Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Mon, 6 Jan 2014 11:21:26 +0000 (11:21 +0000)
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Mon, 6 Jan 2014 11:21:26 +0000 (11:21 +0000)
l10n/locale/diq/help_dialog.properties
l10n/locale/diq/p2_main.properties
l10n/locale/ko/p2_main.properties
l10n/locale/tr/p2_main.properties

index 54b94a8..4c2d866 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ help.interfaceControls=Qontrole verqayti
 help.gps=GPS
 help.myGps=MyGPS
 help.undoRedo=Peyser bıgê / Fına vıraze
-help.help=Desteg
+help.help=Peşti
 help.save=Star ke
 help.addingFeatures=Weşan Dekere de
 help.editBeg=Timer ke (acemi)
index dade101..02c93c7 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ main.gpsButton=Melumatê GPSi
 main.gps_data=Melumatê GPSi
 main.my_tracks=Rêçê mı
 main.clear_gps=Bestere
-main.help=Desteg
+main.help=Peşti
 main.options=Weçinıtışi
 main.save=Qeyd ke
 tag_viewer.dndprompt=Ebe qaşkerdış nuxteyanê neweyan xerita ser ke
@@ -30,7 +30,7 @@ toolbox.make_right_angled=Çapê cı tik ke (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=Raya paralele vıraze (P)
 oauth.rememberMe=Mı biya xo viri
 oauth.tryAccessButton=Cırestış bıcerebne
-oauth.cancelButton=Bıterkne
+oauth.cancelButton=Bıtexelne
 save.editDescription=Recay ma sebebê timarkerdışi bınusne.Eno xeritoğan de binan rê ha ke yew fıkır da cı.
 styleSelector.editButton=Bıvurne...
 backgroundSelector.dim=tari ke
index 3efd7a1..02ac3cd 100644 (file)
@@ -42,6 +42,6 @@ backgroundSelector.dim=흐리게
 backgroundSelector.sharpen=선명하게
 backgroundSelector.editButton=편집...
 backgroundSelector.vectorButton=벡터 파일...
-options.tbcheck=도구 상자 표시
+options.tbcheck=도구 상자 보이기
 options.cursorcheck=사용자 정의 커서 사용
 options.ok=확인
index fe37296..25017e8 100644 (file)
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: Emperyan
 # Author: Katpatuka
+# Author: Trockya
 
 main.undo=Geri al
 main.redo=Yinele
@@ -26,7 +27,9 @@ toolbox.straighten_way=Yolu hizala
 toolbox.make_circular=Dairesel yap
 toolbox.make_right_angled=Dik açılı yap (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=Paralel yolu oluştur (P)
+oauth.deniedLabel=<b>Erişim engellendi, lütfen kontrol edin ve tekrar deneyin</b>
 oauth.rememberMe=Beni hatırla
+oauth.tempFail=Yetki alımı için sunucu ile iletişim kurulurken bir hata oluştu. Bu geçici bir hata olabilir, daha sonra tekrar deneyin.
 oauth.tryAccessButton=Erişim dene
 oauth.cancelButton=Vazgeç
 save.editDescription=Lütfen düzenlemelerinin açıklamasını yaz. Diğer haritacıları ne gibi değişiklikler yaptığını fikir verebilir.