Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 16 Dec 2012 19:22:03 +0000 (19:22 +0000)
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 16 Dec 2012 19:22:03 +0000 (19:22 +0000)
l10n/locale/ky/help_dialog.properties [new file with mode: 0644]
l10n/locale/ky/p2_main.properties [new file with mode: 0644]
l10n/locale/pl_PL/help_dialog.properties
l10n/locale/pl_PL/p2_main.properties
l10n/locale/sv_SE/p2_main.properties

diff --git a/l10n/locale/ky/help_dialog.properties b/l10n/locale/ky/help_dialog.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5d77b3e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Messages for Kirghiz (Кыргызча)
+# Exported from translatewiki.net
+# Author: Growingup
+
+help.gettingStarted=Иштин башталышы
+help.welcome=Кош келиңиз
+help.introduction=Киришме
+help.controls=Башкаруу
+help.interfaceControls=Интерфейстин элементтери
+help.gps=GPS
+help.myGps=MyGPS
+help.undoRedo=Жокко чыгаруу / Кайталоо
+help.help=Жардам
+help.save=Сактоо
+help.addingFeatures=Объекттерди кошуу
+help.editBeg=Оңдоо (Баш.)
+help.editingFeatures=Редакторлоо (Баштоочуларга)
+help.editAdv=Оңдоо (Таж.)
+help.editingFeaturesAdv=Редакторлоо (Тажрыйбалууларга)
+help.tag=Тег
+help.taggingFeatures=Тегдерди коюунун функциялары
+help.shortcuts=Клавишалардын айкалышы
+help.keyboardShortcuts=Клавиатурадагы клавишалардын айкалышы
diff --git a/l10n/locale/ky/p2_main.properties b/l10n/locale/ky/p2_main.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..80d2ae4
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Messages for Kirghiz (Кыргызча)
+# Exported from translatewiki.net
+# Author: Growingup
+
+main.undo=Жокко чыгаруу
+main.redo=Кайталоо
+main.background=Фон
+main.map_style=Картанын стили
+main.gpsButton=GPS маалымат
+main.gps_data=GPS маалымат
+main.clear_gps=Тазалоо
+main.help=Жардам
+main.options=Ырастоолор
+main.save=Сактоо
+tag_viewer.dndprompt=Картага ташып жаңы түйүндөрдү кошуңуз
+toolbox.delete_node=Түйүндү өчүрүү (Delete)
+toolbox.delete_area=Облусту өчүрүү (Shift+Delete)
+toolbox.delete_item=Элементти өчүрүү
+toolbox.reverse_direction=Багытты тескерилетүү (V)
+toolbox.create_parrallel_way=Параллелдик сызыкты жаратуу (P)
+oauth.rememberMe=Мени эске сактоо
+oauth.cancelButton=Жокко чыгаруу
+styleSelector.editButton=Оңдоо...
+backgroundSelector.editButton=Оңдоо...
+backgroundSelector.vectorButton=Вектордук файл...
+options.tbcheck=Аспап панелин көрсөтүү
+options.ok=OK
index b5dab37..e43a3c7 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Polish (polski)
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: BeginaFelicysym
+# Author: Odie2
 # Author: RafalR
 
 help.gettingStarted=Pierwsze kroki
@@ -8,6 +9,7 @@ help.welcome=Witaj
 help.whyOpenstreetmap=<p><b>Dlaczego OpenStreetMap?</b> OSM jest serwisem map w którym wszystkie dane są bezustannie aktualizowane i edytowane każdego dnia przez ludzi takich jak ty. Oczywistą korzyścią tej mapy jest darmowy, wolny użytek, ale OSM staje się również głównym graczem jeśli chodzi o mapy w czasie kryzysu (np. użycie danych OSM do koordynowania pomocy po trzęsieniu ziemi na Haiti). Dokładność danych jest często słaba i dlatego mamy nadzieję że poświęcisz cześć swojego czasu jako wolontariusz!</p>
 help.activeMembers=<p><b>+ Aktywnych członków OpenStreetMap</b>, prosimy o zalogowanie się na OSM przed edycją</b></p>
 help.newMembers=<p><b>+ Nowych członków</b>, prosimy o wizytę na stronie <a href="http://www.openstreetmap.org/user/new" target="_blank">http://www.openstreetmap.org</a> aby stworzyć nowe konto, zalogować się, a następnie wrócić tu aby pozwolić na dostęp dla Potlatch 2 i rozpocząć edycję.</p>
+help.introText=<p><b>Potlatch 2</b> jest edytorem do map OpenStreetMap (OSM), który pozwala wykonywać edycje przez {0} stronę.</p>
 help.introduction=Wprowadzenie
 help.controls=Kontrolki
 help.interfaceControls=Kontrolki interfejsu
index 79eed7e..a9ef493 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Polish (polski)
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: BeginaFelicysym
+# Author: Odie2
 # Author: RafalR
 
 main.undo=Cofnij
@@ -36,7 +37,10 @@ oauth.tryAccessButton=Sprawdź dostęp
 oauth.cancelButton=Anuluj
 save.editDescription=Wprowadź opis swoich zmian. Będzie on pomocny innym użytkownikom w ustaleniu jakich zmian dokonałeś.
 styleSelector.editButton=Edytuj...
+backgroundSelector.dim=rozmycie
+backgroundSelector.sharpen=ostrość
 backgroundSelector.editButton=Edytuj...
 backgroundSelector.vectorButton=Plik wektorowy...
+options.tbcheck=Pokaż pasek narzędzi
 options.cursorcheck=Używaj kursorów aplikacji
 options.ok=OK
index f65a3b4..9c699f5 100644 (file)
@@ -25,8 +25,8 @@ toolbox.reverse_direction=Omvänd riktning (V)
 toolbox.split_way=Dela väg (X)
 toolbox.merge_ways=Sätt ihop väg (J)
 toolbox.straighten_way=Räta upp väg
-toolbox.make_circular=Göra cirkulär
-toolbox.make_right_angled=Göra rätvinkliga (Q)
+toolbox.make_circular=Gör cirkulär
+toolbox.make_right_angled=Gör rätvinklig (Q)
 toolbox.create_parrallel_way=Skapa parallell väg (P)
 oauth.gotLinkBox=Klicka på länken nedan för att öppna en webbsida där du ombeds att tillåta åtkomst för det här programmet.
 oauth.authorized=När du har godkänt tillgång klickar du på knappen "Försök kom åt" nedan