6 "description": "Додајте паркови, градби, езера и други подрачја на картата.",
7 "tail": "Стиснете на картата за да почнете да цртате подрачје, како на пр. парк, езеро или градба."
11 "description": "Додајте автопати, улици, пешачки патеки, канали и други линии на картата.",
12 "tail": "Стиснете на картата за да почнете со цртање на пат, патека или правец, т.е. маршрута."
16 "description": "Додајте ресторани, споменици, поштенски сандачиња и други точки на картата.",
17 "tail": "Стиснете на картата за да додадете точка."
21 "description": "Поместете и приближете ја картата."
24 "tail": "Стиснете за да му додадете јазли на подрачјето. Стиснете на првиот јазол за да го довршите подрачјето."
27 "tail": "Стиснете за да додадете повеќе јазли на линијата. Стиснете на други линии за се надоврзете на нив, а двоен стисок за да завршите линија."
33 "point": "Додадена точка.",
34 "vertex": "Додаден јазол на пат.",
35 "relation": "Додаден однос."
40 "line": "Започната линија.",
41 "area": "Започнато подрачје."
47 "description": "Продолжете ја линијава.",
48 "not_eligible": "Тука не може да се продолжуваат линии.",
49 "multiple": "Тука може да се продолжат неколку линии. За да изберете која, стиснете на Shift, па стиснете на линијата, за да ја одберете.",
51 "line": "Продолжена линија.",
52 "area": "Продолжено подрачје."
56 "annotation": "Откажано исцртување."
59 "annotation": "Изменета улогата на член на однос."
62 "annotation": "Изменети ознаки."
65 "title": "Направи кружно",
67 "line": "Направете ја линијава кружна.",
68 "area": "Направете го подрачјево кружно."
72 "line": "Направена линија кружна.",
73 "area": "Направено подрачје кружно."
75 "not_closed": "Не може да се направи кружно бидејќи не е јамка.",
76 "too_large": "Не може да се направи кружно бидејќи недоволен дел од него е видлив.",
77 "connected_to_hidden": "Не може да се направи кружно бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент."
80 "title": "Исправи агли",
82 "line": "Исправете ги аглите на линијава.",
83 "area": "Исправете ги аглите на подрачјево."
87 "line": "Исправени аглите на линија.",
88 "area": "Исправени аглите на подрачје."
90 "not_squarish": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот не е квадратест.",
91 "too_large": "Не може да се исправат аглите бидејќи недоволен дел од него е видлив.",
92 "connected_to_hidden": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент."
96 "description": "Исправете ја линијава.",
98 "annotation": "Исправена линија.",
99 "too_bendy": "Не може да се исправи бидејќи линијата е премногу свиткана.",
100 "connected_to_hidden": "Не може да се исправи бидејќи линијата е поврзана со скриен елемент."
105 "point": "Избришана точка.",
106 "vertex": "Избришан јазол на пат.",
107 "line": "Избришана линија.",
108 "area": "Избришано подрачје.",
109 "relation": "Избришан однос."
113 "annotation": "Додаден член во однос."
116 "annotation": "Отстранет член од однос."
120 "point": "Поврзан пат со точка.",
121 "vertex": "Поврзан еден пат со друг",
122 "line": "Поврзан пат со линија.",
123 "area": "Поврзан пат со подрачје."
128 "description": "Одделете ги линииве/подрачјава.",
130 "annotation": "Одделени линии/подрачја.",
131 "not_connected": "Нема доволно линии/подрачја за одделување.",
132 "connected_to_hidden": "Не може да се оддели бидејќи е поврзано со скриен елемент.",
133 "relation": "Не може да се оддели бидејќи поврзува членови на однос."
137 "description": "Спојте ги елементиве.",
139 "annotation": "Споени {n} елементи.",
140 "not_eligible": "Овие елементи не можат да се спојат.",
141 "incomplete_relation": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи барем еден од нив не е наполно преземен.",
142 "conflicting_tags": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи некои од нивните ознаки имаат спротиставени вредности."
148 "point": "Преместена точка.",
149 "vertex": "Преместен јазол во пат.",
150 "line": "Преместена линија.",
151 "area": "Преместено подрачје."
164 "line": "Свртена линија.",
165 "area": "Свртено подрачје."
170 "description": "Превртете ја линијава за да оди во обратната насока.",
172 "annotation": "Превртена линија."
177 "line": "Расцепете ја линијава во овој јазол на два дела.",
178 "area": "Расцепете ја границата на подрачјево на два дела.",
179 "multiple": "Расцепете ги линиите/границите на подрачјето во овој јазол на два дела."
183 "line": "Расцепена линија.",
184 "area": "Расцепена граница на подрачје.",
185 "multiple": "Расцепени {n} линии/граници на подрачја."
187 "not_eligible": "Линиите не можат да се расцепат во нивните почетоци или завршетоци.",
188 "multiple_ways": "Тука има премногу јазли за да може да се раздвојат.",
189 "connected_to_hidden": "Ова не може да се расцепи бидејќи е поврзано со скриен елемент."
193 "create": "Додадена забрана за свртување",
194 "delete": "Избришана забрана за свртување"
199 "tooltip": "Отповикај: {action}",
200 "nothing": "Нема што да се отповика."
203 "tooltip": "Поврати: {action}",
204 "nothing": "Нема што да се поврати."
206 "tooltip_keyhint": "Кратенка:",
207 "browser_notice": "Уредников е поддржан во Firefox, Chrome, Safari, Opera и Internet Explorer 11 или понова верзија. Надградете го прелистувачот или користете го Potlatch 2 за уредување на картата.",
209 "translate": "Преведи",
210 "localized_translation_label": "Повеќејазично име",
211 "localized_translation_language": "Изберете јазик",
212 "localized_translation_name": "Име"
214 "loading_auth": "Се поврзувам со OpenStreetMap...",
215 "report_a_bug": "Пријави грешка",
216 "help_translate": "Помогнете со преводот",
218 "hidden_warning": "{count} скриени елементи",
219 "hidden_details": "Овие елементи се тековно скриени: {details}"
222 "error": "Не можам да се поврзам со извршникот.",
223 "offline": "Извршникот не е на линија. Пробајте да уредувате подоцна.",
224 "readonly": "Извршникот не може да се запишува. Ќе треба да почекате за да ги зачувате промените.",
225 "rateLimit": "Извршникот забранува анонимни поврзувања. Ќе мора да се најавите."
228 "upload_explanation": "Измените што ги подигате ќе бидат видливи на сите карти што користат податоци од OpenStreetMap.",
229 "upload_explanation_with_user": "Измените што ги подигате како {user} ќе бидат видливи на сите карти што користат податоци од OpenStreetMap.",
231 "changes": "{count} промени",
232 "warnings": "Предупредувања",
233 "modified": "Изменети",
234 "deleted": "Избришани",
235 "created": "Создадени",
236 "about_changeset_comments": "За прибелешките кон промените",
237 "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
238 "google_warning": "Го спомнавте Гугл во прибелешката: имајте на ум дека копирањето од Гугл Карти е строго забрането."
241 "list": "Уредувања на {users}",
242 "truncated_list": "Уредувања на {users} и {count} други"
252 "search": "Пребарај по светот...",
253 "no_results_visible": "Не најдов ништо во видливиот дел од картата",
254 "no_results_worldwide": "Не најдов ништо"
257 "title": "Моја местоположба",
258 "locating": "Ве пронаоѓам. Почекајте..."
261 "no_documentation_combination": "Нема документација за овој сплет на ознаки",
262 "no_documentation_key": "Нема документација за овој клуч",
263 "documentation_redirect": "Документацијата е пренасочена кон нова страница",
264 "show_more": "Повеќе",
265 "view_on_osm": "Погл. на openstreetmap.org",
266 "all_fields": "Сите полиња",
267 "all_tags": "Сите ознаки",
268 "all_members": "Сите членови",
269 "all_relations": "Сите односи",
270 "new_relation": "Нов однос...",
272 "choose": "Изберете вид елемент",
273 "results": "{n} ставки од пребарувањето на {search}",
274 "reference": "Погл. на викито на OpenStreetMap ",
275 "back_tooltip": "Измени елемент",
276 "remove": "Отстрани",
277 "search": "Пребарај",
278 "unknown": "Непознато",
279 "incomplete": "<непреземено>",
280 "feature_list": "Пребарај елементи",
281 "edit": "Измени елемент",
291 "location": "Местоположба",
292 "add_fields": "Додај поле:"
296 "description": "Поставки за заднината",
298 "best_imagery": "Најдобра позната заднина за ова место",
299 "switch": "Префрли назад на заднинава",
300 "custom": "Прилагодено",
301 "custom_button": "Измени прилагодена позадина",
304 "tooltip": "Прикажи оддалечена карта за пронаоѓање на тековно прикажаното подрачје."
306 "fix_misalignment": "Прилагоди отстап на заднината",
307 "offset": "Довлечете некаде во сивото подрачје подолу за да го прилагодите отстапот на заднината, или пак внесете ги отстапните вредности во метри."
310 "title": "Картографски податоци",
311 "description": "Картографски податоци",
312 "data_layers": "Податочни слоеви",
313 "fill_area": "Исполнети подрачја",
314 "map_features": "Картографски елементи",
315 "autohidden": "Овие елементи се автоматски скриени бидејќи на екранот би се прикажале премногу. Можете да приближите за да ги уредите."
319 "description": "Точки",
320 "tooltip": "Точки од интерес"
323 "description": "Сообраќајни патишта",
324 "tooltip": "Автопати, улици и тн."
327 "description": "Помошни патишта",
328 "tooltip": "Помошни патишта, паркинг-минувалишта, ленти и тн."
331 "description": "Патеки",
332 "tooltip": "Тротоари, пешачки патеки, велосипедски патеки и тн."
335 "description": "Градби",
336 "tooltip": "Згради, засолништа, гаражи и тн."
339 "description": "Видови земјиште",
340 "tooltip": "Шуми, обработливи површини, паркови, домување, стопанисување и тн."
343 "description": "Граници",
344 "tooltip": "Административни граници"
347 "description": "Водни површини",
348 "tooltip": "Реки, езера, бари, сливови и тн."
351 "description": "Железница",
352 "tooltip": "Железници"
355 "description": "Електродистрибуција",
356 "tooltip": "Електрични водови, електрани, трафостаници и тн."
359 "description": "Минато/иднина",
360 "tooltip": "Предложено, во изградба, напуштено, урнато и тн."
363 "description": "Други",
364 "tooltip": "Сето останато"
369 "description": "Неисполнето (решетка)",
370 "tooltip": "Овозможувајќи го решеткастиот режим лесно ќе ја видите заднината."
373 "description": "Делумна исполнетост",
374 "tooltip": "Подрачјата се исцртуваат само со исполнување околу нивните внатрешни рабови. (Се препорачува за почетници)"
377 "description": "Целосна исполнетост",
378 "tooltip": "Подрачјата се исцртуваат наполно исполнети."
382 "heading": "Имате незачувани промени",
383 "description": "Дали сакате да ги повратите незачуваните промени од претходното уредување?"
387 "no_changes": "Нема промени за зачувување.",
388 "error": "Се појавија грешки при обидот за зачувување",
389 "status_code": "Опслужувачот го даде состојбениот код {code}",
390 "unknown_error_details": "Проверете дали сте поврзани со семрежјето.",
391 "unsaved_changes": "Имате незачувани промени",
393 "header": "Реши ги спротиставените уредувања",
394 "count": "Спротиставеност {num} од {total}",
395 "previous": "< Претходно",
397 "keep_local": "Задржи го моето",
398 "keep_remote": "Користи го неговото",
399 "restore": "Поврати",
400 "delete": "Остави избришано",
401 "done": "Сите спротиставености се разрешени!"
404 "merge_remote_changes": {
406 "nodelist": "Јазлите се изменети и од вас, и од {user}.",
407 "memberlist": "Членовите на односот се изменети и од вас и од {user}.",
408 "tags": "Ја изменивте ознаката <b>{tag}</b> во „{local}“, а {user} ја смени во „{remote}“."
412 "just_edited": "Штотуку го уредивте OpenStreetMap!",
413 "help_link_text": "Подробно",
414 "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
420 "welcome": "Добре дојдовте на уредникот ID за OpenStreetMap",
421 "text": "iD е достапна, но моќна алатка за учество во најдобрата слободна карта на светот. Ова е верзијата {version}. Повеќе информации ќе најдете на {website}. Грешките пријавувајте ги на {github}.",
422 "walkthrough": "Започнете ја прошетката"
426 "lose_changes": "Имате незачувани промени. Ако се префрлите на друг картог. опслужувач, истите ќе се избришат. Дали сигурно сакате да се префрлите на друг опслужувач?",
430 "description": "Опис",
431 "on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
432 "used_with": "се користи со {type}"
435 "untagged_point": "Неозначена точка",
436 "untagged_point_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква точка е ова.",
437 "untagged_line": "Неозначена линија",
438 "untagged_line_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква линија е ова.",
439 "untagged_area": "Неозначено подрачје",
440 "untagged_area_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува какво подрачје е ова.",
441 "tag_suggests_area": "Ознаката {tag} укажува дека линијата треба да е подрачје, но не е.",
442 "deprecated_tags": "Застарени ознаки: {tags}"
444 "cannot_zoom": "Не можам повеќе да приближувам во тековниот режим.",
445 "full_screen": "Полн екран",
446 "mapillary_images": {
447 "tooltip": "Улични слики од Mapillary",
448 "title": "Фотослој (Mapillary)"
451 "tooltip": "Улични знаци од Mapillary (мора да е овозможен фотослојот)",
452 "title": "Слој за сообраќајни знаци (Mapillary)"
455 "view_on_mapillary": "Погледајте ја сликава на Mapillary"
463 "block_number": "<value for addr:block_number>",
464 "city": "Three Rivers",
465 "county": "<value for addr:county>",
466 "district": "<value for addr:district>",
467 "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
468 "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
470 "province": "<value for addr:province>",
471 "quarter": "<value for addr:quarter>",
472 "state": "<value for addr:state>",
473 "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
474 "suburb": "<value for addr:suburb>",
490 "title": "Почнете со уредување",
491 "save": "Не заборавајте редовно да ги зачувувате промените!",
492 "start": "Почнете со картографската работа!"
497 "category-barrier": {
498 "name": "Елементи за препреки"
500 "category-building": {
501 "name": "Елементи за градби"
504 "name": "Елементи за голф"
506 "category-landuse": {
507 "name": "Елементи за видови земјиште"
510 "name": "Елементи за патеки"
513 "name": "Елементи за железници"
515 "category-restriction": {
516 "name": "Елементи за забрани"
519 "name": "Елементи за патишта"
522 "name": "Елементи за правци"
524 "category-water-area": {
525 "name": "Елементи за вода"
527 "category-water-line": {
528 "name": "Елементи за вода"
533 "label": "Дозволен пристап",
536 "description": "Пристапот е дозволен во склад со знаците или поедините месни закони",
540 "description": "Пристапот е дозволен само за стасување до одредиште",
544 "description": "Пристапот е дозволен, но јавачот мора да биде симнат",
545 "title": "Со симнување"
548 "description": "Пристапот е забранет за јавноста",
552 "description": "Пристапот е дозволен додека сопственикот не ја отповика дозволата.",
553 "title": "Со дозвола"
556 "description": "Пристап само со дозвола од сопственикот на поединечна основа",
560 "description": "Пристапот е дозволен со закон; право на помин",
564 "placeholder": "Неукажано",
567 "bicycle": "Велосипеди",
570 "motor_vehicle": "Моторни возила"
574 "label": "Дозволен пристап"
580 "conscriptionnumber": "123",
585 "housename": "Име на куќата",
586 "housenumber": "123",
588 "postcode": "Поштенски број",
589 "province": "Покраина",
590 "state": "Сојузна држава",
592 "subdistrict": "Подокруг",
597 "label": "Админ. степен"
602 "aerialway/access": {
610 "aerialway/bubble": {
613 "aerialway/capacity": {
614 "label": "Превозливост (на час)",
615 "placeholder": "500, 2500, 5000..."
617 "aerialway/duration": {
618 "label": "Времетраење (минути)",
619 "placeholder": "1, 2, 3..."
621 "aerialway/heating": {
624 "aerialway/occupancy": {
626 "placeholder": "2, 4, 8..."
628 "aerialway/summer/access": {
629 "label": "Пристап (лете)",
661 "label": "На отворено"
664 "label": "Песочна бања"
669 "foot_bath": "Ножна бања",
670 "hot_spring": "Топол извор",
671 "onsen": "Јапонска бања"
684 "label": "Канта за отпадоци"
686 "blood_components": {
687 "label": "Крвни составници",
690 "platelets": "плочки",
691 "stemcells": "примероци од матични ќелии",
692 "whole": "целовидна крв"
713 "camera/direction": {
714 "label": "Насока (степени вдесно)",
715 "placeholder": "45, 90, 180, 270"
721 "label": "Вид фотоапарат",
724 "fixed": "Неподвижен",
725 "panning": "Кадровско движење"
729 "label": "Приемност",
730 "placeholder": "50, 100, 200..."
732 "collection_times": {
733 "label": "Распоред на собирање"
739 "label": "URL на семрежната камера",
740 "placeholder": "http://example.com/"
746 "label": "На покриено"
755 "label": "Видови валути"
761 "label": "Велосипедски патеки",
764 "description": "Велосипедска патека одделена од сообраќајот со нацртана препрека",
765 "title": "Стандардна велосипедска патека"
768 "description": "Без велосипедска патека",
772 "description": "Велосипедска патека што оди во две насоки во еднонасочна улица",
773 "title": "Спротивозна велосипедска патека"
776 "description": "Велосипедска патека што оди спротивно од сообраќајот",
777 "title": "Спротивна велосипедска патека"
780 "description": "Велосипедска патека заедно со автобуска лента",
781 "title": "Велосипедска патека заедно со автобуска патека"
784 "description": "Велосипедска трафика неодделена од моторниот сообраќај",
785 "title": "Заедничка велосипедска патека"
788 "description": "Велосипедска патека одделена од сообраќајот со физичка препрека",
789 "title": "Велосипедско патче"
792 "placeholder": "нема",
794 "cycleway:left": "Лево",
795 "cycleway:right": "Десно"
805 "label": "Наименување"
814 "label": "Достапно менување пелени"
823 "label": "Услужна патека"
826 "label": "Електрификација",
828 "contact_line": "Контактна шина",
830 "rail": "Електрифицирана пруга",
831 "yes": "Да (неукажано)"
833 "placeholder": "Контактна шина, електрифицирана пруга..."
836 "label": "Надм. висина"
839 "label": "Итна служба"
849 "placeholder": "+31 42 123 4567"
857 "fire_hydrant/type": {
860 "pillar": "Столб/надземен",
862 "underground": "Подземен",
867 "label": "Поправи ме"
873 "label": "Видови гориво"
885 "placeholder": "Непознат"
887 "generator/method": {
890 "generator/source": {
898 "placeholder": "1-18"
904 "label": "Висина (метри)"
914 "placeholder": "1, 2, 4..."
933 "label": "На затворено"
939 "label": "Семрежен пристап",
948 "internet_access/fee": {
949 "label": "Наплата за семрежјето"
951 "internet_access/ssid": {
952 "label": "SSID (име на мрежата)"
962 "placeholder": "1, 2, 3..."
968 "label": "Листен циклус",
970 "deciduous": "Листопадно",
971 "evergreen": "Зимзелено",
973 "semi_deciduous": "Полулистопадно",
974 "semi_evergreen": "Полузимзелено"
977 "leaf_cycle_singular": {
978 "label": "Листен циклус",
980 "deciduous": "Зимзелен",
981 "evergreen": "Листопаден",
982 "semi_deciduous": "Полузимзелен",
983 "semi_evergreen": "Полулистопаден"
987 "label": "Вид листови",
989 "broadleaved": "Широколисни",
990 "leafless": "Безлисни",
992 "needleleaved": "Иглолисни"
995 "leaf_type_singular": {
998 "broadleaved": "Широколистен",
999 "leafless": "Безлистен",
1000 "needleleaved": "Иглолистен"
1007 "label": "Должина (метри)"
1014 "placeholder": "2, 4, 6..."
1017 "label": "Осветлено"
1026 "label": "Покриеност"
1032 "label": "Најг. височина",
1033 "placeholder": "4, 4,5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
1036 "label": "Дозволена брзина",
1037 "placeholder": "40, 50, 60..."
1040 "label": "Дозволен престој"
1043 "label": "Тешкотија за планински велосипедизам",
1045 "0": "0: Збиен чакал/набиена земја, без препреки, широки кривини",
1046 "1": "1: Извесни растресити површини, мали препреки, широки кривини",
1047 "2": "2: Доста растресити површини, големи препреки, лесни остри кривини",
1048 "3": "3: Лизгава површина, големи препреки, многу остри кривини",
1049 "4": "4: Растресита површина или големи камења, опасни остри кривини",
1050 "5": "5: Најтежок терен, полиња со големи камења, одрони",
1051 "6": "6: Невозможно, освен за најврвните планински велосипедисти"
1053 "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
1056 "label": "Тешкотија на патеката според IMBA",
1058 "0": "Најлесна (бел круг)",
1059 "1": "Лесна (зелен круг)",
1060 "2": "Средна (син круг)",
1061 "3": "Тешка (црна баклава)",
1062 "4": "Крајно тешка (двојна црна баклава)"
1064 "placeholder": "Лесна, средна, тешка"
1066 "mtb/scale/uphill": {
1067 "label": "Тешкотии на нагорнините",
1069 "0": "0: Прос. наклон <10%, чакал/набиена земја, без препреки",
1070 "1": "1: Прос. наклон <15%, чакал/набиена земја, многу мали објекти",
1071 "2": "2: Прос. наклон <20%, стабилна површина, камења/корења колку тупаница",
1072 "3": "3: Прос. наклон <25%, променлива површина, камења/корења колку тупаница",
1073 "4": "4: Прос. наклон <30%, во лоша состојба, големи камења/гранки",
1074 "5": "5: Многу стрмно, велосипедот треба да се турка или носи"
1076 "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
1080 "placeholder": "Вообичаено име (ако има)"
1088 "network_bicycle": {
1089 "label": "Вид мрежа",
1091 "icn": "Меѓународна",
1096 "placeholder": "Месна, регионална, државна, меѓународна"
1099 "label": "Вид мрежа",
1101 "iwn": "Меѓународна",
1106 "placeholder": "Месна, регионална, државна, меѓународна"
1109 "label": "Вид мрежа",
1111 "ihn": "Меѓународна",
1116 "placeholder": "Месна, регионална, државна, меѓународна"
1128 "label": "Еднонасочно",
1131 "undefined": "Претпоставено дека не е",
1136 "label": "Еднонасочно",
1139 "undefined": "Претпоставено дека е",
1147 "label": "Стопанисувач"
1149 "outdoor_seating": {
1150 "label": "Надворешни седишта"
1154 "placeholder": "3, 4, 5..."
1157 "label": "Преодно паркиралиште"
1162 "carports": "Автомобилски стреи",
1163 "garage_boxes": "Гаражи",
1164 "lane": "Крајпатна лента",
1165 "multi-storey": "Катно",
1167 "surface": "Надземно",
1168 "underground": "Подземно"
1172 "label": "Видови плаќање"
1175 "placeholder": "+31 42 123 4567"
1177 "piste/difficulty": {
1178 "label": "Тешкотија",
1180 "advanced": "Напредно (црна баклава)",
1181 "easy": "Лесно (зелен круг)",
1182 "expert": "Експертско (двојна црна баклава)",
1183 "extreme": "Екстремно (потребна искачувачка опрема)",
1184 "freeride": "Слободно (вон патека)",
1185 "intermediate": "Средно (син круг)",
1186 "novice": "Почетнички (за обука)"
1188 "placeholder": "Лесно, средно, напредно..."
1191 "label": "Тимарење",
1193 "backcountry": "Диво",
1194 "classic": "Класично",
1195 "classic+skating": "Класично и лизгање",
1196 "mogul": "Спуст по грпки",
1197 "scooter": "Моторна санка/снеговоз",
1198 "skating": "Лизгање"
1204 "downhill": "Надолно",
1205 "hike": "Планинарско",
1206 "ice_skate": "Лизгање по мраз",
1207 "nordic": "Нордиско",
1208 "playground": "Игралиште",
1209 "skitour": "Скитурнеја",
1211 "sleigh": "Санкање",
1212 "snow_park": "Снегопарк"
1222 "label": "Население"
1228 "label": "Напојување"
1233 "recycling_accepts": {
1246 "label": "Забрани за свртување"
1258 "label": "Тешкотија на искачување",
1260 "alpine_hiking": "T4: Високогорство",
1261 "demanding_alpine_hiking": "T5: Посветено високогорство",
1262 "demanding_mountain_hiking": "T3: Посветено планинарење",
1263 "difficult_alpine_hiking": "T6: Тешко високогорство",
1264 "hiking": "T1: Планинарење",
1265 "mountain_hiking": "T2: Планинарење"
1267 "placeholder": "Планинарење, високогорство..."
1269 "sanitary_dump_station": {
1270 "label": "Ифрлање фекалии"
1276 "label": "Продава половно",
1279 "only": "Исклучиво",
1282 "placeholder": "Да, не, исклучиво"
1287 "service/bicycle": {
1291 "label": "Вид услуги",
1293 "crossover": "Префрлање",
1294 "siding": "Странична",
1295 "spur": "Товарно крило",
1296 "yard": "Маневарска станица"
1314 "dedicated": "Посветено на пушачи (на пр. пушачки клуб)",
1315 "isolated": "Во пушални, одделено",
1316 "no": "Секаде забрането",
1317 "outside": "Дозволено надвор",
1318 "separated": "Во пушачки места, неодделено",
1319 "yes": "Секаде дозволено"
1321 "placeholder": "Не, одделено, да"
1326 "bad": "Кабасти тркала: патувачки велосипед, автомобил, рикша",
1327 "excellent": "Тенки тркалца: ролерки, скејтборд",
1328 "good": "Тенки тркала: тркачки велосипед",
1329 "horrible": "Теренски: теренско возило за тешки услови",
1330 "impassable": "Непроодно / не за тркала",
1331 "intermediate": "Тркала: градски велосипед, инвалидска количка, скутер",
1332 "very_bad": "Издигнато: теренско возило за лесни услови",
1333 "very_horrible": "Наменско теренско: трактор, четириколка"
1335 "placeholder": "Тенки тркалца, тркала, теренско..."
1341 "label": "Вид постојка",
1343 "all": "Сите приоди",
1344 "minor": "Месен пат"
1351 "cutting": "Засечено",
1352 "embankment": "Кеј",
1356 "placeholder": "Непознато"
1365 "label": "Со надзор"
1374 "label": "Вид надзор"
1376 "surveillance/type": {
1377 "label": "Вид надзор",
1379 "ALPR": "Автоматски читач на таблички",
1384 "surveillance/zone": {
1385 "label": "Област под надзор"
1388 "label": "Осетлив плочник"
1391 "label": "За носење",
1394 "only": "Само за носење",
1397 "placeholder": "Да, не, само за носење"
1399 "toilets/disposal": {
1400 "label": "Исфрлање",
1403 "chemical": "Хемиско",
1404 "flush": "Со казанче",
1405 "pitlatrine": "Полско"
1411 "tower/construction": {
1412 "label": "Конструкција",
1413 "placeholder": "Затезна, решеткаста, скриена..."
1419 "label": "Вид патека",
1421 "grade1": "Цврста: поплочена или тешко набиена тврда површина",
1422 "grade2": "Претежно цврста: чакал/камења смешано со извесен мек материјал",
1423 "grade3": "Рамномерна мешавина од цврсти и меки материјали",
1424 "grade4": "Претежно мека: почва/песок/трева со извесен тврд материјал",
1425 "grade5": "Мека: почва/песок/трева"
1427 "placeholder": "Цврста, претежно цврста, мека, ..."
1429 "traffic_calming": {
1432 "traffic_signals": {
1435 "trail_visibility": {
1436 "label": "Видливост на патеката",
1438 "bad": "Лоша: нема ознаки, патеката некогаш е невидлива/нема врвица",
1439 "excellent": "Одлична: видливи ознаки или ознаки насекаде",
1440 "good": "Добра: видливи ознаки, понекогаш треба да се побараат",
1441 "horrible": "Ужасна: често без врвица, потребни извесни ориентациски вештини",
1442 "intermediate": "Средна: малку ознаки, врвицата е претежно видлива",
1443 "no": "Никаква: нема врвица, потребни одлични ориентациски вештини"
1445 "placeholder": "Одлична, добра, лоша..."
1451 "label": "Видливост",
1453 "area": "преку 20 м (65 ст)",
1454 "house": "до 5 м (16 ст)",
1455 "street": "5 - 20 м (16 - 65 ст)"
1465 "label": "Водна точка"
1471 "label": "Мрежно место",
1472 "placeholder": "http://example.com/"
1478 "label": "Инвалидски пристап"
1481 "label": "Ширина (метри)"
1484 "label": "Википедија"
1491 "advertising/billboard": {
1492 "name": "Рекламна табла"
1497 "aerialway/cable_car": {
1498 "name": "Жичничка кабина"
1500 "aerialway/chair_lift": {
1501 "name": "Жичничка клупа"
1503 "aerialway/gondola": {
1506 "aerialway/magic_carpet": {
1507 "name": "Волшебен килим"
1509 "aerialway/platter": {
1510 "name": "Скијачки влекач"
1512 "aerialway/pylon": {
1513 "name": "Жичнички далекувод"
1515 "aerialway/rope_tow": {
1516 "name": "Влекач со појас"
1518 "aerialway/station": {
1519 "name": "Жичничка станица"
1521 "aerialway/t-bar": {
1522 "name": "Влекач „Т“"
1525 "name": "Воздухопловна постројка"
1527 "aeroway/aerodrome": {
1531 "name": "Воздухпловен перон"
1536 "aeroway/helipad": {
1537 "name": "Хеликоптерско слетувалиште"
1542 "aeroway/taxiway": {
1543 "name": "Воздухопловен приод"
1546 "name": "Услужни објекти"
1548 "amenity/arts_centre": {
1549 "name": "Дом на уметноста"
1566 "amenity/bicycle_parking": {
1567 "name": "Велосипедско паркиралиште"
1569 "amenity/bicycle_rental": {
1570 "name": "Изнајмување велосипеди"
1572 "amenity/bicycle_repair_station": {
1573 "name": "Држач за поправка на велосипеди"
1575 "amenity/biergarten": {
1576 "name": "Пивска градина"
1578 "amenity/boat_rental": {
1579 "name": "Изнајмување чамци"
1581 "amenity/bureau_de_change": {
1582 "name": "Менувачница"
1585 "name": "Кафетерија"
1587 "amenity/car_rental": {
1588 "name": "Изнајмување автомобили"
1590 "amenity/car_sharing": {
1591 "name": "Краткорочно изнајмување на автомобили"
1593 "amenity/car_wash": {
1594 "name": "Автоперална"
1597 "name": "Коцкарница"
1599 "amenity/charging_station": {
1600 "name": "Акумулаторска станица"
1602 "amenity/childcare": {
1603 "name": "Детска градинка"
1614 "amenity/college": {
1615 "name": "Средношколски двор"
1617 "amenity/community_centre": {
1618 "name": "Месна заедница"
1620 "amenity/compressed_air": {
1623 "amenity/courthouse": {
1626 "amenity/crematorium": {
1627 "name": "Крематориум"
1629 "amenity/dentist": {
1632 "amenity/doctors": {
1636 "name": "Училиште за боречки вештини"
1638 "amenity/drinking_water": {
1639 "name": "Пивка вода"
1641 "amenity/embassy": {
1644 "amenity/fast_food": {
1645 "name": "Брза храна"
1647 "amenity/fire_station": {
1648 "name": "Противпожарна станица"
1650 "amenity/food_court": {
1651 "name": "Сала за брза храна"
1653 "amenity/fountain": {
1657 "name": "Бензинска пумпа"
1659 "amenity/grave_yard": {
1662 "amenity/grit_bin": {
1663 "name": "Кутија за попескување"
1665 "amenity/hospital": {
1666 "name": "Болнички двор"
1668 "amenity/hunting_stand": {
1669 "name": "Ловен видиковец"
1671 "amenity/ice_cream": {
1672 "name": "Сладоледџилница"
1674 "amenity/internet_cafe": {
1675 "name": "Интернет-кафуле"
1677 "amenity/kindergarten": {
1678 "name": "Двор на детска градинка"
1680 "amenity/library": {
1681 "name": "Библиотека"
1683 "amenity/marketplace": {
1686 "amenity/motorcycle_parking": {
1687 "name": "Паркиралиште за мотоцикли"
1689 "amenity/nightclub": {
1690 "name": "Ноќен клуб"
1692 "amenity/parking": {
1693 "name": "Паркиралиште"
1695 "amenity/parking_entrance": {
1696 "name": "Влез/излез на покриено паркиралиште"
1698 "amenity/parking_space": {
1699 "name": "Паркинг-место"
1701 "amenity/pharmacy": {
1704 "amenity/place_of_worship": {
1705 "name": "Верски објект"
1707 "amenity/place_of_worship/buddhist": {
1708 "name": "Будистички храм"
1710 "amenity/place_of_worship/christian": {
1713 "amenity/place_of_worship/jewish": {
1716 "amenity/place_of_worship/muslim": {
1719 "amenity/planetarium": {
1720 "name": "Планетариум"
1725 "amenity/post_box": {
1726 "name": "Поштенско сандаче"
1728 "amenity/post_office": {
1732 "name": "Затворски двор"
1737 "amenity/public_bath": {
1738 "name": "Јавна бања"
1740 "amenity/public_bookcase": {
1741 "name": "Јавен шкаф за книги"
1743 "amenity/ranger_station": {
1744 "name": "Шумарска куќарка"
1746 "amenity/recycling_centre": {
1747 "name": "Рецикларница"
1749 "amenity/register_office": {
1750 "name": "Матична служба"
1752 "amenity/restaurant": {
1755 "amenity/sanitary_dump_station": {
1756 "name": "Исфрлање трајлерски фекалии"
1759 "name": "Училиштен двор"
1761 "amenity/shelter": {
1762 "name": "Засолниште"
1764 "amenity/social_facility": {
1765 "name": "Социјална служба"
1767 "amenity/social_facility/food_bank": {
1768 "name": "Банка на храна"
1770 "amenity/social_facility/group_home": {
1771 "name": "Старечки дом"
1773 "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
1774 "name": "Засолниште за бездомници"
1779 "amenity/swimming_pool": {
1783 "name": "Такси-постојка"
1785 "amenity/telephone": {
1788 "amenity/theatre": {
1791 "amenity/toilets": {
1794 "amenity/townhall": {
1795 "name": "Градски дом"
1797 "amenity/university": {
1798 "name": "Универзитетски двор"
1800 "amenity/vending_machine/cigarettes": {
1801 "name": "Автомат за цигари"
1803 "amenity/vending_machine/condoms": {
1804 "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за кондоми“, одделени со запирки>"
1806 "amenity/vending_machine/drinks": {
1807 "name": "Автопат за пијалаци"
1809 "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
1810 "name": "Автомат за изметни кеси"
1812 "amenity/vending_machine/news_papers": {
1813 "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за весници“, одделени со запирки>"
1815 "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
1816 "name": "Автомат за оставање/подигање пратки"
1818 "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
1819 "name": "Паркинг-автомат"
1821 "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
1822 "name": "Автомат за преодни билети"
1824 "amenity/vending_machine/sweets": {
1825 "name": "Автомат за ужинки"
1827 "amenity/veterinary": {
1830 "amenity/waste_basket": {
1831 "name": "Корпа за отпадоци"
1833 "amenity/waste_disposal": {
1836 "amenity/waste_transfer_station": {
1837 "name": "Претоварна отпадна станица"
1839 "amenity/water_point": {
1840 "name": "Пивка вода за трајлери"
1846 "name": "Патна површина"
1854 "barrier/bollard": {
1857 "barrier/cattle_grid": {
1858 "name": "Решетка за добиток"
1860 "barrier/city_wall": {
1861 "name": "Градски ѕид"
1863 "barrier/cycle_barrier": {
1864 "name": "Велосипедска препрека"
1869 "barrier/entrance": {
1879 "name": "Жива ограда"
1881 "barrier/kissing_gate": {
1882 "name": "Стоконепропусна порта"
1884 "barrier/lift_gate": {
1885 "name": "Порта со дигалка"
1887 "barrier/retaining_wall": {
1888 "name": "Потпорен ѕид"
1891 "name": "Оградни скалила"
1893 "barrier/toll_booth": {
1899 "boundary/administrative": {
1900 "name": "Административна граница"
1905 "building/apartments": {
1906 "name": "Станбена зграда"
1911 "building/bunker": {
1917 "building/cathedral": {
1918 "name": "Соборен храм"
1920 "building/chapel": {
1923 "building/church": {
1926 "building/college": {
1927 "name": "Средно училиште"
1929 "building/commercial": {
1930 "name": "Деловен објект"
1932 "building/construction": {
1933 "name": "Градилиште"
1935 "building/detached": {
1936 "name": "Самостојна куќа"
1938 "building/dormitory": {
1939 "name": "Студентски дом"
1941 "building/entrance": {
1942 "name": "Влез/излез"
1944 "building/garage": {
1947 "building/garages": {
1950 "building/greenhouse": {
1953 "building/hospital": {
1965 "building/industrial": {
1966 "name": "Индустриски објект"
1968 "building/kindergarten": {
1969 "name": "Детска градинка"
1971 "building/public": {
1972 "name": "Општествен објект"
1974 "building/residential": {
1975 "name": "Станбен објект"
1977 "building/retail": {
1978 "name": "Проджен објект"
1983 "building/school": {
1986 "building/semidetached_house": {
1987 "name": "Двојна куќа"
1992 "building/stable": {
1995 "building/static_caravan": {
1996 "name": "Недвижечки подвижен дом"
1998 "building/terrace": {
1999 "name": "Нанижани куќи"
2001 "building/train_station": {
2002 "name": "Железничка станица"
2004 "building/university": {
2005 "name": "Универзитет"
2007 "building/warehouse": {
2010 "camp_site/camp_pitch": {
2011 "name": "Камп-терен"
2016 "craft/basket_maker": {
2019 "craft/beekeeper": {
2022 "craft/blacksmith": {
2025 "craft/boatbuilder": {
2026 "name": "Бродоградител"
2028 "craft/bookbinder": {
2029 "name": "Книговезец"
2034 "craft/carpenter": {
2037 "craft/carpet_layer": {
2038 "name": "Тепихопрекривач"
2041 "name": "Доставен угостител"
2043 "craft/clockmaker": {
2044 "name": "Часовничар"
2046 "craft/dressmaker": {
2047 "name": "Дамски кројач"
2049 "craft/electrician": {
2050 "name": "Електричар"
2058 "craft/handicraft": {
2059 "name": "Ракотворби"
2062 "name": "Климатизација и вентилација"
2064 "craft/insulator": {
2070 "craft/key_cutter": {
2073 "craft/locksmith": {
2076 "craft/metal_construction": {
2077 "name": "Металоградител"
2083 "name": "Молерофарбар"
2085 "craft/photographer": {
2088 "craft/photographic_laboratory": {
2089 "name": "Фотографска лабораторија"
2091 "craft/plasterer": {
2095 "name": "Водоводџија"
2098 "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Грнчар“, одделени со запирки>"
2109 "craft/sailmaker": {
2115 "craft/scaffolder": {
2118 "craft/shoemaker": {
2121 "craft/stonemason": {
2122 "name": "Каменорезец"
2133 "craft/upholsterer": {
2136 "craft/watchmaker": {
2137 "name": "Часовничар"
2139 "craft/window_construction": {
2140 "name": "Изработка на прозорци"
2148 "emergency/ambulance_station": {
2151 "emergency/defibrillator": {
2152 "name": "Дефибрилатор"
2154 "emergency/designated": {
2155 "name": "Означен итен пристап"
2157 "emergency/destination": {
2158 "name": "Итно одредиште"
2160 "emergency/fire_hydrant": {
2164 "name": "Итен пристап бр."
2166 "emergency/official": {
2167 "name": "Итен пристап за службени лица"
2169 "emergency/phone": {
2170 "name": "Итен телефон"
2172 "emergency/private": {
2173 "name": "Приватен итен пристап"
2176 "name": "Има итен пристап"
2179 "name": "Влез/излез"
2181 "footway/crossing": {
2182 "name": "Уличен премин"
2184 "footway/crosswalk": {
2185 "name": "Пешачки премин"
2187 "footway/sidewalk": {
2194 "name": "Песочна бразда"
2197 "name": "Рамно поле"
2200 "name": "Вметнувалиште"
2203 "name": "Дупка за голф"
2205 "golf/lateral_water_hazard_area": {
2206 "name": "Странична водена препрека"
2208 "golf/lateral_water_hazard_line": {
2209 "name": "Странична водена препрека"
2212 "name": "Нерамно поле"
2215 "name": "Почетна рамнинка"
2217 "golf/water_hazard_area": {
2218 "name": "Водена препрека"
2220 "golf/water_hazard_line": {
2221 "name": "Водена препрека"
2223 "healthcare/blood_donation": {
2224 "name": "Крводарителски центар"
2229 "highway/bridleway": {
2230 "name": "Јавачка патека"
2232 "highway/corridor": {
2233 "name": "Покриен премин"
2235 "highway/crossing": {
2236 "name": "Уличен премин"
2238 "highway/crosswalk": {
2239 "name": "Пешачки премин"
2241 "highway/cycleway": {
2242 "name": "Велосипедска патека"
2244 "highway/footway": {
2245 "name": "Пешачка патека"
2247 "highway/give_way": {
2248 "name": "Знак за предност"
2250 "highway/living_street": {
2251 "name": "Маалска улица"
2253 "highway/mini_roundabout": {
2254 "name": "Мини-кружен тек"
2256 "highway/motorway": {
2259 "highway/motorway_junction": {
2260 "name": "Автопатна клучка / излез"
2262 "highway/motorway_link": {
2263 "name": "Автопатен приод"
2268 "highway/primary": {
2269 "name": "Главен пат"
2271 "highway/primary_link": {
2272 "name": "Главен приод"
2274 "highway/residential": {
2275 "name": "Станбен патен"
2277 "highway/rest_area": {
2278 "name": "Крајпатно одмориште"
2281 "name": "Непознат пат"
2283 "highway/secondary": {
2284 "name": "Второстепен пат"
2286 "highway/secondary_link": {
2287 "name": "Второстепен приод"
2289 "highway/service": {
2290 "name": "Опслужен пат"
2292 "highway/service/alley": {
2295 "highway/service/drive-through": {
2296 "name": "Услужна патека"
2298 "highway/service/driveway": {
2299 "name": "Моторна патека"
2301 "highway/service/emergency_access": {
2302 "name": "Итен пристап"
2304 "highway/service/parking_aisle": {
2305 "name": "Паркинг-минувалиште"
2307 "highway/services": {
2308 "name": "Опслужно подрачје"
2314 "name": "Знак за запирање"
2316 "highway/street_lamp": {
2317 "name": "Улична светилка"
2319 "highway/tertiary": {
2320 "name": "Третостепен пат"
2322 "highway/tertiary_link": {
2323 "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Третостепен приод“, одделени со запирки>"
2326 "name": "Неодржуван неасфалтиран пат"
2328 "highway/traffic_mirror": {
2329 "name": "Сообраќајно огледало"
2331 "highway/traffic_signals": {
2332 "name": "Сообраќајни сигнали"
2335 "name": "Магистрален пат"
2337 "highway/trunk_link": {
2338 "name": "Приод кон магистрала"
2340 "highway/turning_circle": {
2341 "name": "Кружен тек"
2343 "highway/turning_loop": {
2344 "name": "Свртилиште (остров)"
2346 "highway/unclassified": {
2347 "name": "Месен/некатегоризиран пат"
2350 "name": "Историска месност"
2352 "historic/archaeological_site": {
2353 "name": "Археолошко наоѓалиште"
2355 "historic/boundary_stone": {
2358 "historic/castle": {
2361 "historic/memorial": {
2364 "historic/monument": {
2370 "historic/wayside_cross": {
2371 "name": "Крајпатен крст"
2373 "historic/wayside_shrine": {
2374 "name": "Крајпатен параклис"
2377 "name": "Раскрсница"
2380 "name": "Видови земјиште"
2382 "landuse/allotments": {
2383 "name": "Заедничка градина"
2388 "landuse/cemetery": {
2391 "landuse/churchyard": {
2392 "name": "Црковен двор"
2394 "landuse/commercial": {
2395 "name": "Стопанско подрачје"
2397 "landuse/construction": {
2401 "name": "Земјоделска површина"
2403 "landuse/farmland": {
2404 "name": "Земјоделска површина"
2406 "landuse/farmyard": {
2407 "name": "Селски двор"
2415 "landuse/industrial": {
2416 "name": "Индустриско подрачје"
2418 "landuse/landfill": {
2424 "landuse/military": {
2425 "name": "Воено подрачје"
2427 "landuse/military/airfield": {
2428 "name": "Воен аеродром"
2430 "landuse/military/barracks": {
2433 "landuse/military/bunker": {
2436 "landuse/military/checkpoint": {
2437 "name": "Контролен пункт"
2439 "landuse/military/danger_area": {
2440 "name": "Опасно подрачје"
2442 "landuse/military/naval_base": {
2443 "name": "Поморска база"
2445 "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
2446 "name": "Место на нуклеарна експлозија"
2448 "landuse/military/obstacle_course": {
2449 "name": "Вежбалиште со препреки"
2451 "landuse/military/office": {
2452 "name": "Воена служба"
2454 "landuse/military/range": {
2455 "name": "Воено стрелиште"
2457 "landuse/military/training_area": {
2458 "name": "Воен полигон"
2460 "landuse/orchard": {
2461 "name": "Овоштарник"
2463 "landuse/plant_nursery": {
2469 "landuse/recreation_ground": {
2470 "name": "Рекреативен терен"
2472 "landuse/residential": {
2473 "name": "Станбено подрачје"
2476 "name": "Продажно подрачје"
2478 "landuse/vineyard": {
2484 "leisure/adult_gaming_centre": {
2485 "name": "Игротека за возрасни"
2487 "leisure/bird_hide": {
2488 "name": "Птицонабљудувачница"
2490 "leisure/bowling_alley": {
2491 "name": "Кугларница"
2494 "name": "Јавно зеленило"
2497 "name": "Сала за игранки"
2499 "leisure/dog_park": {
2500 "name": "Кучешки парк"
2502 "leisure/firepit": {
2505 "leisure/fitness_centre": {
2506 "name": "Вежбалница"
2508 "leisure/fitness_centre/yoga": {
2511 "leisure/fitness_station": {
2512 "name": "Вежбалница на отворено"
2517 "leisure/golf_course": {
2518 "name": "Терен за голф"
2520 "leisure/ice_rink": {
2521 "name": "Лизгалиште"
2526 "leisure/miniature_golf": {
2529 "leisure/nature_reserve": {
2530 "name": "Природен резерват"
2535 "leisure/picnic_table": {
2536 "name": "Излетничка маса"
2539 "name": "Спортско игралиште"
2541 "leisure/pitch/american_football": {
2542 "name": "Игралиште за американски фудбал"
2544 "leisure/pitch/baseball": {
2545 "name": "Игралиште за бејзбол"
2547 "leisure/pitch/basketball": {
2548 "name": "Кошаркарско игралиште"
2550 "leisure/pitch/bowls": {
2551 "name": "Терен за боќање"
2553 "leisure/pitch/rugby_league": {
2554 "name": "Игралиште за рагби-лига"
2556 "leisure/pitch/rugby_union": {
2557 "name": "Игралиште за рагби - сојузно"
2559 "leisure/pitch/skateboard": {
2562 "leisure/pitch/soccer": {
2563 "name": "Фудбалско игралиште"
2565 "leisure/pitch/tennis": {
2566 "name": "Тениско игралиште"
2568 "leisure/pitch/volleyball": {
2569 "name": "Одбојкарско игралиште"
2571 "leisure/playground": {
2575 "name": "Одморалиште"
2577 "leisure/slipway": {
2578 "name": "Испуст за пловила"
2580 "leisure/sports_centre": {
2581 "name": "Спортски центар / комплекс"
2583 "leisure/sports_centre/swimming": {
2584 "name": "Базенски објект"
2586 "leisure/stadium": {
2589 "leisure/swimming_pool": {
2592 "leisure/water_park": {
2593 "name": "Воден парк"
2602 "name": "Хоризонтален отвор"
2604 "man_made/breakwater": {
2607 "man_made/bridge": {
2610 "man_made/chimney": {
2613 "man_made/cutline": {
2614 "name": "Засечена линија"
2616 "man_made/embankment": {
2619 "man_made/flagpole": {
2620 "name": "Јарбол за знаме"
2622 "man_made/gasometer": {
2625 "man_made/groyne": {
2626 "name": "Брежна препрека"
2628 "man_made/lighthouse": {
2631 "man_made/observation": {
2632 "name": "Набљудувачница"
2634 "man_made/petroleum_well": {
2635 "name": "Нафтен извор"
2638 "name": "Пристанишен мост"
2640 "man_made/pipeline": {
2643 "man_made/pumping_station": {
2644 "name": "Пумпарница"
2649 "man_made/storage_tank": {
2652 "man_made/surveillance": {
2655 "man_made/surveillance_camera": {
2656 "name": "Видеонадзор"
2658 "man_made/survey_point": {
2659 "name": "Надзорно место"
2664 "man_made/wastewater_plant": {
2665 "name": "Канализациска станица"
2667 "man_made/water_tower": {
2668 "name": "Водна кула"
2670 "man_made/water_well": {
2673 "man_made/water_works": {
2674 "name": "Водоснабдување"
2682 "natural/bare_rock": {
2683 "name": "Гола карпа"
2691 "natural/cave_entrance": {
2692 "name": "Пештерски отвор"
2697 "natural/coastline": {
2703 "natural/glacier": {
2706 "natural/grassland": {
2736 "natural/tree_row": {
2739 "natural/volcano": {
2745 "natural/water/lake": {
2748 "natural/water/pond": {
2751 "natural/water/reservoir": {
2752 "name": "Вештачко езеро"
2754 "natural/wetland": {
2761 "name": "Канцеларија"
2763 "office/administrative": {
2764 "name": "Администрација"
2766 "office/educational_institution": {
2767 "name": "Образовна установа"
2769 "office/employment_agency": {
2770 "name": "Агенција за вработување"
2772 "office/estate_agent": {
2773 "name": "Агенција за недвижности"
2775 "office/financial": {
2776 "name": "Финансиска служба"
2778 "office/government": {
2779 "name": "Управна служба"
2781 "office/government/register_office": {
2782 "name": "Матична служба"
2784 "office/insurance": {
2785 "name": "Осигурително друштво"
2793 "office/physician": {
2796 "office/political_party": {
2799 "office/research": {
2800 "name": "Истражувачка служба"
2802 "office/telecommunication": {
2803 "name": "Телекомуникациска служба"
2805 "office/travel_agent": {
2806 "name": "Туристичка агенција"
2809 "name": "Скијачка патека"
2826 "place/isolated_dwelling": {
2827 "name": "Оддалечено живеалиште"
2832 "place/neighbourhood": {
2836 "name": "Помал град"
2845 "name": "Електродистрибуција"
2847 "power/generator": {
2853 "power/minor_line": {
2854 "name": "Помал струјовод"
2862 "power/sub_station": {
2863 "name": "Трафостаница"
2865 "power/substation": {
2866 "name": "Трафостаница"
2869 "name": "Високонапонски далновод"
2871 "power/transformer": {
2872 "name": "Трансформатор"
2877 "railway/abandoned": {
2878 "name": "Напуштена пруга"
2880 "railway/crossing": {
2881 "name": "Премин преку пруга (патека)"
2883 "railway/disused": {
2884 "name": "Неупотребувана пруга"
2886 "railway/funicular": {
2889 "railway/level_crossing": {
2890 "name": "Премин преку пруга (пат)"
2892 "railway/monorail": {
2893 "name": "Едношинска пруга"
2895 "railway/narrow_gauge": {
2896 "name": "Теснолинејка"
2902 "name": "Подземна железница"
2904 "railway/subway_entrance": {
2905 "name": "Влез во подземна железница"
2914 "name": "Кружен тек"
2917 "name": "Траектен правец"
2923 "name": "Продавница за алкохолни пијалаци"
2926 "name": "Продавница за аниме"
2929 "name": "Старинарница"
2932 "name": "Продавница за уметнички дела"
2934 "shop/baby_goods": {
2935 "name": "Продавница за бебешка опрема"
2938 "name": "Продавница за чанти, торби и куфери"
2943 "shop/bathroom_furnishing": {
2944 "name": "Продавница за санитарии"
2947 "name": "Салон за убавина"
2949 "shop/beauty/nails": {
2950 "name": "Маникир/педикир"
2952 "shop/beauty/tanning": {
2956 "name": "Продавница за кревети и постелнина"
2959 "name": "Продавница за пијалаци"
2962 "name": "Продавница за велосипеди"
2965 "name": "Обложувалница"
2968 "name": "Книжарница"
2977 "name": "Свеќарница"
2983 "name": "Продавница за автоделови"
2985 "shop/car_repair": {
2986 "name": "Автосервис"
2989 "name": "Продавница за теписи"
2992 "name": "Добротворна продавница"
2995 "name": "Сирењарница"
3001 "name": "Продавница за чоколади"
3004 "name": "Продавница за облека"
3007 "name": "Продавница за кафе"
3010 "name": "Продавница за сметачи"
3012 "shop/confectionery": {
3013 "name": "Бонбониера"
3015 "shop/convenience": {
3022 "name": "Продавница за козметика"
3025 "name": "Продавница за уметнички ракотворби"
3028 "name": "Продавница за завеси"
3034 "name": "Продавница за деликатеси"
3036 "shop/department_store": {
3037 "name": "Стоковна куќа"
3039 "shop/doityourself": {
3040 "name": "Продавница за мајсторисување"
3042 "shop/dry_cleaning": {
3043 "name": "Хемиско чистење"
3045 "shop/e-cigarette": {
3046 "name": "Продавница за е-цигари"
3048 "shop/electronics": {
3049 "name": "Продавница за електронска роба"
3052 "name": "Еротска продавница"
3055 "name": "Продавница за ткаенини"
3058 "name": "Пилјарска тезга"
3061 "name": "Модна продавница"
3063 "shop/fishmonger": {
3067 "name": "Цвеќарница"
3070 "name": "Врамувачница"
3072 "shop/funeral_directors": {
3073 "name": "Погребално друштво"
3076 "name": "Продавница за печки"
3079 "name": "Салон за мебел"
3081 "shop/garden_centre": {
3082 "name": "Градинарски центар"
3085 "name": "Продавница за подароци"
3087 "shop/greengrocer": {
3088 "name": "Пилјарница"
3090 "shop/hairdresser": {
3091 "name": "Фризерски салон"
3094 "name": "Продавница за алат и опрема"
3096 "shop/hearing_aids": {
3097 "name": "Продавница за слушни помагала"
3100 "name": "Билна аптека"
3103 "name": "Продавница за аудиоопрема"
3106 "name": "Продавница за домот"
3108 "shop/interior_decoration": {
3109 "name": "Продавница за внатрешно уредување"
3112 "name": "Златарница"
3115 "name": "Кујни и елементи"
3121 "name": "Кожна галантерија"
3127 "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лотарија“, одделени со запирки>"
3130 "name": "Трговски центар"
3135 "shop/medical_supply": {
3136 "name": "Медицинска опрема и залихи"
3138 "shop/mobile_phone": {
3140 "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мобилара\n“, одделени со запирки>"
3142 "shop/money_lender": {
3143 "name": "Зајмување пари"
3145 "shop/motorcycle": {
3146 "name": "Салон за мотоцикли"
3149 "name": "Продавница за музика"
3151 "shop/musical_instrument": {
3152 "name": "Продавница за музички инструменти"
3155 "name": "Весникарница"
3157 "shop/nutrition_supplements": {
3158 "name": "Продавница за прехранбени додатоци"
3164 "name": "Продавница за органски производи"
3167 "name": "Продавница за рекреативна опрема"
3170 "name": "Бои и лакови"
3173 "name": "Бели печива"
3175 "shop/pawnbroker": {
3176 "name": "Заложилница"
3179 "name": "Продавница за домашни миленици"
3182 "name": "Фотографски дуќан"
3184 "shop/pyrotechnics": {
3185 "name": "Продавница за огномет"
3187 "shop/radiotechnics": {
3188 "name": "Продавница за електрични делови"
3191 "name": "Верска продавница"
3193 "shop/scuba_diving": {
3194 "name": "Продавница за нуркачка опрема"
3197 "name": "Продавница за морска храна"
3199 "shop/second_hand": {
3200 "name": "Продавница за половни работи"
3203 "name": "Продавница за обувки"
3206 "name": "Продавница за спортска опрема"
3208 "shop/stationery": {
3209 "name": "Канцелариски материјали"
3211 "shop/storage_rental": {
3212 "name": "Изнамјување складишен простор"
3214 "shop/supermarket": {
3215 "name": "Супермаркет"
3224 "name": "Продавница за чај"
3227 "name": "Билетарница"
3230 "name": "Продавница за тутун"
3233 "name": "Продавница за играчки"
3235 "shop/travel_agency": {
3236 "name": "Туристичка агенција"
3239 "name": "Продавница за автогуми"
3242 "name": "Празна продавница"
3244 "shop/vacuum_cleaner": {
3245 "name": "Продавница за правосмукалки"
3247 "shop/variety_store": {
3248 "name": "Продавница за разновидна роба"
3253 "shop/video_games": {
3254 "name": "Продавница за видеоигри"
3256 "shop/water_sports": {
3257 "name": "Опрема за капење/водени спортови"
3260 "name": "Продавница за оружје"
3262 "shop/window_blind": {
3263 "name": "Продавница за завеси и ролетни"
3271 "tourism/alpine_hut": {
3272 "name": "Планинарски дом"
3274 "tourism/apartment": {
3277 "tourism/aquarium": {
3280 "tourism/artwork": {
3281 "name": "Уметничко дело"
3283 "tourism/attraction": {
3284 "name": "Туристичка атракција"
3286 "tourism/camp_site": {
3289 "tourism/caravan_site": {
3290 "name": "Трајлерски камп"
3292 "tourism/gallery": {
3293 "name": "Уметничка галерија"
3295 "tourism/guest_house": {
3304 "tourism/information": {
3305 "name": "Информации"
3307 "tourism/information/board": {
3308 "name": "Информативна табла"
3310 "tourism/information/guidepost": {
3313 "tourism/information/map": {
3316 "tourism/information/office": {
3317 "name": "Туристичко биро"
3325 "tourism/picnic_site": {
3326 "name": "Излетничко место"
3328 "tourism/theme_park": {
3329 "name": "Забавен парк"
3331 "tourism/viewpoint": {
3335 "name": "Зоолошка градина"
3337 "traffic_calming": {
3338 "name": "Намалување на сообраќајот"
3340 "traffic_calming/bump": {
3341 "name": "Лежечки полицаец"
3343 "traffic_calming/chicane": {
3346 "traffic_calming/choker": {
3347 "name": "Притеснувач"
3349 "traffic_calming/cushion": {
3350 "name": "Улична перница"
3352 "traffic_calming/dip": {
3353 "name": "Улична бразда"
3355 "traffic_calming/hump": {
3356 "name": "Широк лежечки полицаец"
3358 "traffic_calming/island": {
3359 "name": "Сообраќаен остров"
3361 "traffic_calming/rumble_strip": {
3362 "name": "Бучна линија"
3367 "type/boundary/administrative": {
3368 "name": "Административна граница"
3370 "type/multipolygon": {
3371 "name": "Повеќемногуаголник"
3373 "type/restriction": {
3376 "type/restriction/no_left_turn": {
3377 "name": "Забрането вртење лево"
3379 "type/restriction/no_right_turn": {
3380 "name": "Забрането вртење десно"
3382 "type/restriction/no_straight_on": {
3383 "name": "Забрането одење право"
3385 "type/restriction/no_u_turn": {
3386 "name": "Забранет пресврт"
3391 "type/route/bicycle": {
3392 "name": "Велосипедски правец"
3395 "name": "Автобуски правец"
3397 "type/route/detour": {
3398 "name": "Заобиколен правец"
3400 "type/route/ferry": {
3401 "name": "Траектен правец"
3403 "type/route/foot": {
3404 "name": "Пешачки правец"
3406 "type/route/hiking": {
3407 "name": "Планинарски правец"
3409 "type/route/horse": {
3410 "name": "Јавачки правец"
3412 "type/route/pipeline": {
3413 "name": "Цевководен правец"
3415 "type/route/power": {
3416 "name": "Струјоводен правец"
3418 "type/route/road": {
3419 "name": "Патен правец"
3421 "type/route/train": {
3422 "name": "Железнички правец"
3424 "type/route/tram": {
3425 "name": "Трамвајски правец"
3427 "type/route_master": {
3428 "name": "Двокатен автобус"
3439 "waterway/boatyard": {
3440 "name": "Бродоградилиште"
3452 "name": "Мокар док / Сув док"
3458 "name": "Бензиска станица за пловила"
3463 "waterway/riverbank": {
3464 "name": "Речен брег"
3466 "waterway/sanitary_dump_station": {
3467 "name": "Ифрлање фекалии од пловила"
3469 "waterway/stream": {
3472 "waterway/water_point": {
3473 "name": "Пивка вода за пловила"
3475 "waterway/waterfall": {