Translate toolbox button tooltips

diff --git a/l10n/locale/en_GB/p2_main.properties b/l10n/locale/en_GB/p2_main.properties
index 6c45af6de15e16bb097fc63bbf58a1ab42924a47..5093576fe7b1faba55897e65efe62a0bef35677a 100644 (file)
--- a/l10n/locale/en_GB/p2_main.properties
+++ b/l10n/locale/en_GB/p2_main.properties
@@ -16,3 +16,10 @@ toolbox.delete_node = Delete Node (Delete)
 toolbox.delete_area = Delete Area (Shift+Delete)
 toolbox.delete_way = Delete Way (Shift+Delete)
 toolbox.delete_item = Delete Item
+toolbox.reverse_direction = Reverse direction (V)
+toolbox.split_way = Split way (X)
+toolbox.merge_ways = Merge ways
+toolbox.straighten_way = Straighten Way
+toolbox.make_circular = Make circular
+toolbox.make_right_angled = Make right-angled (Q)
+toolbox.create_parrallel_way = Create parallel way (P)
\ No newline at end of file

diff --git a/l10n/map/LocalizationMap.mxml b/l10n/map/LocalizationMap.mxml
index 64858764f774889c813e1ecd4e1b09c02479ccc4..88d0ad31076f38d0a2276dfee415fa18d1660528 100644 (file)
--- a/l10n/map/LocalizationMap.mxml
+++ b/l10n/map/LocalizationMap.mxml
@@ -70,5 +70,13 @@
     <ResourceProxy property="deleteWay" key="toolbox.delete_way" />
     <ResourceProxy property="deleteArea" key="toolbox.delete_area" />
     <ResourceProxy property="deleteItem" key="toolbox.delete_item" />
+    <ResourceProxy property="reverseButton.toolTip" key="toolbox.reverse_direction" />
+    <ResourceProxy property="splitButton.toolTip" key="toolbox.split_way" />
+    <ResourceProxy property="mergeButton.toolTip" key="toolbox.merge_ways" />
+    <ResourceProxy property="straightenButton.toolTip" key="toolbox.straighten_way" />
+    <ResourceProxy property="circulariseButton.toolTip" key="toolbox.make_circular" />
+    <ResourceProxy property="quadrilateraliseButton.toolTip" key="toolbox.make_right_angled" />
+    <ResourceProxy property="parralleliseButton.toolTip" key="toolbox.create_parrallel_way" />
   </SmartResourceInjector>
+
 </LocaleMap>
\ No newline at end of file