Localisation updates from https://translatewiki.net.
[potlatch2.git] / l10n / locale / zh_CN / p2_main.properties
index af0f8db..2ca5427 100644 (file)
@@ -7,17 +7,17 @@ main.undo=撤销
 main.redo=重做
 main.background=背景
 main.map_style=地图样式
-main.gpsButton=GPS数据
-main.gps_data=GPS数据
+main.gpsButton=GPS 数据
+main.gps_data=GPS 数据
 main.my_tracks=我的轨迹
 main.clear_gps=清除
 main.help=帮助
 main.options=选项
 main.save=保存
-tag_viewer.dndprompt=通过将它们拖动到地图上添加新点
-toolbox.delete_node=删除节点(Delete)
-toolbox.delete_area=删除区域(Shift+Delete)
-toolbox.delete_way=删除路径(Shift+Delete)
+tag_viewer.dndprompt=将它们拖动到地图上以添加新点
+toolbox.delete_node=删除节点(Delete)
+toolbox.delete_area=删除区域(Shift+Delete)
+toolbox.delete_way=删除路径(Shift+Delete)
 toolbox.delete_item=删除项
 toolbox.reverse_direction=逆转方向(V)
 toolbox.split_way=分拆路径(X)