Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Thu, 26 Sep 2013 13:21:21 +0000 (13:21 +0000)
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Thu, 26 Sep 2013 13:21:21 +0000 (13:21 +0000)
l10n/locale/ia/help_dialog.properties
l10n/locale/ky/help_dialog.properties
l10n/locale/ky/p2_main.properties

index f9f8c71..c738746 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: McDutchie
 
-help.gettingStarted=Como initiar
+help.gettingStarted=Prime passos
 help.welcome=Benvenite
 help.whyOpenstreetmap=<p><b>Proque OpenStreetMap?</b> OSM es un servicio cartographic in le qual tote le datos es constantemente actualisate e modificate per ordinari personas como tu. Le obvie beneficio es que le uso es gratuite, ma OSM ha anque devenite un major factor in le cartographia de crises (p.ex. uso de datos de OSM pro coordinar le effortios humanitari post le tremor de terra in Haiti). Le precision de iste datos es de importantia crucial, e nos spera que tu pote dedicar alcun tempore como voluntario!</p>
 help.activeMembers=<p><b>+ Pro membros active de OpenStreetMap</b>, per favor aperi session in OSM ante de modificar.</p>
index 5d77b3e..e881479 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Messages for Kirghiz (Кыргызча)
+# Messages for Kyrgyz (Кыргызча)
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: Growingup
 
index 80d2ae4..6f33cf4 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Messages for Kirghiz (Кыргызча)
+# Messages for Kyrgyz (Кыргызча)
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: Growingup