{U;l8Z5fz%|1%5F_5x_ddyc+e^MTkQ)&TPHQPl*}|1QErT_+%q`xVO9R=$&yj z{!S^Bh`W_4MyKEajsn8%;0ECGBPLD40&gMaPfkyF3OGv0V_{;cEb@7c3K7Uq_smi# z6T={EqbEZYxq{F@$0fwe7pp}#uTuJ78L<>SWmc8>Xeh9%vQYJ#ENrly(Xu>*w@CwD zpg1pJz>?I|A5fF=2bPg)?^>;4^(6~wspPD>^+o|9_e#=DNw6vYp3JF1`n4vfK(Of}9% z-Nvahg{X;+LlDNS2m4Hzfko^E2`u7XK__+$+cPM4=7?H~^bG`frv0q#n{URHZhj8! z2o6;kjcB4Ni-Do_hUgcp{iQe(61E(PQWhmkq+aTTxgXn6#L8bzv#;J!W~nN;w|;_U z$v(jZ11M-oP8ULU4#0d!lReb1Y)}*_9PW|eN0=?vy?dGwF0B<)(Lsp3N`0_`UzP=3 zem`hwSk4hC>6w#%Kv9ti*#Y=Yny$ih9P%FqHVM|2;+7h z!iWU>cc@`)eH|B)v%)wXuV_N} z`)g`wQqLjDT|w0Dd|ZDZ3{^cK)5 zSrQS{j~Na?Fj^q_qL%qC5C$s>c9k85;HibE-$eS{U*-1bCu_GRx8yJLCbHk`nT!L| z+Xw+&Qox0UHzqg3jKj*GmPbzzA?pu;vA5 z*1UkLeM7I$1?tvov~+=bf_Dtbof{+p;%p)sBcPJTPce$QOzV~@s}Q8#6bqLl?xtLZ zrT66!91$6Y9T8~^0WG62ym8<4_VCco81d0#B4>&(DAXC~Z4oNqwxG+_$UZ@!tL+-n zF$zRD+zsdyiBR0VAT@rA#x+wPdJ$G1y;y&w09t%k0NmX(6tE5$3&{t{#Eo+gX?O#F z4Fds9Q%5o`ClM4@N(Hz1sG<;SCwP^#iC9Nm3+(?cx?gAD5Y1QUZswp8#-w2}UFk>S zKZxoDa5x$ODM#jWW|8zyikrUR+|p>~W3>2Wmyrru}*x8`57 zVDQeAK4eqkc#Zqi3oFTGST>Y0S908BCko4)AQ%Is-hKpB5qujK`aZX|rb>TwYeuY4 zsT@!YY)+&Nh3Y`a417tGjjg-xOtN!Ia0_q8WviLJ@4ij>DB`>mQ;9{je-}4TKP_OSPBtGrX zYp3b4prm9;x_>7m2r2`(V1!DSJ0c_bkX8#N z^uHt~t%#h#8^w&Uon4W|gy#woI&4!r6XedQa-c{fy0zS{o{OXj@iU_HxtG+BK}v<{ z){n@gDwFIZwZSxp6vW0}%LJupC5>Cu%~~gB3U~(5c)pF}6*Wj8J0e&rtuq_GiL7v@ z)mXu2!+ikxn96Mqlz@ahD4OFvlH;L$xZT@Bks{2)lwj;_Md9y_@+uV}!~qqz@GdRy zH33TGdWt?6QhRajnv4q;puCU>n~jC@UPM{7SY!kmR*Q9s5>jVjrs4bDdsg0PLi73x zoW4n&FeBgwI;2%$KW*bKYty7;x=iLe$AYI)52~@^A|Ya*&AleRh$)9%BZA`?#bG33 ze4*pC#+IaD;?OctRan!9?5_O+9WyW6Ck5w{^yqNOP?h&8Xi%X(aV4V=vU>y&RU~Am zO|O!IElb0|iX>LqqzhyOfRR$%wX=x9xT~7X##bHSxcVP`}N}+AVP_n3Y`%1=$vA!{c5LA}`p2pQ$# zE)fZ2dHOtD#I|}V%h9#r(#+noI2_$+V%vcWrP^PJMC0ezw$&H>@Wr*Nl=0EV+ATLu zm!a0KN7Jzx zVGnd+XF$aVAff0KEC%nJA9WQGEe`4ZH@{p&E5I1y#olOC80{HnGldmE&(1uV3bg%O z)ju2Cw3@1b4%ciwcp_y4OM-q(NgTrb;BIBLewGhdI*0;stUi1Iytlqm78EO$OqKGn zSuS8R60!<*Zm2@o?OdVh93)r`Db9%xy8}?)YY17(4p!-TdP~~~7U-@q)^3@)We}ir zJg{JZr2=s?b^;dwJD77xLpSI3z9UB5i{dhAoLdWT1D9<*R^=iLRnfS&W{I|^UD_OA z;|r!|hA0Uyro>@MLv4oSh;wXwk8o(t9SuDPK8X6kIIzTvpo9*%X?UDW8Umbl{vBR> zfP{gZcM76~iOxb3@0O`CV4=77=`$jH-@XkBWf>(;N%UoR-qlmk=(y!h8291oEsHVB>>^3q%h&SrO7R_qI zn!I~2Yn>#Xzk3fm;tJ5hO1-q9K(du!%fVqY39~$^Kx-Kip5(@`16a*JUNrhvjP0^% zoK6+H)gg}y8*QMIm1I?A&ho!3G^~FerigH^V41UmzVJLEx*-qT7E3=C;Y1SFYuFX6 zarQ${a*53RP7#(!DXrB-a^UsmipZ#M^YH;168$b0GybzoFQ==_(9g`gYp&GNJ4W}Wwcuec;VDlq5^R#bcfJx z_^_}UF1QMR8alRbTFC&1KI|+X-XT5)$s@x(LuEK5=Y!DSR3Nx2vRJ25XoS7Jd0lDm z-VbwQw_-&VVD;Kp)>>6=an>4*2j;80Dalm%B?TAMbZ6Abr?1UVaFyLMgx48oKZ(6a zJIX|daU7R}>BsI}cp=**^8#LbK%#nHWl3t^Gm?XqLaYe%%28BrmNXn#MaKNn-SEKP z;U>o`qh@$OGaqMAer!vzLClv8DW7dq>KNI#Yu)bLi#RMRyiNca9ysQ@Mq^5)jt2+x zW+1Lb!K6rp(IV2;U_nVWMHwU>B~xD#Uqi43n_O|9w!W^S02Q=GuMfQ`Q3RrySK%vW zdUBfaiQm{;dj5MzVds^Ao6CS6M2USXXp)D?|2 z^-dE|kvbrPh}F;+GS1Utqc#bOyAyF7jtdWs)o(W465HUp_L}oDL#9+3^ONP%i+P+P zl{xWYLkZ4;r0*)rt!k_2Es-Rwp;ld?(R3gn5)APVejBFn_=7y<%RL|so7cI$DG@695aZ}qKJ9>HF3>b$Z_IqgymC*Rm~>TyK{H1{4bd$pE-A1PTmo7=j2!NHfYv z-uQ|@nibATf(cR#pqiRG?00Q%RySI>q%as(KfDF&uZ%V(*5u|j?%zMaZb;c5QEuj}L0}7+FNGARoBU+r8$v zX!lw>yZfkm(uBTpR(sMiiA=TXa8nU+nG%NCrH$+n$D9RB+b&>yy@By`jw`1m_)+_A1wj1W@E}tWbqP(k1c^u zDs#eiCdD=a+5SrFtT84u2y8ylTfJME(_4E@MH5{M>$q)D$Y%5=3kkaQC@rUmh#l7f z{XH^{Bl8Ml8uxnYyBOjXOp+sau?B-t2y(PX5UtBYVA9BRDSM7CpcszV{eS97M)ecQr zO)Ka-lcHuT$XeE^h?+vNfosan+?K+cpN5#yf@GeEY+$hSL~Pt5%~itvB0U&L|1JiW(!icFKgtn0sC`COw7fKOn+NrmSh&91)~V6^vdz*!d|4cx4amsSw&&2a`0Q;bA6inJ&TW6 zE?CO^U}|472E%=2L6__-P!&9l=V1rncuyp>5_Xjd5lFc>=Onz4WmjXqtCd7_ww7*V zpMKoS6V$jgyGQ= zxxhj{owH=K)dl5=^aGn&;&}bBH~9)&-r1S_`QbiPCnK5|8>po-MUp7UM%yDEc7P9u zuB>+d8$hX=qxTyVB8C#ktu34w4-3)5ZA=B^t4b3>*qx(tVX(vRX3}NYEQ>6W;Y9xA zdFa@T19F8qRsokHn#X{fi{#jc+iVUHv&0;jCQX=5+8Fz3wdh2MV@GEqr$rL5=|J(p zb!AV$L<#>`kX}%siuH%qH?63$l$-|y1gv8as}A!t5F^WCEZh_yNqpU=+wdQ$tc{3c z#28cep13)tw{JbUmC}47BZe(D0Pl=HRv1IqC#c-~u=Y$8i;t3_&Dx}?YA1(tvRgv9sp{C$e1cUvJ?cqVXO7z#6y&n5?9XBcdFTvGD(i^QmjhRctxWe_Slibyn$=5aBE&zk&a3(CdBwidAZol zF@t4-rdhC}MdI)}#iSu(XlxL}Wrid+;pi^B$J~0rLzCYb#FS+WB*Pcm)?CI_ncDKU z?XqF)cqq?85{5^47(=QdQYJ_m|FiP2x;Jz!v$Y@a1J&Z7)P!%pm~tUA)kbwMFmjMB zylENiFxwvzm!-Fqaac7b%apJrNV$x+`3)l!a4Y_&q^G=7m6F;)eM_2V9bMh6$W8;l zLV&@agyhpXpw8yQhPF9f>?NyDMYiM>IBVu3X$~KO^v|g>;+Z@Brc9jiwdEm0mYDx4 zlC3>zLuo4%GYIPj!JCqo)XQ?lnVcw2^*f>u4q6jDN3&={2l&qZOwj}=JesDu>b49f zKtTm*UZj#jJxX=sLur&M#RUZ-Akh|HS*>w@DZ55Mw81NB`b81K)2XaiHq!&`gz!*% zRGZB`kO|^S9zcj$uxhu!h52%R1~3?N_~b)N(qcwQI-xz4=F9O4RlXkXt0YwX8}`ux z15s|Jti2dY5g(iDO43VavxYWK_yIBs^ddIWdilz|kr$?G(7;$~eY{lfjbA#z%Kyay zsWw$QBy<+Df+_rHYsv+aQl%$JCn?DZpedFJV;6;uI#AxJeYBX6{#hb2OX=A%489`) zZ<7zj!)fARQLIYG!F=SCRsz}1|VVRVFQl}vXiWy|~HKO>ahZg$>;=F0{(Altna{lzNx=x4Sn$)|&7K&$NbyMLfFfdvqa zzp@F8Op^FA8L-!(l^1;5L)_a~X5RFB_|}OAy?!TbhzLk`6f|6x04QfmII(gw_WP5} zpb&S})$reHiztey6bQM$iAWh8>*K3s4O*NTZ{5Yb9fF@M(B5tSvU~0|% z&;Fov@dT>(VxdLtM$jL=N~LH72*`FNl~iV`(7WWsLF{KQyeRnqK3}PvvUI$f0Y;w*&At8)&t#MOOxJ5ZyDBan1SWYP(` zUA5&%ijkulEX8RjyA=(q$W8%?^0x@Q4%DTXLWP)6y=AjJn>^11h@zz_-*H--y2?TZ zX+onr7!&)z#NpwQqKMI{%S=`4HpcApIV%g3kn{?9Q0g68+}(Fg z3dU4Yjx$A=H(iC!X+xk0`9#)e%BA|eA1a^5>8KC!B}TwAz#R$>0b;UHq1k3;?&w_W z`Ez`WB`p;Q2-|U_q<)UiWb_e>lgXZ?WaLK=!eu`?F#Fl`pQYEjAT23Uuqg*qP5Y_- zk4lRmE)0kNr=$rC;>n8C|K)+9aVER7-;weOR{|=Uk(O~Cq)iKi^6LTi=gkY-{K`auuI~7LX|}Fvtfm{0#e&W!m6UCF#)Fo|5y|U{5u8 zoO{6%d~}PP&p8!&i#%)Q2+TmXc5ppjOm^?wTP-^EBVh)dqa3M-V6kRcbCLEA+0ZHi zy_gI8k-qn*Wz~=U=X=Q@gHV>eBFNZ>c|kk~HB>}4t|E2@a!~h^J;fR%=K^Fq!s9}4;k~osgq27_2{f^@>nJW%Z7FMb#+qT?0M6wf3r_c{;T{u2 zl<<&k4f*5r>Fmj3aoiO$2yp;=Y}sifIKoXrE?}^qtc?LWD$98O!QjNA^ui=|yPFQX zMxIa-Y&y7&>x$Epyc6A7G_|xo?86rbNS5T)nB4=B3F@;c53k+b*z^EAtOv>}GP_>c zG;4{e%lO|gXm%^)2}M=n;>7)zM|_Sh>=l-g={g8I$$p5@b4+(SWY%TSW@nsTwcsw) z=xQ0o&>#XbNzmfHPg}vz7k|q>wvfOeN2XFqiXw@EFvve3Bt2hjm#q(9yZOsm;or&i zA}kh3TeZKMrHthjF;E1f(5o2k#grkQsq6$3GmdP~fa?A)ULaM)@T-1Jj5 z8ZnL{?jt(zlP-!pBpNp6F9W@VPP*(kcl) z;Y6ImS4DTRz@Th6eWJ{YuLlG{<@%9Fq-6n*S1eAoK8sDk`z_Zb6RcI-XC)CI`lSwW zHZo1SjJ3n~fC+U}=Sf>9 z9W0V~O$Zew&H_d$6^Kv2Krt(1{)ZNsSKjV52~Ar5x2Uu7mh6z|&FfV9;KP|cES`c= zj98%1Fq1}UbVrw$=M4oYBtDJ{DH@ zEON)T?w4f+X*lzoq@NHF+DPicBh0bz>x-ZDY%+8~8xZ}gRH6Ar!G=ihgc>Pbo(Uoe zVq62PYuuGb<;?hD1K(SPL;z7VLP#Wbl)8y6sc8{@mtHViHPV`nQ8+V5QlrS6B*a{r z`t!nGXNLY_;c^#MWLAP{>WDS=p-@cd_09p)zOkpZ(EGkyHYj_BTwyWHXigwD*QvHmse4nnm-PW_nrbKG)_nzOU zk>aAL7U1nU-o=-gwFE3x87gsxY=J{V#B^I#hTO&8B8TC1Ur!ilHm%y&^fdHj%`k*(&-^X8)aTD>on=s7$D=ZZ9{1*FI(`vxgScz0 z(Y-dT0-gw!09a;&MCOnYnLJA{6S*tX``^5(_aY!8%h#|^vAlUCpD@)?T8J^3X;`*q z?c*6#uxwpr67YNU<%txAh3MI)DIw9Z4XW%_R*ua#nlna6H40m`-coGSpV8Q(+Jsd*(%WglwBcB0;|V+jiJi~afYR6OoqfD!|mLQ-*MESM7{9GNYZa6cZ6Wc+(e9CDKikaE;?O>&`;YX*pRNB$rutVcn;cGSDOM~`kuf4~QpUH8 zsD3ZRT7$drbTKI+9bg{??i$rh!uGR%wDB67pTMd9dp*S|WOak%{Aa?45aEP#vV^S+ zB?z6w937br`q%S)(RtVIbI18c&o9Zm`^a$yze-A^&0{uRG4QfG!DE@!hYWmtRY^otTPF8I)Yb3 zs~8`D=5Mrf=YEE72#)2IjYX zeX>?XB*|EcWJ2Z!HdOjSI^C8_O*jPr(CLB;w^~`70x+P|+j`p&Tu4W&C)WziL10m_ zCh*yA))#@s5QO%r*xN~O5em(%Y70^}WdsBI$Ce{0g{tOxNh0Ax$8g1!RJmXMyY(t- zhy_h(F1ZCG1d+_z5sv40N>PW|<8rw97SS4Dw7ggnSFh0s=afAzsLVy}eN~uNPAqSGfHnBz@U+JaJ#AVG!_WMLB2OLl#kp01EulS~o__Njad2w0mmw03eVz8FUnh1|BgT`&p#L67eAa{#scF z4G3#FUWVd7#4h(j6@+0MkV8gfWs7F?XUa%%)bRhvCCXAVN?B$YBmb&`s=|b*1rU~$ zIZ6BzMcU+u?EDvFs4pJ>B>rhDwD9%iq-GbHv#LK;#9b~+Y;j8vgG)EJquTX>) z;9k&7+$eXQ*fUiH#-oD$$5k`sL1t3{SLVY&6mKI?w`bV{2zU zfn#i%goH?WaQ)M=KvJ{5;uu%;Df=%`FZwohrFcc7e4(C9mtt(>`|#Y>KQE17xy;5> zOu*rIDZ+~$UtXWj@NcjtY3{n-BoFDt_>s09PKzSy+5VL~5mMENV^|N^7abyaoq1jo zw_bo+Cr;@kLLj}yxl_{~)I{vKs|90dvbhOaD=?M7lLV>}%%gqqArOr;QjkyvKDm(8 z3%KK;)`)rWQbrkIq&kIkYvr&!S1(i|?W%9FT!|9=Cco%5MntW9-v&&m8~Dl^=btZYJ; z^(P^t5(K}w-SO3iM?^zZMxmN!UGJ8+rQp1w4gQByav{5-Xk7=JhFtI6IM|KD#HUbO zkBWsXOd@!LqK`#`mwUUroKUs%e6e_r5%KBbboaa26PAesRhGM#i^a)u_v1TRDY!nF zJcZp{5Z(x+2lRX^&nlQjnu4wE9#Z|J;=?7W*!7@feyH-X?L9(9__fH4$zbPPpxAg6 zf6tW&L=Q9j=+rW}YvxNCpyj76ub|st*H&R(^6&69As<3;Ex#W z$rhRo2$=W28or7WaIkTP%U-aIwpxgSG)sv{S_U?9KWdsq*+FkIglImw^^4n3{pb#| z_a1#kIXcdqV;D0H6L~B>)sispdvsZ|E=seHkE69lBXmiLi&c~@QPPZurCG2}Iy6(X zNbw@3vat5xBNj^8c$=(QRH?Pb7Vv}1l?8FSQb}kkoB+Z9*8g~Z`5V?^)J>8B%t6#k|MB3*;W-RJw3r1k4x1LAKw=LIhiV`u|yIAi5`3k$?Rz` z-A09i>o%GrGrRKs9B2S>i|+_^wX6D&M$mnjeBz|5${7n=t3iJZF2%U4Awo&&5NBcR zuk&>GP8uuUP}s)te385ON-~d+ALAn#HG^OQ@|VCDSP+&flz^)YM6t9RxhZ*v{bN61 zD^VrpAnHF!J7^xeZ-rX~l*u&$Nvz_BiW=PX;5i_|jfsX!#Q7#@<)`%U-XEJA`zA z7Dd_7Z;lQK#ptF6)v1S1C#&ls-$yClBFF>@0x|k?qEy{d2UKl5u+B7#7qokVDaoF- z7vIcN>=fOhVhN)o zu1%?VDy$%iykVfdmMX?Qs(S*?P!K4di(-eFK=MLrbNGINsENu{BfFd8c4m{|A@`>$ zWq>XU7D{tm&Oe-xYdyWhL10=Y(Ip(Pq8@vnO_90@ewC4SChJp|Vdt zv`(y4qzR@DMOXPt>M&@4r2z60oMcM-m(!=mlh40@$~rxtO}108L3ZBhKcu=d`1DI0 z{bH)TSx9K#=#xHh>>!2h;!TrhGK@9+;cyUBcE(t9H;S`bklf|(AW>Yg_HaZ|YvpZ7 zeGr2z_|9FDBOMiPbCU%{i8%@kk0?Y81@_xJrs)sZx2z=|fv)J2t?-h|9vboDWJEgo zZ20Tq;_#6Y4kmXWeaRA780|n<50r|`%N?Wu*3qz zIs)wgdXPYry7mgX(favKp{=Nw)>^`@cwpR!f;Y^0WW-7>qne=*5+zB?np5Um_FJBh z{0v+PZlf|ENtgJ9o%`h-nwBiYh-_hzGT%d9Cwi9;mGPS-pagm{ES~JdEan7W=w|JC z4L)Zn1f)eV@;P-S4Fk9#F+#_LE-@#O8BusViA5`Vc-q3590L&syFmsDj zeNZ#oZiqm7F2ZxA=60CH>}0l57B}Qo2vo(9SUS3O_n@GxIzSF~r;=$QF1QN)Y=E{+ zR=*|~L%AiLk1Uh`nXoVvahoG$mzlXp1PnZv*Hj%llhq_a zieGOrBI=%_g^Je^pP72TB*YQ1=TvTVcnVFR<<;*NHU;pmj{#P3E>>Y$POBs_2kgguYs*tREL0W(S zrrG#pYGi>r1}O6`VP&4x$|_MhM_?xRQ8^~lN4BDbnYmenX?>QqSybcAO}}-TjD#o> zRat5(Wg)}KqQXR&unaF0jKkh`uLx@KVAD!4MBE^75+truh_|Onb=|Q54O(Mv%RYI!oHIcM5++gU&al5C zvljV4e4>z~`S6cUpIw~&7q~L~qqyP!Ycl+!_Q%E6(VSeI*RQrT19{}o0Cdg(9FwDg zPN6wad=7|}+hCK>3ce1{XIRTQoxlcA&c-UM5pPn-E~OYo3Cr7r|8!!ZL@YF5i#yXN zi>u4sp;Pw?c_6oZ`t<4S{PHm;Hhnj{*wv*9BkBh?FZ0ji>GG+6KDo|6apyQ4>Z%Dd zOb-u-`=K<{c&EAU(%B*T#O^MC#OsG}&)vbio#4R5@Ff!*D8PXzJ~*r!$Z>R5oL2y= z(ZQY7OGq^;L(BYwb8XJY|6gh6 zw%o>XgyDGPn#PJ4CathOZ*jl~3`^GO>Bb(G9~9&Lt={KcE?Z7s_tbCQQd-@{ZCM5H#clQARa~Hq?}( z!HXygPBlh4dgpWLsr@J7tpfvi>`Of4E;#fmw^%_gaw_1Q_m-28voe zFekyAHQFHE>USAp%nSn^Of-!}(*Mdut^O6>Kyg;b%vY$dR%^!c_ZB|7iS>`f}s)koJ zc*Zi}abIMr)pE^pqJC(5%L}ducGDFuIA?P1S36{s7>qd%oo0K_I9$uzZyQ-f|4Hq% zkxA|Klc^li+~c^~v>Ff#Nu`aP>pW{yStW7YAAAT1vmjdt+062D-j)LFMz+@d`tMwP zAL?+3p@@wt5Nhfr+RPSb5uR}m;{TkKDn;AkXN=h)vSyiJ)E_Hhv`U*r5>!M-Zaa|@eRyrc0pijeo*)>C63TZ z0rdEg5{x_%89*ADoG>d#$9n-ZS$n{0g<0%chuy_A0FlClI!;4grr&C&>@!2;S+$5o zyexe-Cku9bGc6R|(;97`H}~6xOac$NtLr1~5=OxR&He;itYq%pgn6wk$D*vj07do6 z=Y_)J1|)c0Fi!kAS)Rh6#(?4K%ukaBFqX`_>olX(CAMs+8&C`7BT&9{<)`q1 zIvp;S0y}=S2hcp`75O64SLs-7^Q2qm}x)M%ywiLjv2a5;?&gQ(P0b2 z!OG0hMr+PqB!dP~Z9CJ`YJC|UJT^gUpXA=7J7^EPpFZAV|EQ*-6{P!y+Eyuw(YaPG z9)PnPS6ElbV4#(DRUK1N@$Op8g7%_V6L>Y-Nxy~Ap~QO;d+@JRT?}tzh*L)cDGNEC z7AZ*Fvf#3{bPzSwVK;*q?@Ubd0jDb2385wy;9-1eikn87{8vOaOU}CY$W&F!<$d6U z4!(mexu`;h2%JAQ?7JRdYv@q;CIN5RVG-vP!&@_HPh-EAFt#91O9DEpPm71gOeyi1 zgISw|v_#>Q>bbYGhHx-v48r}J$^ZI@8J&nS7PVoQnr?3j1=eXf_fkN^^aW>PLRF&# zy&}>gl+dkLsH~KZQNKwRjdcg0L7#FjNH*kl1%RY#R0SH*sL;QpQdE70hHW9SPMx2k zwZRI{;&ljr3g2vZEA)y;6LPayPB4LQ4cI*q|Hu^lgnG1-H`L;R?$9Y@QAiGuf)k1q zKPeayFQs5ltA>=Ep&6o1k$mLm@Ykfa2>#TXgGaohkEr>9f?)6hhN~SR@l7lD26)9e zBX*g@ts+y!Uo2%6+Tp+vxp;Pxs*Z)k?R%&9-*WTnVPz~>0hq<;f&1zoRlgD}osw8wG+?X^9z<(RmXKX4S?Ks;>L%w^Z)++dn|FT8(U$u9bOnBJ zGv}q~qxMx6INxo?Ia&Kb36&rv2Hgza|Me)x% zRaag-bMEw`#;#`sfOk32uSso9i~qS(lsIAZRsn{3?}>vnygl{XAZDGx5NCJhE6!eP zazMezifBI-ZQ8}MB)&-xtV&JI2&>U;wS(!e0pO^^8eZ)xkb|-n5ec$5#w81>g_-G_ zU|!7kyBuz|R&{pYuLn#Qg`bvX!`Z84vwGIQnag$4v%$J}YErHJ(RJh8Z-X-=&*-RY zgNW>35rxAIB;cK*pO%YRk*-68Q*&iQ3f;VNjCi1d-Wa&fL=hJfmy&5AcughOlh2-&=8 z;9}-QPM~gpMF4=(;HUZrFV7qjn%WSPxVcn13m#6zW?7g3wNQlWnBqt}xH|lku#nq? z;k3)wkzEXNWfpa*r-#UJW+6^p&$rc=q;V`B%9=au%q%ikPQ~GmjHoL%hl__F+7}Qw zwGUf{&63bMNafKWhCsUBaWo`lJISGv2?{9-JV<*YPvFoqk$3sf9|NHxKIs@rVoApyszkckxx|y{HxnQ4HK%KJZ5qk6jH~dy6?YiqWX32c zydpQoFSR7C9TKM-JgW_3(!~!NBk&a52D(KQ1{FWx@I-^Ju{1G~_&JP9h_Q5T3=R?+ z_UZ+mNKc7HXQjfU)Q=z0l4>=xHj!XKw?O|=W!RIAj^%){9&||s3Vt(?A?FR8>rno7 zkTJX^oYR^Lm87HwXWM@L)ob*-BH835d>wmY;#}44i8fh!`R}Rnvzc6>_V<5yg(>vv zTQV7R7zH|%E8hlgadaj{U2Xg?v1}Hta$z&&jjy|x)jl&bWHgW*cGI8CKnjvDGz4ff zBUDFP+un8j*wD_1uW_yh4gary{4*1qurKTp=Th5v%j}UT`oz4WBW3*3WhLaq60&_r z5){!UxLw5p1IO%hZzMJX91!rYA~C(7ffS=;4EfdME2v_U{48llI5W)$u^AEi$p^3r z`?3Nkk_Nd=_~UJys#QrW30Am$RkWp+L^h?PPo!`Rpmb}ZRS9d!Wb7_#Yt1nUpF-a9P3?Qm+4ePMI1^px8 zVu@uk&hV|(P5QEsW0*GC)77JPomx7md=$Ak;sXa6yrh`riYa|E3^w^!?2RCe{-T$eu8PE}^(=|vk} zdn5n!R`Qhnif~&_?k7)-ej{ozfw3I56Y;c5dZj}z+HO6%?lj3ga=hS!qn;~jjCqHx zkAq!*P-i7I8>=#i@M~2_G-9~Q(ZX5nA8}{`?x491irv?bXRNz6`AjcZ5Jgz^vA&wy zsmgB{ePl?MA2RRfBrmi4`ThILSnxz+dqgT0hM`m#Lna$FyY)t^fjfO>Hnwo zLk$^zFhxRmsk$H_ompnz8WW6)v^boeB?6Kj3k3<#R^L_sNrA{zkq8m<@S_eI@V!+E zMWKeNY?yk~T}>t(ei|Bu!G&-tGCsgkp3_FO)bI7~d!<{32Qx+c3I=5l+GCZDi9UZY zu{gI+Xc`NF#>0*V#wM`=$!bgsDl56cKC+rF6trxF#yGjWUtF&oR?3PwS_9EY4S>8@lTWu>6H>X}K4QB?+$`MT{p$*dwewWXKlV_06=&ve#`fQ}=tePRJ;V71d zYLo?PeG7}986srkZ8_n%)HRU?m>#Et2Vx}YFiz$KO=qMB`i=r5Oj6IAB0mSo2<}|b z7=O~I|H{L)WP^f2MS5#2vpn+hJ}aUKhJPVf>@SL3HDnZ zaTRF`RJMzJX&+zOY>8L#YDhWEiM}QOB0@>zDIgRfdmZr9kxAs$Y4Z&>4YeLB!qvB* z93;iw^|`(Y@h&UC^@Ol2XuHchUD|5v^G-X^wC7-%jD72y77KV8qLOdJ+|bB}S?V|s zds{usK{ zm6+*%%v5e73lTZX8MMiSU^wTJNPov^q0&Ik$5dp+s?SpCx6*`5x*ZB?3LW$RaH3%t zHam;M(Wd$=(p3Ne4z>1ENl^GC{2C8t16nXW3, 2010. +# , fuzzy +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 0.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-15 20:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-19 14:24+0200\n" +"Last-Translator: Petteri Aimonen \n" +"Language-Team: Finnish\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);" + +#: forum/feed.py:70 forum/models/page.py:5 forum/utils/pagination.py:162 +#: forum/views/readers.py:166 forum/views/readers.py:282 +msgid "page" +msgstr "sivu" + +#: forum/feed.py:70 forum/utils/pagination.py:158 forum/views/readers.py:166 +msgid "pagesize" +msgstr "pagesize" + +#: forum/feed.py:70 forum/utils/pagination.py:166 forum/views/readers.py:166 +msgid "sort" +msgstr "sort" + +#: forum/feed.py:86 +#, python-format +msgid "Answers to: %s" +msgstr "Vastaukset kysymykseen %s" + +#: forum/feed.py:100 +#, python-format +msgid "Answer by %s" +msgstr "%s:n vastaus" + +#: forum/feed.py:102 +#, python-format +msgid "Comment by %(cauthor)s on %(pauthor)s's %(qora)s" +msgstr "%(cauthor)s:n kommentti, jonka kohteena on %(pauthor)s:n %(qora)s" + +#: forum/feed.py:103 forum/models/answer.py:5 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:24 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:26 +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:15 +#: forum/views/writers.py:238 forum_modules/akismet/startup.py:59 +msgid "answer" +msgstr "vastaus" + +#: forum/feed.py:103 forum/models/question.py:19 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:19 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:21 +#: forum/views/writers.py:89 forum_modules/akismet/startup.py:58 +msgid "question" +msgstr "kysymys" + +#: forum/registry.py:11 forum/registry.py:46 +#: forum/skins/default/templates/index.html:15 +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:22 +msgid "faq" +msgstr "sivuston ohjeet" + +#: forum/registry.py:12 forum/registry.py:47 +#: forum/skins/default/templates/index.html:14 +msgid "about" +msgstr "tietoa sivustosta" + +#: forum/registry.py:15 +msgid "logout" +msgstr "kirjaudu ulos" + +#: forum/registry.py:15 +msgid "login" +msgstr "kirjaudu sisään" + +#: forum/registry.py:28 +msgid "administration" +msgstr "ylläpito" + +#: forum/registry.py:41 +msgid "contact" +msgstr "ota yhteyttä" + +#: forum/registry.py:44 +msgid "support" +msgstr "tuki" + +#: forum/registry.py:45 +msgid "privacy" +msgstr "yksityisyys" + +#: forum/registry.py:60 forum/skins/default/templates/users/edit.html:33 +msgid "edit profile" +msgstr "muokkaa profiilia" + +#: forum/registry.py:66 +msgid "authentication settings" +msgstr "kirjautumisasetukset" + +#: forum/registry.py:72 +msgid "email notification settings" +msgstr "ilmoitusasetukset" + +#: forum/registry.py:78 +msgid "other preferences" +msgstr "muut asetukset" + +#: forum/registry.py:82 +msgid "Moderation tools" +msgstr "Moderointityökalut" + +#: forum/registry.py:84 +msgid "withdraw suspension" +msgstr "poista tunnuksen lukitus" + +#: forum/registry.py:84 +msgid "suspend this user" +msgstr "lukitse käyttäjätunnus" + +#: forum/registry.py:90 +msgid "give/take karma" +msgstr "muokkaa karmaa" + +#: forum/registry.py:97 +msgid "remove moderator status" +msgstr "poista moderaattorioikeudet" + +#: forum/registry.py:97 +msgid "grant moderator status" +msgstr "anna moderaattorioikeudet" + +#: forum/registry.py:103 +msgid "remove super user status" +msgstr "poista pääkäyttäjäoikeudet" + +#: forum/registry.py:103 +msgid "grant super user status" +msgstr "anna pääkäyttäjäoikeudet" + +#: forum/urls.py:34 +msgid "nimda/" +msgstr "nimda/" + +#: forum/urls.py:43 +msgid "upfiles/" +msgstr "upfiles/" + +#: forum/urls.py:48 +msgid "faq/" +msgstr "faq/" + +#: forum/urls.py:48 +msgid "FAQ" +msgstr "Sivuston ohjeet" + +#: forum/urls.py:50 +msgid "about/" +msgstr "about/" + +#: forum/urls.py:51 +msgid "About" +msgstr "Tietoja sivustosta" + +#: forum/urls.py:52 +msgid "markdown_help/" +msgstr "markdown_help/" + +#: forum/urls.py:55 +msgid "privacy/" +msgstr "privacy/" + +#: forum/urls.py:56 +msgid "logout/" +msgstr "logout/" + +#: forum/urls.py:57 +msgid "answers/" +msgstr "answers/" + +#: forum/urls.py:57 forum/urls.py:69 forum/urls.py:126 forum/urls.py:200 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: forum/urls.py:59 +msgid "revisions/" +msgstr "revisions/" + +#: forum/urls.py:60 forum/urls.py:61 forum/urls.py:62 forum/urls.py:65 +#: forum/urls.py:66 forum/urls.py:69 forum/urls.py:71 forum/urls.py:73 +#: forum/urls.py:75 forum/urls.py:101 forum/urls.py:102 forum/urls.py:103 +msgid "questions/" +msgstr "questions/" + +#: forum/urls.py:61 +msgid "ask/" +msgstr "ask/" + +#: forum/urls.py:62 +msgid "related_questions/" +msgstr "related_questions/" + +#: forum/urls.py:65 +msgid "unanswered/" +msgstr "unanswered/" + +#: forum/urls.py:71 +msgid "close/" +msgstr "close/" + +#: forum/urls.py:73 +msgid "reopen/" +msgstr "reopen/" + +#: forum/urls.py:75 +msgid "answer/" +msgstr "answer/" + +#: forum/urls.py:76 +msgid "pending-data/" +msgstr "pending-data/" + +#: forum/urls.py:78 +msgid "vote/" +msgstr "vote/" + +#: forum/urls.py:80 +msgid "like_comment/" +msgstr "like_comment/" + +#: forum/urls.py:81 +msgid "comment/" +msgstr "comment/" + +#: forum/urls.py:82 +msgid "delete_comment/" +msgstr "delete_comment/" + +#: forum/urls.py:84 +msgid "accept_answer/" +msgstr "accept_answer/" + +#: forum/urls.py:86 +msgid "mark_favorite/" +msgstr "mark_favorite/" + +#: forum/urls.py:88 +msgid "flag/" +msgstr "flag/" + +#: forum/urls.py:89 +msgid "delete/" +msgstr "delete/" + +#: forum/urls.py:90 forum/urls.py:91 +msgid "subscribe/" +msgstr "subscribe/" + +#: forum/urls.py:92 +msgid "matching_tags/" +msgstr "matching_tags/" + +#: forum/urls.py:93 +msgid "matching_users/" +msgstr "matching_users/" + +#: forum/urls.py:94 +msgid "node_markdown/" +msgstr "node_markdown/" + +#: forum/urls.py:95 +msgid "convert/" +msgstr "convert/" + +#: forum/urls.py:97 +msgid "wikify/" +msgstr "wikify/" + +#: forum/urls.py:99 +msgid "question/" +msgstr "question/" + +#: forum/urls.py:106 forum/urls.py:107 +msgid "tags/" +msgstr "tags/" + +#: forum/urls.py:109 forum/urls.py:113 +msgid "mark-tag/" +msgstr "mark-tag/" + +#: forum/urls.py:109 +msgid "interesting/" +msgstr "interesting/" + +#: forum/urls.py:113 +msgid "ignored/" +msgstr "ignored/" + +#: forum/urls.py:117 +msgid "unmark-tag/" +msgstr "unmark-tag/" + +#: forum/urls.py:122 forum/urls.py:126 forum/urls.py:127 forum/urls.py:129 +#: forum/urls.py:131 forum/urls.py:133 forum/urls.py:135 forum/urls.py:137 +#: forum/urls.py:139 forum/urls.py:141 forum/urls.py:143 forum/urls.py:145 +msgid "users/" +msgstr "users/" + +#: forum/urls.py:127 +msgid "award/" +msgstr "award/" + +#: forum/urls.py:129 +msgid "suspend/" +msgstr "suspend/" + +#: forum/urls.py:131 +msgid "powers/" +msgstr "powers/" + +#: forum/urls.py:133 +msgid "subscriptions/" +msgstr "subscriptions/" + +#: forum/urls.py:135 +msgid "preferences/" +msgstr "preferences/" + +#: forum/urls.py:137 +msgid "favorites/" +msgstr "favorites/" + +#: forum/urls.py:139 +msgid "reputation/" +msgstr "reputation/" + +#: forum/urls.py:141 +msgid "votes/" +msgstr "votes/" + +#: forum/urls.py:143 +msgid "recent/" +msgstr "recent/" + +#: forum/urls.py:146 forum/urls.py:147 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: forum/urls.py:150 +msgid "upload/" +msgstr "upload/" + +#: forum/urls.py:151 +msgid "search/" +msgstr "search/" + +#: forum/urls.py:152 +msgid "contact/" +msgstr "contact/" + +#: forum/urls.py:156 forum/urls.py:157 forum/urls.py:158 forum/urls.py:160 +#: forum/urls.py:162 forum/urls.py:164 forum/urls.py:166 forum/urls.py:168 +#: forum/urls.py:170 forum/urls.py:172 forum/urls.py:174 forum/urls.py:176 +#: forum_modules/localauth/urls.py:7 +msgid "account/" +msgstr "account/" + +#: forum/urls.py:156 forum/urls.py:158 +msgid "signin/" +msgstr "signin/" + +#: forum/urls.py:157 +msgid "signout/" +msgstr "signout/" + +#: forum/urls.py:160 +msgid "done/" +msgstr "done/" + +#: forum/urls.py:162 forum_modules/localauth/urls.py:7 +msgid "register/" +msgstr "register/" + +#: forum/urls.py:164 +msgid "validate/" +msgstr "validate/" + +#: forum/urls.py:166 forum/urls.py:168 +msgid "tempsignin/" +msgstr "tempsignin/" + +#: forum/urls.py:170 +msgid "authsettings/" +msgstr "authsettings/" + +#: forum/urls.py:172 forum/urls.py:174 +msgid "providers/" +msgstr "providers/" + +#: forum/urls.py:172 +msgid "remove/" +msgstr "remove/" + +#: forum/urls.py:174 +msgid "add/" +msgstr "add/" + +#: forum/urls.py:176 +msgid "send-validation/" +msgstr "send-validation/" + +#: forum/urls.py:179 forum/urls.py:180 forum/urls.py:182 forum/urls.py:183 +#: forum/urls.py:185 forum/urls.py:187 forum/urls.py:189 forum/urls.py:191 +#: forum/urls.py:193 forum/urls.py:195 forum/urls.py:198 forum/urls.py:200 +#: forum/urls.py:203 forum/urls.py:206 forum_modules/exporter/urls.py:8 +#: forum_modules/exporter/urls.py:9 forum_modules/exporter/urls.py:10 +#: forum_modules/sximporter/urls.py:8 +msgid "admin/" +msgstr "admin/" + +#: forum/urls.py:180 +msgid "switch_interface/" +msgstr "switch_interface/" + +#: forum/urls.py:182 +msgid "statistics/" +msgstr "statistics/" + +#: forum/urls.py:183 +msgid "denormalize/" +msgstr "denormalize/" + +#: forum/urls.py:185 +msgid "go_bootstrap/" +msgstr "go_bootstrap/" + +#: forum/urls.py:187 +msgid "go_defaults/" +msgstr "go_defaults/" + +#: forum/urls.py:189 forum/urls.py:206 +msgid "settings/" +msgstr "settings/" + +#: forum/urls.py:191 +msgid "maintenance/" +msgstr "maintenance/" + +#: forum/urls.py:193 +msgid "flagged_posts/" +msgstr "flagged_posts/" + +#: forum/urls.py:195 forum/urls.py:198 forum/urls.py:200 +msgid "static_pages/" +msgstr "static_pages/" + +#: forum/urls.py:198 +msgid "new/" +msgstr "new/" + +#: forum/urls.py:203 +msgid "tools/" +msgstr "tools/" + +#: forum/actions/meta.py:39 +#, python-format +msgid "%(user)s %(vote_desc)s %(post_desc)s" +msgstr "%(user)s %(vote_desc)s viestille %(post_desc)s" + +#: forum/actions/meta.py:58 +msgid "voted up" +msgstr "antoi plusäänen" + +#: forum/actions/meta.py:74 +msgid "voted down" +msgstr "antoi miinusäänen" + +#: forum/actions/meta.py:88 +msgid "liked" +msgstr "antoi plusäänen" + +#: forum/actions/meta.py:116 +msgid "No reason given" +msgstr "Ei syytä" + +#: forum/actions/meta.py:121 +#, python-format +msgid "%(user)s flagged %(post_desc)s: %(reason)s" +msgstr "%(user)s merkitsi viestin \"%(post_desc)s\" häiritseväksi: %(reason)s" + +#: forum/actions/meta.py:152 forum/actions/user.py:32 +#: forum/models/action.py:218 +msgid "your" +msgstr "sinun" + +#: forum/actions/meta.py:152 forum/actions/user.py:32 +msgid "his" +msgstr "profiiliaan" + +#: forum/actions/meta.py:156 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s accepted %(answerer)s answer on %(asker)s question %(question)s" +msgstr "" +"%(user)s hyväksyi %(answerer)s:n vastauksen %(asker)s:n kysymykseen %" +"(question)s" + +#: forum/actions/meta.py:172 +#, python-format +msgid "%(user)s marked %(post_desc)s as favorite" +msgstr "%(user)s lisäsi suosikin: %(post_desc)s" + +#: forum/actions/meta.py:192 +#, python-format +msgid "%(user)s deleted %(post_desc)s" +msgstr "%(user)s poisti viestin %(post_desc)s" + +#: forum/actions/meta.py:201 +msgid "flagged by multiple users: " +msgstr "useampi käyttäjä on merkinnyt häiritseväksi: " + +#: forum/actions/node.py:8 forum_modules/exporter/importer.py:478 +msgid "Initial revision" +msgstr "Ensimmäinen versio" + +#: forum/actions/node.py:19 forum/templatetags/node_tags.py:203 +msgid "asked" +msgstr "kysyi" + +#: forum/actions/node.py:31 +#, python-format +msgid "%(user)s asked %(question)s" +msgstr "%(user)s kysyi: %(question)s" + +#: forum/actions/node.py:37 forum/templatetags/node_tags.py:204 +msgid "answered" +msgstr "vastasi" + +#: forum/actions/node.py:49 +#, python-format +msgid "%(user)s answered %(asker)s on %(question)s" +msgstr "%(user)s vastasi %(asker)s:n kysymykseen %(question)s" + +#: forum/actions/node.py:56 +msgid "commented" +msgstr "kommentoi" + +#: forum/actions/node.py:64 +#, python-format +msgid "%(user)s commented on %(post_desc)s" +msgstr "%(user)s kommentoi %(post_desc)s" + +#: forum/actions/node.py:70 forum/actions/page.py:23 +msgid "edited" +msgstr "muokattu" + +#: forum/actions/node.py:82 +#, python-format +msgid "%(user)s edited %(post_desc)s" +msgstr "%(user)s muokkasi %(post_desc)s" + +#: forum/actions/node.py:91 +msgid "retagged" +msgstr "muutti avainsanoja" + +#: forum/actions/node.py:95 +msgid "Retag" +msgstr "Avainsanat" + +#: forum/actions/node.py:104 +#, python-format +msgid "%(user)s retagged %(post_desc)s" +msgstr "%(user)s muutti avainsanoja %(post_desc)s" + +#: forum/actions/node.py:113 +msgid "reverted" +msgstr "palautti" + +#: forum/actions/node.py:127 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s reverted %(post_desc)s from revision %(initial)d (%(initial_sum)s) " +"to revision %(final)d (%(final_sum)s)" +msgstr "" +"%(user)s palautti viestin \"%(post_desc)s\" versiosta %(initial)d (%" +"(initial_sum)s) takaisin versioon %(final)d (%(final_sum)s)" + +#: forum/actions/node.py:138 +msgid "closed" +msgstr "sulki" + +#: forum/actions/node.py:152 +#, python-format +msgid "%(user)s closed %(post_desc)s: %(reason)s" +msgstr "%(user)s sulki viestin %(post_desc)s: %(reason)s" + +#: forum/actions/node.py:159 +msgid "converted" +msgstr "muutti" + +#: forum/actions/node.py:177 +#, python-format +msgid "%(user)s converted an answer to %(question)s into a comment" +msgstr "" +"%(user)s muutti kysymykseen %(question)s jätetyn vastauksen kommentiksi" + +#: forum/actions/node.py:183 +msgid "wikified" +msgstr "merkitsi yhteisomaisuudeksi" + +#: forum/actions/node.py:195 +#, python-format +msgid "%(user)s marked %(node)s as community wiki." +msgstr "%(user)s merkitsi viestin \"%(node)s\" yhteisomaisuudeksi" + +#: forum/actions/page.py:6 +msgid "created" +msgstr "luotu" + +#: forum/actions/page.py:17 +#, python-format +msgid "%(user)s created a new page titled %(page)s" +msgstr "%(user)s loi uuden sivun %(page)s" + +#: forum/actions/page.py:36 +#, python-format +msgid "%(user)s edited the page titled %(page)s" +msgstr "%(user)s muokkasi sivua %(page)s" + +#: forum/actions/page.py:42 +msgid "published" +msgstr "julkaistu" + +#: forum/actions/page.py:55 +#, python-format +msgid "%(user)s published a new page titled %(page)s" +msgstr "%(user)s julkaisi sivun %(page)s" + +#: forum/actions/user.py:10 +msgid "joined" +msgstr "liittynyt" + +#: forum/actions/user.py:20 +#, python-format +msgid "%(user)s %(have_has)s joined the %(app_name)s Q&A community" +msgstr "%(user)s %(have_has)s liittynyt %(app_name)s-yhteisöön" + +#: forum/actions/user.py:22 +msgid "have" +msgstr "olet" + +#: forum/actions/user.py:22 +msgid "has" +msgstr "on" + +#: forum/actions/user.py:27 +msgid "edited profile" +msgstr "muokkasi profiilia" + +#: forum/actions/user.py:30 +#, python-format +msgid "%(user)s edited %(hes_or_your)s %(profile_link)s" +msgstr "%(user)s muokkasi %(hes_or_your)s %(profile_link)s" + +#: forum/actions/user.py:33 +msgid "profile" +msgstr "profiili" + +#: forum/actions/user.py:37 +msgid "gave bonus" +msgstr "lisäsi karmaa" + +#: forum/actions/user.py:49 +#, python-format +msgid "Congratulations, you have been awarded an extra %s reputation points." +msgstr "Onneksi olkoon, sinulle on annettu %s karmapistettä" + +#: forum/actions/user.py:50 +msgid "Thank you" +msgstr "Kiitos" + +#: forum/actions/user.py:53 +#, python-format +msgid "You have been penalized in %s reputation points." +msgstr "Sinua on rangaistu %s karmapisteen menetyksellä" + +#: forum/actions/user.py:57 forum/templatetags/extra_tags.py:93 +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:157 +msgid "unknown" +msgstr "tuntematon" + +#: forum/actions/user.py:62 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s awarded an extra %(value)s reputation points to %(users)s: %" +"(message)s" +msgstr "" +"%(user)s palkitsi %(users)s:n %(value)s:llä karmapisteellä: %(message)s" + +#: forum/actions/user.py:67 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s penalised %(users)s in %(value)s reputation points: %(message)s" +msgstr "" +"%(user)s rankaisi %(users)s:ää %(value)s:n karmapisteen menetyksellä: %" +"(message)s" + +#: forum/actions/user.py:75 +msgid "was awarded" +msgstr "palkittiin" + +#: forum/actions/user.py:103 +#, python-format +msgid "" +"Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out your profile." +msgstr "" +"Onneksi olkoon, olet saanut \"%(badge_name)s\" -arvomerkin.Katso omat tietosi." + +#: forum/actions/user.py:125 +#, python-format +msgid "%(user)s %(were_was)s awarded the %(badge_name)s badge" +msgstr "%(user)s %(were_was)s palkittiin \"%(badge_name)s\"-arvomerkillä" + +#: forum/actions/user.py:127 +msgid "were" +msgstr " " + +#: forum/actions/user.py:127 +msgid "was" +msgstr " " + +#: forum/actions/user.py:132 +msgid "suspended" +msgstr "lukittu" + +#: forum/actions/user.py:150 +msgid "Your suspension has been removed." +msgstr "Käyttäjätunnuksesi lukitus on poistettu" + +#: forum/actions/user.py:154 +#, python-format +msgid "for %s days" +msgstr "%s:n päivän ajaksi" + +#: forum/actions/user.py:156 +msgid "indefinetely" +msgstr "ikuisesti" + +#: forum/actions/user.py:158 +#, python-format +msgid "%(user)s suspended %(users)s %(suspension)s: %(msg)s" +msgstr "%(user)s lukitsi %(users)s käyttäjätunnuksen %(suspension)s: %(msg)s" + +#: forum/actions/user.py:160 forum/views/users.py:241 +msgid "Bad behaviour" +msgstr "Huono käytös" + +#: forum/forms/admin.py:16 +msgid "Please input at least one ip address" +msgstr "Syötä vähintään yksi ip-osoite" + +#: forum/forms/admin.py:22 +#, python-format +msgid "Invalid ip address: %s" +msgstr "IP-osoite ei kelpaa: %s" + +#: forum/forms/admin.py:25 +msgid "Please use the dotted quad notation for the ip addresses" +msgstr "Käytä ip-osoitteelle muotoa xxx.xxx.xxx.xxx." + +#: forum/forms/admin.py:32 +msgid "Allow ips" +msgstr "Sallitut ip-osoitteet" + +#: forum/forms/admin.py:33 +msgid "" +"Comma separated list of ips allowed to access the site while in maintenance" +msgstr "" +"Pilkulla erotettu lista ip-osoitteista, joille sallitaan pääsy sivustoon " +"huoltomoodin aikana." + +#: forum/forms/admin.py:37 +#: forum/skins/default/templates/users/karma_bonus.html:9 +msgid "Message" +msgstr "Viesti" + +#: forum/forms/admin.py:38 +msgid "A message to display to your site visitors while in maintainance mode" +msgstr "Kävijöille näytettävä viesti sivuston ollessa huoltokatkolla." + +#: forum/forms/admin.py:43 +msgid "Default" +msgstr "Oletus" + +#: forum/forms/admin.py:44 +msgid "Default with sidebar" +msgstr "Oletus ja sivupalkki" + +#: forum/forms/admin.py:45 +msgid "None" +msgstr "Ei mitään" + +#: forum/forms/admin.py:49 forum/settings/static.py:6 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" + +#: forum/forms/admin.py:50 forum/settings/static.py:7 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: forum/forms/admin.py:51 forum/settings/static.py:8 +msgid "Escaped" +msgstr "Pelkkä teksti" + +#: forum/forms/admin.py:76 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:284 +msgid "Title" +msgstr "Otsikko" + +#: forum/forms/admin.py:78 +msgid "Page URL" +msgstr "Sivun URL" + +#: forum/forms/admin.py:80 +msgid "Page Content" +msgstr "Sivun sisältö" + +#: forum/forms/admin.py:81 +msgid "Mime Type" +msgstr "Mimetyyppi" + +#: forum/forms/admin.py:84 +msgid "Render Mode" +msgstr "Tekstin muotoilu" + +#: forum/forms/admin.py:87 +msgid "Template" +msgstr "Sivupohja" + +#: forum/forms/admin.py:88 +msgid "Sidebar Content" +msgstr "Sivupalkin sisältö" + +#: forum/forms/admin.py:89 +msgid "Wrap sidebar block" +msgstr "Rivitä sivupalkin teksti" + +#: forum/forms/admin.py:91 +msgid "Sidebar Render Mode" +msgstr "Sivupalkin muotoilu" + +#: forum/forms/admin.py:93 +msgid "Allow comments" +msgstr "Salli kommentit" + +#: forum/forms/admin.py:100 +msgid "send validation email" +msgstr "lähetä varmistussähköposti" + +#: forum/forms/admin.py:105 +msgid "email address" +msgstr "sähköpostiosoite" + +#: forum/forms/auth.py:21 +msgid "Your account email" +msgstr "Sähköpostiosoitteesi" + +#: forum/forms/auth.py:23 +msgid "You cannot leave this field blank" +msgstr "Tätä kenttää ei voi jättää tyhjäksi" + +#: forum/forms/auth.py:24 forum/forms/general.py:103 +msgid "please enter a valid email address" +msgstr "syötä oikea sähköpostiosoite" + +#: forum/forms/auth.py:32 +msgid "Sorry, but this email is not on our database." +msgstr "Sähköpostiosoitetta ei ole tietokannassa" + +#: forum/forms/auth.py:40 +msgid "okay, let's try!" +msgstr "selvä, kokeillaan sitä!" + +#: forum/forms/auth.py:41 +msgid "no OSQA community email please, thanks" +msgstr "ei kiitos" + +#: forum/forms/auth.py:44 +msgid "please choose one of the options above" +msgstr "valitse toinen vaihtoehdoista" + +#: forum/forms/auth.py:51 +msgid "Current password" +msgstr "Tämänhetkinen salasanasi" + +#: forum/forms/auth.py:62 +msgid "" +"Old password is incorrect. Please enter the correct " +"password." +msgstr "Nykyinen salasana on väärin. Syötä oikea salasana." + +#: forum/forms/general.py:27 +msgid "this field is required" +msgstr "tämä kenttä on vaadittu" + +#: forum/forms/general.py:40 +msgid "choose a username" +msgstr "valitse käyttäjätunnus" + +#: forum/forms/general.py:45 +msgid "user name is required" +msgstr "käyttäjätunnus vaaditaan" + +#: forum/forms/general.py:46 +msgid "sorry, this name is taken, please choose another" +msgstr "tämä tunnus on jo käytössä, valitse toinen" + +#: forum/forms/general.py:47 +msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another" +msgstr "tämä tunnus on kielletty, valitse toinen" + +#: forum/forms/general.py:48 +msgid "sorry, there is no user with this name" +msgstr "tätä käyttäjätunnusta ei ole olemassa" + +#: forum/forms/general.py:49 +msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users" +msgstr "vakava virhe - sama käyttäjätunnus on useammalla käyttäjällä" + +#: forum/forms/general.py:50 +msgid "user name can only consist of letters, empty space and underscore" +msgstr "" +"käyttäjätunnuksessa voi olla vain kirjaimia, välilyöntejä ja alaviivoja" + +#: forum/forms/general.py:51 +#, python-format +msgid "user name is to short, please use at least %d characters" +msgstr "käyttäjätunnuksen täytyy olla vähintään %d merkkiä pitkä" + +#: forum/forms/general.py:101 +msgid "your email address" +msgstr "sähköpostiosoitteesi" + +#: forum/forms/general.py:102 +msgid "email address is required" +msgstr "sähköpostiosoite vaaditaan" + +#: forum/forms/general.py:104 +msgid "this email is already used by someone else, please choose another" +msgstr "tämä sähköpostiosoite on jo liitetty toiseen käyttäjätunnukseen" + +#: forum/forms/general.py:129 +msgid "choose password" +msgstr "valitse salasana" + +#: forum/forms/general.py:130 +msgid "password is required" +msgstr "salasana vaaditaan" + +#: forum/forms/general.py:133 +msgid "retype password" +msgstr "kirjoita salasana uudelleen" + +#: forum/forms/general.py:134 +msgid "please, retype your password" +msgstr "kirjoita salasana uudelleen" + +#: forum/forms/general.py:135 +msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again" +msgstr "syötetyt salasanat eroavat toisistaan, yritä uudelleen" + +#: forum/forms/qanda.py:19 +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:12 +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:17 +msgid "title" +msgstr "otsikko" + +#: forum/forms/qanda.py:20 +msgid "please enter a descriptive title for your question" +msgstr "anna kysymyksellesi kuvaava otsikko" + +#: forum/forms/qanda.py:25 +#, python-format +msgid "title must be must be at least %s characters" +msgstr "otsikon pitää olla vähintään %s merkkiä pitkä" + +#: forum/forms/qanda.py:33 +msgid "content" +msgstr "sisältö" + +#: forum/forms/qanda.py:46 +#, python-format +msgid "question content must be at least %s characters" +msgstr "kysymyksen pitää olla vähintään %s merkkiä pitkä" + +#: forum/forms/qanda.py:57 +#, python-format +msgid "answer content must be at least %s characters" +msgstr "vastauksen pitää olla vähintään %s merkkiä pitkä" + +#: forum/forms/qanda.py:68 forum/skins/default/templates/header.html:35 +#: forum/skins/default/templates/search.html:20 forum/views/readers.py:218 +msgid "tags" +msgstr "avainsanat" + +#: forum/forms/qanda.py:70 +#, python-format +msgid "" +"Tags are short keywords, with no spaces within. At least %(min)s and up to %" +"(max)s tags can be used." +msgstr "" +"Avainsanoilla luokitellaan kysymyksiä. Avainsanoja on oltava vähintään %(min)" +"s ja enintään %(max)s. Välilyönnit eivät ole sallittuja avainsanan sisällä." + +#: forum/forms/qanda.py:86 +#, python-format +msgid "please use between %(min)s and %(max)s tags" +msgstr "käytä %(min)s-%(max)s avainsanaa" + +#: forum/forms/qanda.py:92 +#, python-format +msgid "please use between %(min)s and %(max)s characters in you tags" +msgstr "käytä %(min)s-%(max)s merkkisiä salasanoja" + +#: forum/forms/qanda.py:94 +msgid "" +"please use following characters in tags: letters , numbers, and characters " +"'.-_'" +msgstr "avainsanoissa voi käyttää kirjaimia, numeroita ja merkkejä ., - ja _." + +#: forum/forms/qanda.py:104 +#, python-format +msgid "" +"You don't have enough reputation to create new tags. The following tags do " +"not exist yet: %s" +msgstr "" +"Arvostuspisteesi eivät riitä uusien avainsanojen luomiseen. Näitä " +"avainsanoja ei ole vielä olemassa: %s" + +#: forum/forms/qanda.py:114 +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:26 +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:38 +msgid "community wiki" +msgstr "yhteisomaisuutta" + +#: forum/forms/qanda.py:115 +msgid "" +"if you choose community wiki option, the question and answer do not generate " +"points and name of author will not be shown" +msgstr "" +"Jos merkitset tekstin yhteiseksi omaisuudeksi, ei kysymyksestä tai " +"vastauksesta jaeta pisteitä eikä kirjoittajan nimi näy. Kuka tahansa voi " +"muokata tekstiä." + +#: forum/forms/qanda.py:133 +msgid "update summary:" +msgstr "muutoksen yhteenveto:" + +#: forum/forms/qanda.py:134 +msgid "" +"enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " +"improved style, this field is optional)" +msgstr "" +"kirjoita lyhyt kuvaus tekemistäsi muutoksista (esimerkiksi \"korjasin " +"kirjoitusvirheen\")" + +#: forum/forms/qanda.py:138 +msgid "Your message:" +msgstr "Viestisi:" + +#: forum/forms/qanda.py:144 +msgid "Your name:" +msgstr "Nimesi:" + +#: forum/forms/qanda.py:145 +msgid "Email (not shared with anyone):" +msgstr "Sähköpostiosoite (pidetään salaisena):" + +#: forum/forms/qanda.py:236 +msgid "this email does not have to be linked to gravatar" +msgstr "tätä sähköpostiosoitetta ei tarvitse liittää gravatariin" + +#: forum/forms/qanda.py:237 +msgid "Real name" +msgstr "Oikea nimi" + +#: forum/forms/qanda.py:238 +msgid "Website" +msgstr "Kotisivu" + +#: forum/forms/qanda.py:239 +msgid "Location" +msgstr "Asuinpaikka" + +#: forum/forms/qanda.py:240 +msgid "Date of birth" +msgstr "Syntymäaika" + +#: forum/forms/qanda.py:240 +msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" +msgstr "" +"ei tule suoraan näkyviin vaan käytetään iän laskemiseen, syötä muodossa: " +"vuosi-kuukausi-päivä" + +#: forum/forms/qanda.py:241 +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:21 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:68 +msgid "Profile" +msgstr "Omat tiedot" + +#: forum/forms/qanda.py:246 +msgid "Screen name" +msgstr "Nimimerkki" + +#: forum/forms/qanda.py:273 +msgid "this email has already been registered, please use another one" +msgstr "sähköposti on jo liitetty tunnukseen" + +#: forum/forms/qanda.py:278 +msgid "Instantly" +msgstr "Heti" + +#: forum/forms/qanda.py:281 +msgid "No notifications" +msgstr "Ei ilmoituksia" + +#: forum/middleware/anon_user.py:34 +#, python-format +msgid "First time here? Check out the FAQ!" +msgstr "Ekaa kertaa täällä? Tarkista sivuston ohjeet!" + +#: forum/models/action.py:215 +msgid "You" +msgstr "Sinä" + +#: forum/models/action.py:230 +#, python-format +msgid "on %(link)s" +msgstr "kysymykseen %(link)s" + +#: forum/models/action.py:234 +#, python-format +msgid "%(user)s %(node_name)s %(node_desc)s" +msgstr "%(user)s:n %(node_name)s %(node_desc)s" + +#: forum/models/comment.py:6 forum/views/commands.py:230 +#: forum/views/commands.py:256 forum_modules/akismet/startup.py:60 +msgid "comment" +msgstr "kommentti" + +#: forum/models/meta.py:63 +msgid "Unknown" +msgstr "Tuntematon" + +#: forum/models/meta.py:68 +msgid "No description available" +msgstr "Kuvausta ei ole saatavilla" + +#: forum/models/node.py:237 +msgid "post" +msgstr "viesti" + +#: forum/models/page.py:31 +#, python-format +msgid "[Unpublished] %s" +msgstr "[Julkaisematon] %s" + +#: forum/models/question.py:33 +msgid "[deleted] " +msgstr "[poistettu] " + +#: forum/models/question.py:36 +msgid "[closed] " +msgstr "[suljettu] " + +#: forum/models/tag.py:38 +msgid "interesting" +msgstr "kiinnostava" + +#: forum/models/tag.py:38 +msgid "ignored" +msgstr "piilotettu" + +#: forum/models/user.py:201 forum/views/readers.py:115 +msgid "asked-by" +msgstr "asked-by" + +#: forum/models/user.py:205 forum/views/readers.py:118 +msgid "answered-by" +msgstr "answered-by" + +#: forum/models/user.py:209 forum/views/readers.py:121 +msgid "subscribed-by" +msgstr "subscribed-by" + +#: forum/settings/__init__.py:44 +msgid "Badges config" +msgstr "Arvomerkkien asetukset" + +#: forum/settings/__init__.py:44 +msgid "Configure badges on your OSQA site." +msgstr "Säädä käyttäjille jaettavien arvomerkkien asetukset." + +#: forum/settings/accept.py:5 +msgid "Accepting answers" +msgstr "Vastausten hyväksyminen" + +#: forum/settings/accept.py:5 +msgid "Settings to tweak the behaviour of accepting answers." +msgstr "Asetukset, jotka liittyvät vastausten merkitsemiseen hyväksytyksi." + +#: forum/settings/accept.py:8 +msgid "Disallow answers to be accepted" +msgstr "Kysymyksiä ei voi merkitä hyväksytyksi" + +#: forum/settings/accept.py:9 +msgid "" +"Disable accepting answers feature. If you reenable it in the future, " +"currently accepted answers will still be marked as accepted." +msgstr "" +"Ota vastausten hyväksyminen pois käytöstä. Jos myöhemmin kytket sen takaisin " +"päälle, muistetaan tällä hetkellä hyväksytyt vastaukset." + +#: forum/settings/accept.py:13 +msgid "Maximum accepted answers per question" +msgstr "Hyväksyttyjä vastauksia per kysymys" + +#: forum/settings/accept.py:14 +msgid "How many accepted answers are allowed per question. Use 0 for no limit." +msgstr "" +"Enimmäismäärä hyväksytyille vastauksille yhdessä kysymyksessä. Arvo 0 " +"tarkoittaa rajoittamatonta." + +#: forum/settings/accept.py:17 +msgid "Maximum accepted answers per user/question" +msgstr "Yhdeltä käyttäjältä hyväksyttyjä vastauksia" + +#: forum/settings/accept.py:18 +msgid "" +"If more than one accpeted answer is allowed, how many can be accepted per " +"single user per question." +msgstr "" +"Montako vastausta samalta käyttäjältä voidaan enintään merkitä hyväksytyksi " +"yhteen kysymykseen?" + +#: forum/settings/accept.py:21 +msgid "Users an accept own answer" +msgstr "Käyttäjät voivat hyväksyä oman vastauksensa" + +#: forum/settings/accept.py:22 +msgid "Are normal users allowed to accept theyr own answers.." +msgstr "Salli tavallisten käyttäjien merkitä oma vastauksensa hyväksytyksi." + +#: forum/settings/basic.py:9 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:67 +msgid "Basic settings" +msgstr "Perusasetukset" + +#: forum/settings/basic.py:9 +msgid "The basic settings for your application" +msgstr "Sivuston perusasetukset" + +#: forum/settings/basic.py:12 +msgid "Application logo" +msgstr "Sivuston logo" + +#: forum/settings/basic.py:13 +msgid "Your site main logo." +msgstr "Sivustosi logo, joka näytetään oletusteemassa vasemmassa yläkulmassa." + +#: forum/settings/basic.py:17 +msgid "Favicon" +msgstr "Sivustokuvake" + +#: forum/settings/basic.py:18 +msgid "Your site favicon." +msgstr "Sivustokuvake, joka näkyy selaimen osoiterivillä." + +#: forum/settings/basic.py:22 +msgid "Application title" +msgstr "Sivuston nimi" + +#: forum/settings/basic.py:23 +msgid "The title of your application that will show in the browsers title bar" +msgstr "Sivuston nimi, joka näkyy mm. selaimen otsikkopalkissa." + +#: forum/settings/basic.py:26 +msgid "Application short name" +msgstr "Sivuston lyhytnimi" + +#: forum/settings/basic.py:30 +msgid "Application keywords" +msgstr "Sivuston avainsanat" + +#: forum/settings/basic.py:31 +msgid "The meta keywords that will be available through the HTML meta tags." +msgstr "" +"HTML:n meta-tagiin merkittävät avainsanat, joita hakukoneet voivat käyttää " +"sivuston indeksoinnissa." + +#: forum/settings/basic.py:34 +msgid "Application description" +msgstr "Sivuston kuvaus" + +#: forum/settings/basic.py:35 +msgid "The description of your application" +msgstr "" +"HTML:n meta-tagiin merkittävä sivuston kuvaus, jonka hakukoneet voivat " +"näyttää hakutuloksissa." + +#: forum/settings/basic.py:39 +msgid "Copyright notice" +msgstr "Sivuston tekijänoikeudet" + +#: forum/settings/basic.py:40 +msgid "The copyright notice visible at the footer of your page." +msgstr "Sivuston alareunassa näkyvä teksti sivuston tekijänoikeuksista." + +#: forum/settings/basic.py:43 +msgid "Support URL" +msgstr "Opastus-URL" + +#: forum/settings/basic.py:44 +msgid "" +"The URL provided for users to get support. It can be http: or mailto: or " +"whatever your preferred support scheme is." +msgstr "" +"Osoite, josta käyttäjät voivat pyytää apua sivuston käytössä.Osoite voi " +"käyttää haluamaasi protokollaa, kuten http: tai mailto:." + +#: forum/settings/basic.py:48 +msgid "Contact URL" +msgstr "Yhteydenotto-URL" + +#: forum/settings/basic.py:49 +msgid "" +"The URL provided for users to contact you. It can be http: or mailto: or " +"whatever your preferred contact scheme is." +msgstr "" +"Osoite, jonka kautta käyttäjät voivat ottaa yhteyttä sivuston ylläpitoon." +"Osoite voi käyttää haluamaasi protokollaa, kuten http: tai mailto:." + +#: forum/settings/email.py:5 +msgid "Email settings" +msgstr "Sähköpostiasetukset" + +#: forum/settings/email.py:5 +msgid "Email server and other email related settings." +msgstr "Sähköpostipalvelin ja muut sähköpostiin liittyvät asetukset." + +#: forum/settings/email.py:8 +msgid "Email Server" +msgstr "Lähtevän postin palvelin" + +#: forum/settings/email.py:9 +msgid "The SMTP server through which your application will be sending emails." +msgstr "SMTP-palvelin, jonka kautta sivusto lähettää sähköpostiviestit." + +#: forum/settings/email.py:13 +msgid "Email Port" +msgstr "SMTP-portti" + +#: forum/settings/email.py:14 +msgid "" +"The port on which your SMTP server is listening to. Usually this is 25, but " +"can be something else." +msgstr "SMTP-palvelimen portti. Oletusportti on 25." + +#: forum/settings/email.py:18 +msgid "Email User" +msgstr "Käyttäjätunnus" + +#: forum/settings/email.py:19 +msgid "The username for your SMTP connection." +msgstr "Käyttäjätunnus SMTP-palvelimelle kirjautumista varten." + +#: forum/settings/email.py:23 +msgid "Email Password" +msgstr "Salasana" + +#: forum/settings/email.py:24 +msgid "The password for your SMTP connection." +msgstr "Salasana SMTP-palvelimelle kirjautumista varten." + +#: forum/settings/email.py:29 +msgid "Use TLS" +msgstr "Käytä TLS-salausta" + +#: forum/settings/email.py:30 +msgid "Does your SMTP server usFes TLS for authentication." +msgstr "Käyttää SMTP-palvelin TLS-salausta yhteydessä?" + +#: forum/settings/email.py:34 +msgid "Site 'from' email address" +msgstr "Lähettäjän osoite" + +#: forum/settings/email.py:35 +msgid "" +"The address that will show up on the 'from' field on emails sent by your " +"website." +msgstr "" +"Osoite, joka näkyy \"Lähettäjä\"-kentässä sivuston lähettämissä " +"sähköpostiviesteissä." + +#: forum/settings/email.py:39 +msgid "Email subject prefix" +msgstr "Otsikon alkuosa" + +#: forum/settings/email.py:40 +msgid "" +"Every email sent through your website will have the subject prefixed by this " +"string. It's usually a good idea to have such a prefix so your users can " +"easilly set up a filter on theyr email clients." +msgstr "" +"Tämä teksti lisätään otsikon alkuun sivuston lähettämissä viesteissä.Sen " +"käyttö helpottaa esimerkiksi viestien suodatusta sähköpostiohjelmissa." + +#: forum/settings/email.py:44 +msgid "Email Footer Text" +msgstr "Allekirjoitus" + +#: forum/settings/email.py:45 +msgid "" +"Email footer text, usually \"CAN SPAM\" compliance, or the physical address " +"of the organization running the website. See this Wikipedia article for more info." +msgstr "" +"Sähköpostin loppuun lisättävä teksti, esimerkiksi sivuston nimi ja " +"yhteystiedot." + +#: forum/settings/email.py:49 +msgid "Email Border color" +msgstr "Sähköpostin reunaväri" + +#: forum/settings/email.py:50 +msgid "The outter border color of the email base template" +msgstr "HTML-sähköposteissa käytettävän pohjan reunaväri." + +#: forum/settings/email.py:54 +msgid "Email Paragraph style" +msgstr "Sähköpostin tekstityyli" + +#: forum/settings/email.py:55 +msgid "A valid css string to be used to style email paragraphs (the P tag)." +msgstr "" +"CSS-tyylimääre, jota käytetään HTML-sähköpostien kappaleiden (p-tagien) " +"muotoilussa." + +#: forum/settings/email.py:59 +msgid "Email link style" +msgstr "Sähköpostin linkkityyli" + +#: forum/settings/email.py:60 +msgid "A valid css string to be used to style email links (the A tag)." +msgstr "" +"CSS-tyylimääre, jota käytetään HTML-sähköpostien linkkien (a-tagien) " +"muotoilussa." + +#: forum/settings/extkeys.py:4 +msgid "External Keys" +msgstr "Avaimet muihin sivustoihin" + +#: forum/settings/extkeys.py:4 +msgid "" +"Keys for various external providers that your application may optionally use." +msgstr "Avaimet ulkopuolisiin sivustoihin, joita OSQA voi käyttää." + +#: forum/settings/extkeys.py:7 +msgid "Google sitemap code" +msgstr "Google sivustokarttojen avainkoodi" + +#: forum/settings/extkeys.py:8 +msgid "" +"This is the code you get when you register your site at Google webmaster central." +msgstr "" +"Saat tämän avainkoodin rekisteröidessäsi sivuston Google webmaster centralissa." + +#: forum/settings/extkeys.py:12 +msgid "Google analytics key" +msgstr "Google analytics -avainkoodi" + +#: forum/settings/extkeys.py:13 +msgid "" +"Your Google analytics key. You can get one at the Google analytics official website" +msgstr "" +"Googlen liikenneseurannan avainkoodi. Saat sen Google analyticsin verkkosivuilta." + +#: forum/settings/form.py:5 +msgid "Form settings" +msgstr "Lomakeasetukset" + +#: forum/settings/form.py:5 +msgid "General settings for the OSQA forms." +msgstr "Sivustolla olevien lomakkeiden asetukset." + +#: forum/settings/form.py:8 +msgid "Enable community wiki" +msgstr "Ota \"yhteisomaisuus\"-merkintä käyttöön" + +#: forum/settings/form.py:9 +msgid "Can questions or answers be marked as community wiki." +msgstr "" +"Käyttäjät voivat halutessaan merkitä kysymyksensä tai vastauksensa " +"yhteisomaisuudeksi, jolloin käyttäjätunnusta ei näytetä ja kuka tahansa voi " +"muokata viestiä." + +#: forum/settings/form.py:13 +msgid "Limit tag creation" +msgstr "Rajoita avainsanojen luomista" + +#: forum/settings/form.py:14 +msgid "" +"Limit tag creation to super users, staff or users with a minimum reputation." +msgstr "" +"Salli avainsanojen luominen vain käyttäjille, joilla on joko " +"moderaattoristatus tai vähimmäismäärä arvostusta." + +#: forum/settings/form.py:20 +msgid "Minimum number of characters for a question's title" +msgstr "Kysymyksen otsikon minimipituus" + +#: forum/settings/form.py:21 +msgid "" +"The minimum number of characters a user must enter into the title field of a " +"question." +msgstr "" +"Kysymyslomakkeen otsikkokenttään syötettävän tekstin vähimmäispituus " +"merkeissä." + +#: forum/settings/form.py:28 +msgid "Minimum number of characters for a question's content" +msgstr "Kysymyksen sisällön minimipituus" + +#: forum/settings/form.py:29 +msgid "" +"The minimum number of characters a user must enter into the content field of " +"a question." +msgstr "Kysymyslomakkeen viestikenttään syötettävän tekstin vähimmäispituus" + +#: forum/settings/form.py:36 +msgid "Empty question content" +msgstr "Salli tyhjät kysymykset" + +#: forum/settings/form.py:37 +msgid "If a question's content can be empty." +msgstr "" +"Voiko kysymyksen sisältö olla tyhjä, jolloin kysymyksellä on pelkkä otsikko?" + +#: forum/settings/form.py:45 +msgid "Required number of tags per question" +msgstr "Avainsanojen vähimmäismäärä" + +#: forum/settings/form.py:46 +msgid "How many tags are required in questions." +msgstr "Montako avainsanaa kysymyksen lähettäjän täytyy vähintään syöttää?" + +#: forum/settings/form.py:50 +msgid "Maximum number of tags per question" +msgstr "Avainsanojen enimmäismäärä" + +#: forum/settings/form.py:51 +msgid "How many tags are allowed in questions." +msgstr "Montako avainsanaa kysymykseen voidaan enintään liittää?" + +#: forum/settings/form.py:55 +msgid "Minimum length of a tag" +msgstr "Avainsanan minimipituus" + +#: forum/settings/form.py:56 +msgid "How short a tag can be." +msgstr "Alaraja luotavien avainsanojen pituudelle." + +#: forum/settings/form.py:60 +msgid "Maximum length of a tag" +msgstr "Avainsanan maksimipituus" + +#: forum/settings/form.py:61 +msgid "How long a tag can be." +msgstr "Yläraja luotavien avainsanojen pituudelle." + +#: forum/settings/form.py:69 +msgid "Minimum number of characters for a comment" +msgstr "Kommentin minimipituus" + +#: forum/settings/form.py:70 +msgid "" +"The minimum number of characters a user must enter into the body of a " +"comment." +msgstr "Alaraja kommentin tekstin pituudelle." + +#: forum/settings/form.py:73 +msgid "Maximum length of comment" +msgstr "Kommentin maksimipituus" + +#: forum/settings/form.py:74 +msgid "" +"The maximum number of characters a user can enter into the body of a comment." +msgstr "Yläraja kommentin tekstin pituudelle." + +#: forum/settings/form.py:77 +msgid "Allow markdown in comments" +msgstr "Salli markdown-muotoilu kommenteissa" + +#: forum/settings/form.py:78 +msgid "Allow users to use markdown in comments." +msgstr "" +"Salli käyttäjien käyttää markdown-muotoilukomentoja kommenttien tekstissä." + +#: forum/settings/form.py:82 +msgid "Show author gravatar in comments" +msgstr "Näytä kirjoittajan gravatar kommenteissa" + +#: forum/settings/form.py:83 +msgid "Show the gravatar image of a comment author." +msgstr "" +"Näytä gravatar-kuvat kysymyksen ja vastausten lisäksi myös kommenttien " +"kohdalla." + +#: forum/settings/forms.py:52 +msgid "context" +msgstr "nimi" + +#: forum/settings/forms.py:52 +msgid "default" +msgstr "oletusarvo" + +#: forum/settings/forms.py:65 +msgid "Change this:" +msgstr "Vaihda kuva:" + +#: forum/settings/minrep.py:4 +msgid "Minimum reputation config" +msgstr "Karmarajat" + +#: forum/settings/minrep.py:4 +msgid "" +"Configure the minimum reputation required to perform certain actions on your " +"site." +msgstr "" +"Aseta, montako karmapistettä käyttäjillä täytyy olla eri toimintojen " +"suorittamiseen.Pisteitä saa mm. kysymysten ja vastausten äänestyksen " +"perusteella." + +#: forum/settings/minrep.py:7 +msgid "Minimum reputation to vote up" +msgstr "Vähimmäiskarma plusäänten antamiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:8 +msgid "The minimum reputation an user must have to be allowed to vote up." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi antaa " +"positiivisia ääniä." + +#: forum/settings/minrep.py:11 +msgid "Minimum reputation to vote down" +msgstr "Vähimmäiskarma miinusäänten antamiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:12 +msgid "The minimum reputation an user must have to be allowed to vote down." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi antaa " +"negatiivisia ääniä." + +#: forum/settings/minrep.py:15 +msgid "Minimum reputation to flag a post" +msgstr "Vähimmäiskarma viestin ilmoittamiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:16 +msgid "The minimum reputation an user must have to be allowed to flag a post." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi ilmoittaa " +"toisen käyttäjän lähettämän viestin häiritseväksi." + +#: forum/settings/minrep.py:19 +msgid "Minimum reputation to comment" +msgstr "Vähimmäiskarma kommentointiin" + +#: forum/settings/minrep.py:20 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to comment a post." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi kirjoittaa " +"kommentteja." + +#: forum/settings/minrep.py:23 +msgid "Minimum reputation to like a comment" +msgstr "Vähimmäiskarma kommentin äänestämiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:24 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to \"like\" a comment." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla äänestääkseen kommentteja." +"Kommenteille voi antaa vain plusääniä." + +#: forum/settings/minrep.py:27 +msgid "Minimum reputation to upload" +msgstr "Vähimmäiskarma tiedostojen lähetykseen" + +#: forum/settings/minrep.py:28 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to upload a file." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla lähettääkseen tiedostoja " +"palvelimelle." + +#: forum/settings/minrep.py:31 +msgid "Minimum reputation to create tags" +msgstr "Vähimmäiskarma avainsanojen luontiin" + +#: forum/settings/minrep.py:32 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to create new tags." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi luoda uusia " +"avainsanoja." + +#: forum/settings/minrep.py:35 +msgid "Minimum reputation to close own question" +msgstr "Vähimmäiskarma oman kysymyksen sulkemiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:36 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to close his own " +"question." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi sulkea oman " +"kysymyksensä." + +#: forum/settings/minrep.py:39 +msgid "Minimum reputation to reopen own question" +msgstr "Vähimmäiskarma oman kysymyksen jälleenavaukseen" + +#: forum/settings/minrep.py:40 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to reopen his own " +"question." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi avata oman " +"kysymyksensä sen jälkeen kun se on suljettu." + +#: forum/settings/minrep.py:43 +msgid "Minimum reputation to retag others questions" +msgstr "Vähimmäiskarma avainsanojen muokkaamiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:44 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to retag others " +"questions." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi muokata " +"toisten jättämiin kysymyksiin liitettyjä avainsanoja." + +#: forum/settings/minrep.py:47 +msgid "Minimum reputation to edit wiki posts" +msgstr "Vähimmäinkarma yhteisomaisuuden muokkaukseen" + +#: forum/settings/minrep.py:48 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to edit community " +"wiki posts." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi muokata " +"yhteisomaisuudeksi merkittyjä viestejä." + +#: forum/settings/minrep.py:51 +msgid "Minimum reputation to mark post as community wiki" +msgstr "Vähimmäiskarma yhteisomaisuudeksi merkitsemiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:52 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to mark a post as " +"community wiki." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi merkitä " +"toisen käyttäjän viestin yhteisomaisuudeksi. Yhteisomaisuudeksi merkityissä " +"viesteissä ei näytetä kirjoittajan nimeä, ja kuka tahansa riittävästi karmaa " +"omaava voi muokata niitä." + +#: forum/settings/minrep.py:55 +msgid "Minimum reputation to edit others posts" +msgstr "Vähimmäiskarma toisten viestien muokkaamiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:56 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to edit others posts." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi muokata kenen " +"tahansa käyttäjän viestejä." + +#: forum/settings/minrep.py:59 +msgid "Minimum reputation to close others posts" +msgstr "Vähimmäiskarma toisten kysymysten sulkemiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:60 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to close others posts." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi sulkea minkä " +"tahansa kysymyksen." + +#: forum/settings/minrep.py:63 +msgid "Minimum reputation to delete comments" +msgstr "Vähimmäiskarma kommenttien poistamiseen" + +#: forum/settings/minrep.py:64 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to delete comments." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi poistaa " +"kommentteja." + +#: forum/settings/minrep.py:67 +msgid "Minimum reputation to convert answers to comment" +msgstr "Vähimmäiskarma vastausten muuttamiseen kommenteiksi" + +#: forum/settings/minrep.py:68 +msgid "" +"The minimum reputation an user must have to be allowed to convert an answer " +"into a comment." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hän voi muuttaa " +"toisen kirjoittaman vastauksen kommentiksi." + +#: forum/settings/minrep.py:71 +msgid "Minimum reputation to view offensive flags" +msgstr "Vähimmäiskarma ilmoitusten tarkasteluun" + +#: forum/settings/minrep.py:72 +msgid "The minimum reputation an user must have to view offensive flags." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla nähdäkseen ilmoitukset " +"häiritsevistä viesteistä." + +#: forum/settings/moderation.py:7 +msgid "Moderation settings" +msgstr "Moderointiasetukset" + +#: forum/settings/moderation.py:7 +msgid "Define the moderation workflow of your site" +msgstr "Määritä kysymyspalstan moderointiasetukset" + +#: forum/settings/moderation.py:13 +msgid "Flag Reasons" +msgstr "Raportointisyyt" + +#: forum/settings/moderation.py:14 +msgid "Create some flag reasons to use in the flag post popup." +msgstr "" +"Valitse syyt, joista käyttäjät voivat valita ilmoittaessaan häiritsevästä " +"viestistä." + +#: forum/settings/moderation.py:22 +msgid "Close Reasons" +msgstr "Sulkemissyyt" + +#: forum/settings/moderation.py:23 +msgid "Create some close reasons to use in the close question popup." +msgstr "Valitse syyt, joista käyttäjät voivat valita sulkiessaan kysymyksiä." + +#: forum/settings/repgain.py:4 +msgid "Reputation gains and losses config" +msgstr "Karman kertyminen" + +#: forum/settings/repgain.py:4 +msgid "" +"Configure the reputation points a user may gain or lose upon certain actions." +msgstr "" +"Säädä, paljonko mistäkin tapahtumasta kertyy käyttäjälle karmapisteitä." + +#: forum/settings/repgain.py:7 +msgid "Initial reputation" +msgstr "Alkukarma" + +#: forum/settings/repgain.py:8 +msgid "The initial reputation an user gets when he first signs in." +msgstr "Uuden käyttäjän aloituspisteet." + +#: forum/settings/repgain.py:12 +msgid "Maximum reputation a user can gain in one day for being upvoted." +msgstr "" +"Enimmäismäärä uusia pisteitä, jonka yhdessä päivässä voi saada äänestyksen " +"perusteella." + +#: forum/settings/repgain.py:15 +msgid "Rep gain by upvoted" +msgstr "Karmapisteet saadusta plusäänestä" + +#: forum/settings/repgain.py:16 +msgid "Reputation a user gains for having one of his posts up voted." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä saa, kun joku antaa plusäänen hänen viestilleen." + +#: forum/settings/repgain.py:19 +msgid "Rep lost by downvoted" +msgstr "Karmamenetys saadusta miinusäänestä" + +#: forum/settings/repgain.py:20 +msgid "Reputation a user loses for having one of his posts down voted." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä menettää, kun joku antaa miinusäänen hänen " +"viestilleen." + +#: forum/settings/repgain.py:23 +msgid "Rep lost by downvoting" +msgstr "Karmamenetys annetusta miinusäänestä" + +#: forum/settings/repgain.py:24 +msgid "Reputation a user loses for down voting a post." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä menettää antaessaan miinusäänen toisen käyttäjän " +"viestille." + +#: forum/settings/repgain.py:28 +msgid "Rep gain by accepted answer" +msgstr "Karmapisteet hyväksytystä vastauksesta" + +#: forum/settings/repgain.py:29 +msgid "Reputation a user gains for having one of his answers accepted." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä saa, kun hänen vastauksensa merkitään hyväksytyksi." + +#: forum/settings/repgain.py:32 +msgid "Rep gain by accepting answer" +msgstr "Karmapisteet vastauksen hyväksymisestä" + +#: forum/settings/repgain.py:33 +msgid "" +"Reputation a user gains for accepting an answer to one of his questions." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä saa hyväksyessään jonkin omaan kysymykseensä " +"lähetetyn vastauksen." + +#: forum/settings/repgain.py:36 +msgid "Rep lost by post flagged" +msgstr "Karmamenetys ilmoitetusta viestistä" + +#: forum/settings/repgain.py:37 +msgid "Reputation a user loses by having one of his posts flagged." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä menettää, kun hänen lähettämänsä viesti " +"ilmoitetaan häiritseväksi." + +#: forum/settings/repgain.py:40 +msgid "Rep lost by post flagged and hidden" +msgstr "Karmamenetys piilotetusta viestistä" + +#: forum/settings/repgain.py:41 +msgid "" +"Reputation a user loses by having the last revision of one of his posts " +"flagged the enough number of times to hide the post." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä menettää, kun hänen lähettämänsä viesti " +"ilmoitetaan häiritseväksi niin monta kertaa että se piilotetaan." + +#: forum/settings/repgain.py:44 +msgid "Rep lost by post flagged and deleted" +msgstr "Karmamenetys ilmoituksen vuoksi poistettavasta viestistä" + +#: forum/settings/repgain.py:45 +msgid "" +"Reputation a user loses by having the last revision of one of his posts " +"flagged the enough number of times to delete the post." +msgstr "" +"Montako pistettä käyttäjä menettää, kun hänen lähettämänsä viesti " +"ilmoitetaan häiritseväksi niin monta kertaa että se poistetaan." + +#: forum/settings/sidebar.py:10 +msgid "Show the Welcome box" +msgstr "Näytä Tervetuloa-kehys" + +#: forum/settings/sidebar.py:11 +msgid "Do you want to show the welcome box when a user first visits your site." +msgstr "" +"Toivotetaanko ensimmäistä kertaa sivulla käyvä tervetulleeksi sivun " +"ylälaitaan tulevalla tekstillä?" + +#: forum/settings/sidebar.py:15 +msgid "Application intro" +msgstr "Johdatusteksi" + +#: forum/settings/sidebar.py:16 +msgid "" +"The introductory page that is visible in the sidebar for anonymous users." +msgstr "" +"Opastusteksti, joka näytetään sivupalkissa kirjautumattomille käyttäjille." + +#: forum/settings/sidebar.py:46 +msgid "Upper block rendering mode" +msgstr "Ylemmän laatikon muotoilu" + +#: forum/settings/sidebar.py:47 +msgid "How to render your upper block code." +msgstr "Kuinka ylemmän sivupalkkilaatikon teksti muotoillaan?" + +#: forum/settings/sidebar.py:75 +msgid "Lower block rendering mode" +msgstr "Alemman laatikon muotoilu" + +#: forum/settings/sidebar.py:76 +msgid "How to render your lower block code." +msgstr "Kuinka alemman sivupalkkilaatikon teksti muotoillaan?" + +#: forum/settings/static.py:17 +msgid "Use custom CSS" +msgstr "Oma CSS" + +#: forum/settings/static.py:18 +msgid "Do you want to use custom CSS." +msgstr "Käytä omia CSS-tyylimääreitä." + +#: forum/settings/static.py:22 +msgid "Custom CSS" +msgstr "CSS-määreet" + +#: forum/settings/static.py:23 +msgid "Your custom CSS." +msgstr "Syötä haluamasi CSS-tyylimääreet." + +#: forum/settings/static.py:31 +msgid "Use custom header" +msgstr "Käytä omaa yläosaa" + +#: forum/settings/static.py:32 +msgid "Do you want to use a custom header." +msgstr "Käytä omaa sivun alkuun tulevaa tekstipätkää." + +#: forum/settings/static.py:36 +msgid "Custom Header" +msgstr "Yläosa" + +#: forum/settings/static.py:37 +msgid "Your custom header." +msgstr "Sivun alkuun tuleva teksti tai HTML-koodi." + +#: forum/settings/static.py:42 +msgid "Custom Header rendering mode" +msgstr "Oman yläosan muotoilu" + +#: forum/settings/static.py:43 +msgid "How to render your custom header code." +msgstr "Kuinka itse syötetty sivun yläosan koodi muotoillaan?" + +#: forum/settings/static.py:48 +msgid "Show announcement bar" +msgstr "Näytä ilmoituspalkki" + +#: forum/settings/static.py:49 +msgid "" +"Some piece of content that goes under the search bar and can be used for " +"announcements, etc." +msgstr "" +"Näytä hakupalkin alapuolella ilmoituspalkki, johon voit kirjoittaa " +"ilmoituksia." + +#: forum/settings/static.py:53 +msgid "Announcement bar" +msgstr "Ilmoituspalkin sisältö" + +#: forum/settings/static.py:54 +msgid "The announcement bar content." +msgstr "" +"Teksti, joka näytetään ilmoituspalkissa, mikäli se on kytketty näkyviin." + +#: forum/settings/static.py:59 +msgid "Announcement bar rendering mode" +msgstr "Ilmoituspalkin muotoilu" + +#: forum/settings/static.py:60 +msgid "How to render your announcement bar code." +msgstr "Kuinka ilmoituspalkin sisältö muotoillaan?" + +#: forum/settings/static.py:65 +msgid "Use custom footer" +msgstr "Käytä omaa alaosaa" + +#: forum/settings/static.py:66 +msgid "Do you want to use a custom footer." +msgstr "Haluatko käyttää omavalintaista sivun alaosaa?" + +#: forum/settings/static.py:70 +msgid "Custom Footer" +msgstr "Oma alaosa" + +#: forum/settings/static.py:71 +msgid "Your custom footer." +msgstr "Sivun loppuun tuleva teksti tai HTML-koodi." + +#: forum/settings/static.py:76 +msgid "Custom footer rendering mode" +msgstr "Oman alaosan muotoilu" + +#: forum/settings/static.py:77 +msgid "How to render your custom footer code." +msgstr "Kuinka omavalintaisen alaosan koodi muotoillaan?" + +#: forum/settings/static.py:82 +msgid "Replace default footer" +msgstr "Korvaa oletusalaosa" + +#: forum/settings/static.py:83 +msgid "Above default footer" +msgstr "Ennen oletusalaosaa" + +#: forum/settings/static.py:84 +msgid "Below default footer" +msgstr "Oletusalaosan jälkeen" + +#: forum/settings/static.py:88 +msgid "Custom Footer Mode" +msgstr "Oman alaosan tila" + +#: forum/settings/static.py:89 +msgid "How your custom footer will appear." +msgstr "Miten omavalintainen sivun alaosa sijoitetaan?" + +#: forum/settings/static.py:98 +msgid "Use custom Head elements" +msgstr "Omat head-elementit" + +#: forum/settings/static.py:99 +msgid "Do you want to use custom head elements." +msgstr "Käytä omia -tagin sisään tulevia elementtejä." + +#: forum/settings/static.py:103 +msgid "Custom Head" +msgstr "Omat head-elementit" + +#: forum/settings/static.py:104 +msgid "Your custom Head elements." +msgstr "Kirjoita oma HTML-koodi, joka liitetään sivujen -osioon." + +#: forum/settings/upload.py:5 +msgid "File upload settings" +msgstr "Tiedostojen lähetysasetukset" + +#: forum/settings/upload.py:5 +msgid "File uploads related settings." +msgstr "" +"Asetukset, jotka liittyvät käyttäjien palvelimelle lataamiin tiedostoihin." + +#: forum/settings/upload.py:8 +msgid "Uploaded files folder" +msgstr "Ladattujen tiedostojen hakemisto" + +#: forum/settings/upload.py:9 +msgid "" +"The filesystem path where uploaded files will be stored. Please note that " +"this folder must exist." +msgstr "" +"Palvelimen tiedostojärjestelmän hakemisto, johon palvelimelle ladatut " +"tiedostot tallennetaan.Hakemiston on oltava valmiiksi olemassa." + +#: forum/settings/upload.py:12 +msgid "Uploaded files alias" +msgstr "Ladattujen tiedostojen url-polku" + +#: forum/settings/upload.py:13 +msgid "" +"The url alias for uploaded files. Notice that if you change this setting, " +"you'll need to restart your site." +msgstr "" +"URL-polku, jonka kautta ladatut tiedostot näkyvät.Jos muutat asetusta, " +"täytyy sivuston palvelinprosessi käynnistää uudelleen." + +#: forum/settings/upload.py:16 +msgid "Max file size" +msgstr "Tiedostojen enimmäiskoko" + +#: forum/settings/upload.py:17 +msgid "The maximum allowed file size for uploads in mb." +msgstr "Palvelimelle ladattavien tiedostojen maksimikoko megatavuissa." + +#: forum/settings/urls.py:4 +msgid "URL settings" +msgstr "URL-asetukset" + +#: forum/settings/urls.py:4 +msgid "Some settings to tweak behaviour of site urls (experimental)." +msgstr "" +"Asetuksia sivuston URL-osoitteiden toiminnan muuttamiseen (toiminto on " +"keskeneräinen)." + +#: forum/settings/urls.py:7 +msgid "Allow unicode in slugs" +msgstr "Salli unicode URL:ssa" + +#: forum/settings/urls.py:8 +msgid "Allow unicode/non-latin characters in urls." +msgstr "" +"Salli ascii-merkistön ulkopuoliset merkit URL-osoitteissa.Koskee esimerkiksi " +"kysymyksen otsikosta automaattisesti luotavaa URL:ia." + +#: forum/settings/urls.py:12 +msgid "Force single url" +msgstr "Pakota yksittäinen url" + +#: forum/settings/urls.py:13 +msgid "" +"Redirect the request in case there is a mismatch between the slug in the url " +"and the actual slug" +msgstr "" +"Tee HTTP-uudelleenohjaus jos käyttäjän käyttämä URL eroaa sivun " +"varsinaisesta URL:sta." + +#: forum/settings/users.py:7 +msgid "Users settings" +msgstr "Käyttäjäasetukset" + +#: forum/settings/users.py:7 +msgid "General settings for the OSQA users." +msgstr "" +"Käyttäjätunnuksia, -profiileita ja kirjautumissessioita koskevat asetukset." + +#: forum/settings/users.py:10 +msgid "Editable screen name" +msgstr "Muokattava käyttäjätunnus" + +#: forum/settings/users.py:11 +msgid "Allow users to alter their screen name." +msgstr "Salli käyttäjien muokata käyttäjätunnustaan." + +#: forum/settings/users.py:15 +msgid "Minimum username length" +msgstr "Käyttäjätunnuksen minimipituus" + +#: forum/settings/users.py:16 +msgid "The minimum length (in character) of a username." +msgstr "Käyttäjätunnuksen vähimmäispituus merkkeinä." + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "fuck" +msgstr "fuck" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "shit" +msgstr "shit" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "ass" +msgstr "ass" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "sex" +msgstr "sex" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "add" +msgstr "add" + +#: forum/settings/users.py:19 forum/templatetags/node_tags.py:94 +msgid "edit" +msgstr "muokkaa" + +#: forum/settings/users.py:19 forum/views/auth.py:382 forum/views/auth.py:387 +msgid "save" +msgstr "tallenna" + +#: forum/settings/users.py:19 forum/templatetags/node_tags.py:118 +msgid "delete" +msgstr "poista" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "manage" +msgstr "manage" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "update" +msgstr "update" + +#: forum/settings/users.py:19 +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:12 +msgid "remove" +msgstr "remove" + +#: forum/settings/users.py:19 +msgid "new" +msgstr "new" + +#: forum/settings/users.py:21 +msgid "Disabled usernames" +msgstr "Kielletyt käyttäjätunnukset" + +#: forum/settings/users.py:22 +msgid "" +"A comma separated list of disabled usernames (usernames not allowed during a " +"new user registration)." +msgstr "Lista käyttäjätunnuksista, joita ei sallita rekisteröidyttäessä." + +#: forum/settings/users.py:26 +msgid "Show status diamonds" +msgstr "Näytä ylläpitäjästatus" + +#: forum/settings/users.py:27 +msgid "Show status \"diamonds\" next to moderators or superusers usernames." +msgstr "" +"Näytä moderaattorien ja pääkäyttäjien käyttäjätunnuksen vieressä statuksesta " +"kertovat vinokulmiot." + +#: forum/settings/users.py:32 +msgid "Force unique email" +msgstr "Vaadi yksilöllinen sähköpostiosoite" + +#: forum/settings/users.py:33 +msgid "Should each user have an unique email." +msgstr "Vaadi, että jokaisella käyttäjällä on muista eroava sähköpostiosoite." + +#: forum/settings/users.py:37 +msgid "Require email validation to..." +msgstr "Vaadi sähköpostin varmentaminen ennen..." + +#: forum/settings/users.py:38 +msgid "" +"Which actions in this site, users without a valid email will be prevented " +"from doing." +msgstr "" +"Toimenpiteet, joita varten vaaditaan sähköpostiosoitteen varmentaminen." + +#: forum/settings/users.py:40 +msgid "ask questions" +msgstr "kysymistä" + +#: forum/settings/users.py:40 +msgid "provide answers" +msgstr "vastaamista" + +#: forum/settings/users.py:40 +msgid "make comments" +msgstr "kommentointia" + +#: forum/settings/users.py:40 +msgid "report posts" +msgstr "viestien ilmoittamista häiritseväksi" + +#: forum/settings/users.py:45 +msgid "Don't notify to invalid emails" +msgstr "Älä lähetä ilmoituksia varmentamattomiin osoitteisiin" + +#: forum/settings/users.py:46 +msgid "Do not notify users with unvalidated emails." +msgstr "" +"Älä lähetä ilmoituksia ennen kuin käyttäjä on todistanut sähköpostiosoitteen " +"kuuluvan itselleen avaamalla sinne lähetetyn viestin." + +#: forum/settings/users.py:50 +msgid "Hold pending posts for X minutes" +msgstr "Keskeneräisten viestien säilytysaika" + +#: forum/settings/users.py:51 +msgid "" +"How much time in minutes a post should be kept in session until the user " +"logs in or validates the email." +msgstr "" +"Montako minuuttia viestiä säilytetään sillä aikaa, kun käyttäjä kirjautuu " +"sisään tai varmentaa sähköpostiosoitteensa." + +#: forum/settings/users.py:55 +msgid "Warn about pending posts afer X minutes" +msgstr "Viive minuuteissa ennen huomautusta odottavista viesteistä" + +#: forum/settings/users.py:56 +msgid "" +"How much time in minutes a user that just logged in or validated his email " +"should be warned about a pending post instead of publishing it automatically." +msgstr "" +"Montako minuuttia odotetaan ennen kuin käyttäjää varoitetaan säilytykseen " +"jääneestä viestistä." + +#: forum/settings/users.py:60 +msgid "suitable for display on all websites with any audience type." +msgstr "vain kaikille ikäryhmille sopivat kuvat" + +#: forum/settings/users.py:61 +msgid "" +"may contain rude gestures, provocatively dressed individuals, the lesser " +"swear words, or mild violence." +msgstr "" +"kuvat voivat sisältää rumia eleitä, vihjailevaa pukeutumista, vähäistä " +"kiroilua ja vähäistä väkivaltaa" + +#: forum/settings/users.py:62 +msgid "" +"may contain such things as harsh profanity, intense violence, nudity, or " +"hard drug use." +msgstr "" +"kuvat voivat sisältää mm. törkeyksiä, raakaa väkivaltaa, alastomuutta ja " +"huumeidenkäyttöä" + +#: forum/settings/users.py:63 +msgid "may contain hardcore sexual imagery or extremely disturbing violence." +msgstr "kuvat voivat sisältää mitä tahansa" + +#: forum/settings/users.py:67 +msgid "Gravatar rating" +msgstr "Gravatar-kuvien ikäluokitus" + +#: forum/settings/users.py:68 +msgid "" +"Gravatar allows users to self-rate their images so that they can indicate if " +"an image is appropriate for a certain audience." +msgstr "" +"Voit valita, millaiset Gravatar-kuvat tulevat sivustolla näkyviin." +"Luokittelut ovat Gravatar-käyttäjien itsensä syöttämiä." + +#: forum/settings/users.py:74 +msgid "" +"(mystery-man) a simple, cartoon-style silhouetted outline of a person (does " +"not vary by email hash)" +msgstr "\"tuntematon mies\", pelkistetty ihmishahmon silhuetti" + +#: forum/settings/users.py:75 +msgid "a geometric pattern based on an email hash" +msgstr "geometrinen kuvio, joka riippuu käyttäjän sähköpostiosoitteesta" + +#: forum/settings/users.py:76 +msgid "a generated \"monster\" with different colors, faces, etc" +msgstr "\"hirviö\", jonka värit ja naamat riippuvat sähköpostiosoitteesta" + +#: forum/settings/users.py:77 +msgid "generated faces with differing features and backgrounds" +msgstr "kasvot, jonka piirteet ja taustakuvat riippuvat sähköpostiosoitteesta" + +#: forum/settings/users.py:81 +msgid "Gravatar default" +msgstr "Gravatar-oletuskuva" + +#: forum/settings/users.py:82 +msgid "" +"Gravatar has a number of built in options which you can also use as defaults." +msgstr "" +"Valitse oletuskuva, joka näytetään käyttäjillä, joilla ei ole itse valittua " +"kuvaa." + +#: forum/settings/view.py:5 +msgid "View settings" +msgstr "Näyttöasetukset" + +#: forum/settings/view.py:5 +msgid "Set up how certain parts of the site are displayed." +msgstr "Aseta, kuinka sivun eri osat näytetään." + +#: forum/settings/view.py:8 +msgid "Recent tags block size" +msgstr "Uusimmat avainsanat -kohdan koko" + +#: forum/settings/view.py:9 +msgid "" +"The number of tags to display in the recent tags block in the front page." +msgstr "" +"Montako avainsanaa näytetään etusivun kohdassa \"Uusimmat avainsanat\"?" + +#: forum/settings/view.py:12 +msgid "Recent awards block size" +msgstr "Uusimmat arvomerkit -kohdan koko" + +#: forum/settings/view.py:13 +msgid "" +"The number of awards to display in the recent awards block in the front page." +msgstr "" +"Montako arvomerkkiä näytetään etusivun kohdassa \"Viimeisimmät arvomerkit\"?" + +#: forum/settings/view.py:16 +msgid "Limit related tags block" +msgstr "Samankaltaiset avainsanat -kohdan koko" + +#: forum/settings/view.py:17 +msgid "" +"Limit related tags block size in questions list pages. Set to 0 to display " +"all all tags." +msgstr "" +"Rajoita kysymyslistassa näytettävän \"Samankaltaiset avainsanat\" -kohdan " +"kokoa.Aseta arvo 0 näyttääksesi kaikki löydetyt avainsanat" + +#: forum/settings/voting.py:4 +msgid "Voting rules" +msgstr "Äänestyssäännöt" + +#: forum/settings/voting.py:4 +msgid "Configure the voting rules on your site." +msgstr "Säädä äänestystoiminnon asetukset." + +#: forum/settings/voting.py:7 +msgid "Maximum votes per day" +msgstr "Ääniä päivässä enintään" + +#: forum/settings/voting.py:8 +msgid "The maximum number of votes an user can cast per day." +msgstr "Yläraja yhden käyttäjän päivässä antamille äänille." + +#: forum/settings/voting.py:11 +msgid "Start warning about votes left" +msgstr "Varoita, kun ääniä alle" + +#: forum/settings/voting.py:12 +msgid "From how many votes left should an user start to be warned about it." +msgstr "" +"Käyttäjää varoitetaan päivässä jäljellä olevien äänten määrästä, kun niitä " +"on jäljellä alle tämä määrä." + +#: forum/settings/voting.py:15 +msgid "Maximum flags per day" +msgstr "Häiritseväksi ilmoitettuja viestejä päivässä" + +#: forum/settings/voting.py:16 +msgid "The maximum number of times an can flag a post per day." +msgstr "" +"Montako viestiä yksi käyttäjä voi ilmoittaa häiritseväksi saman päivän " +"aikana." + +#: forum/settings/voting.py:19 +msgid "Flag count to hide post" +msgstr "Piilota viesti ilmoitusten jälkeen" + +#: forum/settings/voting.py:20 +msgid "" +"How many times a post needs to be flagged to be hidden from the main page." +msgstr "" +"Monenko käyttäjän täytyy merkitä viesti häiritseväksi, ennen kuin se " +"piilotetaan pääsivulta." + +#: forum/settings/voting.py:23 +msgid "Flag count to delete post" +msgstr "Poista viesti ilmoitusten jälkeen" + +#: forum/settings/voting.py:24 +msgid "How many times a post needs to be flagged to be deleted." +msgstr "" +"Monenko käyttäjän täytyy merkitä viesti häiritseväksi, ennen kuin se " +"poistetaan kokonaan." + +#: forum/settings/voting.py:27 +msgid "Days to cancel a vote" +msgstr "Äänen peruuttaminen" + +#: forum/settings/voting.py:28 +msgid "How many days an user can cancel a vote after he originaly casted it." +msgstr "Monenko päivän ajan käyttäjä voi peruuttaa antamansa äänen?" + +#: forum/skins/default/templates/401.html:3 +#: forum/skins/default/templates/401.html:28 +msgid "Not logged in" +msgstr "Et ole kirjautunut." + +#: forum/skins/default/templates/401.html:32 +msgid "You are not logged in..." +msgstr "Et ole kirjautunut sisään..." + +#: forum/skins/default/templates/401.html:34 +msgid "...and the resource you're trying to access is pretocted." +msgstr "...ja pyytämäsi sivu on tarkoitettu vain rekisteröityneille käyttäjille." + +#: forum/skins/default/templates/401.html:36 +msgid "Redirecting to the login page." +msgstr "Sinut uudelleenohjataan kohta kirjautumissivulle." + +#: forum/skins/default/templates/401.html:39 +msgid "If you're not automatically redirected in 5 seconds, please click" +msgstr "Jos viesti jää näkyviin yli 5 sekunniksi, klikkaa" + +#: forum/skins/default/templates/401.html:40 +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:102 +#: forum/skins/default/templates/notifications/base.html:27 +msgid "here" +msgstr "tästä" + +#: forum/skins/default/templates/403.html:3 +#: forum/skins/default/templates/403.html:11 +msgid "Forbidden" +msgstr "Pääsy estetty" + +#: forum/skins/default/templates/403.html:15 +msgid "Sorry, you don't have permissions to access this page." +msgstr "Sinulla ei ole tarvittavia käyttöoikeuksia tälle sivulle." + +#: forum/skins/default/templates/403.html:17 +#: forum/skins/default/templates/404.html:26 +msgid "This might have happened for the following reasons:" +msgstr "Tämä voi johtua jostain näistä syistä:" + +#: forum/skins/default/templates/403.html:19 +msgid "" +"you followed a link on an email, but you're currently logged in as another " +"user;" +msgstr "Seurasit sähköpostissa tullutta linkkiä, mutta olet tällä hetkellä kirjautunut toisena käyttäjänä." + +#: forum/skins/default/templates/403.html:20 +msgid "there are errors in the url, please confirm it;" +msgstr "Url-osoite on virheellinen." + +#: forum/skins/default/templates/403.html:21 +msgid "if you believe you shouldn't bee seeing this error, please" +msgstr "Jos epäilet että kyse on virheestä sivustolla, " + +#: forum/skins/default/templates/403.html:23 +#: forum/skins/default/templates/404.html:31 +msgid "report this problem" +msgstr "ilmoita asiasta sivuston ylläpidolle" + +#: forum/skins/default/templates/403.html:29 +msgid "to home page" +msgstr "Palaa etusivulle." + +#: forum/skins/default/templates/403.html:30 +#: forum/skins/default/templates/404.html:41 +msgid "see all questions" +msgstr "Palaa kysymyslistaan." + +#: forum/skins/default/templates/403.html:31 +#: forum/skins/default/templates/404.html:42 +msgid "see all tags" +msgstr "Palaa avainsanalistaan." + +#: forum/skins/default/templates/404.html:4 +msgid "404 Error" +msgstr "404 Sivua ei ole" + +#: forum/skins/default/templates/404.html:20 +msgid "404 Not Found" +msgstr "404 Sivua ei ole" + +#: forum/skins/default/templates/404.html:24 +msgid "Sorry, could not find the page you requested." +msgstr "Hakemaasi sivua ei ole olemassa." + +#: forum/skins/default/templates/404.html:28 +msgid "this question or answer has been deleted;" +msgstr "Tämä kysymys tai vastaus on poistettu." + +#: forum/skins/default/templates/404.html:29 +msgid "url has error - please check it;" +msgstr "Url-osoite on virheellinen" + +#: forum/skins/default/templates/404.html:30 +msgid "if you believe this error 404 should not have occurred, please" +msgstr "Jos epäilet että kyse on virheestä sivustolla, " + +#: forum/skins/default/templates/404.html:40 +#: forum/skins/default/templates/500.html:27 +msgid "back to previous page" +msgstr "Palaa edelliselle sivulle" + +#: forum/skins/default/templates/500.html:22 +msgid "sorry, system error" +msgstr "Ohjelmavirhe" + +#: forum/skins/default/templates/500.html:24 +msgid "system error log is recorded, error will be fixed as soon as possible" +msgstr "Virhe on tallennettu sivuston lokiin ja korjataan pian." + +#: forum/skins/default/templates/500.html:25 +msgid "please report the error to the site administrators if you wish" +msgstr "Voit halutessasi ilmoittaa virheestä sivuston ylläpidolle." + +#: forum/skins/default/templates/500.html:28 +msgid "see latest questions" +msgstr "Palaa kysymyslistaan" + +#: forum/skins/default/templates/500.html:29 +msgid "see tags" +msgstr "Palaa avainsanalistaan" + +#: forum/skins/default/templates/503.html:6 +#: forum/skins/default/templates/503.html:17 +msgid "System down for maintenance" +msgstr "Sivustolla on huoltokatko" + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:4 +msgid "Account functions" +msgstr "Käyttäjätunnuksen asetukset" + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:29 +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:33 +msgid "Change password" +msgstr "Vaihda salasana" + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:30 +msgid "Give your account a new password." +msgstr "Vaihda tunnuksesi salasana." + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:32 +msgid "Change email " +msgstr "Vaihda sähköpostiosoite" + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:33 +msgid "Add or update the email address associated with your account." +msgstr "Lisää tai muuta tunnukseesi liitetty sähköpostiosoite." + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:35 +msgid "Change OpenID" +msgstr "Vaihda OpenID" + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:36 +msgid "Change openid associated to your account" +msgstr "Muuta tunnukseesi liitettyjä OpenID-kirjautumistietoja." + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:39 +msgid "Delete account" +msgstr "Poista käyttäjätunnus" + +#: forum/skins/default/templates/account_settings.html:40 +msgid "Erase your username and all your data from website" +msgstr "Poista käyttäjätunnuksesi ja kaikki tietosi sivustolta." + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:5 +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:62 +msgid "Edit answer" +msgstr "Muokkaa vastausta" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:19 +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:22 +#: forum/skins/default/templates/ask.html:26 +#: forum/skins/default/templates/ask.html:29 +#: forum/skins/default/templates/question.html:38 +#: forum/skins/default/templates/question.html:41 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:19 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:22 +msgid "hide preview" +msgstr "piilota esikatselu" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:22 +#: forum/skins/default/templates/ask.html:29 +#: forum/skins/default/templates/question.html:41 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:22 +msgid "show preview" +msgstr "näytä esikatselu" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:62 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:91 +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:58 +#: forum/skins/default/templates/revisions.html:38 +msgid "back" +msgstr "palaa takaisin" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:67 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:96 +#: forum/skins/default/templates/revisions.html:54 +msgid "revision" +msgstr "versio" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:70 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:100 +msgid "select revision" +msgstr "näytä historia" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:77 +#: forum/skins/default/templates/ask.html:129 +#: forum/skins/default/templates/question.html:222 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:117 +msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" +msgstr "Kytke automaattinen esikatselu päälle tai pois päältä." + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:77 +#: forum/skins/default/templates/ask.html:129 +#: forum/skins/default/templates/question.html:223 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:117 +msgid "toggle preview" +msgstr "näytä/piilota esikatselu" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:93 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:144 +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:79 +msgid "Save edit" +msgstr "Tallenna" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:94 +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:34 +#: forum/skins/default/templates/close.html:29 +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:50 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:145 +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:80 +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:30 +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:99 +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit_tips.html:4 +msgid "answer tips" +msgstr "Vinkkejä" + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit_tips.html:7 +msgid "please make your answer relevant to this community" +msgstr "Kirjoita vain oleellisista asioista." + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit_tips.html:10 +msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion" +msgstr "Vastaa kysymykseen. Keskustelut on parempi käydä kommenteissa." + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit_tips.html:13 +msgid "please try to provide details" +msgstr "Yritä kertoa kaikki tarpeelliset tiedot." + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit_tips.html:16 +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:18 +msgid "be clear and concise" +msgstr "Kirjoita selkeästi ja lyhyesti." + +#: forum/skins/default/templates/answer_edit_tips.html:20 +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:22 +msgid "see frequently asked questions" +msgstr "sivuston ohjeet" + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:4 +#: forum/skins/default/templates/ask.html:92 +msgid "Ask a question" +msgstr "Uusi kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:99 +msgid "You are welcome to start submitting your question anonymously." +msgstr "Voit aloittaa kysymyksesi kirjoittamisen heti." + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:100 +msgid "" +"\n" +" After submiting your question, you will be redirected to " +"the login/signup page.\n" +" Your question will be saved in the current session and " +"will be published after you login with your existing account,\n" +" or signup for a new account" +msgstr "\n" +"Kysymystä lähettäessäsi sinun täytyy kuitenkin kirjautua sisään. Kysymys säilyy muistissa sillä aikaa, kun kirjaudut tai luot uuden tunnuksen." + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:104 +msgid "and validate your email." +msgstr "ja varmennat sähköpostiosoitteesi." + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:109 +msgid "" +"Remember, your question will not be published until you validate your email." +msgstr "Muista, että kysymystäsi ei julkaista ennen kuin varmennat sähköpostiosoitteesi." + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:110 +#: forum/skins/default/templates/question.html:208 +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:86 +msgid "Send me a validation link." +msgstr "Lähetä varmistussähköposti" + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:145 +msgid "(required)" +msgstr "(vaaditaan)" + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:152 +msgid "Login/signup to post your question" +msgstr "Kirjaudu lähettääksesi kysymyksen" + +#: forum/skins/default/templates/ask.html:154 +msgid "Ask your question" +msgstr "Lähetä kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/badge.html:7 +#: forum/skins/default/templates/badge.html:18 +msgid "Badge" +msgstr "Arvomerkki" + +#: forum/skins/default/templates/badge.html:27 +msgid "The users have been awarded with badges:" +msgstr "Käyttäjät on palkittu arvomerkeillä:" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:6 +msgid "Badges summary" +msgstr "Arvomerkit" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:9 +msgid "Badges" +msgstr "Arvomerkit" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:13 +msgid "Community gives you awards for your questions, answers and votes." +msgstr "Sivusto palkitsee sinut arvomerkeillä kysymyksistäsi, vastauksistasi ja äänistäsi." + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:14 +msgid "" +"Below is the list of available badges and number of times each type of badge " +"has been awarded.\n" +" " +msgstr "Alla on lista kaikista arvomerkeistä ja lukumäärä, montako kertaa kukin arvomerkki on myönnetty." + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:41 +msgid "Community badges" +msgstr "Arvomerkkien tasot" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:44 +msgid "gold badge: the highest honor and is very rare" +msgstr "Kultainen arvomerkki: korkein kunnia ja hyvin harvinainen saavutus" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:44 +msgid "gold" +msgstr "kulta" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:47 +msgid "gold badge description" +msgstr "Kultaiset arvomerkit ovat sivuston korkein arvomerkkitaso. Sen saavuttamiseksi täytyy osoittaa huomattavaa osaamista ja taitoa jatkuvan kiinnostuksen lisäksi." + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:51 +msgid "" +"silver badge: occasionally awarded for the very high quality contributions" +msgstr "hopeinen arvomerkki: huomattavasta aktiivisuudesta sivustolla" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:52 +msgid "silver" +msgstr "hopea" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:55 +msgid "silver badge description" +msgstr "Hopeinen arvomerkki ilmaisee pitkäjänteistä osallistumista. Jos olet saanut sellaisen, panoksesi yhteisön hyväksi on ollut merkittävä." + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:58 +msgid "bronze badge: often given as a special honor" +msgstr "pronssinen arvomerkki: aktiivisille sivuston käyttäjille" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:59 +msgid "bronze" +msgstr "pronssi" + +#: forum/skins/default/templates/badges.html:62 +msgid "bronze badge description" +msgstr "Pronssinen arvomerkki myönnetään tunnustukseksi sivuston aktiivisille käyttäjille." + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:30 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Oletko varma?" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:31 +msgid "Yes" +msgstr "Kyllä" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:32 +msgid "No" +msgstr "Ei" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:33 +msgid "Message:" +msgstr "Viesti:" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:35 +msgid "Close" +msgstr "Sulje" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:36 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:38 +#: forum/templatetags/node_tags.py:151 +msgid "word" +msgstr "sana" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:39 +msgid "words" +msgstr "sanaa" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:40 +#: forum/templatetags/node_tags.py:150 +msgid "character" +msgstr "merkki" + +#: forum/skins/default/templates/base_content.html:41 +msgid "characters" +msgstr "merkkiä" + +#: forum/skins/default/templates/close.html:6 +#: forum/skins/default/templates/close.html:16 +msgid "Close question" +msgstr "Sulje kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/close.html:19 +msgid "Close the question" +msgstr "Sulje kysymys, jolloin siihen ei enää voi kirjoittaa uusia vastauksia. Kommenttien lisääminen on yhä mahdollista." + +#: forum/skins/default/templates/close.html:25 +msgid "Reasons" +msgstr "Syy" + +#: forum/skins/default/templates/close.html:28 +msgid "OK to close" +msgstr "OK" + +#: forum/skins/default/templates/email_base.html:32 +msgid "home" +msgstr "Sivuston etusivulle" + +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:6 +msgid "Feedback" +msgstr "Palaute" + +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:11 +msgid "Give us your feedback!" +msgstr "Anna palautetta!" + +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:17 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Dear %(user_name)s, we look " +"forward to hearing your feedback. \n" +" Please type and send us your message below.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"%(user_name)s, olemme kiinnostuneita palautteestasi. Kirjoita ja lähetä viestisi allaolevalla lomakkeella." + +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:24 +msgid "" +"\n" +" Dear visitor, we look forward to " +"hearing your feedback.\n" +" Please type and send us your message below.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Hyvä vierailija, olemme kiinnostuneita palautteestasi. Kirjoita ja lähetä viestisi allaolevalla lomakkeella." + +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:41 +msgid "(this field is required)" +msgstr "(tämä kenttä on pakko täyttää)" + +#: forum/skins/default/templates/feedback.html:49 +msgid "Send Feedback" +msgstr "Lähetä palautetta" + +#: forum/skins/default/templates/header.html:8 +msgid "back to home page" +msgstr "Palaa etusivulle" + +#: forum/skins/default/templates/header.html:20 +msgid "ask a question" +msgstr "uusi kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/header.html:30 +#: forum/skins/default/templates/opensearch.html:7 +#: forum/skins/default/templates/search.html:15 +msgid "search" +msgstr "etsi" + +#: forum/skins/default/templates/header.html:34 +#: forum/skins/default/templates/search.html:19 forum/views/readers.py:98 +#: forum/views/readers.py:100 forum/views/readers.py:139 +#: forum/views/users.py:317 +msgid "questions" +msgstr "kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/header.html:36 +#: forum/skins/default/templates/search.html:21 forum/views/users.py:59 +msgid "users" +msgstr "käyttäjät" + +#: forum/skins/default/templates/index.html:11 +msgid "welcome to " +msgstr "Tervetuloa sivustolle " + +#: forum/skins/default/templates/logout.html:6 +#: forum/skins/default/templates/logout.html:16 +msgid "Logout" +msgstr "Kirjaudu ulos" + +#: forum/skins/default/templates/logout.html:19 +msgid "" +"As a registered user you can login with your OpenID, log out of the site or " +"permanently remove your account." +msgstr "Voit kirjautua ulos sivustolta allaolevalla painikkeella. Se ei kuitenkaan kirjaa sinua ulos muilta sivustoilta, mikä voi olla tarpeen jos olet kirjautunut OpenID:n välityksellä." + +#: forum/skins/default/templates/logout.html:20 +msgid "Logout now" +msgstr "Kirjaudu ulos" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:6 +msgid "Markdown Help" +msgstr "Markdown-syntaksi" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:15 +msgid "Markdown Syntax" +msgstr "Markdown-syntaksi" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:16 +msgid "" +"This document describes some of the more important parts of Markdown (for " +"writers, that is). There's a lot more to the syntax than is mentioned here, " +"though. To get the full syntax documentation, go to John Gruber's Markdown Syntax page" +msgstr "" +"Alla on kuvattu Markdown-muotoilukielen tärkeimmät komennot. Syntaksissa on kuitenkin myös muita yksityiskohtia, joista saat tarkan kuvauksen John Gruberin ohjesivulta." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:20 +msgid "Headers" +msgstr "Otsikot" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:22 +msgid "" +"For top-level headers underline the text with equal signs. For second-level " +"headers use dashes to underline." +msgstr "" +"Ylimmän tason otsikko luodaan alleviivaamalla teksti yhtäsuuruusmerkeillä. Toiseksi ylimmällä tasolla käytetään tavuviivoja alleviivaukseen." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:26 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:30 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:49 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:52 +msgid "This is an H1" +msgstr "Tämä on ylin otsikkotaso" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:36 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:40 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:58 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:61 +msgid "This is an H2" +msgstr "Tämä on toiseksi ylin otsikkotaso" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:45 +msgid "" +"If you would rather, you can prefix headers with a hash (#) symbol instead. " +"The number of hash symbols indicates the header level. For example, a " +"single hash indicates a header level of one while two indicates the second " +"header level:" +msgstr "Vaihtoehtoinen tapa on kirjoittaa otsikon eteen risuaitoja (#) otsikkotason mukainen määrä. Esimerkiksi \"## Otsikko\" toiseksi ylintä otsikkotasoa varten." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:67 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:70 +msgid "This is an H3" +msgstr "Tämä on kolmas otsikkotaso" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:75 +msgid "" +"Which you choose is a matter of style. Whichever you thinks looks better in " +"the text document. In both cases, the final, fully formatted, document " +"looks the same." +msgstr "Kummassakin tapauksessa muotoilun tuottama HTML-koodi on identtinen." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:80 +msgid "Paragraphs" +msgstr "Tekstikappaleet" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:82 +msgid "Paragraphs are surrounded by blank lines." +msgstr "Tekstikappaleet erotetaan toisistaan tyhjällä rivillä." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:85 +msgid "This is paragraph one." +msgstr "Tämä on ensimmäinen kappale." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:88 +msgid "This is paragraph two." +msgstr "Tämä on toinen kappale." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:93 +msgid "Links" +msgstr "Linkit" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:95 +msgid "" +"\n" +" There are two parts to every link.\n" +" The first is the actual text that the user will see and it " +"is surrounded by brackets.\n" +" The second is address of the page you wish to link to and it " +"is surrounded in parenthesis.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Linkki koostuu kahdesta osasta: tekstistä ja osoitteesta. Linkin teksti kirjoitetaan ensiksi ja ympäröidään hakasuluin. Sen perään kirjoitetaan linkin osoite kaarisulkuihin." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:103 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:106 +msgid "link text" +msgstr "linkin teksti" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:103 +msgid "http://example.com/" +msgstr "http://example.com/" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:112 +msgid "Formatting" +msgstr "Muotoilu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:114 +msgid "" +"To indicate bold text surround the text with two star (*) symbols or two " +"underscore (_) symbols:" +msgstr "Tekstiä voi lihavoida ympäröimällä sen kahdella asteriskilla (*) tai kahdella alaviivalla (_) kullakin puolella:" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:118 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:121 +msgid "This is bold" +msgstr "Tämä on lihavoitu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:126 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:129 +msgid "This is also bold" +msgstr "Tämä on myös lihavoitu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:134 +msgid "" +"To indicate italicized text surround the text with a single star (*) symbol " +"or underscore (_) symbol:" +msgstr "Kursivointi tehdään kirjoittamalla tekstin kullekin puolelle yksi asteriski tai yksi alaviiva:" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:138 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:141 +msgid "This is italics" +msgstr "Tämä on kursivoitu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:146 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:149 +msgid "This is also italics" +msgstr "Tämä on myös kursivoitu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:154 +msgid "" +"To indicate italicized and bold text surround the text with three star (*) " +"symbol or underscore (_) symbol:" +msgstr "Teksti, joka on sekä lihavoitu että kursivoitu ilmaistaan kolmella asteriskilla tai alaviivalla:" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:158 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:161 +msgid "This is bold and italics" +msgstr "Tämä on lihavoitu ja kursivoitu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:166 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:169 +msgid "This is also bold and italics" +msgstr "Tämä on myös lihavoitu ja kursivoitu" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:176 +msgid "Blockquotes" +msgstr "Sisennys" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:178 +msgid "" +"To create an indented area use the right angle bracket (>) character " +"before each line to be included in the blockquote." +msgstr "Tekstiä voi sisentää kirjoittamalla rivin alkuun kulmasulun (>)." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:182 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:186 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:195 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:200 +msgid "This is part of a blockquote." +msgstr "Tämä on sisennetty." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:183 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:186 +msgid "This is part of the same blockquote." +msgstr "Tämä kuuluu samaan sisennykseen." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:191 +msgid "" +"Rather than putting it in front of each line to include in the block quote " +"you can put it at the beginning and end the quote with a newline." +msgstr "Toinen tapa on kirjoittaa yksi kulmasulku sisennysalueen alkuun ja lopettaa sisennys rivinvaihdolla." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:196 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:200 +msgid "This continues the blockquote even though there's no bracket." +msgstr "Sisennys jatkuu tässä, vaikka kulmasulku puuttuu." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:197 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:201 +msgid "The blank line ends the blockquote." +msgstr "Tyhjä rivi lopettaa sisennyksen." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:207 +msgid "Lists" +msgstr "Listat" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:209 +msgid "" +"To create a numbered list in Markdown, prefix each item in the list with a " +"number followed by a period and space. The number you use actually doesn't " +"matter." +msgstr "Numeroitu lista luodaan kirjoittamalla jokaisen kohdan eteen numero, piste ja välilyönti. Lista numeroidaan automaattisesti, joten käyttämälläsi numerolla ei todellisuudessa ole merkitystä." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:213 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:214 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:215 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:219 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:220 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:221 +msgid "Item" +msgstr "Kohta" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:227 +msgid "" +"To create a bulleted list, prefix each item in the list with a star (*) " +"character." +msgstr "Numeroimaton lista luodaan kirjoittamalla jokaisen kohdan eteen asteriski (*)." + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:231 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:237 +msgid "A list item" +msgstr "Listan kohta" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:232 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:238 +msgid "Another list item" +msgstr "Toinen kohta" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:233 +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:239 +msgid "A third list item" +msgstr "Kolmas kohta" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:246 +msgid "A Lot More" +msgstr "Paljon lisää" + +#: forum/skins/default/templates/markdown_help.html:247 +msgid "" +"There's a lot more to the Markdown syntax than is mentioned here. But for " +"creative writers, this covers a lot of the necessities. To find out more " +"about Markdown than you'd ever want to really know, go to the Markdown page where it all started." +msgstr "Markdown-syntaksi on huomattavasti laajempi kuin tässä on esitetty. Tämä ohje sisältää tärkeimmät perusasiat. Oppiaksesi lisää, jatka Markdown-kielen omalle sivustolle." + +#: forum/skins/default/templates/notarobot.html:3 +msgid "Please prove that you are a Human Being" +msgstr "Todista itsesi ihmiseksi" + +#: forum/skins/default/templates/notarobot.html:10 +msgid "I am a Human Being" +msgstr "Olen ihminen" + +#: forum/skins/default/templates/opensearch.html:4 +#: forum/skins/default/templates/opensearch.html:5 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:275 +msgid "Search" +msgstr "Etsi sivustosta" + +#: forum/skins/default/templates/opensearch.html:5 +msgid "using your browser." +msgstr "suoraan selaimen hakupalkista." + +#: forum/skins/default/templates/pagesize.html:6 +#: forum/skins/default/templates/paginator/page_sizes.html:4 +msgid "posts per page" +msgstr "viestiä sivulla" + +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:6 +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:7 +#: forum/skins/default/templates/paginator/page_numbers.html:6 +msgid "previous" +msgstr "edellinen" + +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:19 +msgid "current page" +msgstr "nykyinen sivu" + +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:22 +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:29 +msgid "page number " +msgstr "Mene sivulle numero " + +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:22 +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:29 +msgid "number - make blank in english" +msgstr "." + +#: forum/skins/default/templates/paginator.html:33 +#: forum/skins/default/templates/paginator/page_numbers.html:22 +msgid "next page" +msgstr "seuraava sivu" + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:6 +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:11 +msgid "Privacy policy" +msgstr "Yksityisyysperiaatteet" + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:15 +msgid "general message about privacy" +msgstr "Yleinen seloste sivuston keräämistä tiedoista." + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:18 +msgid "Site Visitors" +msgstr "Vierailijoista kerätyt tiedot" + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:20 +msgid "what technical information is collected about visitors" +msgstr "Kysymysten katsomiskerrat ja kysymysten ja vastausten muokkaukset tallennetaan tietokantaan ja liitetään käyttäjätunnukseen. Tietojen perusteella käyttäjää huomautetaan päivityksistä häntä kiinnostaviin kysymyksiin." + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:23 +msgid "Personal Information" +msgstr "Henkilötiedot" + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:25 +msgid "details on personal information policies" +msgstr "Sivuston käyttäjät voivat valita, mitä tietoja heidän profiilissaan näytetään. Sähköpostiosoitetta lukuunottamatta henkilötietoja ei ole pakko tallentaa sivustolle, eikä niitä myöskään näytetä ilman lupaa." + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:28 +msgid "Other Services" +msgstr "Tietojen jakaminen" + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:30 +msgid "details on sharing data with third parties" +msgstr "Vain sivustolla julkisesti näkyvät tiedot ovat kolmansien osapuolien käytettävissä." + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:35 +msgid "cookie policy details" +msgstr "Sivusto käyttää evästeitä kirjautumisistuntojen hallintaan." + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:37 +msgid "Policy Changes" +msgstr "Käytäntöjen muuttaminen" + +#: forum/skins/default/templates/privacy.html:38 +msgid "how privacy policies can be changed" +msgstr "Sivuston yksityisyyskäytäntöjä voidaan tarvittaessa muuttaa. Ylläpito ilmoittaa tällöin muutoksista viestijärjestelmän kautta." + +#: forum/skins/default/templates/question.html:110 +#: forum/skins/default/templates/sidebar/recent_tags.html:9 +#, python-format +msgid "see questions tagged '%(tagname)s'" +msgstr "näytä avainsanalla %(tagname)s merkityt kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:129 +#, python-format +msgid "" +"The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by" +msgstr "Tämän kysymyksen sulki syystä \"%(close_reason)s\"" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:140 +#, python-format +msgid "One Answer:" +msgid_plural "%(counter)s Answers:" +msgstr[0] "Yksi vastaus:" +msgstr[1] "%(counter)s vastausta:" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:189 +msgid "Your answer" +msgstr "Sinun vastauksesi" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:191 +msgid "Be the first one to answer this question!" +msgstr "Olet ensimmäinen, joka vastaa tähän kysymykseen!" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:198 +msgid "You can answer anonymously and then login." +msgstr "Voit kirjoittaa vastauksesi heti ja kirjautua lähettääksesi sen." + +#: forum/skins/default/templates/question.html:202 +msgid "Answer your own question only to give an answer." +msgstr "Vastaa omaan kysymykseesi vain siinä tapauksessa, että olet löytänyt ratkaisun. Muussa tapauksessa lisää vastauksen sijaan kommentti." + +#: forum/skins/default/templates/question.html:204 +msgid "Please only give an answer, no discussions." +msgstr "Vastaa vain, jos tiedät ratkaisun kysyjän ongelmaan. Muussa tapauksessa lisää vastauksen sijaan kommentti." + +#: forum/skins/default/templates/question.html:207 +msgid "" +"Remember, your answer will not be published until you validate your email." +msgstr "Vastaustasi ei julkaista ennen kuin varmennat sähköpostiosoitteesi." + +#: forum/skins/default/templates/question.html:246 +msgid "Login/Signup to Post Your Answer" +msgstr "Kirjaudu lähettääksesi vastauksesi" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:249 +msgid "Answer Your Own Question" +msgstr "Vastaa omaan kysymykseesi" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:251 +msgid "Answer the question" +msgstr "Vastaa kysymykseen" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:269 +msgid "Question tags" +msgstr "Kysymyksen avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:274 +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:52 +#: forum/skins/default/templates/tags.html:45 +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:31 +msgid "see questions tagged" +msgstr "Näytä avainsanalla " + +#: forum/skins/default/templates/question.html:274 +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:52 +#: forum/skins/default/templates/tags.html:45 +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:31 +msgid "using tags" +msgstr " merkityt kysymykset." + +#: forum/skins/default/templates/question.html:279 +msgid "question asked" +msgstr "kysytty" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 +msgid "question was seen" +msgstr "katsottu" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 +msgid "times" +msgstr "kertaa" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:285 +msgid "last updated" +msgstr "päivitetty" + +#: forum/skins/default/templates/question.html:291 +msgid "Related questions" +msgstr "Samankaltaiset kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:5 +#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:91 +msgid "Edit question" +msgstr "Muokkaa kysymystä" + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:4 +msgid "Title Tips" +msgstr "Vinkkejä" + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:9 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" ask a question relevant to the %(app_title)s community \n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Kysy vain sivuston %(app_title)s aihepiiriin kuuluvia kysymyksiä." + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:15 +msgid "please try provide enough details" +msgstr "Anna riittävästi tietoa ongelmasta sekä mahdolliset virheilmoitukset." + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:30 +msgid "What Are Tags" +msgstr "Avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:33 +msgid "Tags are words that will tell others what this question is about." +msgstr "Avainsanat ovat merkintöjä, joiden perusteella sivusto lajittelee kysymyksiä." + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:36 +msgid "They will help other find your question." +msgstr "Ne auttavat muita, sekä kysyjiä että vastaajia, löytämään kysymyksesi." + +#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:39 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" A question can have up to %(max_number_of_tags)s tags, but " +"it must have at least %(min_number_of_tags)s.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Kysymykseen voi liittää %(min_number_of_tags)s–%(max_number_of_tags)s avainsanaa." + +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:5 +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:58 +msgid "Change tags" +msgstr "Muokkaa avainsanoja" + +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:43 +msgid "tags are required" +msgstr "Syötä avainsanat." + +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:44 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" maxlength: \"up to %(max_number_of_tags)s tags, less " +"than %(max_length_of_tags)s characters each\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"maxlength: \"enintään %(max_number_of_tags)s avainsanaa, joissa kussakin enintään %(max_length_of_tags)s merkkiä\"" + +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:88 +msgid "Why use and modify tags?" +msgstr "Mitä hyötyä avainsanojen käytöstä on?" + +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:91 +msgid "tags help us keep Questions organized" +msgstr "Avainsanat helpottavat kysymysten järjestelyä ja selaamista." + +#: forum/skins/default/templates/question_retag.html:99 +msgid "tag editors receive special awards from the community" +msgstr "Avainsanojen muokkaamisesta palkitaan arvomerkeillä." + +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:13 +#: forum/skins/default/templates/question_list/count.html:15 +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:15 +#: forum/views/users.py:55 +msgid "answers" +msgstr "vastaukset" + +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:14 +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:11 +#: forum/views/commands.py:77 forum/views/readers.py:62 +#: forum/views/readers.py:63 forum/views/readers.py:265 +#: forum/views/users.py:54 forum/views/users.py:55 forum/views/users.py:356 +msgid "votes" +msgstr "äänet" + +#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:15 +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:19 +msgid "views" +msgstr "katselukerrat" + +#: forum/skins/default/templates/questions.html:18 +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:19 +msgid "subscribe to question RSS feed" +msgstr "Tilaa kysymysten RSS-syöte." + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:6 +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:16 +msgid "Reopen question" +msgstr "Avaa kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:19 +msgid "Open the previously closed question" +msgstr "Avaa aiemmin suljettu kysymys, jolloin siihen voi taas lähettää vastauksia." + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:22 +msgid "The question was closed for the following reason " +msgstr "Sulkemisen syy oli " + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:22 +msgid "reason - leave blank in english" +msgstr ", sulkija " + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:22 +msgid "on " +msgstr "ja sulkemisaika " + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:22 +msgid "date closed" +msgstr "suljettu" + +#: forum/skins/default/templates/reopen.html:29 +msgid "Reopen this question" +msgstr "Avaa kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/revisions.html:7 +#: forum/skins/default/templates/revisions.html:38 +msgid "Revision history" +msgstr "Versiohistoria" + +#: forum/skins/default/templates/revisions.html:52 +msgid "click to hide/show revision" +msgstr "Näytä tai piilota version teksti" + +#: forum/skins/default/templates/search.html:7 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\t Search in %(app_name)s\n" +"\t" +msgstr "\nEtsi sivustolta %(app_name)s" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:3 +msgid "Follow this question" +msgstr "Tarkkaile kysymystä" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:4 +msgid "By Email" +msgstr "Sähköpostitse" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:9 +msgid "You were automatically subscribed to this question." +msgstr "Tämä kysymys lisättiin automaattisesti tarkkailulistallesi." + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:11 +msgid "You are subscribed to this question." +msgstr "Tämä kysymys on tarkkailulistallasi." + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:14 +msgid "You are not subscribed to this question." +msgstr "Tämä kysymys ei ole tarkkailulistallasi" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:19 +#: forum/views/commands.py:463 +msgid "unsubscribe me" +msgstr "Poista tarkkailulistalta" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:21 +#: forum/views/commands.py:463 +msgid "subscribe me" +msgstr "Lisää tarkkailulistalle" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:26 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" (you can adjust your notification settings on your profile)\n" +" " +msgstr "\nVoit muokata ilmoitusasetuksia omalla profiilisivullasi" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:31 +msgid "Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" +msgstr "Kirjautumisen jälkeen voit tilata tähän kysymykseen jätetyt uudet vastaukset ja kommentit omaan sähköpostiisi." + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:33 +msgid "By RSS" +msgstr "RSS-lukijan kautta" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:36 +msgid "subscribe to answers" +msgstr "RSS-syöte, joka sisältää tämän kysymyksen vastaukset." + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:37 +msgid "Answers" +msgstr "Pelkät vastaukset" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:41 +msgid "subscribe to comments and answers" +msgstr "RSS-syöte, joka sisältää tämän kysymyksen vastaukset ja kommentit" + +#: forum/skins/default/templates/subscription_status.html:42 +msgid "Answers and Comments" +msgstr "Vastaukset ja kommentit" + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:4 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:6 +msgid "Interesting tags" +msgstr "Omat avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:10 +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:27 +#: forum/skins/default/templates/question_list/related_tags.html:9 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:12 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:29 +#, python-format +msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" +msgstr "Näytä avainsanalla %(tag_name)s merkityt kysymykset." + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:14 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:16 +#, python-format +msgid "remove '%(tag_name)s' from the list of interesting tags" +msgstr "Poista '%(tag_name)s' itseä kiinnostavien avainsanojen listalta." + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:20 +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:37 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:22 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:39 +msgid "Add" +msgstr "Lisää" + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:21 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:23 +msgid "Ignored tags" +msgstr "Piilotetut kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:31 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:33 +#, python-format +msgid "remove '%(tag_name)s' from the list of ignored tags" +msgstr "Poista '%(tag_name)s' piilotettavien avainsanojen listalta." + +#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:40 +#: forum/skins/default/templates/question_list/tag_selector.html:43 +msgid "keep ignored questions hidden" +msgstr "" + +#: forum/skins/default/templates/tags.html:6 +#: forum/skins/default/templates/tags.html:29 +msgid "Tag list" +msgstr "Avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/tags.html:35 +msgid "All tags matching query" +msgstr "Kaikki hakusanaa vastaavat avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/tags.html:38 +msgid "Nothing found" +msgstr "Mitään ei löytynyt." + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:5 +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:7 +msgid "Authentication settings" +msgstr "Kirjautumisasetukset" + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:9 +msgid "" +"These are the external authentication providers currently associated with " +"your account." +msgstr "Tunnukseesi on liitetty nämä kirjautumistiedot:" + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:17 +msgid "" +"You currently have no external authentication provider associated with your " +"account." +msgstr "Tunnukseesi ei ole liitetty erillisiä kirjautumistietoja." + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:20 +msgid "Add new provider" +msgstr "Lisää uusi kirjautumistapa" + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:24 +msgid "This is where you can change your password. Make sure you remember it!" +msgstr "Voit vaihtaa tämän sivuston salasanan alla. Lomake ei vaikuta muihin kirjautumistapoihin." + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:26 +msgid "" +"You can set up a password for your account, so you can login using standard " +"username and password!" +msgstr "Voit luoda tälle sivustolle oman salasanan, jolloin voit kirjautua sitä käyttäen ylläolevien kirjautumistapojen sijaan." + +#: forum/skins/default/templates/auth/auth_settings.html:33 +msgid "Create password" +msgstr "Luo salasana" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:5 +msgid "Connect your OpenID with this site" +msgstr "Liitä OpenID-tunnus sivustoon" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:8 +msgid "Connect your OpenID with your account on this site" +msgstr "Liitä OpenID-kirjautumistiedot omaan tunnukseesi." + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:12 +msgid "You are here for the first time with " +msgstr "Tämä on ensimmäinen kirjautumisesi käyttäen palvelua " + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:13 +msgid "" +"Please create your screen name and save your email address. Saved email " +"address will let you subscribe for the updates on the most interesting " +"questions and will be used to create and retrieve your unique avatar image. " +msgstr "Luo nimimerkki, jota haluat käyttää sivustolla, ja syötä sähköpostiosoitteesi. Sähköpostiosoitetta käytetään roskapostittajien torjuntaan, kysymysten tarkkailuilmoituksiin ja Gravatar-kuvien hakemiseen." + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:15 +msgid "This account already exists, please use another." +msgstr "..." + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:70 +msgid "receive updates motivational blurb" +msgstr "Tilaa uudet kysymykset sähköpostitse – tämä edistää sivuston toimintaa, kun potentiaalisia vastaajia on enemmän. Sivusto lähettää oletuksena yhden sähköpostin kerran viikossa, jos uusia kysymyksiä on. Voit muuttaa asetuksia myöhemmin profiilisivullasi." + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:74 +msgid "please select one of the options above" +msgstr "valitse toinen ylläolevista vaihtoehdoista" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:77 +msgid "Tag filter tool will be your right panel, once you log in." +msgstr "Kirjautumisen jälkeen voit suodattaa avainsanoja sivupalkissa olevan työkalun avulla." + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:78 +msgid "create account" +msgstr "Luo tunnus" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:87 +msgid "Existing account" +msgstr "Olemassaoleva tunnus" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:88 +msgid "user name" +msgstr "käyttäjätunnus" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:89 +msgid "password" +msgstr "salasana" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:96 +msgid "Register" +msgstr "Rekisteröidy" + +#: forum/skins/default/templates/auth/complete.html:97 +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:27 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Unohditko salasanasi?" + +#: forum/skins/default/templates/auth/mail_validation.html:11 +#, python-format +msgid "%(prefix)s Your email validation link %(app_name)s" +msgstr "%(prefix)s Sivuston %(app_name)s sähköpostivarmennus" + +#: forum/skins/default/templates/auth/mail_validation.html:14 +msgid "Please use the following link to help us verify your email address:" +msgstr "Varmenna sähköpostiosoitteesi klikkaamalla allaolevaa linkkiä:" + +#: forum/skins/default/templates/auth/mail_validation.html:16 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:26 +msgid "Validate my email address" +msgstr "Varmenna sähköpostiosoite" + +#: forum/skins/default/templates/auth/mail_validation.html:18 +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_email.html:19 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:28 +msgid "" +"If the above link is not clickable, copy and paste this url into your web " +"browser's address bar:" +msgstr "Jos ylläoleva linkki ei toimi, kopioi tämä osoite www-selaimeen:" + +#: forum/skins/default/templates/auth/mail_validation.html:24 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:40 +msgid "" +"Copy and paste this url into your web browser's address bar to help us " +"verify your email address:" +msgstr "Kopioi tämä osoite www-selaimeesi sähköpostiosoitteen varmentamiseksi:" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:6 +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:24 +#: forum_modules/openidauth/templates/openidurl.html:15 +msgid "Login" +msgstr "Kirjaudu sisään" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:24 +msgid "User login" +msgstr "Kirjaudu sisään" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:36 +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:93 +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:99 +msgid "Or..." +msgstr "Tai..." + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:39 +msgid "" +"\n" +" External login services use OpenID technology, where your password always stays confidential " +"between\n" +" you and your login provider and you don't have to remember another " +"one.\n" +" " +msgstr "\nUlkopuolisten sivustojen käyttö kirjautumiseen perustuu OpenID-protokollaan, jolloin salasanasi pysyy sinun ja kirjautumistarjoajasi välisenä. " +"Tälle sivustolle ei välitetä kuin tieto kirjautumisen onnistumisesta sekä käyttäjätunnuksesi tai " +"sähköpostiosoitteesi." + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:47 +msgid "Validate my email after I login." +msgstr "Varmenna sähköpostiosoite kirjautumisen jälkeen" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:102 +msgid "Click" +msgstr "Klikkaa " + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:102 +msgid "if you're having troubles signing in." +msgstr "jos sinulla on ongelmia sisäänkirjautumisessa." + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:107 +msgid "Enter your " +msgstr "Syötä " + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:163 +msgid "Why use OpenID?" +msgstr "Miksi OpenID?" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:166 +msgid "with openid it is easier" +msgstr "OpenID:ssä riittää yksi kirjautuminen" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:169 +msgid "reuse openid" +msgstr "Sama tunnus käy monelle sivustolle" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:172 +msgid "openid is widely adopted" +msgstr "OpenID on laajalti käytössä" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:175 +msgid "openid is supported open standard" +msgstr "OpenID on avoin standardi" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:180 +msgid "Find out more" +msgstr "Lisätietoa" + +#: forum/skins/default/templates/auth/signin.html:181 +msgid "Get OpenID" +msgstr "Hanki OpenID-tunnus" + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_email.html:11 +#, python-format +msgid "%(prefix)s Temporary login link" +msgstr "%(prefix)s Tilapäinen kirjautumislinkki" + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_email.html:15 +#, python-format +msgid "" +"The following link grants you a one time access to your account at %" +"(app_name)s." +msgstr "Tällä linkillä pääset kirjautumaan yhden kerran tunnuksellesi sivustolla %(app_name)s." + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_email.html:17 +msgid "Go to your account" +msgstr "Kirjaudu" + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_email.html:25 +#, python-format +msgid "" +"The following url grants you a one time access to your account at %(app_name)" +"s." +msgstr "Tällä osoitteella pääset kirjautumaan yhden kerran tunnuksellesi sivustolla %(app_name)s." + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_request.html:5 +msgid "Request temporary login key" +msgstr "Tilapäinen kirjautumisavain" + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_request.html:7 +msgid "Account: request temporary login key" +msgstr "Tilaa kertakäyttöinen kirjautumisavain" + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_request.html:8 +msgid "" +"\n" +" If you're experiencing problems accessing your account, or if you forgot " +"your password,\n" +" here you can request a temporary login key. Fill out your account email " +"and we'll send you a temporary access link that\n" +" will enable you to access your account. This token is valid only once " +"and for a limited period of time.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Jos kirjautumistietosi eivät toimi tai unohdit salasanasi, voit tilata tältä sivulta kertakäyttöisen kirjautumislinkin sähköpostiisi. Linkki toimii vain kerran ja on voimassa rajatun ajan." + +#: forum/skins/default/templates/auth/temp_login_request.html:25 +msgid "Send link" +msgstr "Lähetä" + +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:12 +#, python-format +msgid "%(prefix)s Welcome to %(app_name)s" +msgstr "%(prefix)s Tervetuloa sivustolle %(app_name)s" + +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:16 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:34 +#, python-format +msgid "" +"Howdy and welcome to %(app_name)s. We know you're busy, so we'll keep this " +"real simple." +msgstr "Tervetuloa sivustolle %(app_name)s! Lienet kiireinen, joten kaikessa lyhykäisyydessään:" + +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:19 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:35 +msgid "Here's your login info (store it in a cool dry place):" +msgstr "Kirjautumistietosi:" + +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:21 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:37 +msgid "Username: " +msgstr "Käyttäjätunnus" + +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:22 +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:38 +msgid "Password: As IF we would send your password in cleartext!" +msgstr "Salasana: Niin.. JOS me lähettäisimme salasanoja sähköpostissa!" + +#: forum/skins/default/templates/auth/welcome_email.html:24 +msgid "The following link will help us verify your email address:" +msgstr "Tällä linkillä voit varmentaa sähköpostiosoitteesi:" + +#: forum/skins/default/templates/feeds/rss_answer_title.html:2 +#, python-format +msgid "Answer by %(author)s" +msgstr "%(author)s:n vastaus" + +#: forum/skins/default/templates/node/accept_button.html:5 +#, python-format +msgid "%(who)s has selected this answer as the correct answer" +msgstr "%(who)s on merkinnyt tämän vastauksen hyväksytyksi" + +#: forum/skins/default/templates/node/accept_button.html:5 +msgid "mark this answer as the accepted answer" +msgstr "Merkitse tämä vastaus hyväksytyksi" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:13 +msgid "I like this comment (click again to cancel)" +msgstr "Tämä on hyvä kommentti (klikkaa uudelleen peruuttaaksesi äänen)" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:17 +msgid "Edit comment" +msgstr "Muokkaa kommenttia" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:21 +msgid "Delete comment" +msgstr "Poista kommentti" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:34 +#, python-format +msgid "showing %(showing)s of %(total)s" +msgstr "Näkyvissä %(showing)s yhteensä %(total)s kommentista" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:36 +msgid "show all" +msgstr "Näytä kaikki" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:39 +msgid "add new comment" +msgstr "Lisää kommentti" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:50 +msgid "characters needed" +msgstr "vähimmäispituus" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:51 +msgid "characters left" +msgstr "merkkejä jäljellä" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:53 +msgid " comment" +msgstr "Lähetä" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:54 +msgid " cancel" +msgstr "Peruuta" + +#: forum/skins/default/templates/node/comments.html:66 +msgid "just now" +msgstr "Juuri äsken" + +#: forum/skins/default/templates/node/convert_to_comment.html:4 +msgid "Place the comment under:" +msgstr "Kommentti kuuluu tähän viestiin:" + +#: forum/skins/default/templates/node/favorite_mark.html:3 +msgid "mark/unmark this question as favorite (click again to cancel)" +msgstr "Merkitse kysymys suosikiksi (klikkaa uudelleen poistaaksesi merkinnän)." + +#: forum/skins/default/templates/node/post_controls.html:14 +msgid "more" +msgstr "muut" + +#: forum/skins/default/templates/node/report.html:3 +msgid "" +"Please select a reason bellow or use the text box to input your own reason." +msgstr "Valitse syy alta tai kirjoita tekstilaatikkoon vapaamuotoisesti." + +#: forum/skins/default/templates/node/vote_buttons.html:3 +msgid "I like this post (click again to cancel)" +msgstr "Tämä on hyvä viesti (klikkaa uudelleen peruuttaaksesi äänen)." + +#: forum/skins/default/templates/node/vote_buttons.html:7 +msgid "current number of votes" +msgstr "Viestin saamat äänestyspisteet." + +#: forum/skins/default/templates/node/vote_buttons.html:10 +msgid "I dont like this post (click again to cancel)" +msgstr "Tämä on huono viesti (klikkaa uudelleen peruuttaaksesi äänen)." + +#: forum/skins/default/templates/node/wiki_symbol.html:5 +#, python-format +msgid "This %(post_type)s is marked \"community wiki\"." +msgstr "Tämä %(post_type)s on merkitty yhteisomaisuudeksi." + +#: forum/skins/default/templates/node/wiki_symbol.html:7 +#, python-format +msgid "Feel free to edit it." +msgstr "Voit halutessasi muokata sitä." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/answeraccepted.html:15 +#, python-format +msgid "%(prefix)s An answer to: %(question_title)s has been accepted" +msgstr "" +"%(prefix)s Vastaus kysymykseen \"%(question_title)s\" on hyväksytty" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/answeraccepted.html:19 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(accepted_by_link)s has just accepted %(answer_author_link)s's " +"answer on his question\n" +" %(question_link)s.\n" +" " +msgstr "\n%(accepted_by_link)s on hyväksynyt %(answer_author_link)s:n vastauksen kysymykseensä %(question_link)s." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/answeraccepted.html:27 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(accepted_by)s has just accepted %(answer_author)s's answer on his " +"question\n" +"\"%(question_title)s\".\n" +msgstr "\n%(accepted_by)s on hyväksynyt %(answer_author)s:n vastauksen kysymykseensä %(question_title)s.\n" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/base.html:21 +#: forum/skins/default/templates/notifications/base_text.html:4 +msgid "Hello" +msgstr "Hei" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/base.html:24 +#: forum/skins/default/templates/notifications/base_text.html:9 +msgid "Thanks" +msgstr "Terveisin" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/base.html:26 +msgid "P.S. You can always fine-tune which notifications you receive" +msgstr "PS. Voit säätää ilmoitusasetuksia" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/base_text.html:13 +msgid "P.S. You can always fine-tune which notifications you receive here:" +msgstr "PS. Voit säätää ilmoitusasetuksia täällä:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:14 +#, python-format +msgid "%(prefix)s Daily digest" +msgstr "%(prefix)s Kooste tapahtumista" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:18 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This is a brief of what's going on the %(app_name)s community " +"since our last update.\n" +" " +msgstr "\nTässä on kooste edellisen viestin jälkeen sivustolle %(app_name)s tehdyistä päivityksistä." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:26 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" There are %(new_member_count)s new members in the community. %" +"(new_member_links)s were the most active so far.\n" +" " +msgstr "\nSivustolle on liittynyt %(new_member_count)s uutta käyttäjää. Näistä %(new_member_links)s ovat toistaiseksi olleet aktiivisimpia." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(new_member_links)s have joined the %(app_name)s community.\n" +" " +msgstr "\n%(new_member_links)s ovat liittyneet sivustolle %(app_name)s." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:46 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(new_question_count)s %(new_questions_link)s were posted since " +"our last update.\n" +" " +msgstr "\nSivustolle on lisätty %(new_question_count)s %(new_questions_link)s." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:53 +msgid "We think you might like the following questions:" +msgstr "Nämä kysymykset sisältävät yhden tai useamman omista avainsanoistasi:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:66 +msgid "" +"These new questions didn't get many attention from the community, but we " +"think you may be able to help:" +msgstr "Näihin kysymyksiin ei ole saatu vastausta, mutta ehkä sinä osaat auttaa:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/digest.html:78 +#, python-format +msgid "" +"Meanwhile, some of your %(subscriptions_link)s have new updates since you " +"last visited them:" +msgstr "Lopuksi, nämä %(subscriptions_link)s ovat päivittyneet edellisen käyntisi jälkeen:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:12 +#, python-format +msgid "%(prefix)s Feedback message from %(app_name)s" +msgstr "%(prefix)s Palautetta sivustolta %(app_name)s" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:16 +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:29 +msgid "Sender" +msgstr "Lähettäjä" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:16 +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:29 +msgid "anonymous" +msgstr "anonyymi" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:17 +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:30 +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:80 +msgid "email" +msgstr "Sähköpostiosoite" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:23 +#: forum/skins/default/templates/notifications/feedback.html:33 +msgid "Message body:" +msgstr "Viesti:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newanswer.html:16 +#, python-format +msgid "%(prefix)s New answer to: %(question_title)s" +msgstr "%(prefix)s Uusi vastaus kysymykseen %(question_title)s" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newanswer.html:20 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(author_link)s has just posted a new answer on %(app_name)s to " +"the question\n" +" %(question_link)s:\n" +" " +msgstr "\n%(author_link)s lähetti uuden vastauksen sivustolle %(app_name)s kysymykseen %(question_link)s:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newanswer.html:30 +#: forum/skins/default/templates/notifications/newanswer.html:40 +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:32 +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:43 +#: forum/skins/default/templates/notifications/newquestion.html:33 +#: forum/skins/default/templates/notifications/newquestion.html:43 +msgid "Don't forget to come over and cast your vote." +msgstr "Muista käydä sivustolla äänestämässä!" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newanswer.html:34 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(answer_author)s has just posted a new answer on %(safe_app_name)s to the " +"question\n" +"\"%(question_title)s\":\n" +msgstr "" +"\n" +"%(answer_author)s lähetti uuden vastauksen sivustolle %(safe_app_name)s kysymykseen \"%(question_title)s\":\n" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:17 +#, python-format +msgid "%(prefix)s New comment on: %(question_title)s" +msgstr "%(prefix)s Uusi kommentti viestiin \"%(question_title)s\"" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:21 +#, python-format +msgid "%(author_link)s has just posted a comment on " +msgstr "%(author_link)s kirjoitti uuden kommentin " + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:23 +#, python-format +msgid "the answer posted by %(post_author)s to " +msgstr "%(post_author)s:n vastaukseen " + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:25 +#, python-format +msgid "the question %(question_link)s" +msgstr "kysymykseen %(question_link)s" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:36 +#, python-format +msgid "%(comment_author)s has just posted a comment on " +msgstr "%(comment_author)s kirjoitti kommentin " + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:38 +#, python-format +msgid "the answer posted by %(safe_post_author)s to " +msgstr "%(safe_post_author)s vastaukseen" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newcomment.html:40 +#, python-format +msgid "the question \"%(question_title)s\"" +msgstr "kysymykseen \"%(question_title)s\"" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newmember.html:15 +#, python-format +msgid "%(prefix)s %(safe_newmember_name)s is a new member on %(safe_app_name)s" +msgstr "%(prefix)s %(safe_newmember_name)s liittyi sivustolle %(safe_app_name)s" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newmember.html:19 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(newmember_link)s has just joined %(app_name)s.\n" +" View %(newmember_name)s's profile.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"%(newmember_link)s on liittynyt sivustolle %(app_name)s.\n" +"Katso %(newmember_name)s:n profiili." + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newmember.html:27 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(safe_newmember_name)s has just joined %(safe_app_name)s. You can visit %" +"(safe_newmember_name)s's profile using the following url:\n" +"%(app_url)s%(newmember_url)s\n" +msgstr "" +"\n" +"%(safe_newmember_name)s on liittynyt sivustolle %(safe_app_name)s. Alla linkki hänen profiilisivulleen:\n" +"%(app_url)s%(newmember_url)s\"\n" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newquestion.html:18 +#, python-format +msgid "%(prefix)s New question: %(question_title)s on %(safe_app_name)s" +msgstr "%(prefix)s Uusi kysymys: %(question_title)s sivustolla %(safe_app_name)s" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newquestion.html:22 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(author_link)s has just posted a new question on %(app_name)s, " +"entitled\n" +" %(question_link)s\n" +" and tagged \"%(tag_links)s\". Here's what it says:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"%(author_link)s lähetti sivustolle %(app_name)s uuden kysymyksen %(question_link)s.\n" +"Kysymykseen on liitetty avainsanat \"%(tag_links)s\". Tässä sen sisältö:" + +#: forum/skins/default/templates/notifications/newquestion.html:37 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(question_author)s has just posted a new question on %(safe_app_name)s, " +"entitled\n" +"\"%(question_title)s\" and tagged %(question_tags)s:\n" +msgstr "" +"\n" +"%(question_author)s lähetti sivustolle %(safe_app_name)s uuden kysymyksen %(question_title)s.\n" +"Kysymykseen on liitetty avainsanat \"%(question_tags)s\". Tässä sen sisältö:\n" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/base.html:13 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:22 +msgid "OSQA administration area" +msgstr "OSQA-ylläpito" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/base.html:26 +msgid "Switch to django style interface" +msgstr "Vaihda Django-käyttöliittymään" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/base.html:27 +msgid "Administration menu" +msgstr "Ylläpitovalikko" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/createuser.html:7 +msgid "Create User" +msgstr "Luo uusi käyttäjä" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/createuser.html:10 +msgid "Quick creation of a new user" +msgstr "Uuden käyttäjän luonti suoraan ylläpidon toimesta." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/createuser.html:17 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:25 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:397 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/set.html:16 +#: forum/skins/default/templates/users/preferences.html:25 +msgid "Save" +msgstr "Tallenna" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:7 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:42 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:7 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/statistics.html:25 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/statistics.html:26 +msgid "Dashboard" +msgstr "Ohjauspaneeli" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:10 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:10 +msgid "Welcome to the OSQA administration area." +msgstr "Tervetuloa OSQA:n ylläpitoalueelle." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:16 +msgid "Quick statistics" +msgstr "Perustilastot" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:19 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:24 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:21 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:26 +msgid "in the last 24 hours" +msgstr "edelliseltä vuorokaudelta" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:29 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:31 +msgid "user" +msgstr "käyttäjä" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:29 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:31 +msgid "joined in the last 24 hours" +msgstr "liittynyt edellisen vuorokauden aikana" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:36 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:37 +msgid "Site status" +msgstr "Sivuston tila" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:40 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:42 +msgid "" +"Your site is running in bootstrap mode, click the button below to revert to " +"defaults." +msgstr "Sivustosi on aloitusmoodissa. Klikkaa alta palauttaaksesi oletusasetukset." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:43 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:45 +msgid "" +"Your site is running in standard mode, click the button below to run in " +"bootstrap mode." +msgstr "Sivustosi on normaalitilassa. Klikkaa alta siirtyäksesi aloitusmoodiin." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:45 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:47 +msgid "" +"Your site is running with some customized settings, click the buttons below " +"to run with defaults or in bootstrap mode" +msgstr "Sivustosi asetuksia on mukautettu. Klikkaa alta palauttaaksesi joko oletusasetukset tai aloitusmoodin asetukset." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:49 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:51 +msgid "Are you sure you want to revert to the defaults?" +msgstr "Haluatko varmasti palata oletusasetuksiin?" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:49 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:51 +msgid "revert to defaults" +msgstr "Palauta" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:52 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:54 +msgid "Are you sure you want to run bootstrap mode?" +msgstr "Haluatko varmasti siirtyä aloitusmoodiin?" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:52 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:54 +msgid "go bootstrap" +msgstr "Siirry" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/dashboard.html:66 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:71 +msgid "Recent activity" +msgstr "Tapahtumat" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:29 +msgid "Administration Area" +msgstr "Ylläpito" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:33 +msgid "Welcome," +msgstr "Tervetuloa," + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:35 +msgid "To standard interface" +msgstr "Vakiokäyttöliittymään" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:36 +msgid "Back to home page" +msgstr "Takaisin etusivulle" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:37 +msgid "Log out" +msgstr "Kirjaudu ulos" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:41 +msgid "Home" +msgstr "Etusivu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:59 +msgid "Unpublished changes" +msgstr "Julkaisemattomia muutoksia" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:62 +msgid "Items marked with this icon have unpublished changes." +msgstr "Tällä symbolilla merkityissä kohdissa on julkaisemattomia muutoksia." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:78 +msgid "Workflow settings" +msgstr "Äänestys ja arvostus" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:88 +msgid "Forum settings" +msgstr "Keskusteluasetukset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:96 +msgid "Static content" +msgstr "Muuttumaton sisältö" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:98 +msgid "Custom Pages" +msgstr "Omat sivut" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:104 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:108 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:112 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:122 +msgid "Unsaved changes" +msgstr "Tallentamattomat muutokset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:117 +msgid "Other settings" +msgstr "Muut asetukset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:128 +msgid "Tools" +msgstr "Työkalut" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:130 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:5 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:6 +msgid "Maintenance mode" +msgstr "Huoltotila" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/djstyle_base.html:131 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/flagged_posts.html:6 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/flagged_posts.html:7 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/flagged_posts.html:13 +msgid "Flagged Posts" +msgstr "Häiritsevät viestit" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:5 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:8 +msgid "Editing page" +msgstr "Muokataan sivua" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:7 +msgid "Static Pages" +msgstr "Staattinen sisältö" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:8 +msgid "Creating page" +msgstr "Luodaan uusi sivu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:11 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:12 +msgid "New page" +msgstr "Uusi sivu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:12 +msgid "Published" +msgstr "Julkaistu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:12 +msgid "Unpublished" +msgstr "Julkaisematon" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:23 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:21 +msgid "Edit" +msgstr "Muokkaa" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:28 +msgid "Unpublish" +msgstr "Peruuta julkaisu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/edit_page.html:30 +msgid "Publish" +msgstr "Julkaise" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/flagged_posts.html:8 +msgid "This are the posts that have been flagged by users." +msgstr "Käyttäjät ovat ilmoittaneet nämä viestit häiritseviksi." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:17 +msgid "Site statistics" +msgstr "Sivuston tilastot" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:65 +msgid "Recalculate scores and reputation" +msgstr "Laske pistemäärät ja käyttäjien arvostus uudelleen." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:66 +msgid "This is a heavy operation, are you sure?" +msgstr "Tämä toimenpide on laskennallisesti raskas, oletko varma?" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/index.html:66 +msgid "Recalculate" +msgstr "Laske" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:7 +msgid "" +"Maintainance mode allows you to close your site for maintainance, allowing " +"only a predetermined set of ip addresses to access it normally." +msgstr "Huoltotilassa sivustolle pääsee vain tietyistä ip-osoitteista. Muut käyttäjät saavat asiasta ilmoituksen." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:12 +msgid "Your site is currently running on maintenance mode." +msgstr "Sivusto on huoltotilassa." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:13 +msgid "You can adjust the settings bellow" +msgstr "Voit muokata huoltotilan asetuksia alta." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:19 +msgid "Adjust settings" +msgstr "Tallenna asetukset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:20 +msgid "Open site" +msgstr "Avaa sivusto" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/maintenance.html:22 +msgid "Close for maintenance" +msgstr "Sulje sivusto" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:5 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:6 +msgid "Moderation" +msgstr "Moderointityökalut" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:7 +msgid "" +"These tools allow you to search for undesired behaviours and cheating " +"patterns." +msgstr "Näillä työkaluilla voi etsiä häiriköitä ja huijareita sivustolta." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:13 +msgid "Verify:" +msgstr "Tarkista:" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:16 +msgid "highest ranking users" +msgstr "Eniten pisteitä saaneet" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:17 +msgid "newer users" +msgstr "Uudet käyttäjät" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:18 +msgid "older users" +msgstr "Vanhat käyttäjät" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:19 +msgid "users with these ids" +msgstr "Nämä käyttäjätunnukset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:23 +msgid "(Comma separated list of user ids)" +msgstr "(Pilkulla erotettu lista käyttäjätunnuksia)" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:25 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:419 +msgid "Go" +msgstr "Toteuta" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:50 +msgid "Possible cheaters" +msgstr "Mahdolliset huijarit" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:56 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:69 +msgid "Email" +msgstr "Sähköpostiosoite" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:58 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:82 +msgid "Validated" +msgstr "Varmennettu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:60 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:84 +msgid "Not validated" +msgstr "Ei varmennettu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:63 +msgid "Reputation:" +msgstr "Arvostus:" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:70 +msgid "Reputation" +msgstr "Arvostus" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:71 +msgid "Affecting actions" +msgstr "Teot" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:72 +msgid "Cross ips" +msgstr "Käytetyt ip-osoitteet" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:73 +msgid "Cheating score" +msgstr "Huijaustodennäköisyys" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:76 +msgid "Possible fake accounts" +msgstr "Mahdolliset valetunnukset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:89 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/moderation.html:90 +msgid "out of" +msgstr "/" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:73 +msgid "rep" +msgstr "karma" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:102 +msgid "uses" +msgstr "käyttökertaa" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:261 +msgid "Node manager" +msgstr "Sisällönhallinta" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:264 +msgid "Nodes bulk management" +msgstr "Joukkotoiminnot sivuston sisällölle." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:277 +msgid "reset text filter" +msgstr "Tyhjennä suodatin" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:289 +msgid "Body" +msgstr "Sisältö" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:294 +msgid "Title and Body" +msgstr "Otsikko ja sisältö" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:324 +msgid "Filter" +msgstr "Suodatus" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:324 +msgid "Click to show/hide" +msgstr "näytä/piilota" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:326 +msgid "By type" +msgstr "Tyypin mukaan" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:329 +msgid "click to clear the type filter" +msgstr "Näytä kaiken tyyppinen sisältö." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:329 +msgid "all" +msgstr "mikä tahansa" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:332 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:343 +msgid "click to remove from the filter" +msgstr "Poista suodatusehto." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:332 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:343 +msgid "click to add to the filter" +msgstr "Lisää suodatusehdoksi." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:337 +msgid "By state" +msgstr "Tilan mukaan" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:340 +msgid "click to clear the state filter" +msgstr "Näytä missä tahansa tilassa oleva sisältö." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:340 +msgid "any" +msgstr "mikä tahansa" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:349 +msgid "Match any selected" +msgstr "Mikä tahansa valituista" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:350 +msgid "Match all selected" +msgstr "Kaikki valituista" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:354 +msgid "By author(s)" +msgstr "Kirjoittajan mukaan" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:356 +msgid "No users selected, use the box bellow to add users to the filter." +msgstr "Ei valittuja käyttäjiä. Lisää käyttäjätunnus kirjoittamalla se tekstiruutuun." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:366 +msgid "Click on the cross next to a user name to remove it from the filter." +msgstr "Poista käyttäjiä suodattimesta klikkaamalla nimen vieressä olevaa rastia." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:370 +msgid "By tag(s)" +msgstr "Avainsanojen mukaan" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:372 +msgid "No tags selected, use the box bellow to add tags to the filter." +msgstr "Ei valittuja avainsanoja. Lisää avainsana kirjoittamalla se tekstiruutuun." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:382 +msgid "Click on the cross next to a tag name to remove it from the filter." +msgstr "Klikkaa avainsanan vieressä olevaa rastia poistaaksesi sen suodattimesta." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:386 +msgid "Pre defined" +msgstr "Tallennetut suodatusasetukset" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:388 +msgid "There are no saved filters. Click bellow to add." +msgstr "Yhtään suodatussääntöä ei ole tallennettu. Klikkaa painiketta tallentaaksesi nykyiset ehdot." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:396 +msgid "Filter name..." +msgstr "Suodattimen nimi..." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:397 +msgid "Click to save the current filter" +msgstr "Tallenna" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:400 +msgid "Show" +msgstr "Näytä" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:403 +msgid "Refresh" +msgstr "Päivitä" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:410 +msgid "Action" +msgstr "Toimenpide" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:413 +msgid "Mark deleted" +msgstr "Merkitse poistetuksi" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:414 +msgid "Undelete" +msgstr "Kumoa poisto" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:415 +msgid "Delete completely" +msgstr "Poista lopullisesti" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:416 +msgid "Close (questions only)" +msgstr "Sulje kysymys" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:419 +msgid "Run the selected action" +msgstr "Suorita toimenpide" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:442 +msgid "Type" +msgstr "Tyyppi" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:443 +msgid "Summary" +msgstr "Yhteenveto" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:445 +msgid "State" +msgstr "Tila" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:447 +msgid "Author" +msgstr "Kirjoittaja" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:450 +msgid "Added at" +msgstr "Lisätty" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:453 +msgid "Score" +msgstr "Pistemäärä" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:456 +msgid "Last activity by" +msgstr "Viimeksi muuttanut" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:459 +msgid "Last activity at" +msgstr "Viimeksi muutettu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:461 +#: forum_modules/exporter/exporter.py:326 +#: forum_modules/exporter/importer.py:402 +msgid "Tags" +msgstr "Avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/nodeman.html:490 +msgid "by" +msgstr " " + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/set.html:18 +msgid "Preview" +msgstr "Esikatselu" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/set.html:20 +msgid "Reset Changes" +msgstr "Palauta" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:5 +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:6 +msgid "Static pages" +msgstr "Staattinen sisältö" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:7 +msgid "Allows you to create a set of static pages" +msgstr "Mahdollistaa kiinteän sisällön kirjoittamisen." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:10 +msgid "Select page to edit" +msgstr "Valitse muokattava sivu." + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/static_pages.html:16 +msgid "Pages" +msgstr "Sivut" + +#: forum/skins/default/templates/osqaadmin/statistics.html:27 +msgid "" +"Some simple graphics to help you get a notion of whats going on in your site." +msgstr "Alla on muutama kuvaaja, joiden avulla voit tarkkailla sivuston käyttöastetta." + +#: forum/skins/default/templates/paginator/sort_tabs.html:9 +msgid "Check to make the sort order sticky" +msgstr "Valitse tämä tallentaaksesi lajittelujärjestyksen." + +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:11 +#: forum/views/commands.py:66 forum/views/commands.py:69 +#: forum/views/commands.py:112 +msgid "vote" +msgstr "äänestää" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:13 +msgid "this question has an accepted answer" +msgstr "Kysyjä on hyväksynyt ainakin yhden vastauksista." + +#: forum/skins/default/templates/question_list/item.html:19 +msgid "view" +msgstr "katso" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/related_tags.html:6 +msgid "Related tags" +msgstr "Samankaltaiset avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:4 +msgid "most recently updated questions" +msgstr "Viimeksi päivitetyt kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:4 +#: forum/views/readers.py:44 +msgid "active" +msgstr "aktiivisimmat" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:5 +msgid "most recently asked questions" +msgstr "Viimeksi kysytyt kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:5 +#: forum/views/readers.py:45 forum/views/readers.py:61 +#: forum/views/readers.py:263 forum/views/users.py:40 forum/views/users.py:53 +msgid "newest" +msgstr "uusimmat" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:6 +msgid "hottest questions" +msgstr "Suosituimmat kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:6 +#: forum/views/readers.py:46 +msgid "hottest" +msgstr "suosituimmat" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:7 +msgid "most voted questions" +msgstr "Parhaat pisteet saaneet kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/sort_tabs.html:7 +#: forum/views/readers.py:47 +msgid "most voted" +msgstr "parhaat pisteet" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/subscription_item.html:4 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Älä ilmoita muutoksista" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/subscription_item.html:8 +msgid "Last checked" +msgstr "Katsoit viimeksi" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/title.html:5 +msgid "Found by tags" +msgstr "Avainsanan perusteella löytyneet kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/title.html:9 +msgid "Search results" +msgstr "Hakutulokset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/title.html:11 +msgid "Found by title" +msgstr "Otsikon perusteella löytyneet kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/title.html:15 +msgid "Unanswered questions" +msgstr "Vastaamattomat kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/question_list/title.html:20 +#: forum/views/readers.py:141 +msgid "All Questions" +msgstr "Kaikki kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:3 +msgid "Markdown Basics" +msgstr "Markdown-perusteet" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:6 +msgid "*italic* or __italic__" +msgstr "*kursiivi* tai __kursiivi__" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:9 +msgid "**bold** or __bold__" +msgstr "**lihavointi** tai __lihavointi__" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:12 +msgid "link" +msgstr "linkki" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:12 +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:17 +msgid "text" +msgstr "teksti" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:17 +msgid "image" +msgstr "kuva" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:21 +msgid "numbered list:" +msgstr "numeroitu luettelo:" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:26 +msgid "" +"to add a line break simply add two spaces to where you would like the new " +"line to be." +msgstr "" +"Lisätäksesi rivinvaihdon kirjoita kaksi välilyöntiä rivin loppuun." + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:29 +msgid "basic HTML tags are also supported" +msgstr "Tavallisemmat HTML-tagit toimivat myös." + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/markdown_help.html:33 +msgid "learn more about Markdown" +msgstr "Lisätietoa Markdown-syntaksista" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/recent_awards.html:4 +msgid "Recent awards" +msgstr "Uusimmat arvomerkit" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/recent_awards.html:15 +msgid "all awards" +msgstr "Katso kaikki arvomerkit" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/recent_tags.html:4 +msgid "Recent tags" +msgstr "Uusimmat avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/sidebar/recent_tags.html:12 +msgid "popular tags" +msgstr "Katso eniten käytetyt avainsanat" + +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:6 +msgid "Edit user profile" +msgstr "Muokkaa käyttäjäprofiiliasi" + +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:45 +msgid "image associated with your email address" +msgstr "on kuva, joka on liitetty sähköpostiosoitteesi" + +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:45 +msgid "gravatar" +msgstr "Gravatar" + +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:50 +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:39 +msgid "Registered user" +msgstr "Rekisteröitynyt käyttäjä" + +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:57 +msgid "Screen Name" +msgstr "Nimimerkki" + +#: forum/skins/default/templates/users/edit.html:98 +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:119 +msgid "Update" +msgstr "Tallenna" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:26 +#: forum/skins/default/templates/users/signature.html:8 +#: forum/views/users.py:39 +msgid "reputation" +msgstr "arvostetuimmat" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:28 +msgid "Suspended" +msgstr "Tunnus on lukittu:" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:43 +msgid "real name" +msgstr "Oikea nimi" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:48 +msgid "member for" +msgstr "Mukana jo" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:53 +msgid "last seen" +msgstr "Edellinen käynti" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:59 +msgid "user's website" +msgstr "Kotisivu" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:65 +msgid "location" +msgstr "Asuinpaikka" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:73 +msgid "age" +msgstr "Ikä" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:74 +msgid "age unit" +msgstr "vuotta" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:84 +msgid "not validated" +msgstr "ei varmennettu" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:95 +msgid "todays unused votes" +msgstr "Ääniä vielä tänään jäljellä" + +#: forum/skins/default/templates/users/info.html:96 +msgid "votes left" +msgstr "ääntä" + +#: forum/skins/default/templates/users/karma_bonus.html:5 +msgid "Points" +msgstr "Annettavat arvostuspisteet" + +#: forum/skins/default/templates/users/menu.html:4 +msgid "User tools" +msgstr "Käyttäjätyökalut" + +#: forum/skins/default/templates/users/online_users.html:6 +#: forum/skins/default/templates/users/online_users.html:23 +msgid "Users Online" +msgstr "Kirjautuneet käyttäjät" + +#: forum/skins/default/templates/users/online_users.html:29 +#: forum/skins/default/templates/users/users.html:29 +#, python-format +msgid "users matching query %(suser)s:" +msgstr "Hakua %(suser)s vastaavat käyttäjät:" + +#: forum/skins/default/templates/users/online_users.html:33 +#: forum/skins/default/templates/users/users.html:33 +msgid "Nothing found." +msgstr "Mitään ei löytynyt." + +#: forum/skins/default/templates/users/preferences.html:6 +msgid "Preferences" +msgstr "Asetukset" + +#: forum/skins/default/templates/users/preferences.html:10 +msgid "Here you can set some personal preferences." +msgstr "Voit mukauttaa sivuston toimintaa haluamaksesi." + +#: forum/skins/default/templates/users/preferences.html:16 +msgid "Navigation:" +msgstr "Selausasetukset:" + +#: forum/skins/default/templates/users/preferences.html:21 +msgid "Allways remember the sort order I apply to the lists I view" +msgstr "Muista aina listoille asettamani lajittelu." + +#: forum/skins/default/templates/users/signature.html:11 +#: forum/skins/default/templates/users/signature.html:17 +#: forum/skins/default/templates/users/signature.html:23 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:76 forum/views/meta.py:81 +msgid "badges" +msgstr "arvomerkit" + +#: forum/skins/default/templates/users/signature.html:31 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:49 +msgid "(suspended)" +msgstr "(lukittu)" + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:13 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(counter)s Question\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" %(counter)s Questions\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +" %(counter)s kysymys\n" +" " +msgstr[1] "" +"\n" +" %(counter)s kysymystä\n" +" " + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:35 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(counter)s Answer\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" %(counter)s Answers\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +" %(counter)s vastaus\n" +" " +msgstr[1] "" +"\n" +" %(counter)s vastausta\n" +" " + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:49 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(vote_count)s times" +msgstr "Vastaus on saanut %(vote_count)s ääntä" + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:49 +msgid "this answer has been selected as correct" +msgstr "ja kysyjä on hyväksynyt sen" + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:67 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(cnt)s Vote\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" %(cnt)s Votes\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +" %(cnt)s ääni\n" +" " +msgstr[1] "" +"\n" +" %(cnt)s ääntä\n" +" " + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:78 +msgid "thumb up" +msgstr "plusääni" + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:79 +msgid "user has voted up this many times" +msgstr "Käyttäjän antamat plusäänet yhteensä." + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:83 +msgid "thumb down" +msgstr "miinusääni" + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:84 +msgid "user voted down this many times" +msgstr "Käyttäjän antamat miinusäänet yhteensä." + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:93 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(counter)s Tag\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" %(counter)s Tags\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +" %(counter)s avainsana\n" +" " +msgstr[1] "" +"\n" +" %(counter)s avainsanaa\n" +" " + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:106 +#, python-format +msgid "" +"see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " +msgstr "" +"Katso avainsanalla '%(tag_name)s' merkityt kysymykset, joihin %(view_user)s on osallistunut." + +#: forum/skins/default/templates/users/stats.html:121 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(counter)s Badge\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" %(counter)s Badges\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +" %(counter)s arvomerkki\n" +" " +msgstr[1] "" +"\n" +" %(counter)s arvomerkkiä\n" +" " + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_management.html:6 +msgid "Manage your current subscriptions" +msgstr "Muokkaa tarkkailulistaasi" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_management.html:9 +msgid "don't show auto-subscribe" +msgstr "Älä näytä tarkkailulistaan automaattisesti lisättyjä kysymyksiä." + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_management.html:11 +msgid "show auto-subscribe" +msgstr "Näytä myös listalle automaattisesti lisätyt kysymykset." + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:5 +msgid "Notifications and subscription settings" +msgstr "Ilmoitus- ja tarkkailuasetukset" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:7 +msgid "" +"\n" +" Here you can decide which types of notifications you wish to receive, " +"and their frequency.
\n" +" " +msgstr "\nVoit asettaa, mistä asioista haluat ilmoituksen ja kuinka usein.
" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:11 +msgid "" +"\n" +" Currently you have notifications enabled. You can always stop all " +"notifications without losing your settings and restart them afterwards.
\n" +" " +msgstr "\nIlmoitukset ovat tällä hetkellä käytössä. Voit halutessasi keskeyttää ilmoitusten lähettämisen ja jatkaa sitä myöhemmin menettämättä asetuksiasi.
" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:15 +msgid "" +"\n" +" Currently you have notifications disabled. You can enable them by " +"clicking on the Start notifications button below.
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Ilmoitukset ovat tällä hetkellä pois käytöstä. Voit kytkeä ne päälle klikkaamalla " +"Kytke ilmoitukset päälle.
" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:26 +msgid "Notify me when:" +msgstr "Ilmoita minulle:" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:30 +msgid "A new member joins" +msgstr "uusista käyttäjistä" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:34 +msgid "A new question is posted" +msgstr "uusista kysymyksistä" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:38 +msgid "A new question matching my interesting tags is posted" +msgstr "uusistä kysymyksistä, jotka vastaavat kiinnostaviksi merkitsemiäni avainsanoja" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:42 +msgid "There's an update on one of my subscriptions" +msgstr "tarkkailulistani päivityksistä" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:50 +msgid "Auto subscribe me to:" +msgstr "Lisää tarkkailulistalleni automaattisesti:" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:55 +msgid "Questions I ask" +msgstr "omat kysymykseni" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:58 +msgid "Questions I answer" +msgstr "kysymykset, joihin vastaan" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:61 +msgid "Questions I comment" +msgstr "kysymykset, joihin kommentoin" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:66 +msgid "Questions I view" +msgstr "kysymykset, joita katson" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:69 +msgid "All questions matching my interesting tags" +msgstr "kaikki kiinnostaviksi merkitsemiäni avainsanoja vastaavat kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:72 +msgid "All questions" +msgstr "kaikki kysymykset" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:80 +msgid "On my subscriptions, notify me when:" +msgstr "Lähetä tarkkailulistani kysymyksiin liittyen ilmoitus:" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:85 +msgid "An answer is posted" +msgstr "uudesta vastauksesta" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:88 +msgid "A comment on one of my posts is posted" +msgstr "kommentista omaan viestiini" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:93 +msgid "A comment is posted" +msgstr "kaikista kommenteista" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:96 +msgid "An answer is accepted" +msgstr "hyväksytyistä vastauksista" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:104 +msgid "More:" +msgstr "Lisää:" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:109 +msgid "" +"Notify me when someone replies to one of my comments on any post using the " +"

@username
notation" +msgstr "Ilmoita aina, kun joku vastaa kommenttiini käyttäen merkintää @käyttäjä." + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:114 +msgid "Send me the daily digest with information about the site activity" +msgstr "Lähetä päivittäinen kooste sivuston tapahtumista" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:121 +msgid "Stop notifications" +msgstr "Kytke ilmoitukset pois päältä" + +#: forum/skins/default/templates/users/subscriptions_settings.html:123 +msgid "Start notifications" +msgstr "Kytke ilmoitukset päälle" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:4 +msgid "Suspend user" +msgstr "Lukitse käyttäjätunnus" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:8 +msgid "Indefinetly" +msgstr "Ikuisesti" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:9 +msgid "For X days" +msgstr "Tietyksi ajaksi" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:15 +msgid "Suspend for" +msgstr "Lukitse" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:15 +msgid "days" +msgstr "päivän ajaksi" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:20 +msgid "Public message" +msgstr "Julkinen viesti" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:26 +msgid "This message will be visible through the user activity log." +msgstr "Tämä viesti näkyy käyttäjän profiilisivulla." + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:31 +msgid "Private message" +msgstr "Yksityinen viesti" + +#: forum/skins/default/templates/users/suspend_user.html:37 +msgid "If set, only the suspended user will see this message." +msgstr "Tämä viesti (jos annat sen) näkyy vain kyseiselle käyttäjälle." + +#: forum/skins/default/templates/users/users.html:6 +#: forum/skins/default/templates/users/users.html:23 +#: forum_modules/exporter/exporter.py:334 +#: forum_modules/exporter/importer.py:326 +msgid "Users" +msgstr "Käyttäjät" + +#: forum/skins/default/templates/users/votes.html:15 +#: forum/views/commands.py:72 +msgid "upvote" +msgstr "antaa plusääniä" + +#: forum/skins/default/templates/users/votes.html:17 +#: forum/views/commands.py:72 +msgid "downvote" +msgstr "antaa miinusääniä" + +#: forum/templatetags/extra_tags.py:77 +msgid "reputation points" +msgstr "karma" + +#: forum/templatetags/extra_tags.py:107 +msgid "2 days ago" +msgstr "toissapäivänä" + +#: forum/templatetags/extra_tags.py:109 +msgid "yesterday" +msgstr "eilen" + +#: forum/templatetags/extra_tags.py:111 +#, python-format +msgid "%(hr)d hour ago" +msgid_plural "%(hr)d hours ago" +msgstr[0] "%(hr)d tuntia sitten" +msgstr[1] "%(hr)d tuntia sitten" + +#: forum/templatetags/extra_tags.py:113 +#, python-format +msgid "%(min)d min ago" +msgid_plural "%(min)d mins ago" +msgstr[0] "%(min)d minuuttia sitten" +msgstr[1] "%(min)d minuuttia sitten" + +#: forum/templatetags/extra_tags.py:115 +#, python-format +msgid "%(sec)d sec ago" +msgid_plural "%(sec)d secs ago" +msgstr[0] "%(sec)d sekuntia sitten" +msgstr[1] "%(sec)d sekuntia sitten" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:90 +msgid "permanent link" +msgstr "ikilinkki" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:90 +msgid "answer permanent link" +msgstr "ikilinkki vastaukseen" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:96 +msgid "retag" +msgstr "muokkaa avainsanoja" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:100 +msgid "reopen" +msgstr "avaa uudelleen" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:102 +msgid "close" +msgstr "sulje" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:105 +msgid "report" +msgstr "raportoi" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:111 +msgid "" +"report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" +msgstr "ilmoita häiritsevästä viestistä (roskaposti tai ilkivalta)" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:115 +msgid "undelete" +msgstr "kumoa poisto" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:122 +msgid "see revisions" +msgstr "näytä historia" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:129 +msgid "mark as community wiki" +msgstr "merkitse yhteisomaisuudeksi" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:133 +msgid "cancel community wiki" +msgstr "poista yhteisomaisuus-merkintä" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:137 +msgid "convert to comment" +msgstr "muuta kommentiksi" + +#: forum/templatetags/node_tags.py:204 +msgid "posted" +msgstr "kirjoitti" + +#: forum/views/admin.py:116 +msgid "Questions Graph" +msgstr "Kysymysten määrä" + +#: forum/views/admin.py:120 +msgid "Users Graph" +msgstr "Käyttäjien määrä" + +#: forum/views/admin.py:159 +#, python-format +msgid "'%s' settings saved succesfully" +msgstr "tallennettiin '%s'-asetukset" + +#: forum/views/admin.py:266 +msgid "Bootstrap mode enabled" +msgstr "Sivuston aloitustila päällä" + +#: forum/views/admin.py:280 +msgid "All values reverted to defaults" +msgstr "Kaikki arvot palautettu oletuksiin" + +#: forum/views/admin.py:296 +msgid "All values recalculated" +msgstr "Kaikki arvot laskettu uudelleen" + +#: forum/views/admin.py:311 +msgid "Maintenance mode enabled" +msgstr "Sivusto on huoltotilassa" + +#: forum/views/admin.py:313 +msgid "Settings adjusted" +msgstr "Asetukset tallennettu" + +#: forum/views/admin.py:320 +msgid "Your site is now running normally" +msgstr "Sivusto toimii taas normaalisti" + +#: forum/views/admin.py:324 +msgid "Currently down for maintenance. We'll be back soon" +msgstr "Sivustoa huolletaan. Yritä kohta uudelleen." + +#: forum/views/admin.py:384 +msgid "createuser" +msgstr "createuser" + +#: forum/views/admin.py:384 +msgid "Create new user" +msgstr "Luo uusi käyttäjä" + +#: forum/views/admin.py:399 +#, python-format +msgid "New user created sucessfully. %s." +msgstr "Uusi käyttäjä luotu onnistuneesti. %s." + +#: forum/views/admin.py:400 +#, python-format +msgid "See %s profile" +msgstr "Näytä käyttäjän %s profiili." + +#: forum/views/admin.py:413 +msgid "added_at" +msgstr "added_at" + +#: forum/views/admin.py:414 +msgid "added_at_asc" +msgstr "added_at_asc" + +#: forum/views/admin.py:415 +msgid "author" +msgstr "author" + +#: forum/views/admin.py:416 +msgid "author_asc" +msgstr "author_asc" + +#: forum/views/admin.py:417 +msgid "score" +msgstr "score" + +#: forum/views/admin.py:418 +msgid "score_asc" +msgstr "score_asc" + +#: forum/views/admin.py:419 +msgid "act_at" +msgstr "act_at" + +#: forum/views/admin.py:420 +msgid "act_at_asc" +msgstr "act_at_asc" + +#: forum/views/admin.py:421 +msgid "act_by" +msgstr "act_by" + +#: forum/views/admin.py:422 +msgid "act_by_asc" +msgstr "act_by_asc" + +#: forum/views/admin.py:425 +msgid "nodeman" +msgstr "nodeman" + +#: forum/views/admin.py:425 +msgid "Bulk management" +msgstr "Joukkotoiminnot" + +#: forum/views/admin.py:431 +msgid "filter" +msgstr "filter" + +#: forum/views/admin.py:444 +msgid "No action performed" +msgstr "Mitään ei tehty" + +#: forum/views/admin.py:451 +msgid "All selected nodes marked as deleted" +msgstr "Valitut kohteet merkittiin poistetuiksi" + +#: forum/views/admin.py:458 +msgid "All selected nodes undeleted" +msgstr "Valitut kohteet palautettiin" + +#: forum/views/admin.py:463 +msgid "bulk close" +msgstr "suljetaan useita kohteita" + +#: forum/views/admin.py:465 +msgid "Selected questions were closed" +msgstr "Valitut kysymykset suljettiin" + +#: forum/views/admin.py:477 +msgid "All selected nodes deleted" +msgstr "Valitut kohteet poistettiin" + +#: forum/views/auth.py:111 forum/views/auth.py:123 +msgid "" +"Sorry, these login credentials belong to anoother user. Plese terminate your " +"current session and try again." +msgstr "" +"Nämä kirjautumistiedot liittyvät toiseen käyttäjään. Sulje nykyinen istunto " +"ja yritä uudelleen." + +#: forum/views/auth.py:114 +msgid "You are already logged in with that user." +msgstr "Olet jo kirjautunut." + +#: forum/views/auth.py:120 +msgid "These login credentials are already associated with your account." +msgstr "Nämä kirjautumistiedot on jo liitetty tunnukseesi." + +#: forum/views/auth.py:129 +msgid "The new credentials are now associated with your account" +msgstr "Nämä kirjautumistiedot on nyt liitetty tunnukseesi." + +#: forum/views/auth.py:170 +msgid "" +"Oops, something went wrong in the middle of this process. Please try again. " +"Note that you need to have cookies enabled for the authentication to work." +msgstr "" +"Kirjautumisen aikana tapahtui jokin virhe. Yritä uudelleen. Huomioi, että " +"evästeet täytyy sallia kirjautumista varten." + +#: forum/views/auth.py:186 forum_modules/localauth/views.py:35 +msgid "A welcome email has been sent to your email address. " +msgstr "Tervetuliaisviesti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi. " + +#: forum/views/auth.py:191 +msgid "" +"Oops, something went wrong in the middle of this process. Please try again." +msgstr "Kirjautumisen aikana tapahtui jokin virhe. Yritä uudelleen." + +#: forum/views/auth.py:247 +msgid "An email has been sent with your temporary login key" +msgstr "Tilapäinen kirjautumisavain on lähetetty sähköpostiisi." + +#: forum/views/auth.py:263 +msgid "" +"You are logged in with a temporary access key, please take the time to fix " +"your issue with authentication." +msgstr "" +"Olet kirjautunut tilapäisellä avaimella. Korjaa nyt kirjautumistietosi." + +#: forum/views/auth.py:279 +msgid "A message with an email validation link was just sent to your address." +msgstr "Varmennusviesti lähetettiin sähköpostiisi." + +#: forum/views/auth.py:290 +msgid "Thank you, your email is now validated." +msgstr "Kiitos, sähköpostiosoitteesi on nyt varmennettu." + +#: forum/views/auth.py:315 +msgid "New password set" +msgstr "Uusi salasana on asetettu" + +#: forum/views/auth.py:319 +msgid "Your password was changed" +msgstr "Salasanasi on vaihdettu" + +#: forum/views/auth.py:355 +#, python-format +msgid "You removed the association with %s" +msgstr "Kirjautumistiedot %s on poistettu tunnuksestasi" + +#: forum/views/auth.py:367 +#, python-format +msgid "Welcome back %s, you are now logged in" +msgstr "Tervetuloa %s, olet nyt kirjautunut sisään" + +#: forum/views/auth.py:381 +#, python-format +msgid "You have a %s pending submission." +msgstr "Sinulla on %s odottamassa lähetystä." + +#: forum/views/auth.py:382 +msgid "save it" +msgstr "tallenna" + +#: forum/views/auth.py:383 forum/views/writers.py:264 +msgid "review" +msgstr "muokkaa" + +#: forum/views/auth.py:384 forum/views/writers.py:261 +msgid "cancel" +msgstr "peruuta" + +#: forum/views/auth.py:392 +msgid "Sorry, but this account is suspended" +msgstr "Tunnuksesi on lukittu. Ota yhteyttä sivuston ylläpitoon." + +#: forum/views/commands.py:23 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, but you don't have enough reputation points to %(action)s.
Please check the faq" +msgstr "" +"Sinulla ei ole tarpeeksi arvostuspisteitä jotta voisit %(action)s.
Katso sivuston ohjeet." + +#: forum/views/commands.py:31 +#, python-format +msgid "" +"Sorry but you cannot %(action)s your own post.
Please check the faq" +msgstr "" +"Et voi %(action)s omaa viestiäsi.
Tarkista sivuston ohjeet." + +#: forum/views/commands.py:39 +#, python-format +msgid "" +"Sorry but anonymous users cannot %(action)s.
Please login or create an " +"account here." +msgstr "" +"Vieraat eivät voi %(action)s.
Ole hyvä ja kirjaudu tai luo tunnus täällä." + +#: forum/views/commands.py:47 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, but you don't have enough %(action)s left for today..
The limit " +"is %(limit)s per day..
Please check the faq" +msgstr "" +"Sinulla ei ole enää jäljellä yhtään %(action)s.
Yläraja on %(limit)s " +"kertaa päivässä.
Katso sivuston ohjeet." + +#: forum/views/commands.py:55 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, but you cannot %(action)s twice the same post.
Please check the " +"faq" +msgstr "" +"Et voi %(action)s kahdesti samaa viestiä.
Tarkista sivuston ohjeet." + +#: forum/views/commands.py:87 +#, python-format +msgid "" +"Sorry but you cannot cancel a vote after %(ndays)d %(tdays)s from the " +"original vote" +msgstr "" +"Et voi peruuttaa ääntä koska äänen antamisesta on kulunut yli %(ndays)d %" +"(tdays)s." + +#: forum/views/commands.py:89 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "päivä" +msgstr[1] "päivää" + +#: forum/views/commands.py:111 +#, python-format +msgid "You have %(nvotes)s %(tvotes)s left today." +msgstr "Sinulla on %(nvotes)s %(tvotes)s jäljellä tänään." + +#: forum/views/commands.py:125 forum/views/commands.py:131 +msgid "flag posts" +msgstr "ilmoita" + +#: forum/views/commands.py:128 +msgid "flag" +msgstr "ilmoittaa" + +#: forum/views/commands.py:136 +msgid "flags" +msgstr "ilmoituskertoja" + +#: forum/views/commands.py:141 +#, python-format +msgid "You already flagged this post with the following reason: %(reason)s" +msgstr "Olet jo ilmoittanut tämän viestin, syynä: %(reason)s" + +#: forum/views/commands.py:146 forum/views/commands.py:374 +msgid "Reason is empty" +msgstr "Anna syy ilmoitukselle" + +#: forum/views/commands.py:150 +msgid "" +"Thank you for your report. A moderator will review your submission shortly." +msgstr "Kiitos ilmoituksesta. Ylläpitäjä tarkistaa sen piakkoin." + +#: forum/views/commands.py:158 forum/views/commands.py:164 +msgid "like comments" +msgstr "tykätä kommenteista" + +#: forum/views/commands.py:161 +msgid "like" +msgstr "tykätä" + +#: forum/views/commands.py:188 forum/views/commands.py:191 +msgid "delete comments" +msgstr "poistaa kommentteja" + +#: forum/views/commands.py:207 +msgid "mark a question as favorite" +msgstr "merkitä kysymystä suosikiksi" + +#: forum/views/commands.py:233 forum/views/commands.py:491 +#: forum/views/commands.py:502 +msgid "Invalid request" +msgstr "" +"Sivupyynnön parametrit ovat virheelliset. Kokeile uudelleen tai ota yhteyttä " +"sivuston ylläpitoon." + +#: forum/views/commands.py:238 +msgid "Comment is empty" +msgstr "Kommentti on tyhjä" + +#: forum/views/commands.py:241 +#, python-format +msgid "At least %d characters required on comment body." +msgstr "Kommentin täytyy olla vähintään %d merkkiä pitkä" + +#: forum/views/commands.py:244 +#, python-format +msgid "No more than %d characters on comment body." +msgstr "Kommentti saa olla enintään %d merkkiä pitkä." + +#: forum/views/commands.py:250 +msgid "edit comments" +msgstr "muokata kommentteja" + +#: forum/views/commands.py:283 forum/views/commands.py:297 +msgid "accept answers" +msgstr "hyväksyä vastauksia" + +#: forum/views/commands.py:303 +msgid "Sorry but you cannot accept the answer" +msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia hyväksyä tätä vastausta." + +#: forum/views/commands.py:312 +msgid "This question already has an accepted answer." +"Sorry but this question has reached the limit of accepted answers." +msgstr "Tähän kysymykseen on jo hyväksytty vastaus." +"Tähän kysymykseen on jo maksimimäärä hyväksyttyjä vastauksia." + +#: forum/views/commands.py:319 +msgid "" +"The author of this answer already has an accepted answer in this question." +"Sorry but the author of this answer has reached the limit of accepted " +"answers per question." +msgstr "" +"Tältä kirjoittajalta on jo yksi hyväksytty vastaus tähän kysymykseen." +"Tältä kirjoittajalta on jo enimmäismäärä hyväksyttyjä vastauksia tähän kysymykseen." + +#: forum/views/commands.py:334 forum/views/commands.py:337 +msgid "delete posts" +msgstr "poistaa viestejä" + +#: forum/views/commands.py:360 forum/views/commands.py:369 +msgid "close questions" +msgstr "sulkea kysymyksiä" + +#: forum/views/commands.py:364 +msgid "reopen questions" +msgstr "jälleenavata kysymyksiä" + +#: forum/views/commands.py:386 forum/views/commands.py:398 +msgid "mark posts as community wiki" +msgstr "merkitä viestejä yhteisomaisuudeksi" + +#: forum/views/commands.py:390 +msgid "cancel a community wiki post" +msgstr "poistaa yhteisomaisuusmerkintää" + +#: forum/views/commands.py:411 +#, python-format +msgid "Answer by %(uname)s: %(snippet)s..." +msgstr "%(uname)s kirjoittama vastaus: %(snippet)s..." + +#: forum/views/commands.py:413 +msgid "Question" +msgstr "Kysymys" + +#: forum/views/commands.py:420 forum/views/commands.py:423 +msgid "convert answers to comments" +msgstr "muuttaa vastauksia kommenteiksi" + +#: forum/views/commands.py:428 forum/views/commands.py:431 +msgid "That is an invalid post to put the comment under" +msgstr "Valitsemaasi viestiin ei voi liittää kommentteja" + +#: forum/views/commands.py:446 +msgid "You do not have the correct credentials to preform this action." +msgstr "Tätä toimintoa varten täytyy kirjautua." + +#: forum/views/decorators.py:73 +msgid "" +"We're sorry, but an unknown error ocurred.
Please try again in a while." +msgstr "" +"Tapahtui tuntematon virhe. Yritä hetken päästä uudelleen tai ota yhteyttä " +"sivuston ylläpitoon." + +#: forum/views/meta.py:62 +msgid "Thanks for the feedback!" +msgstr "Kiitos palautteesta!" + +#: forum/views/meta.py:70 +msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)" +msgstr "Odotamme palautettasi! Annathan sen ensi kerralla :)" + +#: forum/views/readers.py:44 +msgid "Most recently updated questions" +msgstr "Viimeksi päivitetyt kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:45 +msgid "most recently asked questions" +msgstr "Viimeksi kysytyt kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:46 +msgid "most active questions in the last 24 hours" +msgstr "Aktiivisimmat kysymykset edelliseltä vuorokaudelta" + +#: forum/views/readers.py:47 +msgid "mostvoted" +msgstr "mostvoted" + +#: forum/views/readers.py:47 +msgid "most voted questions" +msgstr "parhaat äänestyspisteet saaneet kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:60 forum/views/readers.py:261 +#: forum/views/users.py:41 forum/views/users.py:52 +msgid "oldest" +msgstr "vanhimmat" + +#: forum/views/readers.py:60 forum/views/users.py:52 +msgid "oldest answers" +msgstr "vanhimmat vastaukset" + +#: forum/views/readers.py:60 forum/views/users.py:52 +msgid "oldest answers will be shown first" +msgstr "vanhimmat vastaukset näytetään ensimmäisenä" + +#: forum/views/readers.py:61 forum/views/users.py:53 +msgid "newest answers" +msgstr "uusimmat vastaukset" + +#: forum/views/readers.py:61 forum/views/users.py:53 +msgid "newest answers will be shown first" +msgstr "uusimmat vastaukset näytetään ensimmäisenä" + +#: forum/views/readers.py:62 forum/views/users.py:54 +msgid "popular answers" +msgstr "suositut vastaukset" + +#: forum/views/readers.py:62 forum/views/users.py:54 +msgid "most voted answers will be shown first" +msgstr "parhaaksi äänestetyt vastaukset näytetään ensimmäisenä" + +#: forum/views/readers.py:68 forum/views/users.py:42 +msgid "name" +msgstr "name" + +#: forum/views/readers.py:68 +msgid "by name" +msgstr "nimen mukaan" + +#: forum/views/readers.py:68 +msgid "sorted alphabetically" +msgstr "aakkosjärjestyksessä" + +#: forum/views/readers.py:69 forum/views/readers.py:70 +msgid "used" +msgstr "used" + +#: forum/views/readers.py:69 +msgid "by popularity" +msgstr "käytetyimmät" + +#: forum/views/readers.py:69 +msgid "sorted by frequency of tag use" +msgstr "järjestettynä avainsanan käyttökertojen mukaan" + +#: forum/views/readers.py:77 +msgid " - " +msgstr " – " + +#: forum/views/readers.py:77 +msgid "latest questions" +msgstr "uusimmat kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:90 +msgid "unanswered" +msgstr "vastaamattomat" + +#: forum/views/readers.py:94 +msgid "open questions without an accepted answer" +msgstr "avoimet kysymykset, joilla ei ole hyväksyttyä vastausta" + +#: forum/views/readers.py:96 +msgid "Unanswered Questions" +msgstr "Vastaamattomat kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:106 +#, python-format +msgid "questions tagged %(tag)s" +msgstr "avainsanalla %(tag)s merkityt kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:108 +#, python-format +msgid "Questions Tagged With %(tag)s" +msgstr "Avainsanalla %(tag)s merkityt kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:117 +#, python-format +msgid "Questions asked by %s" +msgstr "Käyttäjän %s kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:120 +#, python-format +msgid "Questions answered by %s" +msgstr "Käyttäjän %s vastaukset" + +#: forum/views/readers.py:127 +#, python-format +msgid "Questions you subscribed %s" +msgstr "Kysymykset, joiden muutoksia seuraat, %s" + +#: forum/views/readers.py:129 +#, python-format +msgid "Questions subscribed by %s" +msgstr "Kysymykset, joiden muutoksia %s seuraa" + +#: forum/views/readers.py:152 +msgid "Questions" +msgstr "Kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:206 forum/views/readers.py:207 +msgid "ranking" +msgstr "ranking" + +#: forum/views/readers.py:206 +msgid "relevance" +msgstr "vastaavuus" + +#: forum/views/readers.py:206 +msgid "most relevant questions" +msgstr "hakuasi parhaiten vastaavat kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:212 forum/views/readers.py:214 +#, python-format +msgid "questions matching '%(keywords)s'" +msgstr "hakusanoilla '%(keywords)s' löytyneet kysymykset" + +#: forum/views/readers.py:362 +#, python-format +msgid "Revision n. %(rev_number)d" +msgstr "%(rev_number)d. versio" + +#: forum/views/users.py:39 +msgid "sorted by reputation" +msgstr "järjestetty arvostuksen mukaan" + +#: forum/views/users.py:40 +msgid "recent" +msgstr "uusimmat" + +#: forum/views/users.py:40 +msgid "newest members" +msgstr "uusimmat käyttäjät" + +#: forum/views/users.py:41 +msgid "last" +msgstr "last" + +#: forum/views/users.py:41 +msgid "oldest members" +msgstr "vanhimmat käyttäjät" + +#: forum/views/users.py:42 +msgid "by username" +msgstr "käyttäjätunnuksen mukaan" + +#: forum/views/users.py:42 +msgid "sorted by username" +msgstr "käyttäjätunnuksen mukaan aakkosjärjestyksessä" + +#: forum/views/users.py:73 +msgid "Online Users" +msgstr "Kirjautuneet käyttäjät" + +#: forum/views/users.py:167 +msgid "Profile updated." +msgstr "Profiili päivitetty." + +#: forum/views/users.py:181 +msgid "Only superusers are allowed to alter other users permissions." +msgstr "Vain pääkäyttäjät voivat muuttaa käyttöoikeuksia." + +#: forum/views/users.py:184 +msgid "Only the site owner can remove the super user status from other user." +msgstr "Vain sivuston omistaja voi asettaa pääkäyttäjiä." + +#: forum/views/users.py:206 +msgid "Only superusers are allowed to award reputation points" +msgstr "Vain pääkäyttäjät voivat muokata arvostuspisteitä" + +#: forum/views/users.py:211 +msgid "Invalid number of points to award." +msgstr "Syötetty pistemäärä ei kelpaa." + +#: forum/views/users.py:229 +msgid "Only superusers can suspend other users" +msgstr "Vain pääkäyttäjät voivat lukita käyttäjätilejä." + +#: forum/views/users.py:250 +msgid "Invalid numeric argument for the number of days." +msgstr "Syötä päivien määrä numeroina." + +#: forum/views/users.py:300 +msgid "overview" +msgstr "perustiedot" + +#: forum/views/users.py:300 +msgid "user overview" +msgstr "perustiedot käyttäjästä" + +#: forum/views/users.py:332 +msgid "recent activity" +msgstr "tapahtumat" + +#: forum/views/users.py:332 +msgid "recent user activity" +msgstr "viimeaikaiset käyttäjään liittyvät tapahtumat" + +#: forum/views/users.py:341 +msgid "karma history" +msgstr "arvostushistoria" + +#: forum/views/users.py:341 +msgid "graph of user karma" +msgstr "kuvaaja käyttäjän arvostuspisteistä" + +#: forum/views/users.py:356 +msgid "user vote record" +msgstr "käyttäjän äänestyshistoria" + +#: forum/views/users.py:363 +msgid "favorites" +msgstr "suosikit" + +#: forum/views/users.py:363 +msgid "questions that user selected as his/her favorite" +msgstr "käyttäjän valitsemat suosikkikysymykset" + +#: forum/views/users.py:369 +msgid "subscription" +msgstr "tarkkailulista" + +#: forum/views/users.py:369 +msgid "subscriptions" +msgstr "Muutosten seurantaan valitut kysymykset." + +#: forum/views/users.py:383 +msgid "New subscription settings are now saved" +msgstr "Ilmoitusasetukset on tallennettu." + +#: forum/views/users.py:389 +msgid "Notifications are now enabled" +msgstr "Ilmoitukset ovat nyt käytössä" + +#: forum/views/users.py:391 +msgid "Notifications are now disabled" +msgstr "Ilmoitukset kytketty pois" + +#: forum/views/users.py:435 +msgid "preferences" +msgstr "asetukset" + +#: forum/views/users.py:442 +msgid "New preferences saved" +msgstr "Asetukset tallennettu" + +#: forum/views/writers.py:59 +msgid "uploading images is limited to users with >60 reputation points" +msgstr "Arvostuspisteesi eivät riitä tiedostojen lähettämiseen." + +#: forum/views/writers.py:61 +msgid "allowed file types are 'jpg', 'jpeg', 'gif', 'bmp', 'png', 'tiff'" +msgstr "" +"sallitut tiedostotyypit ovat 'jpg', 'jpeg', 'gif', 'bmp', 'png ja 'tiff'" + +#: forum/views/writers.py:63 +#, python-format +msgid "maximum upload file size is %sM" +msgstr "tiedoston maksimikoko on %s MB" + +#: forum/views/writers.py:65 +#, python-format +msgid "" +"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you. %s" +msgstr "Virhe tiedoston lataamisessa: %s" + +#: forum/views/writers.py:96 +#, python-format +msgid "Your question is pending until you %s." +msgstr "Kysymyksesi on jonossa kunnes %s." + +#: forum/views/writers.py:97 forum/views/writers.py:246 +msgid "validate your email" +msgstr "varmennat sähköpostiosoitteesi" + +#: forum/views/writers.py:245 +#, python-format +msgid "Your answer is pending until you %s." +msgstr "Vastauksesi on jonossa kunnes %s." + +#: forum_modules/akismet/settings.py:7 +msgid "WordPress API key" +msgstr "WordPress API:n avain" + +#: forum_modules/akismet/settings.py:8 +msgid "" +"Your WordPress API key. You can get one at http://wordpress.com/" +msgstr "" +"Oma WordPress API -avaimesi. Saat sen osoitteesta http://wordpress.com/." + +#: forum_modules/akismet/settings.py:12 +msgid "Minimum reputation to not have your posts checked" +msgstr "Vähimmäiskarma, jotta viestiä ei tarkisteta" + +#: forum_modules/akismet/settings.py:13 +msgid "" +"The minimum reputation a user must have so that when they post a question, " +"answer or comment it is not checked for spam." +msgstr "" +"Vähimmäispisteet, jotka käyttäjällä täytyy olla, jotta hänen lähettämällensä " +"viestille ei tehdä roskapostitarkistusta." + +#: forum_modules/akismet/startup.py:45 +#, python-format +msgid "Sorry, but akismet thinks your %s is spam." +msgstr "Valitettavasti akismet epäilee että tämä %s on roskapostia." + +#: forum_modules/akismet/templates/foundspam.html:3 +msgid "Akismet message" +msgstr "Akismet-roskapostitarkastuksen viesti" + +#: forum_modules/akismet/templates/foundspam.html:7 +#, python-format +msgid "Akismet believes your %(action_name)s is spam." +msgstr "Akismet epäilee että kirjoittamasi %(action_name)s on roskapostia." + +#: forum_modules/akismet/templates/foundspam.html:10 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"We're sorry, but Akismet believes your %(action_name)s is spam.
\n" +"If you believe this is an error, please contact the forum administrator.\n" +msgstr "\nValitettavasti Akismet epäilee, että kirjoittamasi %(action_name)s on roskapostia.
" +"Jos kyseessä on virhe, muokkaa viestisi tekstiä tai ota yhteyttä sivuston ylläpitoon.\n" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:16 +#, python-format +msgid "Asked a question with %s views" +msgstr "Kysymystä on katsottu %s kertaa" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:24 +msgid "Popular Question" +msgstr "Suosittu kysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:30 +msgid "Notable Question" +msgstr "Merkittävä kysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:35 +msgid "Famous Question" +msgstr "Kuuluisa kysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:54 +#, python-format +msgid "Question voted up %s times" +msgstr "Kysymys on saanut %s positiivista ääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:58 +msgid "Nice Question" +msgstr "Kiva kysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:63 +msgid "Good Question" +msgstr "Hyvä kysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:68 +msgid "Great Question" +msgstr "Mahtava kysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:77 +#, python-format +msgid "Answer voted up %s times" +msgstr "Vastaus on saanut %s positiivista ääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:81 +msgid "Nice Answer" +msgstr "Kiva vastaus" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:86 +msgid "Good Answer" +msgstr "Hyvä vastaus" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:91 +msgid "Great Answer" +msgstr "Mahtava vastaus" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:100 +#, python-format +msgid "Question favorited by %s users" +msgstr "%s käyttäjää on merkinnyt kysymyksen suosikikseen" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:108 +msgid "Favorite Question" +msgstr "Lempikysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:113 +msgid "Stellar Question" +msgstr "Tähtikysymys" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:119 +msgid "Disciplined" +msgstr "Kurinalainen" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:120 +#, python-format +msgid "Deleted own post with score of %s or higher" +msgstr "Poisti oman kysymyksen, jolla oli vähintään %s pistettä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:128 +msgid "Peer Pressure" +msgstr "Ryhmäpaine" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:129 +#, python-format +msgid "Deleted own post with score of %s or lower" +msgstr "Poisti oman kysymyksen, jolla oli alle %s pistettä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:139 +msgid "Critic" +msgstr "Kriitikko" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:140 +msgid "First down vote" +msgstr "Ensimmäinen miinusääni" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:150 +msgid "Supporter" +msgstr "Kannustaja" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:151 +msgid "First up vote" +msgstr "Ensimmäinen plusääni" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:168 +msgid "Citizen Patrol" +msgstr "Vartija" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:169 +msgid "First flagged post" +msgstr "Ensimmäinen häiritseväksi ilmoitettu viesti" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:173 +msgid "Organizer" +msgstr "Järjestelijä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:174 +msgid "First retag" +msgstr "Ensimmäinen avainsanojen muutos" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:178 +msgid "Editor" +msgstr "Muokkaaja" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:179 +msgid "First edit" +msgstr "Ensimmäinen muokkaus" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:183 +msgid "Scholar" +msgstr "Oppinut" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:184 +msgid "First accepted answer on your own question" +msgstr "Ensimmäinen hyväksytty vastaus omaan kysymykseen" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:188 +msgid "Cleanup" +msgstr "Siistijä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:189 +msgid "First rollback" +msgstr "Ensimmäinen muutoksen peruutus" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:195 +msgid "Autobiographer" +msgstr "Omaelämänkerta" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:196 +msgid "Completed all user profile fields" +msgstr "Täytti kaikki käyttäjäprofiilin kentät" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:209 +msgid "Civic Duty" +msgstr "Kansalaisvelvollisuus" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:210 +#, python-format +msgid "Voted %s times" +msgstr "Antoi %s ääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:220 +msgid "Pundit" +msgstr "Tietäjä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:221 +#, python-format +msgid "Left %s comments" +msgstr "Jätti %s kommenttia" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:231 +msgid "Self Learner" +msgstr "Itseoppinut" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:232 +#, python-format +msgid "Answered your own question with at least %s up votes" +msgstr "Vastaus omaan kysymykseen sai ainakin %s plusääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:244 +msgid "Strunk & White" +msgstr "Kielipoliisi" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:245 +#, python-format +msgid "Edited %s entries" +msgstr "Muokkasi %s viestiä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:255 +msgid "Student" +msgstr "Opiskelija" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:256 +msgid "Asked first question with at least one up vote" +msgstr "Kysymys sai ensikerran plusäänen" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:267 +msgid "Teacher" +msgstr "Opettaja" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:268 +msgid "Answered first question with at least one up vote" +msgstr "Vastaus sai ensikertaa plusäänen" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:280 +msgid "Enlightened" +msgstr "Valaistunut" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:281 +#, python-format +msgid "First answer was accepted with at least %s up votes" +msgstr "Hyväksytty vastaus sai ainakin %s plusääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:292 +msgid "Guru" +msgstr "Guru" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:293 +#, python-format +msgid "Accepted answer and voted up %s times" +msgstr "Hyväksytty vastaus sai ainakin %s plusääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:304 +msgid "Necromancer" +msgstr "Arkeologi" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:305 +#, python-format +msgid "" +"Answered a question more than %(dif_days)s days later with at least %" +"(up_votes)s votes" +msgstr "" +"Vastasi kysymykseen %(dif_days)s päivää myöhässä ja sai %(up_votes)s " +"plusääntä" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:317 +msgid "Taxonomist" +msgstr "Luokittelija" + +#: forum_modules/default_badges/badges.py:318 +#, python-format +msgid "Created a tag used by %s questions" +msgstr "Avainsanaa käytetty %s kysymyksessä" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:6 +msgid "Popular Question views" +msgstr "Suositun kysymyksen katselukerrat" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:7 +msgid "" +"\n" +"Number of question views required to award a Popular Question badge to the " +"question author\n" +msgstr "" +"\n" +"Katselukertojen raja, jonka jälkeen kysymyksen kirjoittaja saa \"Suosittu " +"kysymys\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:12 +msgid "Notable Question views" +msgstr "Merkittävän kysymyksen katselukerrat" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:13 +msgid "" +"\n" +"Number of question views required to award a Notable Question badge to the " +"question author\n" +msgstr "" +"\n" +"Katselukertojen raja, jonka jälkeen kysymyksen kirjoittaja saa \"Merkittävä " +"kysymys\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:18 +msgid "Famous Question views" +msgstr "Kuuluisan kysymyksen katselukerrat" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:19 +msgid "" +"\n" +"Number of question views required to award a Famous Question badge to the " +"question author\n" +msgstr "" +"\n" +"Katselukertojen raja, jonka jälkeen kysymyksen kirjoittaja saa \"Kuuluisa " +"kysymys\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:24 +msgid "Nice Answer up votes" +msgstr "Kivan vastauksen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:25 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes required to award a Nice Answer badge to the answer " +"author\n" +msgstr "" +"\n" +"Positiivisten äänten raja, jonka jälkeen vastauksen kirjoittaja saa \"Kiva " +"vastaus\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:30 +msgid "Nice Question up votes" +msgstr "Kivan kysymyksen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:31 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes required to award a Nice Question badge to the question " +"author\n" +msgstr "" +"\n" +"Positiivisten äänten raja, jonka jälkeen kysymyksen kirjoittaja saa \"Kiva " +"kysymys\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:36 +msgid "Good Answer up votes" +msgstr "Hyvän vastauksen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:37 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes required to award a Good Answer badge to the answer " +"author\n" +msgstr "" +"\n" +"Positiivisten äänten raja, jonka jälkeen vastauksen kirjoittaja saa \"Hyvä " +"vastaus\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:42 +msgid "Good Question up votes" +msgstr "Hyvän kysymyksen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:43 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes required to award a Good Question badge to the question " +"author\n" +msgstr "" +"\n" +"Positiivisten äänten raja, jonka jälkeen kysymyksen kirjoittaja saa \"Hyvä " +"kysymys\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:48 +msgid "Great Answer up votes" +msgstr "Mahtavan vastauksen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:49 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes required to award a Great Answer badge to the answer " +"author\n" +msgstr "" +"\n" +"Positiivisten äänten raja, jonka jälkeen vastauksen kirjoittaja saa " +"\"Mahtava vastaus\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:54 +msgid "Great Question up votes" +msgstr "Mahtavan kysymyksen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:55 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes required to award a Great Question badge to the question " +"author\n" +msgstr "" +"\n" +"Positiivisten äänten raja, jonka jälkeen kysymyksen kirjoittaja saa " +"\"Mahtava kysymys\" -arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:60 +msgid "Favorite Question favorite count" +msgstr "Suosikkikysymyksen merkintäkerrat" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:61 +msgid "" +"\n" +"How many times a question needs to be favorited by other users to award a " +"Favorite Question badge to the question author\n" +msgstr "" +"\n" +"Kysymyksen suosikikseen merkinneiden käyttäjien määrä, jonka ylityttyä " +"kysyjä saa \"Suosikkikysymys\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:66 +msgid "Stellar Question favorite count" +msgstr "Tähtikysymyksen merkintäkerrat" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:67 +msgid "" +"\n" +"How many times a question needs to be favorited by other users to award a " +"Stellar Question badge to the question author\n" +msgstr "" +"\n" +"Kysymyksen suosikikseen merkinneiden käyttäjien määrä, jonka ylityttyä " +"kysyjä saa \"Tähtikysymys\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:72 +msgid "Disciplined minimum score" +msgstr "Kurinalainen-arvomerkin minimipisteet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:73 +msgid "" +"\n" +"Minimum score a question needs to have to award the Disciplined badge to an " +"author of a question who deletes it.\n" +msgstr "" +"\n" +"\"Kurinalainen\"-arvomerkin voi saada poistaessaan oman kysymyksensä, jolla " +"on hyvät pisteet. Määritä vähimmäispisteet, jotka poistettavalla " +"kysymyksellä pitää olla arvomerkin saadakseen.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:78 +msgid "Peer Pressure maximum score" +msgstr "Ryhmäpaineen maksimipisteet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:79 +msgid "" +"\n" +"Maximum score a question needs to have to award the Peer Pressure badge to " +"an author of a question who deletes it.\n" +msgstr "" +"\n" +"\"Ryhmäpaine\"-arvomerkin voi saada poistamalla oman kysymyksensä, jolla on " +"huonot pisteet.Määritä enimmäispisteet, jotka poistettavalla kysymyksellä " +"pitää olla arvomerkin saadakseen.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:84 +msgid "Civic Duty votes" +msgstr "Kansalaisvelvollisuuden annetut äänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:85 +msgid "" +"\n" +"Number of votes an user needs to cast to be awarded the Civic Duty badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"Toisille annettujen äänten määrä, jonka täytyttyä käyttäjä saa " +"\"Kansalaisvelvollisuus\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:90 +msgid "Pundit number of comments" +msgstr "Tietäjän kommenttimäärä" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:91 +msgid "" +"\n" +"Number of comments an user needs to post to be awarded the Pundit badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"Lähetettyjen kommenttien määrä, jonka täytyttyä käyttäjä saa \"Tietäjä\"-" +"arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:96 +msgid "Self Learner up votes" +msgstr "Itseoppineen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:97 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes an answer from the question author needs to have for the " +"author to be awarded the Self Learner badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"\"Itseoppinut\"-arvomerkin voi saada vastaamalla omaan kysymykseensä. " +"Määritä vastauksen vähimmäispisteet arvomerkin saamista varten.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:102 +msgid "Strunk and White updates" +msgstr "Kielipoliisin päivitysmäärä" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:103 +msgid "" +"\n" +"Number of question or answer updates an user needs to make to be awarded the " +"Strunk & White badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"Kysymyksen tai vastauksen päivitysten määrä, jonka täytyttyä käyttäjä saa " +"\"Kielipoliisi\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:108 +msgid "Enlightened up votes" +msgstr "Valaistuneen plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:109 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes an accepted answer needs to have for the author to be " +"awarded the Enlightened badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"Hyväksytyn vastauksen saamien plusäänten määrä, jonka täytyttyä vastaaja saa " +"\"Valaistunut\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:114 +msgid "Guru up votes" +msgstr "Gurun plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:115 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes an accepted answer needs to have for the author to be " +"awarded the Guru badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"Hyväksytyn vastauksen saamien plusäänten määrä, jonka täytyttyä vastaaja saa " +"\"Guru\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:120 +msgid "Necromancer up votes" +msgstr "Arkeologin plusäänet" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:121 +msgid "" +"\n" +"Number of up votes an answer needs to have for the author to be awarded the " +"Necromancer badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"\"Argeologi\"-kunniamerkin voi saada vastattuaan iäkkääseen kysymykseen. " +"Määritä kuinka monta plusääntä vastauksen täytyy saada kunniamerkkiä " +"varten.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:126 +msgid "Necromancer difference in days" +msgstr "Arkeologin ikä päivissä" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:127 +msgid "" +"\n" +"Difference in days betwen the posted date of a question and an answer for " +"the answer author to be awarded the Necromancer badge.\n" +msgstr "" +"\n" +"\"Arkeologi\"-kunniamerkkiin oikeuttava kysymyksestä vastaukseen kulunut " +"aika päivissä.\n" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:132 +msgid "Taxonomist usage count" +msgstr "Luokittelijan käyttökerrat" + +#: forum_modules/default_badges/settings.py:133 +msgid "" +"\n" +"How many usages a tag needs to have for the tag creator to be awarded the " +"Taxonomist badge. \n" +msgstr "" +"\n" +"Avainsanan käyttökertojen raja, jonka täytyttyä avainsanan luoja saa " +"\"Luokittelija\"-arvomerkin.\n" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:139 +msgid "Compressing xml files" +msgstr "Pakataan xml-tiedostoja" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:146 +msgid "Importing uploaded files" +msgstr "Tuodaan ladattuja tiedostoja" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:151 +msgid "Importing skins folder" +msgstr "Tuodaan teemahakemistoa" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:155 +msgid "Writing inf file." +msgstr "Kirjoitetaan inf-tiedostoa" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:191 +msgid "Saving backup file" +msgstr "Tallennetaan varmuuskopiotiedostoa" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:225 +#: forum_modules/exporter/importer.py:217 +msgid "Queued" +msgstr "Jonossa" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:228 +#: forum_modules/exporter/importer.py:220 +msgid "Starting" +msgstr "Aloitetaan" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:249 +#, python-format +msgid "Exporting %s" +msgstr "Viedään %s" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:250 +msgid "Exporting" +msgstr "Viedään" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:254 +msgid "Writing temp file" +msgstr "Tallennetaan väliaikaistiedostoa" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:255 +#, python-format +msgid "Writing %s temp file" +msgstr "Tallennetaan väliaikaistiedostoa %s" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:260 +#: forum_modules/exporter/exporter.py:278 +#: forum_modules/exporter/importer.py:252 +msgid "Done" +msgstr "Valmis" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:272 +msgid "Compressing files" +msgstr "Pakataan tiedostoja" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:391 +#: forum_modules/exporter/importer.py:422 +msgid "Nodes" +msgstr "Sisältö" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:441 +#: forum_modules/exporter/importer.py:525 +msgid "Actions" +msgstr "Tapahtumat" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:487 +#: forum_modules/exporter/importer.py:605 +msgid "Awards" +msgstr "Saadut arvomerkit" + +#: forum_modules/exporter/exporter.py:495 +msgid "Settings" +msgstr "Asetukset" + +#: forum_modules/exporter/forms.py:5 +msgid "Anonymized data" +msgstr "Nimettömät tiedot" + +#: forum_modules/exporter/forms.py:5 +msgid "Don't export user data and make all content anonymous" +msgstr "Älä vie käyttäjätietoja ja tee kaikista tiedoista nimettömiä" + +#: forum_modules/exporter/forms.py:6 +msgid "Uploaded files" +msgstr "Ladatut tiedostot" + +#: forum_modules/exporter/forms.py:6 +msgid "Include uploaded files in the backup" +msgstr "Sisällytä palvelimelle ladatut tiedostot varmuuskopioon" + +#: forum_modules/exporter/forms.py:7 +msgid "Skins folder" +msgstr "Teemahakemisto" + +#: forum_modules/exporter/forms.py:7 +msgid "Include skins folder in the backup" +msgstr "Sisällytä teemahakemisto varmuuskopioon" + +#: forum_modules/exporter/importer.py:246 +#, python-format +msgid "Importing %s" +msgstr "Tuodaan %s" + +#: forum_modules/exporter/importer.py:247 +msgid "Importing" +msgstr "Tuodaan" + +#: forum_modules/exporter/settings.py:7 +msgid "Exporter settings" +msgstr "Vientiasetukset" + +#: forum_modules/exporter/settings.py:7 +msgid "Data export settings" +msgstr "Tietojen vientiasetukset" + +#: forum_modules/exporter/settings.py:10 +msgid "Backups storage" +msgstr "Varmuuskopioiden tallennuspaikka" + +#: forum_modules/exporter/settings.py:11 +msgid "A folder to keep your backups organized." +msgstr "Hakemisto, johon varmuuskopiot tallennetaan." + +#: forum_modules/exporter/urls.py:8 forum_modules/exporter/urls.py:10 +msgid "exporter/" +msgstr "exporter/" + +#: forum_modules/exporter/urls.py:8 +msgid "state/" +msgstr "state/" + +#: forum_modules/exporter/urls.py:9 +msgid "running/" +msgstr "running/" + +#: forum_modules/exporter/urls.py:10 +msgid "download/" +msgstr "download/" + +#: forum_modules/exporter/views.py:20 forum_modules/exporter/views.py:68 +msgid "exporter" +msgstr "tietojen vienti" + +#: forum_modules/exporter/views.py:20 +msgid "XML data export" +msgstr "XML-muotoinen tietojen vienti" + +#: forum_modules/exporter/templates/exporter.html:6 +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:6 +msgid "XML data exporter" +msgstr "XML-muotoinen tietojen vienti" + +#: forum_modules/exporter/templates/exporter.html:9 +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:9 +msgid "Export database to XML format" +msgstr "Tallenna sivuston sisältö XML-muotoon" + +#: forum_modules/exporter/templates/exporter.html:14 +msgid "Available backups" +msgstr "Olemassaolevat varmuuskopiot" + +#: forum_modules/exporter/templates/exporter.html:25 +msgid "Start new backup" +msgstr "Aloita uusi varmuuskopio" + +#: forum_modules/exporter/templates/exporter.html:31 +msgid "Start" +msgstr "Aloita" + +#: forum_modules/exporter/templates/importer.html:6 +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:6 +msgid "XML data importer" +msgstr "XML-muotoinen tietojen tuonti" + +#: forum_modules/exporter/templates/importer.html:9 +msgid "Import data from dump file" +msgstr "Tuo data XML-tiedostosta" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:9 +msgid "Restore data from a previouus export" +msgstr "Palauta aiemmin tiedostoon viety sivuston sisältö." + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:60 +msgid "Skiped" +msgstr "Ohitettu" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:96 +msgid "Your backup is ready to be downloaded." +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:99 +msgid "All data sucessfully imported." +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:104 +msgid "An error has occurred during de export proccess" +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:106 +msgid "An error has occurred during de import proccess" +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:109 +msgid "Please check the log file for a full stack trace." +msgstr "Kokonainen virheilmoitus on lokitiedostossa." + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:134 +msgid "Please wait while we prepare your backup file to download." +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:136 +msgid "Please wait while we import your data." +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:138 +msgid "" +"\n" +" Started \n" +" " +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:142 +msgid "Download file" +msgstr "Lataa tiedosto" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:147 +msgid "Total progress" +msgstr "" + +#: forum_modules/exporter/templates/running.html:157 +msgid " of " +msgstr "" + +#: forum_modules/facebookauth/authentication.py:31 +msgid "Sorry, your Facebook session has expired, please try again" +msgstr "Facebook-kirjautumisesi aikaraja on tullut täyteen, yritä uudelleen" + +#: forum_modules/facebookauth/authentication.py:33 +msgid "" +"The authentication with Facebook connect failed due to an invalid signature" +msgstr "Facebook-kirjautuminen epäonnistui viallisen allekirjoituksen vuoksi" + +#: forum_modules/facebookauth/authentication.py:35 +msgid "" +"The authentication with Facebook connect failed, cannot find authentication " +"tokens" +msgstr "Facebook-kirjautuminen epäonnistui, kirjautumistunnuksia ei löytynyt" + +#: forum_modules/localauth/forms.py:75 +msgid "Please enter valid username and password (both are case-sensitive)." +msgstr "Syötä oikea käyttäjätunnus ja salasana (tarkista kirjainkoko)." + +#: forum_modules/localauth/forms.py:79 +msgid "Login failed." +msgstr "Kirjautuminen epäonnistui." + +#: forum_modules/localauth/forms.py:83 +msgid "This user is not a valid user" +msgstr "Käyttäjää ei ole olemassa." + +#: forum_modules/localauth/forms.py:86 +msgid "Please enter username and password" +msgstr "Anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi" + +#: forum_modules/localauth/forms.py:88 +msgid "Please enter your password" +msgstr "Anna salasanasi" + +#: forum_modules/localauth/forms.py:90 +msgid "Please enter user name" +msgstr "Anna käyttäjätunnus" + +#: forum_modules/localauth/urls.py:7 +msgid "local/" +msgstr "local/" + +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:4 +msgid "Enter your local user name and password" +msgstr "Anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi" + +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:4 +msgid "or select your external provider above" +msgstr "tai valitse ulkopuolinen sivusto ylläpuolelta" + +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:8 +msgid "Login name" +msgstr "Käyttäjätunnus" + +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:16 +msgid "Password" +msgstr "Salasana" + +#: forum_modules/localauth/templates/loginform.html:27 +msgid "Create account" +msgstr "Luo tunnus" + +#: forum_modules/oauthauth/consumer.py:33 +msgid "Error, the oauth token is not on the server" +msgstr "OAuth-kirjautuminen epäonnistui: tunnistetta ei ole palvelimella" + +#: forum_modules/oauthauth/consumer.py:38 +msgid "Something went wrong! Auth tokens do not match" +msgstr "OAuth-kirjautuminen epäonnistui: tunnisteet eivät täsmää." + +#: forum_modules/openidauth/consumer.py:51 +msgid "Sorry, but your input is not a valid OpenId" +msgstr "Syöttämäsi OpenId-osoite ei ole kelvollinen." + +#: forum_modules/openidauth/consumer.py:125 +msgid "The OpenId authentication request was canceled" +msgstr "OpenId-kirjautuminen keskeytyi." + +#: forum_modules/openidauth/consumer.py:127 +msgid "The OpenId authentication failed: " +msgstr "OpenId-kirjautuminen epäonnistui: " + +#: forum_modules/openidauth/consumer.py:129 +msgid "Setup needed" +msgstr "OpenId-tunnuksesi asetukset täytyy tehdä (setup needed)" + +#: forum_modules/openidauth/consumer.py:131 +msgid "The OpenId authentication failed with an unknown status: " +msgstr "OpenId-kirjautuminen epäonnistui, virhekoodi: " + +#: forum_modules/openidauth/templates/openidurl.html:7 +msgid "Enter your OpenId Url" +msgstr "Syötä OpenID-osoitteesi" + +#: forum_modules/project_badges/badges.py:9 +msgid "Bug Buster" +msgstr "Virheenkorjaus" + +#: forum_modules/project_badges/badges.py:10 +#, python-format +msgid "Got %s upvotes in a question tagged with \"bug\"" +msgstr "" +"Sai %s plusääntä vastaamalla avainsanalla \"bug\" merkittyyn kysymykseen" + +#: forum_modules/recaptcha/formfield.py:20 +msgid "Invalid captcha" +msgstr "Kuvavarmenteen vastaus oli väärin" + +#: forum_modules/sximporter/importer.py:137 +#, python-format +msgid "user-%(id)s" +msgstr "user-%(id)s" + +#: forum_modules/sximporter/importer.py:147 +#, python-format +msgid "user-%(id)s (google)" +msgstr "user-%(id)s (google)" + +#: forum_modules/sximporter/importer.py:151 +#, python-format +msgid "user-%(id)s (yahoo)" +msgstr "user-%(id)s (yahoo)" + +#: forum_modules/sximporter/urls.py:8 +msgid "sximporter/" +msgstr "sximporter/" + +#: forum_modules/sximporter/templates/page.html:7 +msgid "SX Importer" +msgstr "SX-tuonti" + +#: forum_modules/sximporter/templates/page.html:10 +msgid "Welcome to Stack Exchange dump importer." +msgstr "Tämä moduuli tuo kysymysdatan Stack Exchange -sivustolta." + +#: forum_modules/sximporter/templates/page.html:16 +msgid "Your user id in stack exchange" +msgstr "Stack Exchange -käyttäjätunnuksesi" + +#: forum_modules/sximporter/templates/page.html:20 +msgid "Merge users with same user name and email" +msgstr "Yhdistä käyttäjät paikallisiin käyttäjiin, jos käyttäjätunnus ja sähköpostiosoite ovat samat." + -- 2.45.1