Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorNiklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
Mon, 18 Feb 2019 07:13:52 +0000 (08:13 +0100)
committerNiklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
Mon, 18 Feb 2019 07:13:52 +0000 (08:13 +0100)
l10n/locale/gl/help_dialog.properties
l10n/locale/ne/p2_main.properties

index 8d628de..658f9ee 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ help.introduction=Introdución
 help.controls=Controis
 help.interfaceControls=Controis da interface
 help.mapBackground=<p>Escolla o seu fondo do mapa dun dos elementos que hai na listaxe ou engada o seu propio ficheiro vectorial.</p>
-help.colourStyle=<p>Escolla o estilo no que queira ver o mapa. As cores e mais o estilo xeral varían e tamén inclúen outras opcións como a vista en arame.</p>
+help.colourStyle=<p>Escolla o estilo no que queira ollar o mapa. As cores e mailo estilo xeral varían e tamén inclúen outras opcións coma a vista en arame.</p>
 help.gps=GPS
 help.createOsmMap=<p>Cree os datos do mapa do OSM usando, como fondo, as pistas GPS doutras persoas</p>
 help.myGps=OMeuGPS
index a6f8b2a..6652423 100644 (file)
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Messages for Nepali (नेपाली)
 # Exported from translatewiki.net
+# Author: Nirajan pant
 # Author: सरोज कुमार ढकाल
 # Author: हिमाल सुबेदी
 
@@ -7,7 +8,7 @@ main.undo=पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहो
 main.redo=फेरि गर्नुहोस्
 main.background=पृष्ठभूमि
 main.map_style=नक्सा शैली
-main.gpsButton=जिपिएस डाट
+main.gpsButton=जिपिएस डाट
 main.gps_data=जिपिएस डाटा
 main.clear_gps=खाली गर्नुहोस्
 main.help=सहायता