respond to keypresses even if the focus is on a Flex control outside the map