Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <siebrand@kitano.nl>
Mon, 31 Mar 2014 21:44:40 +0000 (21:44 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@kitano.nl>
Mon, 31 Mar 2014 21:44:40 +0000 (21:44 +0000)
l10n/locale/fa/p2_main.properties
l10n/locale/ko/p2_main.properties
l10n/locale/oc/help_dialog.properties

index df68f70..5e32f59 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ toolbox.straighten_way=مستقیم‌سازی راه
 toolbox.make_circular=دایره‌وار کردن
 toolbox.make_right_angled=راست‌گرد کردن (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=ایجاد راه موازی (P)
-oauth.gotLinkBox=برای باز کردن صفحه ی وبی که درباره ی دسترسی اختیار دادن به این برنامه از شما  درخواست می شود روی لینک زیر کلیک کنید.
+oauth.gotLinkBox=برای باز کردن صفحهٔ وبی که دربارهٔ دسترسی اختیاردادن به این برنامه از شما درخواست می‌شود روی پیوند زیر کلیک کنید.
 oauth.authorized=هنگامی که خواستید دسترسی را اجازه دهید دکمه ی 'تلاش دسترسی' زیر را کلیک کنید
 oauth.deniedLabel=<b>دسترسی رد شد، لطفاً بررسی کنید، و دوباره سعی کنید</b>
 oauth.rememberMe=مرا به خاطر بسپار
index 02ac3cd..fb89c2d 100644 (file)
@@ -28,11 +28,11 @@ toolbox.straighten_way=길 곧게 하기
 toolbox.make_circular=순환 만들기
 toolbox.make_right_angled=직각 만들기 (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=나란한 길 만들기 (P)
-oauth.gotLinkBox=ì\95\84ë\9e\98 ë§\81í\81¬ë¥¼ í\81´ë¦­í\95\98ì\97¬ ì\97´ë ¤ë\8a\94 ì\9b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\97\90ì\84\9c ì\9d´ ì\9d\91ì\9a© í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì \91ê·¼ì\9d\84 ë¶\80ì\97¬하세요.
+oauth.gotLinkBox=ì\97´ë ¤ë\8a\94 ì\9b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\97\90ì\84\9c ì\9d´ ì\95 í\94\8c리ì¼\80ì\9d´ì\85\98ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì \91ê·¼ì\9d\84 ë¶\80ì\97¬í\95\98려면 ì\95\84ë\9e\98 ë§\81í\81¬ë¥¼ í\81´ë¦­하세요.
 oauth.authorized=일단 승인한 접근이면 아래의 '접근 시도' 버튼을 클릭하세요
 oauth.deniedLabel=<b>접근이 거부되었습니다, 확인하고 다시 시도하세요</b>
 oauth.rememberMe=로그인 상태를 기억하기
-oauth.permFail=<p>ì\84\9cë²\84ê°\80 ì\9d´ ì\9d\91ì\9a© í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ì\9d\98 ì\9e\90격 ì¦\9dëª\85ì\9d\84 ê±°ë¶\80í\96\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤ -- ì\9d¸ì¦\9d ë§\81í\81¬ë¥¼ â\80\8bâ\80\8bê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.             </p>\n<p>       <b>OAuth ì \91ê·¼ì\9d\84 í\95  ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.</b>            </p>\n<p>       ë¬´ì\8a¨ ë¬¸ì \9cê°\80 ì\9e\88ë\8a\94ì§\80 ì°¾ì\95\84보려면 ì\9d\91ì\9a© í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ ê³µê¸\89 ì\97\85ì²´ì\97\90 문의하시기 바랍니다.</p>
+oauth.permFail=<p>ì\84\9cë²\84ê°\80 ì\9d´ ì\95 í\94\8c리ì¼\80ì\9d´ì\85\98ì\9d\98 ì\9e\90격 ì¦\9dëª\85ì\9d\84 ê±°ë¶\80í\96\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤ -- ì\9d¸ì¦\9d ë§\81í\81¬ë¥¼ â\80\8bâ\80\8bê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.              </p>\n<p>       <b>OAuth ì \91ê·¼ì\9d\84 í\95  ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.</b>            </p>\n<p>       ë¬´ì\8a¨ ë¬¸ì \9cê°\80 ì\9e\88ë\8a\94ì§\80 ì°¾ì\95\84보려면 ì\95 í\94\8c리ì¼\80ì\9d´ì\85\98 ê³µê¸\89ì\9e\90ì\97\90ê²\8c 문의하시기 바랍니다.</p>
 oauth.tempFail=승인을 얻기 위해 서버에 접속하는 데 문제가 발생했습니다.    일시적인 오류일 수 있습니다, 나중에 다시 시도하세요.
 oauth.tryAccessButton=접근 시도
 oauth.cancelButton=취소
index e0c2464..0bc2ff0 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 help.gettingStarted=Primièrs passes
 help.welcome=Benvenguda
+help.activeMembers=<p><b>+ Pels membres actius d’OpenStreetMap</b>, connectatz-vos a OSM abans d’efectuar vòstras modificacions.</p>
 help.introduction=Introduccion
 help.controls=Contraròtles
 help.interfaceControls=Contraròtles de l’interfàcia