Merge branch 'master' into history
[potlatch2.git] / l10n / locale / ia / p2_main.properties
1 # Messages for Interlingua (Interlingua)
2 # Exported from translatewiki.net
3 # Author: McDutchie
4
5 main.undo=Disfacer
6 main.redo=Refacer
7 main.background=Fundo
8 main.map_style=Stilo de carta
9 main.gpsButton=Datos GPS
10 main.gps_data=Datos GPS
11 main.my_tracks=Mi pistas
12 main.clear_gps=Rader
13 main.help=Adjuta
14 main.options=Optiones
15 main.save=Salveguardar
16 tag_viewer.dndprompt=Adde nove punctos per traher e deponer los sur le carta
17 toolbox.delete_node=Deler nodo (Del)
18 toolbox.delete_area=Deler area (Shift+Del)
19 toolbox.delete_way=Deler via (Shift+Del)
20 toolbox.delete_item=Deler objecto
21 toolbox.reverse_direction=Inverter direction (V)
22 toolbox.split_way=Scinder cammino (X)
23 toolbox.merge_ways=Fusionar caminos
24 toolbox.straighten_way=Render recte
25 toolbox.make_circular=Render circular
26 toolbox.make_right_angled=Render orthogonal
27 toolbox.create_parrallel_way=Crear via parallel (P)