Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 30 Jun 2013 16:59:53 +0000 (16:59 +0000)
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 30 Jun 2013 16:59:53 +0000 (16:59 +0000)
l10n/locale/cs_CZ/p2_main.properties
l10n/locale/ka/p2_main.properties

index b7ae732..2c624fd 100644 (file)
@@ -10,12 +10,12 @@ main.background=Podklad
 main.map_style=Styl mapy
 main.gpsButton=GPS data
 main.gps_data=GPS data
 main.map_style=Styl mapy
 main.gpsButton=GPS data
 main.gps_data=GPS data
-main.my_tracks=Mé záznamy
+main.my_tracks=Moje stopy
 main.clear_gps=Vyčistit
 main.help=Nápověda
 main.options=Možnosti
 main.save=Uložit
 main.clear_gps=Vyčistit
 main.help=Nápověda
 main.options=Možnosti
 main.save=Uložit
-tag_viewer.dndprompt=Přidat nové body jejich přetažením na mapu
+tag_viewer.dndprompt=Nové body přidejte jejich přetažením na mapu
 toolbox.delete_node=Smazat uzel (Delete)
 toolbox.delete_area=Smazat plochu (Shift+Delete)
 toolbox.delete_way=Smazat cestu (Shift+Delete)
 toolbox.delete_node=Smazat uzel (Delete)
 toolbox.delete_area=Smazat plochu (Shift+Delete)
 toolbox.delete_way=Smazat cestu (Shift+Delete)
index 30905d0..5bd515e 100644 (file)
@@ -25,11 +25,13 @@ toolbox.straighten_way=გზაბის გასწორება
 toolbox.make_circular=წრიული მოძრაობის შექმნა
 toolbox.make_right_angled=პირდაპირი კუთხის შექმნა (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=პარალელური გზის შექმნა (P)
 toolbox.make_circular=წრიული მოძრაობის შექმნა
 toolbox.make_right_angled=პირდაპირი კუთხის შექმნა (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=პარალელური გზის შექმნა (P)
+oauth.deniedLabel=<b>შესვლა უარყოფილია, გთხოვთ შეამოწმოთ და თავიდან სცადოთ</b>
 oauth.rememberMe=დამიმახსოვრე
 oauth.tryAccessButton=მიწვდომის მცდელობა
 oauth.cancelButton=გაუქმება
 styleSelector.editButton=რედაქტირება...
 backgroundSelector.dim=გადარეცხვა
 oauth.rememberMe=დამიმახსოვრე
 oauth.tryAccessButton=მიწვდომის მცდელობა
 oauth.cancelButton=გაუქმება
 styleSelector.editButton=რედაქტირება...
 backgroundSelector.dim=გადარეცხვა
+backgroundSelector.sharpen=სიმკვეთრე
 backgroundSelector.editButton=რედაქტირება...
 backgroundSelector.vectorButton=ვექტორული ფაილი...
 options.tbcheck=ხელსაწყოების ყუთის ჩვენება
 backgroundSelector.editButton=რედაქტირება...
 backgroundSelector.vectorButton=ვექტორული ფაილი...
 options.tbcheck=ხელსაწყოების ყუთის ჩვენება