Localisation updates from http://translatewiki.net.
[potlatch2.git] / l10n / locale / en_US / p2_main.properties
index 68196379797d9c84ffc2f9a591910e5cb3d28c3e..a92afda949dfc5d3ca9b5befb32ce45a938178cb 100644 (file)
@@ -14,25 +14,25 @@ main.save = Save
 
 tag_viewer.dndprompt = Add new points by dragging them onto the map
 
-toolbox.delete_node = Delete Node (Delete)
-toolbox.delete_area = Delete Area (Shift+Delete)
-toolbox.delete_way = Delete Way (Shift+Delete)
-toolbox.delete_item = Delete Item
+toolbox.delete_node = Delete node (Delete)
+toolbox.delete_area = Delete area (Shift+Delete)
+toolbox.delete_way = Delete way (Shift+Delete)
+toolbox.delete_item = Delete item
 toolbox.reverse_direction = Reverse direction (V)
 toolbox.split_way = Split way (X)
-toolbox.merge_ways = Merge ways
-toolbox.straighten_way = Straighten Way
+toolbox.merge_ways = Merge ways (J)
+toolbox.straighten_way = Straighten way
 toolbox.make_circular = Make circular
 toolbox.make_right_angled = Make right-angled (Q)
 toolbox.create_parrallel_way = Create parallel way (P)
 
-oauth.gotLinkBox=Click the link below to open a web page where you will be asked to authorise access to this app.
-oauth.authorized=Once you've authorised the access click the 'Try Access' button below
+oauth.gotLinkBox=Click the link below to open a web page where you will be asked to authorise access for this application.
+oauth.authorized=Once you've authorised the access click the 'Try access' button below
 oauth.deniedLabel=<b>Access was denied, please check, and try again</b>
 oauth.rememberMe=Remember me
-oauth.permFail=<p>The server refused this application's credentials -- an authorisation link could not be obtained.          </p><p>         <b>OAuth access will not be possible.</b>       </p><p>         Please contact application vendor to find out what's going on.</p>
+oauth.permFail=<p>The server refused this application's credentials -- an authorisation link could not be obtained.          </p>\n<p>       <b>OAuth access will not be possible.</b>       </p>\n<p>       Please contact application vendor to find out what's going on.</p>
 oauth.tempFail=There was a problem contacting the server to get authorisation.    This may be a temporary error, try again later.
-oauth.tryAccessButton=Try Access
+oauth.tryAccessButton=Try access
 oauth.cancelButton=Cancel
 
 save.editDescription=Please enter a description of your edits. This will be used to give other mappers an idea of what changes you are making.
@@ -45,4 +45,4 @@ backgroundSelector.vectorButton=Vector file...
 
 options.tbcheck=Show toolbox
 options.cursorcheck=Use custom cursors
-options.ok=Ok
+options.ok=OK