vendor/assets/iD/iD/locales/dv.json

   1 {
   2     "dv": {
   3         "modes": {
   4             "add_area": {
   5                 "title": "އިމާރާތްތައް",
   6                 "description": "ޕާރކުތަކާއި، އިމާރާތްތަކާއި އަދިވެސް ފާހަގަކުރެވޭ ތަންތަން ހިމަނުއްވާ"
   7             },
   8             "add_line": {
   9                 "title": "ރޮނގު",
  10                 "description": "ހައިވޭއާއި، މަގުތަކާއި، ދުވާރާއި އަދި އެހެނިހެން ރޮނގުތައް ހިމަނުއްވާ"
  11             },
  12             "add_point": {
  13                 "title": "ލޮކޭޝަން ޕޮއިންޓް",
  14                 "description": "ރެސްޓޯރަންޓްތަކާއި، ފާހަގަކުރެވޭ ބިނާތަކާއި، ޕޯސްޓް ފޮށިތަކާއި، އެހެނިހެން މުހިއްމު ތަންތަން ހިމަނުއްވާ"
  15             }
  16         },
  17         "operations": {
  18             "add": {
  19                 "annotation": {
  20                     "point": "މައުލޫމާތެއް އިތުރުކުރައްވައިފި."
  21                 }
  22             },
  23             "start": {
  24                 "annotation": {
  25                     "line": "ރޮނގެއް އިތުރުކުރަން ފަށައިފި",
  26                     "area": "ސަރަޙައްދެއް އިތުރުކުރަން ފަށައިފި"
  27                 }
  28             },
  29             "continue": {
  30                 "title": "ކުރިއަަށްދޭ",
  31                 "description": "މިރޮނގު ކުރިއަށްގެންދޭ",
  32                 "not_eligible": "މިރޮޮނގު މިތަނުގައި ކުރިއަކަށް ނުގެންދެވޭނެ",
  33                 "annotation": {
  34                     "line": "ކުރިިއަށް ގެންދިޔަ ރޮނގު",
  35                     "area": "ކުރިއަށް ގެންދިޔަ ސަރަޙައްދު"
  36                 }
  37             },
  38             "change_tags": {
  39                 "annotation": "ޓެގެއް ބަދަލުކުރުން"
  40             },
  41             "circularize": {
  42                 "title": "މިސަރަޙައްދު ވަށްބުރަކަށް ބަދަލުކުރައްވާ",
  43                 "description": {
  44                     "line": "މިިރޮނގު ވަށްބުރަކަށް ހައްދަވާ"
  45                 },
  46                 "not_closed": "މިި ވަށްބުރަކަށް ނުހެދޭނެ "
  47             },
  48             "orthogonalize": {
  49                 "description": {
  50                     "area": "މިސަރަޙައްދުގެ ކަންތައް ހަތަރެސްކަން ކުރައްވާ"
  51                 },
  52                 "annotation": {
  53                     "area": "މިސަރަޙައްދުގެ ކަންތައް ހަތަރެސްކަން ކުރައްވާ"
  54                 },
  55                 "not_squarish": "މި ހަތަރެސްކަނަކަށް ނުހެދޭނެ"
  56             },
  57             "delete": {
  58                 "title": "ޑިލީޓްކުރުން",
  59                 "description": {
  60                     "single": "އެއްްކޮށް ޑިލީޓްކޮށްލާ."
  61                 }
  62             },
  63             "disconnect": {
  64                 "title": "ވަކިކުރުން",
  65                 "description": "މި ރޮނގުތަކާއި، ސަރަޙައްދުތައް ވަކިކުރައްވާ",
  66                 "not_connected": "އެންމެ ރޮނގެއް އޮތުމުން ޑިސްކަނެކްޓް ޓޫލް ބޭނުމެއް ނުކުރެވޭނެ"
  67             },
  68             "move": {
  69                 "title": "ކުރިއަށް",
  70                 "description": {
  71                     "single": "މިބަައި އެހެން ތަނަކަށް ބަދަލުކުރައްވާ",
  72                     "multiple": "މިބަައި އެހެން ތަނަކަށް ބަދަލުކުރައްވާ"
  73                 }
  74             },
  75             "reflect": {
  76                 "title": {
  77                     "long": "ދިގުމިނަށް ގެނައި ބަދަލު",
  78                     "short": "ކުރުމިނަށް ގެނައި ބަދަލު"
  79                 },
  80                 "description": {
  81                     "long": {
  82                         "single": "އެންމެ ދުރަށް ދެވޭ ހިސާބަށް މިމައުލޫމާތު އެއްކުރައްވާ"
  83                     },
  84                     "short": {
  85                         "single": "އެންމެ ކުައިރިއަށް ދެވޭނެހެން މިމައުލޫމާތު އެއްކުރައްވާ"
  86                     }
  87                 }
  88             },
  89             "rotate": {
  90                 "title": "އަނބުރާލާ",
  91                 "description": {
  92                     "single": "މެދު ޕޮއިންޓާ ދިމާވާނެހެން އަނބުރާލާ"
  93                 }
  94             },
  95             "reverse": {
  96                 "title": "ދާދިމާ ބަދަލުކުރުމަށް",
  97                 "description": "މިރޮނގު އަނެއް ކޮޅަށް ދާނެހެން ހައްދަވާ"
  98             },
  99             "split": {
 100                 "title": "ބައިކޮށްލާ",
 101                 "description": {
 102                     "line": "މިރޮނގު ދެބަޔަށް ބައިކޮށްލާ"
 103                 },
 104                 "not_eligible": "ފަށާއިރު ނުވަތަ ނިންމާއިރު ބައި ނުކުރެވޭނެ ރޮނގުތައް"
 105             }
 106         },
 107         "undo": {
 108             "tooltip": "ރަނގަޅުކުރޭ: {action}",
 109             "nothing": "ރަނގަޅުކުރަންޖެހޭ ތަނެެއް ނެތް"
 110         },
 111         "redo": {
 112             "tooltip": "އަލުން ހައްދަވާ: {action}",
 113             "nothing": "އަލުން ހަދަންޖެހޭ ތަނެއް ނެތް"
 114         },
 115         "tooltip_keyhint": "ޝޯރޓްކަޓް:",
 116         "translate": {
 117             "translate": "އެކި ބަސްބަހުން ބޭނުންކުރާ ނަންތައް",
 118             "localized_translation_language": "ބަސްް ޚިޔާރުކުރައްވާ",
 119             "localized_translation_name": "ނަން"
 120         },
 121         "help_translate": "އެކި ބަސްބަހުން ބޭނުންކުރާ ނަންތައް",
 122         "info_panels": {
 123             "measurement": {
 124                 "area": "އިމާރާތްތައް"
 125             }
 126         },
 127         "geometry": {
 128             "point": "ލޮކޭޝަން ޕޮއިންޓް",
 129             "line": "ރޮނގު",
 130             "area": "އިމާރާތްތައް"
 131         },
 132         "geocoder": {
 133             "search": "މުޅި ދުނިޔެއިން ބެލުމަށް ހޯދާ"
 134         },
 135         "inspector": {
 136             "all_fields": "ހުރިހާ މަޢުލޫމާތެއް",
 137             "all_tags": "ޓެގްތައް",
 138             "all_relations": "ޗާޓަުގައި ހިމެނޭ ހުރިހާ ބައިތަކެއް",
 139             "choose": "ކަޮންކަހަލަ މައުލޫމާތެއްކަން ފާހަގަކުރޭ",
 140             "search": "ހޯދާ",
 141             "feature_list": "ފާހަގަކުރެވޭ ތަންތަން ހޯދާ",
 142             "radio": {
 143                 "structure": {
 144                     "type": "އެކިިބާވަތްތަކުގެ ތަންތަން"
 145                 }
 146             },
 147             "add_fields": "ޗާާޓަށް މައުލޫމާތު އެއްކުރައްވާ"
 148         },
 149         "background": {
 150             "description": "ސެޓެލައިޓް މެޕް"
 151         },
 152         "map_data": {
 153             "data_layers": "ފަށަލަތައް"
 154         },
 155         "save": {
 156             "title": "ސޭވްކުރައްވާ",
 157             "help": "ގެެނައި ބަދަލުތައް ބެލުމަށްފަހު، އެހެން ފަރާތްތަކަށް އޯޕަން ސްޓްރީޓް މެޕަށް އަޕްލޯޑްކުރައްވާ",
 158             "no_changes": "އެއްވެސް ބަދަލެއް އަދި ނުގެނޭ"
 159         },
 160         "help": {
 161             "title": "އެހީ ހޯއްދަވާ"
 162         },
 163         "shortcuts": {
 164             "browsing": {
 165                 "help": {
 166                     "title": "އެހީ ހޯއްދަވާ",
 167                     "help": "އެހީ ހޯއްދަވާ"
 168                 }
 169             },
 170             "editing": {
 171                 "commands": {
 172                     "undo": "ރަނގަޅުކުރޭ",
 173                     "redo": "އަލުން ހައްދަވާ",
 174                     "save": "ގެނައި ބަދަލުތައް ސޭވްކުރައްވާ"
 175                 }
 176             }
 177         },
 178         "presets": {
 179             "categories": {
 180                 "category-barrier": {
 181                     "name": "ފާރުތައް"
 182                 },
 183                 "category-building": {
 184                     "name": "އެކި ވައްތަރުގެ އިމާރާތް"
 185                 },
 186                 "category-landuse": {
 187                     "name": "ބިން ބޭނުންކުރާގޮތުގެ ފާހަގަތައް"
 188                 }
 189             },
 190             "fields": {
 191                 "access": {
 192                     "label": "ހުއްދަދެވޭ ތަންތަން",
 193                     "types": {
 194                         "access": "ހަުރިހާ އެންމެނަށް ވަދެވޭ",
 195                         "bicycle": "ބައިސިކަލް ދުއްވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ",
 196                         "foot": "ހިނގާފައި އުޅޭ މަގުތައް",
 197                         "horse": "އަސް",
 198                         "motor_vehicle": "އުޅަނދުފަހަރަށް ވަދެވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"
 199                     }
 200                 },
 201                 "access_simple": {
 202                     "label": "ހުއްދަދެވޭ ތަންތަން"
 203                 },
 204                 "address": {
 205                     "label": "އެޑްރެސް",
 206                     "placeholders": {
 207                         "city": "ސިިޓީ",
 208                         "city!jp": "ސިިޓީ/އަވަށް/Village/Tokyo Special Ward",
 209                         "city!vn": "ސިިޓީ/އަވަށް",
 210                         "district!vn": "Arrondissement/އަވަށް/District",
 211                         "place": "ތަނުގެ ނަން"
 212                     }
 213                 },
 214                 "building": {
 215                     "label": "އިމާރާތް"
 216                 },
 217                 "building_area": {
 218                     "label": "އިމާރާތް"
 219                 },
 220                 "capacity": {
 221                     "label": "ރެސްޓޯރަންޓުގެ ޖާގަ"
 222                 },
 223                 "cuisine": {
 224                     "label": "ރެސްްޓޯރަންޓްގެ ޚާއްސަ ރަހަތައް"
 225                 },
 226                 "cycleway": {
 227                     "label": "ބަައިސިކަލް ދުއްވޭ މަގުތައް",
 228                     "types": {
 229                         "cycleway:left": "ވައަތް ފަރާތް",
 230                         "cycleway:right": "ކަނާތް ފަރާތް"
 231                     }
 232                 },
 233                 "delivery": {
 234                     "label": "ޑެލިވަރީކުރުން"
 235                 },
 236                 "denomination": {
 237                     "label": "ދީން"
 238                 },
 239                 "generator/source": {
 240                     "label": "ޗާޓަށް މައުލޫމާތު ދިން ފަރާތް"
 241                 },
 242                 "internet_access": {
 243                     "label": "އިންްޓަރނެޓް ލިބޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"
 244                 },
 245                 "lanes": {
 246                     "label": "ގޯޅިތަކުގެ އަދަދު"
 247                 },
 248                 "levels": {
 249                     "label": "ލެެވެލްތައް"
 250                 },
 251                 "maxheight": {
 252                     "label": "އެންމެ އުސް އުޅަނދުތައް"
 253                 },
 254                 "maxspeed": {
 255                     "label": "ދުުއްވޭ އެންމެ ބާރު ސްޕީޑު"
 256                 },
 257                 "name": {
 258                     "label": "ނަން",
 259                     "placeholder": "ޢާއްމު ނަންތައް"
 260                 },
 261                 "oneway": {
 262                     "label": "އެެއްކޮޅަށް ދުއްވާ މަގު"
 263                 },
 264                 "oneway_yes": {
 265                     "label": "އެެއްކޮޅަށް ދުއްވާ މަގު"
 266                 },
 267                 "opening_hours": {
 268                     "label": "ރެސްޓޯރަންޓް ހުޅުވިފައި ހުންނަ ވަގުތު"
 269                 },
 270                 "operator": {
 271                     "label": "ރެސްޓޯރަންޓް ހިންގާ ފަރާތް"
 272                 },
 273                 "outdoor_seating": {
 274                     "label": "ބޭރުގައި އިށީނދެވޭ ގޮތަށް ހުރި ރެސްޓޯރަންޓް"
 275                 },
 276                 "parking": {
 277                     "options": {
 278                         "surface": "މަގު"
 279                     }
 280                 },
 281                 "smoking": {
 282                     "label": "ދުންފަތުގެ އިސްތިޢުމާލުކުރުން ހުއްދަ"
 283                 },
 284                 "sport": {
 285                     "label": "ކުޅިވަރު ސްޓޭޑިއަމް"
 286                 },
 287                 "sport_ice": {
 288                     "label": "ކުޅިވަރު ސްޓޭޑިއަމް"
 289                 },
 290                 "sport_racing_motor": {
 291                     "label": "ކުޅިވަރު ސްޓޭޑިއަމް"
 292                 },
 293                 "sport_racing_nonmotor": {
 294                     "label": "ކުޅިވަރު ސްޓޭޑިއަމް"
 295                 },
 296                 "structure": {
 297                     "label": "އެކި މަގުތަކުގެ އޮނިގަނޑު",
 298                     "options": {
 299                         "bridge": "ފާލަން",
 300                         "tunnel": "ޓަނަލް"
 301                     }
 302                 },
 303                 "surface": {
 304                     "label": "މަގު"
 305                 },
 306                 "takeaway": {
 307                     "label": "ޓޭކްއަވޭ ރެސްޓޯރަންޓް"
 308                 }
 309             },
 310             "presets": {
 311                 "address": {
 312                     "name": "އެޑްރެސް"
 313                 },
 314                 "aeroway/runway": {
 315                     "name": "އެއާރޕޯޓް ރަންވޭ"
 316                 },
 317                 "aeroway/terminal": {
 318                     "name": "އެއާރޕޯޓް ގިމަތަ"
 319                 },
 320                 "amenity/bank": {
 321                     "name": "ބޭންކު"
 322                 },
 323                 "amenity/bar": {
 324                     "name": "ބާރ"
 325                 },
 326                 "amenity/cafe": {
 327                     "name": "ކެފޭ"
 328                 },
 329                 "amenity/cinema": {
 330                     "name": "ސިނަމާ"
 331                 },
 332                 "amenity/fast_food": {
 333                     "name": "ފާސްޓް ފުޑް"
 334                 },
 335                 "amenity/hospital": {
 336                     "name": "ހޮސްޕިޓަލް"
 337                 },
 338                 "amenity/library": {
 339                     "name": "ލައިބްރަރީ"
 340                 },
 341                 "amenity/place_of_worship": {
 342                     "name": "އަޅުކަންކުރާ ތަންތަން"
 343                 },
 344                 "amenity/restaurant": {
 345                     "name": "ރެސްޓޯރަންޓް"
 346                 },
 347                 "amenity/school": {
 348                     "name": "ސްކޫލު ބިން"
 349                 },
 350                 "amenity/toilets": {
 351                     "name": "ފާޚާނާ"
 352                 },
 353                 "area": {
 354                     "name": "އިމާރާތްތައް"
 355                 },
 356                 "area/highway": {
 357                     "name": "މަގު"
 358                 },
 359                 "building": {
 360                     "name": "އިމާރާތް"
 361                 },
 362                 "building/commercial": {
 363                     "name": "ވިިޔަފާރި ޢިމާރާތްތައް"
 364                 },
 365                 "building/house": {
 366                     "name": "ގެެދޮރު"
 367                 },
 368                 "building/industrial": {
 369                     "name": "ސިނާާޢީ ޢިމާރާތްތައް"
 370                 },
 371                 "building/public": {
 372                     "name": "ސަރުކާރު އިމާރާތްތައް"
 373                 },
 374                 "building/residential": {
 375                     "name": "މީީހުން ދިރިއުޅޭ ޢިމާރާތްތައް"
 376                 },
 377                 "highway": {
 378                     "name": "ހައިވޭ"
 379                 },
 380                 "highway/path": {
 381                     "name": "ދުވާރު"
 382                 },
 383                 "highway/primary": {
 384                     "name": "މައި މަގު"
 385                 },
 386                 "highway/residential": {
 387                     "name": "މީހުުން ދިރިއުޅޭ މަގުތައް"
 388                 },
 389                 "highway/service": {
 390                     "name": "ޚިދުމަތްދޭ މަގުތައް"
 391                 },
 392                 "highway/tertiary": {
 393                     "name": "ބާރުބޮޑު މަގުތައް"
 394                 },
 395                 "highway/track": {
 396                     "name": "ނުހަދާ މަގުތައް"
 397                 },
 398                 "highway/unclassified": {
 399                     "name": "ފާހަަގަނުކުރެވޭ ކުދި މަގުތައް"
 400                 },
 401                 "landuse/aquaculture": {
 402                     "name": "އެެކުއާކަލްޗަރ"
 403                 },
 404                 "landuse/cemetery": {
 405                     "name": "ސަހަރާ"
 406                 },
 407                 "landuse/commercial": {
 408                     "name": "ވިޔަފާރި ސަރަޙައްދު"
 409                 },
 410                 "landuse/farm": {
 411                     "name": "ދަނޑުވެރި ސަރަޙައްދުތައް"
 412                 },
 413                 "landuse/farmland": {
 414                     "name": "ދަނޑުވެރި ސަރަޙައްދުތައް"
 415                 },
 416                 "landuse/grass": {
 417                     "name": "ވިނަގަނޑު"
 418                 },
 419                 "landuse/industrial": {
 420                     "name": "ސިނާޢީ ސަރަޙައްދު"
 421                 },
 422                 "landuse/landfill": {
 423                     "name": "ކުނި އުކާލާ ސަރަޙައްދު"
 424                 },
 425                 "landuse/military": {
 426                     "name": "އަސްކަރީ ސަރަޙައްދު"
 427                 },
 428                 "landuse/residential": {
 429                     "name": "މީހުން ދިރިއުޅޭ ސަރަޙައްދު"
 430                 },
 431                 "landuse/retail": {
 432                     "name": "ވިޔަފާރި ސަރަޙައްދު"
 433                 },
 434                 "leisure/marina": {
 435                     "name": "ޔޮޓު މެރީނާ"
 436                 },
 437                 "leisure/park": {
 438                     "name": "ޕާރކުތައް"
 439                 },
 440                 "leisure/pitch/cricket": {
 441                     "name": "ކްރިކެޓް ކުޅޭ ސަރަޙައްދު"
 442                 },
 443                 "leisure/sports_centre": {
 444                     "name": "ކުުޅިވަރު މަރުކަޒު"
 445                 },
 446                 "leisure/stadium": {
 447                     "name": "ސްޓޭޑިއަމް"
 448                 },
 449                 "man_made/bridge": {
 450                     "name": "ފާލަން"
 451                 },
 452                 "man_made/pier": {
 453                     "name": "ބަނދަރު"
 454                 },
 455                 "natural/bare_rock": {
 456                     "name": "ފަރުބަދަ ފަދަ ތަންތަން"
 457                 },
 458                 "natural/beach": {
 459                     "name": "މޫދު ސަރަޙައްދު"
 460                 },
 461                 "natural/coastline": {
 462                     "name": "އައްސޭރިފަށް"
 463                 },
 464                 "natural/water": {
 465                     "name": "ފެން"
 466                 },
 467                 "natural/water/lake": {
 468                     "name": "ކޯރު"
 469                 },
 470                 "natural/water/pond": {
 471                     "name": "ފެންގަނޑު"
 472                 },
 473                 "natural/wetland": {
 474                     "name": "ޗަކަ ގަނޑު"
 475                 },
 476                 "natural/wood": {
 477                     "name": "ޖަންގަލި"
 478                 },
 479                 "office/government": {
 480                     "name": "ސަރުކާރު އޮފީސްތައް"
 481                 },
 482                 "office/travel_agent": {
 483                     "name": "ޓްރެވެލް އޭޖެންސީ"
 484                 },
 485                 "place": {
 486                     "name": "ތަނުގެ ނަން"
 487                 },
 488                 "place/city": {
 489                     "name": "ސިިޓީ"
 490                 },
 491                 "place/island": {
 492                     "name": "ރަށް"
 493                 },
 494                 "place/locality": {
 495                     "name": "ރަށްްފުށު"
 496                 },
 497                 "place/town": {
 498                     "name": "އަވަށް"
 499                 },
 500                 "point": {
 501                     "name": "ލޮކޭޝަން ޕޮއިންޓް"
 502                 },
 503                 "power/line": {
 504                     "name": "ކަރަންޓް ވިއުގަ"
 505                 },
 506                 "route/ferry": {
 507                     "name": "ފެރީއަށްދާ މަގުތައް"
 508                 },
 509                 "shop": {
 510                     "name": "ފިހާރަ"
 511                 },
 512                 "shop/car_repair": {
 513                     "name": "ކާާރު ހަދައިދޭ ގަރާޖް"
 514                 },
 515                 "shop/hardware": {
 516                     "name": "ހާރޑްވެއާރ ފިހާރަ"
 517                 },
 518                 "shop/mobile_phone": {
 519                     "name": "މޯބައިލް ފޯނު ވިއްކާ ފިހާރަ"
 520                 },
 521                 "shop/supermarket": {
 522                     "name": "ސުޕަރމާރކެޓް"
 523                 },
 524                 "shop/travel_agency": {
 525                     "name": "ޓްރެވެލް އޭޖެންސީ"
 526                 },
 527                 "tourism/hotel": {
 528                     "name": "ހޮޓާ"
 529                 },
 530                 "type/route/ferry": {
 531                     "name": "ފެރީއަށްދާ މަގުތައް"
 532                 },
 533                 "waterway": {
 534                     "name": "ކަނޑުމަގު"
 535                 },
 536                 "waterway/canal": {
 537                     "name": "ކެނެލް"
 538                 },
 539                 "waterway/dock": {
 540                     "name": "ބޯޓުފަހަރު ބަނދަރުކުރާ ސަރަޙައްދު"
 541                 }
 542             }
 543         }
 544     }
 545 }