vendor/assets/iD/iD/locales/el.json

   1 {
   2     "modes": {
   3         "add_area": {
   4             "title": "Περιοχή"
   5         },
   6         "add_point": {
   7             "title": "Σημείο"
   8         }
   9     },
  10     "operations": {
  11         "move": {
  12             "title": "Μετακίνησε"
  13         }
  14     },
  15     "commit": {
  16         "save": "Αποθήκευση",
  17         "cancel": "Ακύρωση"
  18     },
  19     "help": {
  20         "title": "Βοήθεια"
  21     },
  22     "presets": {
  23         "categories": {
  24             "category-rail": {
  25                 "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή"
  26             },
  27             "category-road": {
  28                 "name": "Δρόμος"
  29             },
  30             "category-water": {
  31                 "name": "Νερό"
  32             }
  33         },
  34         "fields": {
  35             "access": {
  36                 "types": {
  37                     "access": "Γενική",
  38                     "foot": "Πεζοί",
  39                     "motor_vehicle": "Μηχανάκια",
  40                     "bicycle": "Μοτοσικλέτες",
  41                     "horse": "Άλογα"
  42                 },
  43                 "options": {
  44                     "yes": {
  45                         "title": "Επιτρέπεται"
  46                     },
  47                     "no": {
  48                         "title": "Απαγορεύεται"
  49                     },
  50                     "private": {
  51                         "title": "Ιδιωτική"
  52                     },
  53                     "destination": {
  54                         "title": "Προορισμός"
  55                     }
  56                 }
  57             },
  58             "address": {
  59                 "label": "Διεύθυνση",
  60                 "placeholders": {
  61                     "street": "Οδός",
  62                     "city": "Πόλη",
  63                     "postcode": "Ταχυδρομικός Κώδικας"
  64                 }
  65             },
  66             "aeroway": {
  67                 "label": "Είδος"
  68             },
  69             "amenity": {
  70                 "label": "Είδος"
  71             },
  72             "barrier": {
  73                 "label": "Είδος"
  74             },
  75             "boundary": {
  76                 "label": "Είδος"
  77             },
  78             "building": {
  79                 "label": "Κτίριο"
  80             },
  81             "building_area": {
  82                 "label": "Κτίριο"
  83             },
  84             "building_yes": {
  85                 "label": "Κτίριο"
  86             },
  87             "capacity": {
  88                 "placeholder": "50, 100, 200..."
  89             },
  90             "cardinal_direction": {
  91                 "label": "Κατεύθυνση"
  92             },
  93             "clock_direction": {
  94                 "label": "Κατεύθυνση",
  95                 "options": {
  96                     "clockwise": "Δεξιόστροφα",
  97                     "anticlockwise": "Αριστερόστροφα"
  98                 }
  99             },
 100             "construction": {
 101                 "label": "Είδος"
 102             },
 103             "country": {
 104                 "label": "Χώρα"
 105             },
 106             "crossing": {
 107                 "label": "Είδος"
 108             },
 109             "emergency": {
 110                 "label": "Επείγον"
 111             },
 112             "entrance": {
 113                 "label": "Είδος"
 114             },
 115             "fax": {
 116                 "placeholder": "+31 42 123 4567"
 117             },
 118             "highway": {
 119                 "label": "Είδος"
 120             },
 121             "historic": {
 122                 "label": "Είδος"
 123             },
 124             "internet_access": {
 125                 "label": "Πρόσβαση Στο Διαδίκτυο",
 126                 "options": {
 127                     "wlan": "Ασύρματο Δίκτυο",
 128                     "terminal": "Τερματικό"
 129                 }
 130             },
 131             "lanes": {
 132                 "label": "Λωρίδες",
 133                 "placeholder": "1, 2, 3..."
 134             },
 135             "leisure": {
 136                 "label": "Είδος"
 137             },
 138             "levels": {
 139                 "placeholder": "2, 4, 6..."
 140             },
 141             "location": {
 142                 "label": "Τοποθεσία"
 143             },
 144             "man_made": {
 145                 "label": "Είδος"
 146             },
 147             "maxspeed": {
 148                 "label": "Όριο Ταχύτητας",
 149                 "placeholder": "40, 50, 60..."
 150             },
 151             "name": {
 152                 "label": "Όνομα"
 153             },
 154             "natural": {
 155                 "label": "Φυσικό"
 156             },
 157             "network": {
 158                 "label": "Δίκτυο"
 159             },
 160             "note": {
 161                 "label": "Σημείωση"
 162             },
 163             "office": {
 164                 "label": "Είδος"
 165             },
 166             "oneway": {
 167                 "label": "Μονόδρομος"
 168             },
 169             "oneway_yes": {
 170                 "label": "Μονόδρομος"
 171             },
 172             "opening_hours": {
 173                 "label": "Ωράριο"
 174             },
 175             "operator": {
 176                 "label": "Διαχειριστής"
 177             },
 178             "parking": {
 179                 "label": "Είδος"
 180             },
 181             "phone": {
 182                 "label": "Τηλέφωνο",
 183                 "placeholder": "+31 42 123 4567"
 184             },
 185             "place": {
 186                 "label": "Είδος"
 187             },
 188             "power": {
 189                 "label": "Είδος"
 190             },
 191             "railway": {
 192                 "label": "Είδος"
 193             },
 194             "relation": {
 195                 "label": "Είδος"
 196             },
 197             "religion": {
 198                 "label": "Θρησκεία",
 199                 "options": {
 200                     "christian": "Χριστιανισμός",
 201                     "muslim": "Μουσουλμάνισμος",
 202                     "buddhist": "Βουδισμός",
 203                     "jewish": "Ιουδαϊσμός",
 204                     "hindu": "Ινδουισμός",
 205                     "taoist": "Ταοϊσμός"
 206                 }
 207             },
 208             "restriction": {
 209                 "label": "Είδος"
 210             },
 211             "route": {
 212                 "label": "Είδος"
 213             },
 214             "route_master": {
 215                 "label": "Είδος"
 216             },
 217             "sac_scale": {
 218                 "label": "Δυσκολία Μονοπατιού"
 219             },
 220             "shelter": {
 221                 "label": "Καταφύγιο"
 222             },
 223             "source": {
 224                 "label": "Πηγή"
 225             },
 226             "structure": {
 227                 "options": {
 228                     "bridge": "Γέφυρα",
 229                     "tunnel": "Τούνελ"
 230                 }
 231             },
 232             "supervised": {
 233                 "label": "Επιτηρείται"
 234             },
 235             "surface": {
 236                 "label": "Επιφάνεια"
 237             },
 238             "tracktype": {
 239                 "label": "Είδος"
 240             },
 241             "water": {
 242                 "label": "Είδος"
 243             },
 244             "waterway": {
 245                 "label": "Είδος"
 246             },
 247             "website": {
 248                 "label": "Ιστοσελίδα",
 249                 "placeholder": "http://example.com/"
 250             },
 251             "wetland": {
 252                 "label": "Είδος"
 253             },
 254             "wheelchair": {
 255                 "label": "Πρόσβαση Σε Αναπήρικο Καροτσάκι"
 256             },
 257             "wood": {
 258                 "label": "Είδος"
 259             }
 260         },
 261         "presets": {
 262             "address": {
 263                 "name": "Διεύθυνση"
 264             },
 265             "aeroway": {
 266                 "name": "Αεροδιάδρομος"
 267             },
 268             "aeroway/aerodrome": {
 269                 "name": "Αεροδρόμιο"
 270             },
 271             "aeroway/helipad": {
 272                 "name": "Ελικοδρόμιο"
 273             },
 274             "aeroway/taxiway": {
 275                 "name": "Πιάτσα Ταξί"
 276             },
 277             "amenity/bank": {
 278                 "name": "Τράπεζα"
 279             },
 280             "amenity/bar": {
 281                 "name": "Μπαρ"
 282             },
 283             "amenity/bench": {
 284                 "name": "Παγκάκι"
 285             },
 286             "amenity/bicycle_parking": {
 287                 "name": "Χώρος Σταύθμεσης Ποδηλάτων"
 288             },
 289             "amenity/bicycle_rental": {
 290                 "name": "Κατάστημα Ενοικίασης Ποδηλάτων"
 291             },
 292             "amenity/cafe": {
 293                 "name": "Καφετέρια"
 294             },
 295             "amenity/car_rental": {
 296                 "name": "Ενοικίαση Αυτοκινήτων"
 297             },
 298             "amenity/car_wash": {
 299                 "name": "Πλυντήριο Αυτοκινήτων"
 300             },
 301             "amenity/cinema": {
 302                 "name": "Κινηματογράφος"
 303             },
 304             "amenity/college": {
 305                 "name": "Κολλέγιο"
 306             },
 307             "amenity/courthouse": {
 308                 "name": "Δικαστήριο"
 309             },
 310             "amenity/embassy": {
 311                 "name": "Πρεσβεία"
 312             },
 313             "amenity/fast_food": {
 314                 "name": "Ταχυφαγείο"
 315             },
 316             "amenity/fire_station": {
 317                 "name": "Πυροσβεστική"
 318             },
 319             "amenity/fountain": {
 320                 "name": "Συντριβάνι"
 321             },
 322             "amenity/fuel": {
 323                 "name": "Βενζινάδικο"
 324             },
 325             "amenity/grave_yard": {
 326                 "name": "Κοιμητήριο"
 327             },
 328             "amenity/hospital": {
 329                 "name": "Νοσοκομείο"
 330             },
 331             "amenity/library": {
 332                 "name": "Βιβλιοθήκη"
 333             },
 334             "amenity/marketplace": {
 335                 "name": "Αγορά"
 336             },
 337             "amenity/parking": {
 338                 "name": "Χώρος Σταύθμεσης"
 339             },
 340             "amenity/pharmacy": {
 341                 "name": "Φαρμακείο"
 342             },
 343             "amenity/place_of_worship": {
 344                 "name": "Χώρος Λατρείας"
 345             },
 346             "amenity/place_of_worship/christian": {
 347                 "name": "Εκκλησία"
 348             },
 349             "amenity/place_of_worship/jewish": {
 350                 "name": "Συναγωγή"
 351             },
 352             "amenity/place_of_worship/muslim": {
 353                 "name": "Τζαμί"
 354             },
 355             "amenity/police": {
 356                 "name": "Αστυνομία"
 357             },
 358             "amenity/post_box": {
 359                 "name": "Γραμματοκιβώτιο"
 360             },
 361             "amenity/post_office": {
 362                 "name": "Ταχυδρομείο"
 363             },
 364             "amenity/restaurant": {
 365                 "name": "Εστιατόριο"
 366             },
 367             "amenity/school": {
 368                 "name": "Σχολείο"
 369             },
 370             "amenity/swimming_pool": {
 371                 "name": "Πισίνα"
 372             },
 373             "amenity/taxi": {
 374                 "name": "Πιάτσα Ταξί"
 375             },
 376             "amenity/telephone": {
 377                 "name": "Τηλέφωνο"
 378             },
 379             "amenity/theatre": {
 380                 "name": "Θέατρο"
 381             },
 382             "amenity/toilets": {
 383                 "name": "Τουαλέτες"
 384             },
 385             "amenity/townhall": {
 386                 "name": "Δημαρχείο"
 387             },
 388             "amenity/university": {
 389                 "name": "Πανεπιστήμιο"
 390             },
 391             "amenity/waste_basket": {
 392                 "name": "Κάδος Απορριμάτων"
 393             },
 394             "area": {
 395                 "name": "Περιοχή"
 396             },
 397             "barrier/cattle_grid": {
 398                 "name": "Συρματόπλεγμα"
 399             },
 400             "barrier/ditch": {
 401                 "name": "Χαντάκι"
 402             },
 403             "barrier/entrance": {
 404                 "name": "Είσοδος"
 405             },
 406             "barrier/fence": {
 407                 "name": "Φράκτης"
 408             },
 409             "barrier/gate": {
 410                 "name": "Πύλη"
 411             },
 412             "barrier/hedge": {
 413                 "name": "Περίφραξη"
 414             },
 415             "barrier/stile": {
 416                 "name": "Στύλος"
 417             },
 418             "barrier/toll_booth": {
 419                 "name": "Διόδια"
 420             },
 421             "barrier/wall": {
 422                 "name": "Τοίχος"
 423             },
 424             "building": {
 425                 "name": "Κτίριο"
 426             },
 427             "building/apartments": {
 428                 "name": "Διαμερίσματα"
 429             },
 430             "building/entrance": {
 431                 "name": "Είσοδος"
 432             },
 433             "building/house": {
 434                 "name": "Σπίτι"
 435             },
 436             "emergency/phone": {
 437                 "name": "Τηλέφωνο Ανάγκης"
 438             },
 439             "entrance": {
 440                 "name": "Είσοδος"
 441             },
 442             "highway": {
 443                 "name": "Αυτοκινητόδρομος"
 444             },
 445             "highway/bus_stop": {
 446                 "name": "Στάση Λεοφορείων"
 447             },
 448             "highway/crossing": {
 449                 "name": "Διασταύρωση"
 450             },
 451             "highway/cycleway": {
 452                 "name": "Ποδηλατόδρομος"
 453             },
 454             "highway/footway": {
 455                 "name": "Μονοπάτι"
 456             },
 457             "highway/motorway": {
 458                 "name": "Αυτοκινητόδρομος"
 459             },
 460             "highway/road": {
 461                 "name": "Άγνωστος Δρόμος"
 462             },
 463             "highway/service/emergency_access": {
 464                 "name": "Πρόσβαση Εκτακτού Αναγκής"
 465             },
 466             "highway/steps": {
 467                 "name": "Σκαλοπάτια"
 468             },
 469             "highway/track": {
 470                 "name": "Αγροτικός Δρόμος"
 471             },
 472             "highway/traffic_signals": {
 473                 "name": "Φανάρια"
 474             },
 475             "historic/archaeological_site": {
 476                 "name": "Αρχαιολογικός Χώρος"
 477             },
 478             "historic/castle": {
 479                 "name": "Κάστρο"
 480             },
 481             "historic/monument": {
 482                 "name": "Μνημείο"
 483             },
 484             "historic/ruins": {
 485                 "name": "Ερείπια"
 486             },
 487             "landuse/basin": {
 488                 "name": "Κανάλι Αποστράγγισης"
 489             },
 490             "landuse/cemetery": {
 491                 "name": "Κοιμητήριο"
 492             },
 493             "landuse/farm": {
 494                 "name": "Αγρο"
 495             },
 496             "landuse/forest": {
 497                 "name": "Δάσος"
 498             },
 499             "landuse/industrial": {
 500                 "name": "Βιομηχανική"
 501             },
 502             "landuse/meadow": {
 503                 "name": "Λιβάδι"
 504             },
 505             "landuse/orchard": {
 506                 "name": "Δενδρώνας"
 507             },
 508             "landuse/quarry": {
 509                 "name": "Λατομείο"
 510             },
 511             "landuse/vineyard": {
 512                 "name": "Αμπελώνας"
 513             },
 514             "leisure": {
 515                 "name": "Αναψυχή"
 516             },
 517             "leisure/golf_course": {
 518                 "name": "Γήπεδο Γκολφ"
 519             },
 520             "leisure/marina": {
 521                 "name": "Μαρίνα"
 522             },
 523             "leisure/park": {
 524                 "name": "Πάρκο"
 525             },
 526             "leisure/pitch/american_football": {
 527                 "name": "Γήπεδο Αμερικάνικου Ποδοσφαίρου"
 528             },
 529             "leisure/pitch/baseball": {
 530                 "name": "Γήπεδο Μπέϊζμπολ"
 531             },
 532             "leisure/pitch/basketball": {
 533                 "name": "Γήπεδο Μπάσκετ"
 534             },
 535             "leisure/pitch/soccer": {
 536                 "name": "Γήπεδο Ποδοσφαίρου"
 537             },
 538             "leisure/pitch/tennis": {
 539                 "name": "Γήπεδο Τέννις"
 540             },
 541             "leisure/pitch/volleyball": {
 542                 "name": "Γήπεδο Βόλλευ"
 543             },
 544             "leisure/playground": {
 545                 "name": "Παιδική Χαρά"
 546             },
 547             "leisure/stadium": {
 548                 "name": "Στάδιο"
 549             },
 550             "leisure/swimming_pool": {
 551                 "name": "Πισίνα"
 552             },
 553             "man_made/lighthouse": {
 554                 "name": "Φάρος"
 555             },
 556             "man_made/pier": {
 557                 "name": "Αποβάθρα"
 558             },
 559             "man_made/water_tower": {
 560                 "name": "Δεξαμενή Νερού"
 561             },
 562             "natural/bay": {
 563                 "name": "Κόλπος"
 564             },
 565             "natural/beach": {
 566                 "name": "Παραλία"
 567             },
 568             "natural/cliff": {
 569                 "name": "Βράχος"
 570             },
 571             "natural/coastline": {
 572                 "name": "Ακτογραμμή"
 573             },
 574             "natural/glacier": {
 575                 "name": "Παγετώνας"
 576             },
 577             "natural/grassland": {
 578                 "name": "Χορτολιβαδική Έκταση"
 579             },
 580             "natural/scrub": {
 581                 "name": "Θάμνος"
 582             },
 583             "natural/spring": {
 584                 "name": "Πηγή"
 585             },
 586             "natural/tree": {
 587                 "name": "Δέντρο"
 588             },
 589             "natural/water": {
 590                 "name": "Νερό"
 591             },
 592             "natural/water/lake": {
 593                 "name": "Λίμνη"
 594             },
 595             "office": {
 596                 "name": "Γραφείο"
 597             },
 598             "place/city": {
 599                 "name": "Πόλη"
 600             },
 601             "place/hamlet": {
 602                 "name": "Χωριουδάκι"
 603             },
 604             "place/island": {
 605                 "name": "Νησί"
 606             },
 607             "place/village": {
 608                 "name": "Χωριό"
 609             },
 610             "power/line": {
 611                 "name": "Καλώδιο Ρεύματος"
 612             },
 613             "power/pole": {
 614                 "name": "Κολώνα Ρεύματος"
 615             },
 616             "power/sub_station": {
 617                 "name": "Υπόγειος Σταθμός "
 618             },
 619             "power/tower": {
 620                 "name": "Κολώνα Υψηλής Τάσης"
 621             },
 622             "power/transformer": {
 623                 "name": "Μετασχηματιστής"
 624             },
 625             "railway": {
 626                 "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος"
 627             },
 628             "railway/abandoned": {
 629                 "name": "Εγκατελείμενη Σιδηροδρομική Γραμμή"
 630             },
 631             "railway/rail": {
 632                 "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή"
 633             },
 634             "railway/station": {
 635                 "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός"
 636             },
 637             "railway/subway": {
 638                 "name": "Μετρό"
 639             },
 640             "railway/subway_entrance": {
 641                 "name": "Είσοδος Μετρό"
 642             },
 643             "railway/tram": {
 644                 "name": "Τραμ"
 645             },
 646             "route/ferry": {
 647                 "name": "Γραμμή Πλοίων"
 648             },
 649             "shop": {
 650                 "name": "Κατάστημα"
 651             },
 652             "shop/alcohol": {
 653                 "name": "Κάβα Ποτών"
 654             },
 655             "shop/bakery": {
 656                 "name": "Αρτοποιείο"
 657             },
 658             "shop/beverages": {
 659                 "name": "Αναψυκτήριο"
 660             },
 661             "shop/bicycle": {
 662                 "name": "Κατάστημα Ποδηλάτων"
 663             },
 664             "shop/books": {
 665                 "name": "Βιβλιοπωλείο"
 666             },
 667             "shop/butcher": {
 668                 "name": "Χασάπικο"
 669             },
 670             "shop/car": {
 671                 "name": "Εμπορία Αυτοκινήτων"
 672             },
 673             "shop/car_repair": {
 674                 "name": "Συνεργείο Αυτοκινήτων"
 675             },
 676             "shop/chemist": {
 677                 "name": "Χημείο"
 678             },
 679             "shop/clothes": {
 680                 "name": "Κατάστημα Ένδυσης"
 681             },
 682             "shop/computer": {
 683                 "name": "Κατάστημα Υπολογιστών"
 684             },
 685             "shop/dry_cleaning": {
 686                 "name": "Στεγνοκαθαριστήριο"
 687             },
 688             "shop/fishmonger": {
 689                 "name": "Ψαράδικο"
 690             },
 691             "shop/florist": {
 692                 "name": "Ανθοπωλείο"
 693             },
 694             "shop/furniture": {
 695                 "name": "Κατάστημα Επίπλων"
 696             },
 697             "shop/gift": {
 698                 "name": "Καταστημά Δώρων"
 699             },
 700             "shop/greengrocer": {
 701                 "name": "Οπωροπωλείο"
 702             },
 703             "shop/hairdresser": {
 704                 "name": "Κομμωτήριο"
 705             },
 706             "shop/jewelry": {
 707                 "name": "Κοσμηματοπωλείο"
 708             },
 709             "shop/kiosk": {
 710                 "name": "Περίπτερο"
 711             },
 712             "shop/laundry": {
 713                 "name": "Καθαριστήριο"
 714             },
 715             "shop/mall": {
 716                 "name": "Εμπορικό Κέντρο"
 717             },
 718             "shop/mobile_phone": {
 719                 "name": "Κατάστημα Κινητής Τηλεφωνείας"
 720             },
 721             "shop/optician": {
 722                 "name": "Οπτικό Κέντρο"
 723             },
 724             "shop/shoes": {
 725                 "name": "Κατάστημα Υπόδησης"
 726             },
 727             "shop/sports": {
 728                 "name": "Κατάστημα Αθλητικών Ειδών"
 729             },
 730             "shop/toys": {
 731                 "name": "Κατάστημα Παιχνιδιών"
 732             },
 733             "shop/travel_agency": {
 734                 "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο"
 735             },
 736             "shop/tyres": {
 737                 "name": "Βουλκανιζατέρ"
 738             },
 739             "shop/video": {
 740                 "name": "Βιντεοκλάμπ"
 741             },
 742             "tourism": {
 743                 "name": "Τουρισμός"
 744             },
 745             "tourism/attraction": {
 746                 "name": "Τ"
 747             },
 748             "tourism/camp_site": {
 749                 "name": "Κατασκήνωση"
 750             },
 751             "tourism/chalet": {
 752                 "name": "Σαλέ"
 753             },
 754             "tourism/guest_house": {
 755                 "name": "Ξενώνας"
 756             },
 757             "tourism/hotel": {
 758                 "name": "Ξενοδοχείο"
 759             },
 760             "tourism/information": {
 761                 "name": "Πληροφορίες"
 762             },
 763             "tourism/motel": {
 764                 "name": "Μοτέλ"
 765             },
 766             "tourism/museum": {
 767                 "name": "Μουσείο"
 768             },
 769             "tourism/theme_park": {
 770                 "name": "Θεματικό Πάρκο"
 771             },
 772             "tourism/zoo": {
 773                 "name": "Ζωολογικός Κήπος"
 774             },
 775             "type/route/bus": {
 776                 "name": "Γραμμή Λεοφορείων"
 777             },
 778             "type/route/ferry": {
 779                 "name": "Γραμμή Πλοίων"
 780             },
 781             "type/route/train": {
 782                 "name": "Γραμμή Τραίνων"
 783             },
 784             "vertex": {
 785                 "name": "Άλλο"
 786             },
 787             "waterway/canal": {
 788                 "name": "Κανάλι"
 789             },
 790             "waterway/dam": {
 791                 "name": "Φράγμα"
 792             },
 793             "waterway/river": {
 794                 "name": "Ποταμός"
 795             },
 796             "waterway/riverbank": {
 797                 "name": "Όχθη Ποταμιού"
 798             }
 799         }
 800     }
 801 }