Update to iD v2.15.2
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / zh-CN.json
1 {
2     "zh-CN": {
3         "icons": {
4             "download": "下载",
5             "information": "信息",
6             "remove": "删除",
7             "undo": "复原",
8             "zoom_to": "缩放至",
9             "copy": "复制",
10             "open_wikidata": "在 wikidata.org 上打开",
11             "favorite": "收藏"
12         },
13         "toolbar": {
14             "inspect": "检查",
15             "undo_redo": "撤销 / 重做",
16             "recent": "最近",
17             "favorites": "收藏",
18             "add_feature": "添加要素"
19         },
20         "modes": {
21             "add_feature": {
22                 "title": "添加一个要素",
23                 "description": "搜索要添加到地图的要素。",
24                 "key": "Tab",
25                 "result": "{count} 个结果",
26                 "results": "{count} 个结果"
27             },
28             "add_area": {
29                 "title": "区域",
30                 "description": "在地图上添加公园、建筑物、湖泊或其他区域。",
31                 "tail": "在地图上单击,开始绘制一个区域,如公园、湖泊或建筑物。",
32                 "filter_tooltip": "区域"
33             },
34             "add_line": {
35                 "title": "线",
36                 "description": "添加公路、街道、人行道、河渠或其他线到地图上。",
37                 "tail": "在地图上单击,开始绘制一条道路,小道或路线。",
38                 "filter_tooltip": "线"
39             },
40             "add_point": {
41                 "title": "点",
42                 "description": "添加餐馆、纪念碑、邮筒或其他点到地图上。",
43                 "tail": "在地图上单击,添加一个点。",
44                 "filter_tooltip": "点"
45             },
46             "add_note": {
47                 "title": "笔记",
48                 "label": "添加笔记",
49                 "description": "发现有问题的地方?告知其他绘图者。",
50                 "tail": "在地图上点击,添加一条笔记。",
51                 "key": "N"
52             },
53             "add_preset": {
54                 "title": "添加 {feature}",
55                 "point": {
56                     "title": "添加 {feature} 为点"
57                 },
58                 "line": {
59                     "title": "添加 {feature} 为线"
60                 },
61                 "area": {
62                     "title": "添加 {feature} 为区域"
63                 },
64                 "building": {
65                     "title": "添加 {feature} 为建筑物"
66                 }
67             },
68             "browse": {
69                 "title": "浏览",
70                 "description": "移动和缩放地图。"
71             },
72             "draw_area": {
73                 "tail": "点击以为这个面添加节点。点击第一点来完成绘制区域。"
74             },
75             "draw_line": {
76                 "tail": "点击以为这线段添加更多节点。点击其他线段以连接它们,点击两下以完成绘制线段。"
77             },
78             "drag_node": {
79                 "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连,无法编辑。"
80             }
81         },
82         "operations": {
83             "add": {
84                 "annotation": {
85                     "point": "添加点。",
86                     "vertex": "添加节点到路径。",
87                     "relation": "添加关系。",
88                     "note": "添加笔记。"
89                 }
90             },
91             "start": {
92                 "annotation": {
93                     "line": "开始绘制线。",
94                     "area": "开始绘制区域。"
95                 }
96             },
97             "continue": {
98                 "key": "A",
99                 "title": "继续",
100                 "description": "继续绘制这条线。",
101                 "not_eligible": "无法在此继续绘制线段",
102                 "multiple": "有多条线段可以在此延长。要选定其中一条,按住Shift键并单击以选中它。",
103                 "annotation": {
104                     "line": "继续绘制线。",
105                     "area": "继续绘制区域。"
106                 }
107             },
108             "cancel_draw": {
109                 "annotation": "取消绘制。"
110             },
111             "change_role": {
112                 "annotation": "更改关系成员的角色。"
113             },
114             "change_tags": {
115                 "annotation": "标签已更改。"
116             },
117             "circularize": {
118                 "title": "环状化",
119                 "description": {
120                     "line": "环状化该线。",
121                     "area": "将此区域变成圆形。"
122                 },
123                 "key": "O",
124                 "annotation": {
125                     "line": "使线环状化。",
126                     "area": "将区域变成圆形。"
127                 },
128                 "not_closed": "该要素不是一个闭合环,无法将其环状化。",
129                 "too_large": "该要素的可见部分不足,无法将其环状化。",
130                 "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连,无法将其环状化。",
131                 "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载,无法将其环状化。"
132             },
133             "orthogonalize": {
134                 "title": "直角化",
135                 "description": {
136                     "vertex": "直角化该角落。",
137                     "line": "将这条线上的弯角转化成直角。",
138                     "area": "将这个区域上的弯角转化成直角。"
139                 },
140                 "key": "Q",
141                 "annotation": {
142                     "vertex": "直角化一个角落。",
143                     "line": "已将线段上的弯角换成直角。",
144                     "area": "已将区域的弯角换成直角。"
145                 },
146                 "end_vertex": "该点为端点,无法将其所在角化为直角。",
147                 "square_enough": "无法使其更为直角化。",
148                 "not_squarish": "该要素不是近似方形的,无法将其直角化。",
149                 "too_large": "该要素的可见部分不足,无法将其直角化。",
150                 "connected_to_hidden": "该要素与一隐藏要素相连,无法将其直角化。",
151                 "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载,无法将其直角化。"
152             },
153             "straighten": {
154                 "title": "拉直",
155                 "description": {
156                     "points": "拉直这些点。",
157                     "line": "拉直该线。"
158                 },
159                 "key": "S",
160                 "annotation": {
161                     "points": "拉直多个点。",
162                     "line": "拉直线。"
163                 },
164                 "too_bendy": "该要素过于弯曲,无法将其拉直。",
165                 "connected_to_hidden": "该要素与一隐藏要素连接,无法将其拉直。",
166                 "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载,无法将其拉直。"
167             },
168             "delete": {
169                 "title": "删除",
170                 "description": {
171                     "single": "彻底删除该要素。",
172                     "multiple": "彻底删除这些要素。"
173                 },
174                 "annotation": {
175                     "point": "删除了一个点。",
176                     "vertex": "删除了路径上的一个节点。",
177                     "line": "删除了一条线。",
178                     "area": "删除了一个区域。",
179                     "relation": "删除了一个关系。",
180                     "multiple": "删除了 {n} 个要素。"
181                 },
182                 "too_large": {
183                     "single": "该要素的可见部分不足,无法将其删除。",
184                     "multiple": "这些要素的可见部分不足,无法将它们删除。"
185                 },
186                 "incomplete_relation": {
187                     "single": "该要素未全部下载,无法将其删除。",
188                     "multiple": "这些要素未全部下载,无法将它们删除。"
189                 },
190                 "part_of_relation": {
191                     "single": "该要素为更大关系的一部分,无法将其删除。您必须先将其从关系中移除。",
192                     "multiple": "这些要素是更大关系中的一部分,无法将它们删除。您必须先将它们从关系中移除。"
193                 },
194                 "connected_to_hidden": {
195                     "single": "该要素与某一隐藏要素相连,无法将其删除。",
196                     "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连,无法将它们删除。"
197                 },
198                 "not_downloaded": {
199                     "single": "该要素的一部分未被下载,无法将其删除。",
200                     "multiple": "这些要素的一部分未被下载,无法将它们删除。"
201                 },
202                 "has_wikidata_tag": {
203                     "single": "该要素存在维基数据的标签,无法将其删除。",
204                     "multiple": "这些要素存在维基数据的标签,无法将它们删除。"
205                 }
206             },
207             "downgrade": {
208                 "title": "降级",
209                 "description": {
210                     "building_address": "移除所有与地址和建筑物无关的标签。",
211                     "building": "移除所有非建筑物标签。",
212                     "address": "移除所有非地址标签。"
213                 },
214                 "annotation": {
215                     "building": {
216                         "single": "降级一要素至普通建筑物。",
217                         "multiple": "降级{n}个要素至普通建筑物。"
218                     },
219                     "address": {
220                         "single": "降级一要素至地址。",
221                         "multiple": "降级{n}个要素至地址。"
222                     },
223                     "multiple": "降级{n}个要素。"
224                 },
225                 "has_wikidata_tag": {
226                     "single": "该要素存在维基数据的标签,无法将其降级。",
227                     "multiple": "这些要素存在维基数据的标签,无法将它们降级。"
228                 }
229             },
230             "add_member": {
231                 "annotation": "关系中增加了一个成员。"
232             },
233             "delete_member": {
234                 "annotation": "从关系中删除了一个成员。"
235             },
236             "reorder_members": {
237                 "annotation": "重新排序关系的成员。"
238             },
239             "connect": {
240                 "annotation": {
241                     "from_vertex": {
242                         "to_point": "已连接路径到一个点。",
243                         "to_vertex": "已连接路径到另一路径。",
244                         "to_line": "已连接路径到一线段。",
245                         "to_area": "已连接路径到一区域。",
246                         "to_adjacent_vertex": "已合并相邻节点至路径。",
247                         "to_sibling_vertex": "已连接路径至其本身。"
248                     },
249                     "from_point": {
250                         "to_point": "已将点与其他点合并。",
251                         "to_vertex": "已将点与路径节点合并。",
252                         "to_line": "将点添加到线上",
253                         "to_area": "将点添加到区域上"
254                     }
255                 },
256                 "relation": "这些要素不能被连接,因为其有冲突的关系成员。",
257                 "restriction": "这些要素不能被连接,因为这样会破坏 “{relation}” 关系。"
258             },
259             "disconnect": {
260                 "title": "分离",
261                 "description": "将这些线/区域相互分离。",
262                 "line": {
263                     "description": "将该路径从其他要素中断开连接。"
264                 },
265                 "area": {
266                     "description": "将该区域从其他要素中断开连接。"
267                 },
268                 "key": "D",
269                 "annotation": "将线或区域分离。",
270                 "too_large": {
271                     "single": "该要素的可见部分不足,无法将其分离。"
272                 },
273                 "not_connected": "没有足够的线/区域来分离。",
274                 "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载,无法将其分离。",
275                 "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连,无法将其分离。",
276                 "relation": "该要素与某个关系的成员相连,无法将其分离。"
277             },
278             "merge": {
279                 "title": "合并",
280                 "description": "合并这些要素。",
281                 "key": "C",
282                 "annotation": "已合并 {n} 个要素。",
283                 "not_eligible": "这些要素不可以合并。",
284                 "not_adjacent": "这些要素的结束节点并未相连,无法将其合并。",
285                 "restriction": "这些要素不能被合并,因为这样会破坏 “{relation}” 关系。",
286                 "relation": "这些要素不能被合并,因为其有冲突的关系成员。",
287                 "incomplete_relation": "这些要素未全部下载,无法将它们合并。",
288                 "conflicting_tags": "这些要素的标签含有一些冲突的值,无法将它们合并。",
289                 "paths_intersect": "这些要素无法被合并,因为生成的路径将会自相交。"
290             },
291             "move": {
292                 "title": "移动",
293                 "description": {
294                     "single": "移动该要素到不同的位置。",
295                     "multiple": "移动这些要素到不同的位置。"
296                 },
297                 "key": "M",
298                 "annotation": {
299                     "point": "移动点。",
300                     "vertex": "移动路径中节点。",
301                     "line": "移动了一条线。",
302                     "area": "移动了一个区域",
303                     "multiple": "移动了多个要素。"
304                 },
305                 "incomplete_relation": {
306                     "single": "该要素未全部下载,无法移动。",
307                     "multiple": "这些要素未全部下载,无法移动。"
308                 },
309                 "too_large": {
310                     "single": "该要素的可见部分不足,无法移动。",
311                     "multiple": "这些要素的可见部分不足,无法移动。"
312                 },
313                 "connected_to_hidden": {
314                     "single": "该要素与某一隐藏要素相连,无法移动。",
315                     "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连,无法移动。"
316                 },
317                 "not_downloaded": {
318                     "single": "该要素的一部分未被下载,无法移动。",
319                     "multiple": "这些要素的一部分未被下载,无法移动。"
320                 }
321             },
322             "reflect": {
323                 "title": {
324                     "long": "沿长轴翻转",
325                     "short": "沿短轴翻转"
326                 },
327                 "description": {
328                     "long": {
329                         "single": "沿该要素的长轴翻转。",
330                         "multiple": "沿这些要素的长轴翻转。"
331                     },
332                     "short": {
333                         "single": "沿该要素的短轴翻转。",
334                         "multiple": "沿这些要素的短轴翻转。"
335                     }
336                 },
337                 "key": {
338                     "long": "T",
339                     "short": "Y"
340                 },
341                 "annotation": {
342                     "long": {
343                         "single": "已沿长轴翻转一个要素。",
344                         "multiple": "沿多个要素的长轴翻转。"
345                     },
346                     "short": {
347                         "single": "已沿短轴翻转一个要素。",
348                         "multiple": "沿多个要素的短轴翻转。"
349                     }
350                 },
351                 "incomplete_relation": {
352                     "single": "该要素未全部下载,无法将其翻转。",
353                     "multiple": "这些要素未全部下载,无法将它们翻转。"
354                 },
355                 "too_large": {
356                     "single": "该要素的可见部分不足,无法将其翻转。",
357                     "multiple": "这些要素的可见部分不足,无法将它们翻转。"
358                 },
359                 "connected_to_hidden": {
360                     "single": "该要素与某一隐藏要素相连,无法将其翻转。",
361                     "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连,无法将它们翻转。"
362                 },
363                 "not_downloaded": {
364                     "single": "该要素的一部分未被下载,无法将其翻转。",
365                     "multiple": "这些要素的一部分未被下载,无法将它们翻转。"
366                 }
367             },
368             "rotate": {
369                 "title": "旋转",
370                 "description": {
371                     "single": "绕该要素的中心点旋转。",
372                     "multiple": "绕这些要素的中心点旋转。"
373                 },
374                 "key": "R",
375                 "annotation": {
376                     "line": "旋转线。",
377                     "area": "旋转了一个区域。",
378                     "multiple": "旋转多个要素。"
379                 },
380                 "incomplete_relation": {
381                     "single": "该要素未全部下载,无法旋转。",
382                     "multiple": "这些要素未全部下载,无法旋转。"
383                 },
384                 "too_large": {
385                     "single": "该要素的可见部分不足,无法旋转。",
386                     "multiple": "这些要素的可见部分不足,无法旋转。"
387                 },
388                 "connected_to_hidden": {
389                     "single": "该要素与某一隐藏要素相连,无法旋转。",
390                     "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连,无法旋转。"
391                 },
392                 "not_downloaded": {
393                     "single": "该要素的一部分未被下载,无法旋转。",
394                     "multiple": "这些要素的一部分未被下载,无法旋转。"
395                 }
396             },
397             "reverse": {
398                 "title": "反转",
399                 "description": "使这条线的方向反转。",
400                 "key": "V",
401                 "annotation": "反转了一条线。"
402             },
403             "split": {
404                 "title": "分割",
405                 "description": {
406                     "line": "在此节点上将这条线分割成两条线。",
407                     "area": "将这个区域的边界一分为二。",
408                     "multiple": "在这一节点将线/区域的边界一分为二。"
409                 },
410                 "key": "X",
411                 "annotation": {
412                     "line": "切割一条线。",
413                     "area": "分割区域的边界。",
414                     "multiple": "分割{n}个线/区域的边界。"
415                 },
416                 "not_eligible": "不能在线段的首尾进行分割。",
417                 "multiple_ways": "太多线段,未能进行分割。",
418                 "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连,无法分割。"
419             },
420             "restriction": {
421                 "annotation": {
422                     "create": "添加转向限制",
423                     "delete": "删除转向限制"
424                 }
425             },
426             "extract": {
427                 "title": "提取",
428                 "key": "E",
429                 "description": {
430                     "vertex": {
431                         "single": "将该节点从其父路径/区域中提取出。"
432                     },
433                     "area": {
434                         "single": "从该区域中提取节点。"
435                     }
436                 },
437                 "annotation": {
438                     "single": "提取节点。"
439                 },
440                 "too_large": {
441                     "area": {
442                         "single": "该区域的可见部分不足,无法从中提取节点。"
443                     }
444                 },
445                 "restriction": {
446                     "vertex": {
447                         "single": "该点无法被提取,因为这样会破坏 \"{relation}\" 关系。"
448                     }
449                 },
450                 "connected_to_hidden": {
451                     "vertex": {
452                         "single": "该点与某一隐藏要素相连,无法被提取。"
453                     }
454                 }
455             }
456         },
457         "restriction": {
458             "controls": {
459                 "distance": "距离",
460                 "distance_up_to": "{distance} 及以内",
461                 "via": "经由",
462                 "via_node_only": "仅限节点",
463                 "via_up_to_one": "最多 1 路径",
464                 "via_up_to_two": "最多 2 路径"
465             },
466             "help": {
467                 "indirect": "(间接)",
468                 "turn": {
469                     "no_left_turn": "禁止左转{indirect}",
470                     "no_right_turn": "禁止右转{indirect}",
471                     "no_u_turn": "禁止掉头{indirect}",
472                     "no_straight_on": "禁止直行{indirect}",
473                     "only_left_turn": "仅限左转{indirect}",
474                     "only_right_turn": "仅限右转{indirect}",
475                     "only_u_turn": "仅限掉头{indirect}",
476                     "only_straight_on": "仅限直行{indirect}",
477                     "allowed_left_turn": "允许左转{indirect}",
478                     "allowed_right_turn": "允许右转{indirect}",
479                     "allowed_u_turn": "允许掉头{indirect}",
480                     "allowed_straight_on": "允许直行{indirect}"
481                 },
482                 "from": "从",
483                 "via": "经由",
484                 "to": "至",
485                 "from_name": "{from} {fromName} 起",
486                 "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
487                 "via_names": "{via} {viaNames}",
488                 "select_from": "点击选择一个 {from}... 部分",
489                 "select_from_name": "点击选择 {from} {fromName} 起",
490                 "toggle": "点击应用 “{turn}”"
491             }
492         },
493         "undo": {
494             "tooltip": "撤销:{action}",
495             "nothing": "没有可以撤销的操作。"
496         },
497         "redo": {
498             "tooltip": "重做:{action}",
499             "nothing": "没有可以重做的操作。"
500         },
501         "tooltip_keyhint": "快捷键:",
502         "browser_notice": "本编辑器需要在 Firefox、Chrome、Safari、Opera 以及 Internet Explorer 11 或更新版本的浏览器中工作。请升级您的浏览器,或使用 Potlatch 2 来编辑地图。",
503         "translate": {
504             "translate": "翻译",
505             "localized_translation_label": "多语言名称",
506             "localized_translation_language": "选择语言",
507             "localized_translation_name": "名称"
508         },
509         "zoom_in_edit": "放大地图以编辑",
510         "login": "登录",
511         "logout": "退出",
512         "loading_auth": "正在连接 OpenStreetMap...",
513         "report_a_bug": "反馈 BUG",
514         "help_translate": "帮助改进翻译",
515         "sidebar": {
516             "key": "`",
517             "tooltip": "切换侧边栏。"
518         },
519         "feature_info": {
520             "hidden_warning": "{count}个隐藏要素",
521             "hidden_details": "以下要素目前被隐藏:{details}"
522         },
523         "status": {
524             "error": "无法连接到 API。",
525             "offline": "API 已下线,请稍后再尝试编辑。",
526             "readonly": "API 目前处于只读状态,您需要等候一段时间才能保存您的更改。",
527             "rateLimit": "该接口是限制匿名连接的。您可以通过登录来解决这个问题。"
528         },
529         "commit": {
530             "title": "上传至 OpenStreetMap",
531             "upload_explanation": "您上传的更改将会在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上可见。",
532             "upload_explanation_with_user": "{user},您上传的更改将会在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上可见。",
533             "request_review": "我想要让其他人复核我的编辑。",
534             "save": "上传",
535             "cancel": "取消",
536             "changes": "{count} 个更改",
537             "download_changes": "下载 osmChange 文件",
538             "errors": "错误",
539             "warnings": "警告",
540             "modified": "已更改",
541             "deleted": "已删除",
542             "created": "已创建",
543             "outstanding_errors_message": "请先解决所有错误。剩余 {count} 个。",
544             "comment_needed_message": "请先添加变更集合注释。",
545             "about_changeset_comments": "关于编辑变动",
546             "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
547             "google_warning": "您在该评论中提及 Google : 请注意从 Google Maps 中复制信息是被严格禁止的。",
548             "google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
549         },
550         "contributors": {
551             "list": "由 {users} 编辑",
552             "truncated_list": "由 {users} 及另外{count}人编辑"
553         },
554         "info_panels": {
555             "key": "I",
556             "background": {
557                 "key": "B",
558                 "title": "背景",
559                 "zoom": "缩放",
560                 "vintage": "影像日期",
561                 "source": "来源",
562                 "description": "说明",
563                 "resolution": "分辨率",
564                 "accuracy": "精度",
565                 "unknown": "未知",
566                 "show_tiles": "显示瓦片",
567                 "hide_tiles": "隐藏瓦片",
568                 "show_vintage": "显示影像日期",
569                 "hide_vintage": "隐藏影像日期"
570             },
571             "history": {
572                 "key": "H",
573                 "title": "历史",
574                 "selected": "已选择 {n} 个",
575                 "no_history": "无历史记录(新要素)",
576                 "version": "版本",
577                 "last_edit": "最近编辑",
578                 "edited_by": "编辑者",
579                 "changeset": "变更集合",
580                 "unknown": "未知",
581                 "link_text": "在 openstreetmap.org 上的历史记录",
582                 "note_no_history": "无历史记录(新笔记)",
583                 "note_comments": "评论数",
584                 "note_created_date": "创建时间",
585                 "note_created_user": "创建者",
586                 "note_link_text": "在 openstreetmap.org 上的笔记"
587             },
588             "location": {
589                 "key": "L",
590                 "title": "位置",
591                 "unknown_location": "未知地点"
592             },
593             "measurement": {
594                 "key": "M",
595                 "title": "测量",
596                 "selected": "已选择 {n} 个",
597                 "geometry": "几何",
598                 "closed_line": "闭合路径",
599                 "closed_area": "闭合区域",
600                 "center": "中心",
601                 "perimeter": "周长",
602                 "length": "长度",
603                 "area": "面积",
604                 "centroid": "质心",
605                 "location": "位置",
606                 "metric": "公制",
607                 "imperial": "英制",
608                 "node_count": "节点数"
609             }
610         },
611         "geometry": {
612             "point": "点",
613             "vertex": "顶点",
614             "line": "线",
615             "area": "区域",
616             "relation": "关系",
617             "note": "笔记"
618         },
619         "geocoder": {
620             "search": "在全球搜索...",
621             "no_results_visible": "在可见地图区域没有结果",
622             "no_results_worldwide": "没有找到结果"
623         },
624         "geolocate": {
625             "title": "显示我的位置",
626             "locating": "正在定位,请稍后……"
627         },
628         "inspector": {
629             "zoom_to": {
630                 "key": "Z",
631                 "title": "缩放到此处",
632                 "tooltip_feature": "居中并缩放地图以关注此要素。",
633                 "tooltip_note": "居中并缩放地图以关注此笔记。",
634                 "tooltip_data": "居中并缩放地图以关注此数据。",
635                 "tooltip_issue": "居中并缩放地图以关注此问题。"
636             },
637             "show_more": "显示更多",
638             "view_on_osm": "在 openstreetmap.org 上查看",
639             "view_on_keepRight": "在 keepright.at 查看",
640             "all_fields": "所有字段",
641             "all_tags": "所有标签",
642             "all_members": "所有成员",
643             "all_relations": "所有关系",
644             "add_to_relation": "添加至一个关系",
645             "new_relation": "新关系...",
646             "choose_relation": "选择一个父关系",
647             "role": "角色",
648             "choose": "选择要素类型",
649             "results": "{search}有{n}个结果。",
650             "no_documentation_key": "没有可用的说明文档。",
651             "edit_reference": "编辑/翻译",
652             "wiki_reference": "查看参考资料",
653             "wiki_en_reference": "查看英文参考资料",
654             "hidden_preset": {
655                 "manual": "{features} 已隐藏。请在地图数据面板中启用它们。",
656                 "zoom": "{features} 已隐藏。请放大地图以启用它们。"
657             },
658             "back_tooltip": "变更要素",
659             "remove": "删除",
660             "search": "搜索",
661             "multiselect": "已选择的要素",
662             "unknown": "未知",
663             "incomplete": "<未下载>",
664             "feature_list": "搜索要素",
665             "edit": "编辑要素",
666             "check": {
667                 "yes": "是",
668                 "no": "否",
669                 "reverser": "反向"
670             },
671             "radio": {
672                 "structure": {
673                     "type": "类型",
674                     "default": "默认值",
675                     "layer": "图层"
676                 }
677             },
678             "add": "添加",
679             "none": "无",
680             "node": "节点",
681             "way": "路径",
682             "relation": "关系",
683             "location": "位置",
684             "add_fields": "添加字段:",
685             "lock": {
686                 "suggestion": "\"{label}\" 字段已锁定,因为存在维基数据的标签。你可以删除或在“所有标签”内编辑它。"
687             }
688         },
689         "background": {
690             "title": "背景",
691             "description": "背景设置",
692             "key": "B",
693             "backgrounds": "背景影像",
694             "none": "无",
695             "best_imagery": "此地最知名的影像数据源",
696             "switch": "切换回该底图",
697             "custom": "自定义",
698             "overlays": "叠加图层",
699             "imagery_source_faq": "影像信息 / 报告问题",
700             "reset": "重置",
701             "reset_all": "重置全部",
702             "display_options": "显示设定",
703             "brightness": "亮度",
704             "contrast": "对比度",
705             "saturation": "饱和度",
706             "sharpness": "锐化",
707             "minimap": {
708                 "description": "显示小地图",
709                 "tooltip": "显示一个大范围的地图来帮助定位当前显示的区域",
710                 "key": "/"
711             },
712             "fix_misalignment": "调整影像偏移",
713             "offset": "在下面的灰色区域拖动来调整影像偏移,或输入以米为单位的偏移量。"
714         },
715         "map_data": {
716             "title": "地图数据",
717             "description": "地图数据",
718             "key": "F",
719             "data_layers": "数据图层",
720             "layers": {
721                 "osm": {
722                     "tooltip": "来自 OpenStreetMap 的地图数据",
723                     "title": "OpenStreetMap 数据"
724                 },
725                 "notes": {
726                     "tooltip": "来自 OpenStreetMap 的笔记",
727                     "title": "OpenStreetMap 笔记"
728                 },
729                 "keepRight": {
730                     "tooltip": "自动使用 keepright.at 探测地图问题",
731                     "title": "KeepRight 问题"
732                 },
733                 "improveOSM": {
734                     "tooltip": "使用 improveosm.org 自动探测缺失数据",
735                     "title": "ImproveOSM 问题"
736                 },
737                 "custom": {
738                     "tooltip": "将数据文件拖放到页面上,或点击按钮设置",
739                     "title": "自定义地图数据",
740                     "zoom": "缩放到数据"
741                 }
742             },
743             "fill_area": "填充区域",
744             "map_features": "地图要素",
745             "autohidden": "这些要素已被自动隐藏,因为屏幕中的要素过多。请放大再编辑。",
746             "osmhidden": "由于 OpenStreetMap 数据图层已被禁用,这些要素已被自动隐藏。"
747         },
748         "photo_overlays": {
749             "title": "照片叠加层",
750             "traffic_signs": {
751                 "title": "交通标志"
752             },
753             "photo_type": {
754                 "flat": {
755                     "title": "平面照片",
756                     "tooltip": "传统照片"
757                 },
758                 "panoramic": {
759                     "title": "全景照片",
760                     "tooltip": "360° 照片"
761                 }
762             }
763         },
764         "feature": {
765             "points": {
766                 "description": "点",
767                 "tooltip": "兴趣点(POI)"
768             },
769             "traffic_roads": {
770                 "description": "交通道路",
771                 "tooltip": "公路、街道等"
772             },
773             "service_roads": {
774                 "description": "服务性道路",
775                 "tooltip": "服务性道路、停车场通道、赛道等"
776             },
777             "paths": {
778                 "description": "小路",
779                 "tooltip": "人行道,步行道路,自行车道等。"
780             },
781             "buildings": {
782                 "description": "建筑物",
783                 "tooltip": "建筑物,遮蔽处,车库等。"
784             },
785             "building_parts": {
786                 "description": "建筑部分",
787                 "tooltip": "3D 建筑和屋顶部件"
788             },
789             "indoor": {
790                 "description": "室内要素",
791                 "tooltip": "房间、走廊、楼梯等"
792             },
793             "landuse": {
794                 "description": "土地利用要素",
795                 "tooltip": "森林,农田,公园,居民地,商用地等。"
796             },
797             "boundaries": {
798                 "description": "分界线",
799                 "tooltip": "行政分界线"
800             },
801             "water": {
802                 "description": "水体要素",
803                 "tooltip": "河流,湖泊,池塘,盆地等。"
804             },
805             "rail": {
806                 "description": "铁路要素",
807                 "tooltip": "铁路"
808             },
809             "pistes": {
810                 "description": "滑雪道",
811                 "tooltip": "滑雪坡、雪橇道、滑冰道等"
812             },
813             "aerialways": {
814                 "description": "架空要素",
815                 "tooltip": "升降椅、缆车、滑索道等"
816             },
817             "power": {
818                 "description": "电力要素",
819                 "tooltip": "输电线,发电厂,变电所等。"
820             },
821             "past_future": {
822                 "description": "历史/未来要素",
823                 "tooltip": "规划,在建,废弃,拆毁等。"
824             },
825             "others": {
826                 "description": "其他要素",
827                 "tooltip": "其他东西"
828             }
829         },
830         "area_fill": {
831             "wireframe": {
832                 "description": "无填充 (线框)",
833                 "tooltip": "开启线框模式,以便看清背景影像。",
834                 "key": "W"
835             },
836             "partial": {
837                 "description": "部分填充",
838                 "tooltip": "仅在区域内的边界附近填充。(推荐初学者使用)"
839             },
840             "full": {
841                 "description": "全部填充",
842                 "tooltip": "在区域内全部填充。"
843             }
844         },
845         "settings": {
846             "custom_background": {
847                 "tooltip": "编辑自定义背景",
848                 "header": "自定义背景设置",
849                 "instructions": "输入地图瓦片URL地址。有效的参数有:\n   {zoom} 或 {z}, {x}, {y} 作为 Z/X/Y 坐标系\n   {-y} 或 {ty} 作为翻转的 TMS 算法 Y 坐标\n   {u} 作为四叉树坐标编码\n   {switch:a,b,c} 作为 DNS 服务器解析的并行连接子域\n\n示例:\n{example}",
850                 "template": {
851                     "placeholder": "输入URL地址"
852                 }
853             },
854             "custom_data": {
855                 "tooltip": "编辑自定义数据层",
856                 "header": "自定义地图数据设置",
857                 "file": {
858                     "instructions": "选择一个本地数据文件。支持的格式如下:\n   .gpx, .kml, .geojson, .json",
859                     "label": "浏览文件"
860                 },
861                 "or": "或者",
862                 "url": {
863                     "instructions": "输入数据文件 URL 或瓦片 URL 模版。有效参数为:\n   {zoom}/{z}, {x}, {y} 作为 Z/X/Y 瓦片坐标系",
864                     "placeholder": "输入一个URL"
865                 }
866             }
867         },
868         "restore": {
869             "heading": "您有未保存的更改",
870             "description": "您在上一次编辑时有未保存的更改,您想恢复这些更改吗?",
871             "restore": "恢复我的修改",
872             "reset": "丢弃我的修改"
873         },
874         "save": {
875             "title": "保存",
876             "help": "复审更改,然后上传至 OpenStreetMap 供其他用户查看。",
877             "no_changes": "没有待保存变更。",
878             "error": "尝试保存时发生错误。",
879             "status_code": "服务器返回的状态代码{code}",
880             "unknown_error_details": "请确保您已连接到互联网。",
881             "uploading": "正在向 OpenStreetMap 上传更改……",
882             "conflict_progress": "正在检查冲突:第 {num} / {total} 处",
883             "unsaved_changes": "您有未保存的更改",
884             "conflict": {
885                 "header": "调解编辑冲突",
886                 "count": "第{num}处冲突,共{total}处",
887                 "previous": "< 上一个",
888                 "next": "下一个 >",
889                 "keep_local": "保留自己的编辑",
890                 "keep_remote": "使用他人的编辑",
891                 "restore": "还原",
892                 "delete": "恢复被删除的内容",
893                 "download_changes": "或者下载 osmChange 文件",
894                 "done": "所有冲突已调解!",
895                 "help": "另一位用户修改了您刚刚修改的地图要素。\n点击下面条目查看冲突详情,并选择保留\n您自己的或者别人的修改。\n"
896             }
897         },
898         "merge_remote_changes": {
899             "conflict": {
900                 "deleted": "该要素已被 {user} 删除。",
901                 "location": "您和 {user} 同时移动了该要素。",
902                 "nodelist": "您和{user}同时修改了节点。",
903                 "memberlist": "您和{user}同时修改了关系成员。",
904                 "tags": "您将<b>{tag}</b>标签改为\"{local}\"而{user}将其改为\"{remote}\"。"
905             }
906         },
907         "success": {
908             "just_edited": "您刚刚编辑了 OpenStreetMap!",
909             "thank_you": "感谢您改进地图。",
910             "thank_you_location": "感谢您改进 {where} 周边的地图。",
911             "thank_you_where": {
912                 "format": "{region}{separator}{place}",
913                 "separator": " "
914             },
915             "help_html": "您的更改将会在几分钟内于 OpenStreetMap 上显示。其他地图可能需要更长的时间接收更新。 ",
916             "help_link_text": "详情",
917             "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
918             "view_on_osm": "在 OSM 上查看更改",
919             "changeset_id": "您的变更集合 #: {changeset_id}",
920             "like_osm": "喜欢 OpenStreetMap 吗?不妨与更多人联系:",
921             "more": "更多",
922             "events": "事件",
923             "languages": "语言:{languages}",
924             "missing": "该列表有遗漏的信息?",
925             "tell_us": "告诉我们!"
926         },
927         "confirm": {
928             "okay": "确定",
929             "cancel": "取消"
930         },
931         "splash": {
932             "welcome": "欢迎使用 OpenStreetMap iD 编辑器",
933             "text": "iD 编辑器是一个既易用而又功能强大的工具,以助您编辑世界上最好的自由世界地图。这是 {version} 版本。欲知详情,请浏览 {website} 及在 {github} 报告程序错误。",
934             "walkthrough": "开始演练",
935             "start": "立即编辑"
936         },
937         "source_switch": {
938             "live": "实况模式",
939             "lose_changes": "您有尚未保存的编辑,切换地图服务器会失去这些编辑。您是否确定要切换服务器?",
940             "dev": "开发模式"
941         },
942         "version": {
943             "whats_new": "iD编辑器{version}版本新特性"
944         },
945         "tag_reference": {
946             "description": "描述",
947             "on_wiki": "wiki.osm.org上的{tag}",
948             "used_with": "使用 {type}"
949         },
950         "zoom": {
951             "in": "放大",
952             "out": "缩小"
953         },
954         "cannot_zoom": "在此模式下不能再缩小",
955         "full_screen": "切换全屏",
956         "QA": {
957             "improveOSM": {
958                 "title": "ImproveOSM 检测",
959                 "geometry_types": {
960                     "path": "小路",
961                     "parking": "停车位",
962                     "road": "道路",
963                     "both": "道路和停车位"
964                 },
965                 "directions": {
966                     "east": "东",
967                     "north": "北",
968                     "northeast": "东北",
969                     "northwest": "西北",
970                     "south": "南",
971                     "southeast": "东南",
972                     "southwest": "西南",
973                     "west": "西"
974                 },
975                 "error_types": {
976                     "ow": {
977                         "title": "缺少单行线",
978                         "description": "在 {highway} 中该路段的 {num_trips} 个旅行记录中,有 {percentage}% 从 {from_node} 移动至 {to_node},所以这里可能缺少一个单行线标签。"
979                     },
980                     "mr": {
981                         "title": "缺少几何形状",
982                         "description": "在该区域的 {num_trips} 个旅行记录表明此处可能有 {geometry_type} 未被绘制。",
983                         "description_alt": "来自第三方的数据表明此处可能有 {geometry_type} 未被绘制。"
984                     },
985                     "tr": {
986                         "title": "缺少转向限制",
987                         "description": "{num_trips} 个朝{travel_direction}方向的旅行记录中的 {num_passed} 个在 {junction} 处从 {from_way} 转向至 {to_way},所以这里可能缺少一个 \"{turn_restriction}\" 限制。"
988                     }
989                 }
990             },
991             "keepRight": {
992                 "title": "KeepRight 错误",
993                 "detail_title": "错误",
994                 "detail_description": "描述",
995                 "comment": "评论",
996                 "comment_placeholder": "输入评论并分享给其他用户。",
997                 "close": "关闭 (错误已解决)",
998                 "ignore": "忽略 (并非错误)",
999                 "save_comment": "保存评论",
1000                 "close_comment": "关闭并评论",
1001                 "ignore_comment": "忽略并评论",
1002                 "error_parts": {
1003                     "this_node": "此节点",
1004                     "this_way": "此路径",
1005                     "this_relation": "此关系",
1006                     "this_oneway": "此单行线",
1007                     "this_highway": "此道路",
1008                     "this_railway": "此铁路",
1009                     "this_waterway": "此水路",
1010                     "this_cycleway": "此自行车道",
1011                     "this_cycleway_footpath": "此自行车道/人行道",
1012                     "this_riverbank": "此河岸",
1013                     "this_crossing": "此路口",
1014                     "this_railway_crossing": "此铁路道口",
1015                     "this_bridge": "此桥梁",
1016                     "this_tunnel": "此隧道",
1017                     "this_boundary": "此边界",
1018                     "this_turn_restriction": "此转向限制",
1019                     "this_roundabout": "此环岛",
1020                     "this_mini_roundabout": "此小型环岛",
1021                     "this_track": "此小路",
1022                     "this_feature": "此要素",
1023                     "highway": "道路",
1024                     "railway": "铁路",
1025                     "waterway": "水路",
1026                     "cycleway": "自行车道",
1027                     "cycleway_footpath": "自行车道/人行道",
1028                     "riverbank": "河岸",
1029                     "place_of_worship": "礼拜场所",
1030                     "pub": "酒馆",
1031                     "restaurant": "餐馆",
1032                     "school": "学校",
1033                     "university": "大学",
1034                     "hospital": "医院",
1035                     "library": "图书馆",
1036                     "theatre": "剧院",
1037                     "courthouse": "法院",
1038                     "bank": "银行",
1039                     "cinema": "影院",
1040                     "pharmacy": "药店",
1041                     "cafe": "咖啡馆",
1042                     "fast_food": "快餐",
1043                     "fuel": "油站",
1044                     "from": "从",
1045                     "to": "至",
1046                     "left_hand": "左侧",
1047                     "right_hand": "右侧"
1048                 },
1049                 "errorTypes": {
1050                     "20": {
1051                         "title": "多个节点在同一地点",
1052                         "description": "在这个地点有多个节点。节点 ID: {var1}。"
1053                     },
1054                     "30": {
1055                         "title": "非闭合区域",
1056                         "description": "{var1} 被标记为 \"{var2}\",所以需要是个闭合环。"
1057                     },
1058                     "40": {
1059                         "title": "不可能的单行线",
1060                         "description": "{var2} 的起始节点 {var1} 并未与任何其他路径相连。"
1061                     },
1062                     "41": {
1063                         "description": "{var2} 的末端节点 {var1} 并未与任何其他路径相连。"
1064                     },
1065                     "42": {
1066                         "description": "你无法到达 {var1} 因为所有从它出发的路径都是单行线。"
1067                     },
1068                     "43": {
1069                         "description": "你无法脱离 {var1} 因为所有汇向它的路径都是单行线。"
1070                     },
1071                     "50": {
1072                         "title": "几乎为交叉点",
1073                         "description": "{var1} 与路径 {var2} 极为接近却并未相交。"
1074                     },
1075                     "60": {
1076                         "title": "弃用的标签",
1077                         "description": "{var1} 使用了不赞成的标签 \"{var2}\"。请改用 \"{var3}\"。"
1078                     },
1079                     "70": {
1080                         "title": "缺少标签",
1081                         "description": "{var1} 存在一个空标签: \"{var2}\"。"
1082                     },
1083                     "71": {
1084                         "description": "{var1} 没有标签。"
1085                     },
1086                     "72": {
1087                         "description": "{var1} 不是任何路径的成员却没有标签。"
1088                     },
1089                     "73": {
1090                         "description": "{var1} 存在一个 \"{var2}\" 标签却没有 \"highway\" 标签。"
1091                     },
1092                     "74": {
1093                         "description": "{var1} 存在一个空标签: \"{var2}\"。"
1094                     },
1095                     "75": {
1096                         "description": "{var1} 存在名称 \"{var2}\" 却没有其他标签。"
1097                     },
1098                     "90": {
1099                         "title": "无编号的高速公路",
1100                         "description": "{var1} 已被标记为高速公路,所以需要一个 \"ref\"、\"nat_ref\" 或 \"int_ref\" 标签。"
1101                     },
1102                     "100": {
1103                         "title": "无宗教的礼拜场所",
1104                         "description": "{var1} 已被标记为礼拜场所,所以需要一个宗教标签。"
1105                     },
1106                     "110": {
1107                         "title": "无名称的兴趣点",
1108                         "description": "{var1} 已被标记为 \"{var2}\",所以需要一个名称标签。"
1109                     },
1110                     "120": {
1111                         "title": "缺少节点的路径",
1112                         "description": "{var1} 只有单一节点。"
1113                     },
1114                     "130": {
1115                         "title": "未连接的路径",
1116                         "description": "{var1} 并未与地图的其他部分相连。"
1117                     },
1118                     "150": {
1119                         "title": "未标记的铁路道口",
1120                         "description": "道路和铁路的 {var1} 需被标记为 \"railway=crossing\" 或 \"railway=level_crossing\"。"
1121                     },
1122                     "160": {
1123                         "title": "铁路图层冲突",
1124                         "description": "不同图层的路径 (如隧道或桥梁) 在 {var1} 有交点。"
1125                     },
1126                     "170": {
1127                         "title": "FIXME 标记物",
1128                         "description": "{var1} 存在一个 FIXME 标签: {var2}"
1129                     },
1130                     "180": {
1131                         "title": "无类型的关系",
1132                         "description": "{var1} 缺少一个 \"type\" 标签。"
1133                     },
1134                     "190": {
1135                         "title": "相交没有交点",
1136                         "description": "{var1} 与{var2} {var3} 相交却没有交叉节点、桥梁或隧道。"
1137                     },
1138                     "200": {
1139                         "title": "重叠的路径",
1140                         "description": "{var1} 与{var2} {var3} 重叠。"
1141                     },
1142                     "210": {
1143                         "title": "自相交路径",
1144                         "description": "存在一个未确定的关于自相交路径的问题。"
1145                     },
1146                     "211": {
1147                         "description": "{var1} 存在多个多次节点。节点为 {var2}。这可能是也可能不是错误。"
1148                     },
1149                     "212": {
1150                         "description": "{var1} 只有两个不同的节点但其中存在一个多次节点。"
1151                     },
1152                     "220": {
1153                         "title": "拼写错误的标签",
1154                         "description": "{var1} 被标记为 \"{var2}\",其中 \"{var3}\" 与 \"{var4}\" 相似。"
1155                     },
1156                     "221": {
1157                         "description": "{var1} 存在一个可疑的标签 \"{var2}\"。"
1158                     },
1159                     "230": {
1160                         "title": "图层冲突",
1161                         "description": "{var1} 是一个不同图层路径的交叉点。"
1162                     },
1163                     "231": {
1164                         "description": "{var1} 是一个不同图层路径的交叉点: {var2}。",
1165                         "layer": "(图层: {layer})"
1166                     },
1167                     "232": {
1168                         "description": "{var1} 被标记为 \"layer={var2}\"。这可能不是个错误但看起来很怪。"
1169                     },
1170                     "270": {
1171                         "title": "少见的高速公路连接",
1172                         "description": "{var1} 是一个高速公路和 非“高速公路”、“高速公路连接路”、“干线道路”、“服务区”或“在建”道路 的交叉口。与“辅助道路”或“未分级道路”的连接仅在其具有 \"access=no/private\",或它通向高速公路服务区,或其是 \"service=parking_aisle\" 时才有效。"
1173                     },
1174                     "280": {
1175                         "title": "边界问题",
1176                         "description": "存在一个未确定的关于该边界的问题。"
1177                     },
1178                     "281": {
1179                         "title": "边界缺少名称",
1180                         "description": "{var1} 没有名称。"
1181                     },
1182                     "282": {
1183                         "title": "边界缺少行政级别",
1184                         "description": "{var1} 的边界没有有效的 admin_level 数字。请不要混用行政级别 (如 \"6;7\")。永远标记所有边界的最低 admin_level。"
1185                     },
1186                     "283": {
1187                         "title": "边界不是一个闭合环",
1188                         "description": "{var1} 的边界不是一个闭合环。"
1189                     },
1190                     "284": {
1191                         "title": "断开的边界",
1192                         "description": "{var1} 的边界在此处断开。"
1193                     },
1194                     "285": {
1195                         "title": "边界 admin_level 过高",
1196                         "description": "{var1} 具有 \"admin_level={var2}\" 但从属较低 \"admin_level\" 的关系 (较高优先级);它应该具有所有关系中最低的 \"admin_level\"。"
1197                     },
1198                     "290": {
1199                         "title": "限制问题",
1200                         "description": "存在一个未确定的关于该限制的问题。"
1201                     },
1202                     "291": {
1203                         "title": "限制缺少类型",
1204                         "description": "{var1} 存在一个无效的限制类型。"
1205                     },
1206                     "292": {
1207                         "title": "限制缺少“起始”路径",
1208                         "description": "{var1} 拥有 {var2} 个“起始”成员,但它应该有且仅有一个。"
1209                     },
1210                     "293": {
1211                         "title": "限制缺少“结束”路径",
1212                         "description": "{var1} 拥有 {var2} 个“结束”成员,但它应该有且仅有一个。"
1213                     },
1214                     "294": {
1215                         "title": "“起始”或“结束”限制不是一条路径",
1216                         "description": "{var1} 拥有“起始”或“结束”成员并且须是路径。{var2}。"
1217                     },
1218                     "295": {
1219                         "title": "限制“仅由”不是一个端点",
1220                         "description": "{var1} 拥有一个“经由” (节点 {var2}),但它并非 \"{var3}\" (路径 {var4}) 的第一个或最后一个成员。"
1221                     },
1222                     "296": {
1223                         "title": "少见的限制角度",
1224                         "description": "{var1} 存在限制类型 \"{var2}\",但其角度为 {var3} 度。也许该限制类型并不合适?"
1225                     },
1226                     "297": {
1227                         "title": "结束路径方向错误",
1228                         "description": "{var1} 与结束路径 {var2} 方向不符。"
1229                     },
1230                     "298": {
1231                         "title": "多余的限制 - 单行线",
1232                         "description": "{var1} 可能多余。{var2} 的“单行线(oneway)”标签已经阻止了进入。"
1233                     },
1234                     "300": {
1235                         "title": "缺少限制速度",
1236                         "description": "{var1} 被标记为高速道路、干线或主/次要道路却没有“限制速度”标签。"
1237                     },
1238                     "310": {
1239                         "title": "环岛问题",
1240                         "description": "存在一个未确定的关于该环岛的问题。"
1241                     },
1242                     "311": {
1243                         "title": "环岛不是闭合环",
1244                         "description": "{var1} 是环岛的一部分但不是闭合环。(通向环岛的分岔车道不应被标记为环岛。)"
1245                     },
1246                     "312": {
1247                         "title": "环岛方向错误",
1248                         "description": "如果 {var1} 在一个 {var2} 行驶的国家,那么它朝向了错误方向。"
1249                     },
1250                     "313": {
1251                         "title": "环岛未充分连接",
1252                         "description": "{var1} 仅与 {var2} 个其他道路相连。环岛通常有3个或更多。"
1253                     },
1254                     "320": {
1255                         "title": "不合适的连接路",
1256                         "description": "{var1} 被标记为 \"{var2}\" 但并没有连接到任何其他 \"{var3}\" 或 \"{var4}\"。"
1257                     },
1258                     "350": {
1259                         "title": "不合适的桥梁标签",
1260                         "description": "{var1} 与周围路径没有共同的标签以显示此桥梁的用途。其应该有以下标签之一:{var2}。"
1261                     },
1262                     "360": {
1263                         "title": "缺少本地名称标签",
1264                         "description": "如果 {var1} 有一个本地名称标签 \"name:XX={var2}\" 会更好,其中 XX 为常用名称 \"{var2}\" 的所属语言。"
1265                     },
1266                     "370": {
1267                         "title": "双重地点",
1268                         "description": "{var1} 与周围路径 {var2} {var3} 具有相同的标签,并且似乎是多余的。",
1269                         "including_the_name": "(包括名称 {name})"
1270                     },
1271                     "380": {
1272                         "title": "非物理使用运动标签",
1273                         "description": "{var1} 被标记为 \"{var2}\" 但缺少物理标签 (如 \"leisure\", \"building\", \"amenity\" 或 \"highway\")。"
1274                     },
1275                     "390": {
1276                         "title": "缺少道路种类",
1277                         "description": "{var1} 缺少一个“道路种类(tracktype)”标签。"
1278                     },
1279                     "400": {
1280                         "title": "几何问题",
1281                         "description": "存在一个未确定的关于此处几何的问题。"
1282                     },
1283                     "401": {
1284                         "title": "缺少转向限制",
1285                         "description": "路径 {var1} 和 {var2} 在此处以非常尖锐的角度连接,但没有单行线标签或转向限制以防止转向。"
1286                     },
1287                     "402": {
1288                         "title": "不可能的角度",
1289                         "description": "{var1} 在此处以非常尖锐的角度弯折。"
1290                     },
1291                     "410": {
1292                         "title": "网址问题",
1293                         "description": "存在一个未确定的关于联系网址或URL的问题。"
1294                     },
1295                     "411": {
1296                         "description": "{var1} 可能有一个过时的 URL: {var2} 返回HTTP状态码 {var3}。"
1297                     },
1298                     "412": {
1299                         "description": "{var1} 可能有一个过时的 URL: {var2} 存在可疑的文本 \"{var3}\"。"
1300                     },
1301                     "413": {
1302                         "description": "{var1} 可能有一个过时的 URL: {var2} 并未含有关键字 \"{var3}\"。"
1303                     }
1304                 }
1305             }
1306         },
1307         "streetside": {
1308             "tooltip": "来自微软公司的街景照片",
1309             "title": "必应 Streetside",
1310             "report": "报告该图像的隐私问题",
1311             "view_on_bing": "在必应地图上查看",
1312             "hires": "高分辨率"
1313         },
1314         "mapillary_images": {
1315             "tooltip": "来自Mapillary的街景照片"
1316         },
1317         "mapillary": {
1318             "title": "Mapillary",
1319             "signs": {
1320                 "tooltip": "来自 Mapillary 的交通标志"
1321             },
1322             "view_on_mapillary": "在Mapillary上查看这张图片"
1323         },
1324         "openstreetcam_images": {
1325             "tooltip": "来自 OpenStreetCam 的街道等级照片"
1326         },
1327         "openstreetcam": {
1328             "title": "OpenStreetCam",
1329             "view_on_openstreetcam": "在 OpenStreetCam 上查看该图像"
1330         },
1331         "note": {
1332             "note": "笔记",
1333             "title": "编辑笔记",
1334             "anonymous": "匿名用户",
1335             "closed": "(已关闭)",
1336             "commentTitle": "评论",
1337             "status": {
1338                 "opened": "创建于 {when}",
1339                 "reopened": "重启于 {when}",
1340                 "commented": "评论于 {when}",
1341                 "closed": "关闭于 {when}"
1342             },
1343             "newComment": "发表新评论",
1344             "inputPlaceholder": "输入评论并分享给其他用户。",
1345             "close": "解决笔记",
1346             "open": "重启笔记",
1347             "comment": "评论",
1348             "close_comment": "解决并评论",
1349             "open_comment": "重启并评论",
1350             "report": "举报",
1351             "new": "新笔记",
1352             "newDescription": "描述该处的问题或错误。",
1353             "save": "保存笔记",
1354             "login": "你必须登录才能修改或评论该笔记。",
1355             "upload_explanation": "你的评论将会对所有 OpenStreetMap 用户公开可见。",
1356             "upload_explanation_with_user": "{user},你的评论将会对所有 OpenStreetMap 用户公开可见。"
1357         },
1358         "help": {
1359             "title": "帮助",
1360             "key": "H",
1361             "help": {
1362                 "title": "帮助",
1363                 "welcome": "欢迎使用 [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/) 的 iD 编辑器。您可以使用这个编辑器在网页浏览器内直接编辑 OpenStreetMap 地图。",
1364                 "open_data_h": "开放数据",
1365                 "open_data": "您在这个地图上做出的编辑会对所有使用 OpenStreetMap 的用户可见。您的编辑可以基于个人知识、实地调查、航空拍摄图片或者街景照片。从商业来源,例如谷歌地图这样的来源复制信息是被 [严格禁止](https://www.openstreetmap.org/copyright) 的。",
1366                 "before_start_h": "在您开始之前",
1367                 "before_start": "您在开始编辑之前应当先了解熟悉 OpenStreetMap 和本编辑器。iD 包含了一个导览教程,可以帮助您了解编辑 OpenStreetMap 的基本知识。请点击屏幕上的“开始演练”按钮以开始教程——这只会占用您大概 15 分钟。",
1368                 "open_source_h": "开放源代码",
1369                 "open_source": "iD 编辑器是一个合作开放源代码项目,您正在使用的版本是 {version}。其源代码 [在 GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD) 上可找到。",
1370                 "open_source_help": "您可以帮助 iD [翻译文本](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) 或者 [报告问题](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)。"
1371             },
1372             "overview": {
1373                 "title": "概览",
1374                 "navigation_h": "导航",
1375                 "navigation_drag": "您可以按下并按住{leftclick}主鼠标键并移动鼠标来拖动地图。您还可以使用键盘上`↓`、 `↑`、 `←`、`→` 的光标键。",
1376                 "navigation_zoom": "您可以滚动鼠标滚轮或触摸板来放大或缩小地图,也可以按下地图侧面的{plus}/{minus}按键。您也可以使用键盘上的`+`、`-`按键。",
1377                 "features_h": "地图要素",
1378                 "features": "我们使用*要素*(*feature*)这个词来描述出现在地图上的事物,例如道路、建筑或兴趣点。任何真实世界的实物均可在 OpenStreetMap 上被映射为一个要素。地图要素在地图上使用*点*、*线*或*区域*进行表示。",
1379                 "nodes_ways": "在 OpenStreetMap 中,点有时被称为 *节点* ,线和区域有时被称为 *路径* 。"
1380             },
1381             "editing": {
1382                 "title": "编辑和保存",
1383                 "select_h": "选择",
1384                 "select_left_click": "{leftclick}使用主鼠标键(常见为左键)点击一个要素可以选中它。被选中的要素的边缘会高亮闪烁,同时侧边栏会显示该要素的详细信息,如它的名字或地址等等。",
1385                 "select_right_click": "{rightclick}使用次鼠标键(常见为右键)点击一个要素可以显示编辑菜单,其中给出了可用的指令,如旋转、移动和删除等等。",
1386                 "multiselect_h": "多选",
1387                 "multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} 左键以选中多个要素。这样能使移动或删除多个要素变得更为方便。",
1388                 "multiselect_lasso": "另一种选择多个要素的方式是按住 `{shift}` 键不放,然后按住 {leftclick} 鼠标左键并拖动以绘制一根拉索。所有在拉索中的节点都会被选中。",
1389                 "undo_redo_h": "撤销和重做",
1390                 "undo_redo": "您的编辑都会被本地保存在您的浏览器中,直到您选择保存它们至 OpenStreetMap 服务器。您可以点击 {undo} **撤销** 按钮撤销编辑,或点击 {redo} **重做** 按钮重做编辑。",
1391                 "save_h": "保存",
1392                 "save": "点击 {save} **保存** 以完成您的编辑并发送至 OpenStreetMap。请您牢记:要经常保存您的编辑!",
1393                 "save_validation": "在保存界面,您有机会再次检查您所做的编辑。iD 也会做相应的基本检查确保无数据缺失,并且会在不适当的地方提供有用的建议或警告。",
1394                 "upload_h": "上传",
1395                 "upload": "在上传您所做的更改之前,您必须输入一段 [变更集合注释](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments)。接着点击 **上传** 将您的编辑发送至 OpenStreetMap,之后它们将会被合并到地图并且对所有人公开可见。",
1396                 "backups_h": "自动备份",
1397                 "backups": "如果您一时无法结束您的编辑,例如您的计算机宕机或者关闭了浏览器标签页,您所做的编辑仍会被保存在浏览器存储中。您可以稍后回来(在相同的计算机和浏览器上),然后由 iD 恢复您之前的编辑。",
1398                 "keyboard_h": "键盘快捷键",
1399                 "keyboard": "您可以按下 `?` 键以查看键盘快捷键列表。"
1400             },
1401             "feature_editor": {
1402                 "title": "要素编辑器",
1403                 "intro": "*要素编辑器* 显示在地图旁边,允许您查看和编辑所选要素的全部信息。",
1404                 "definitions": "顶端部分显示要素的类型。中间部分包含 *字段* (*fields*),用来显示诸如名称或地址等要素属性。",
1405                 "type_h": "要素类型",
1406                 "type": "您可以点击要素类型将要素更改为其他类型。任何在现实中的存在的事物都可以被添加至 OpenStreetMap,因此有数以千计的要素类型可供选择。",
1407                 "type_picker": "类型选项框显示了最常见的要素类型,例如公园、医院、餐厅、道路和建筑物。您可以通过在搜索框中键入来查找任何内容。您还可以点击要素类型旁边的 {inspect} **信息** 图标以了解更多有关信息。",
1408                 "fields_h": "字段",
1409                 "fields_all_fields": "“所有字段”部分包含所有您可以编辑的要素细节。在 OpenStreetMap 中,所有字段都是选填的,如果您不确定,可以将字段留空。",
1410                 "fields_example": "每种要素类型都会显示不同的字段。例如,道路会显示路面铺设和限制速度等字段,而餐厅则会显示食物类型以及营业时间等字段。",
1411                 "fields_add_field": "您还可以点击“添加字段”下拉列表增加更多的字段,例如描述、维基百科链接和轮椅通道等等。",
1412                 "tags_h": "标签",
1413                 "tags_all_tags": "在字段部分的下方,您可以展开“所有标签”部分,以编辑选中要素的任何 OpenStreetMap *标签* (*tags*)。每个标签都包含一个 *键* (*key*) 和 *值* (*value*),用来定义所有存储在 OpenStreetMap 中的要素。",
1414                 "tags_resources": "编辑要素的标签时需要具备一定水平的 OpenStreetMap 知识。您应该查阅像 [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) 或 [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) 等资源来了解更多关于认可的 OpenStreetMap 标签操作。"
1415             },
1416             "points": {
1417                 "title": "点",
1418                 "intro": "*点* (*Points*) 可用于表示商店、餐厅和纪念碑等要素。它们标记一个特定的位置,并描述那里有什么。",
1419                 "add_point_h": "添加点",
1420                 "add_point": "要添加一个点,点击地图上方工具栏的 {point} **点** 按钮,或者按快捷键 `1`。鼠标将会改显示为十字形状。",
1421                 "add_point_finish": "要在地图上放置新点,将鼠标移到该点应处的位置,然后 {leftclick} 左键点击或按 `空格`。",
1422                 "move_point_h": "移动点",
1423                 "move_point": "要移动一个点,将鼠标放在该点上,然后 {leftclick} 左键点击并拖动点直到新的位置。",
1424                 "delete_point_h": "删除点",
1425                 "delete_point": "删除现实世界中不存在的要素是被允许的。在 OpenStreetMap 中删除要素意味着它将会从每个人使用的地图中移除,所以您应该在删除前确保它真的已不复存在。",
1426                 "delete_point_command": "要删除一个点,{rightclick} 右键点击选中该点以显示编辑菜单,然后选择 {delete} **删除** 指令。"
1427             },
1428             "lines": {
1429                 "title": "线",
1430                 "intro": "*线* (*Lines*) 可用于表示道路、铁路和河流等要素。线应在要素所占据的中心线上绘制。",
1431                 "add_line_h": "添加线",
1432                 "add_line": "要添加线,点击地图上方工具栏的 {line} **线** 按钮,或者按快捷键 `2`。鼠标将会改显示为十字形状。",
1433                 "add_line_draw": "接下来,将鼠标移到线开始的位置,然后 {leftclick} 左键点击或按 `空格` 键开始放置节点。继续沿线点击或按 `空格` 键放置更多节点。在绘制过程中,您可以放大或拖动地图以添加更多细节。",
1434                 "add_line_finish": "要结束绘制线,请按 `{return}` 或再次点击最后一个节点。",
1435                 "modify_line_h": "修改线",
1436                 "modify_line_dragnode": "通常您会见到形状不正确的线,例如与背景影像不匹配的道路。要调整线的形状,请先 {leftclick} 左键点击以选中它,所有线的节点都将呈现为小圆点。之后您可以拖动节点到更好的位置。",
1437                 "modify_line_addnode": "您还可以通过在线上 {leftclick}**x2** 双击或拖动节点之间的中点小三角来为一条线创建新的节点。",
1438                 "connect_line_h": "连接线",
1439                 "connect_line": "正确连接道路对地图和对其提供行车路线至关重要。",
1440                 "connect_line_display": "道路之间的连接点以灰色圆点显示。线的端点如果没有连接任何东西,则以较大的白色圆点显示。",
1441                 "connect_line_drag": "要将线连接到另一要素,请拖动该线的其中一个节点到另一要素上,直到两个要素吸附在一起。提示:您可以按住 `{alt}` 键以防止节点连接到其他要素。",
1442                 "connect_line_tag": "如果您知道连接点是交通信号灯或人行横道,则可以通过选中该点并使用要素编辑器选择正确的要素类型来添加它们。",
1443                 "disconnect_line_h": "分离线",
1444                 "disconnect_line_command": "要断开道路和另一要素的连接,请 {rightclick} 右键点击连接节点,然后在编辑菜单中选择 {disconnect} **分离** 指令。",
1445                 "move_line_h": "移动线",
1446                 "move_line_command": "要移动整条线,请 {rightclick} 右键点击该线,然后从编辑菜单中选择 {move} **移动** 指令。最后移动鼠标,并 {leftclick} 左键点击以将该线放在新位置。",
1447                 "move_line_connected": "已连接到其他要素的线在您移动到新位置时将会继续保持连接状态。iD 可能会阻止您将线移到与另一已连接的线交叉。",
1448                 "delete_line_h": "删除线",
1449                 "delete_line": "如果一条线完全不正确,例如现实世界中不存在的道路,则可以删除它。删除要素时要留意:您使用的背景影像可能已过时,一些看起来错误的道路可能只是最近建造的。",
1450                 "delete_line_command": "要删除线,请 {rightclick} 右键点击选中该线以显示编辑菜单,然后选择 {delete} **删除** 指令。"
1451             },
1452             "areas": {
1453                 "title": "区域",
1454                 "intro": "*区域* (*Areas*) 可用于表示湖泊、建筑物和住宅区等要素的边界。区域应围绕要素所占据的边缘进行勾画,例如围绕建筑物的底部。",
1455                 "point_or_area_h": "点还是区域?",
1456                 "point_or_area": "许多要素可以表示为点或区域。您应尽可能将建筑物和住宅轮廓绘制成区域。将点放置在建筑物区域内以表示建筑物内的商业、便利设施和其他要素。",
1457                 "add_area_h": "添加区域",
1458                 "add_area_command": "要添加区域,点击地图上方工具栏的 {area} **区域** 按钮,或者按快捷键 `3`。鼠标将会改显示为十字形状。",
1459                 "add_area_draw": "接下来,将鼠标移到要素的其中一角,然后 {leftclick} 左键点击或按 `空格` 键开始放置节点。继续沿着区域的外边缘点击或按 `空格` 键放置更多节点。在绘制过程中,您可以放大或拖动地图以添加更多细节。",
1460                 "add_area_finish": "要结束绘制区域,请按 `{return}` 或再次点击第一个或最后一个节点。",
1461                 "square_area_h": "直角化区域",
1462                 "square_area_command": "许多诸如建筑物等区域要素都有直角。要对区域直角化,请 {rightclick} 右键点击区域的边缘,然后在编辑菜单中选择 {orthogonalize} **直角化** 指令。",
1463                 "modify_area_h": "修改区域",
1464                 "modify_area_dragnode": "通常您会见到形状不正确的区域,例如与背景影像不匹配的建筑物。要调整区域的形状,请先 {leftclick} 左键点击以选中它,所有区域的节点都将呈现为小圆点。之后您可以拖动节点到更好的位置。",
1465                 "modify_area_addnode": "您还可以通过 {leftclick}**x2** 双击区域边缘或拖动节点之间的中点小三角来沿区域创建新的节点。",
1466                 "delete_area_h": "删除区域",
1467                 "delete_area": "如果某个区域完全不正确,例如现实世界中不存在的建筑物,则可以删除它。删除要素时要留意:您使用的背景影像可能已过时,一些看起来错误的建筑物可能只是最近建造的。",
1468                 "delete_area_command": "要删除区域,请 {rightclick} 右键点击选中该区域以显示编辑菜单,然后选择 {delete} **删除** 指令。"
1469             },
1470             "relations": {
1471                 "title": "关系",
1472                 "intro": "*关系* (*Relation*) 是 OpenStreetMap 中一种特殊类型的要素,它将其他要素组合在一起。属于关系的要素称为 *成员* (*members*),每个成员在关系中可以有个 *角色* (*role*)。",
1473                 "edit_relation_h": "编辑关系",
1474                 "edit_relation": "在要素编辑器的底部,您可以展开“所有关系”部分以查看所选要素是否为任何关系的成员。然后您可以点击关系以选择和编辑。",
1475                 "edit_relation_add": "要向关系添加要素,请选择该要素,然后在要素编辑器 \"所有关系\" 中点击 {plus} 添加按钮。您可以从附近关系的列表中进行选择,或选择 \"新关系…\" 选项。",
1476                 "edit_relation_delete": "您还可以点击 {delete} **删除** 按钮从关系中删除所选要素。如果您删除了关系中的所有成员,则将自动删除该关系。",
1477                 "maintain_relation_h": "维护关系",
1478                 "maintain_relation": "在大部分情况下,iD 会在您编辑时自动维护关系。在替换要素时,您应留意其可能是某关系的成员。例如,如果您删除一段道路并绘制一段新的道路来替换它,则应将新段添加到与原道路相同的关系(线路和转向限制等)。",
1479                 "relation_types_h": "关系类型",
1480                 "multipolygon_h": "复合多边形",
1481                 "multipolygon": "*复合多边形* (*multipolygon*) 关系是单/多个 *外部* (*outer*) 要素和单/多个 *内部* (*inner*) 要素的组合。外部要素定义复合多边形的外部边缘,内部要素定义复合多边形内部切割出的子区域或孔洞。",
1482                 "multipolygon_create": "要创建一个复合多边形,以中间带有洞的建筑物为例,先将外部边缘绘制成区域,然后将内部边缘绘制成路径或不同类型的区域。之后 `{shift}`+{leftclick} 左键点击选中全部要素,{rightclick} 右键点击以显示编辑菜单,最后选择 {merge} **合并** 指令。",
1483                 "multipolygon_merge": "合并多个路径或区域将创建新的以所有选定区域为成员的复合多边形关系。iD 将依据要素互相包含的关系自动选择内部和外部角色。",
1484                 "turn_restriction_h": "转向限制",
1485                 "turn_restriction": "*转向限制* (*turn restriction*) 关系是一组位于交叉路口的几个路段。转向限制包含一条 *起始* (*from*) 道路、*经由* (*via*) 节点或道路和一条 *结束* (*to*) 道路。",
1486                 "turn_restriction_field": "要编辑转向限制,先选择一个由两条或多条道路相交的交叉节点。要素编辑器将显示一个特殊的 \"转向限制\" 字段,其中包含该交叉路口的模型。",
1487                 "turn_restriction_editing": "在 \"转向限制\" 字段中,点击选择一条“起始”道路,并查看是否允许或限制转向至任何“结束”道路。您可以点击转向图标在允许和限制之间切换。iD 将自动创建关系,并根据您的选择设定起始、经由和结束角色。",
1488                 "route_h": "线路",
1489                 "route": "*线路* (*route*) 关系是能形成线路网络的单/多个路径要素的组合,例如公共汽车线路、列车线路或公路线路。",
1490                 "route_add": "要向线路关系添加要素,请选择该要素并向下滚动到要素编辑器的 \"所有关系\" 部分,然后点击 {plus} 添加按钮将此要素添加到附近的现有关系或新关系中。",
1491                 "boundary_h": "边界",
1492                 "boundary": "*边界* (*boundary*) 关系是能构成行政区域界线的单/多个路径要素的组合。",
1493                 "boundary_add": "要向边界关系添加要素,请选择该要素并向下滚动到要素编辑器的 \"所有关系\" 部分,然后点击 {plus} 添加按钮将此要素添加到附近的现有关系或新关系中。"
1494             },
1495             "notes": {
1496                 "title": "笔记",
1497                 "intro": "*笔记* (*Notes*) 用于提醒其他用户某个要素需要修复或注意。笔记标记地图上的一个特定位置。要查看现有的笔记或添加新笔记,点击 {data} **地图数据** 面板以启用 OpenStreetMap 笔记图层。",
1498                 "add_note_h": "添加笔记",
1499                 "add_note": "要添加新笔记,请点击地图上方 {note} **笔记** 按钮,或者按快捷键 `4`。鼠标将会改显示为十字形状。要在地图上放置新的笔记,将鼠标放在笔记应处的位置,然后 {leftclick} 左键点击或者按 `空格`。",
1500                 "move_note": "只有新笔记才可移动。要移动新笔记,将鼠标放在该笔记上,然后 {leftclick} 左键点击并拖动笔记直到新的位置。",
1501                 "update_note_h": "关闭、重启和评论",
1502                 "update_note": "现有的笔记可以通过关闭、重启或添加评论来更新。关闭一个笔记表示其问题已得到解决。重启一个笔记表示原问题未得到解决。",
1503                 "save_note_h": "保存笔记",
1504                 "save_note": "您必须通过点击笔记评论下方的按钮单独保存任何笔记的编辑。注意笔记编辑 **不会** 包含在您上传到 OpenStreetMap 的变更集合中。"
1505             },
1506             "imagery": {
1507                 "title": "背景影像",
1508                 "intro": "显示在地图数据下方的背景影像,是绘图过程中的重要资源。它们可以收集自卫星、飞机和无人机的航空照片,或扫描自历史地图,或来自其他可自由使用的数据源。",
1509                 "sources_h": "影像来源",
1510                 "choosing": "要查看可适用于编辑的影像资源,请点击地图侧边 {layers} **背景设定** 按钮。",
1511                 "sources": "[必应地图](https://www.bing.com/maps/) 卫星图层被设定为默认背景影像。基于您编辑的所处位置,也会有其他影像可供使用。其中有些会较新或有更高清晰度,所以建议先检查哪个图层最适合作为绘图参考。",
1512                 "offsets_h": "调整影像偏移",
1513                 "offset": "有时候影像相较于准确地图数据会有轻微的偏移。如果您看见大量的道路或建筑物偏移了背景影像,那可能是由影像不正确导致,这时请不要全部移动它们来匹配背景。相反,您可以在背景设置的底部找到“调整影像偏移”版块,通过增加偏移来调整背景,从而使它与既有数据吻合。",
1514                 "offset_change": "点击小三角以微小的幅度调整影像偏移;或者在灰色矩形内按住 {leftclick} 鼠标左键并拖动,以校准影像。"
1515             },
1516             "streetlevel": {
1517                 "title": "街景照片",
1518                 "intro": "街景照片适合用来绘制交通标志、商店和其他无法通过卫星和航空影像看到的细节。iD 编辑器支持 [必应 Streetside](https://www.microsoft.com/en-us/maps/streetside)、[Mapillary](https://www.mapillary.com) 和 [OpenStreetCam](https://www.openstreetcam.org) 的街景照片。",
1519                 "using_h": "使用街景照片",
1520                 "using": "要使用街景照片绘制地图,点击地图侧边的 {data} **地图数据** 面板以启用或禁用可用的照片图层。",
1521                 "photos": "当启用时,照片图层会沿着照片序列显示一条线。在较高的缩放等级,圆圈代表着每张照片的位置;在更高的缩放等级,还会有锥形表示拍摄照片时相机的朝向。",
1522                 "viewer": "当您点击其中一个照片位置时,照片查看器将显示在地图的底部。照片查看器内含图像序列中前进和后退的操作。它也会显示拍摄该图像的作者的用户名、拍摄日期以及查看原始图像的站点链接。"
1523             },
1524             "gps": {
1525                 "title": "GPS 轨迹",
1526                 "intro": "收集的 GPS 轨迹是 OpenStreetMap 的重要数据来源。本编辑器支持计算机本地 *.gpx*, *.geojson* 和 *.kml* 文件。您可以使用智能手机、运动手表或其他 GPS 设备收集 GPS 轨迹。",
1527                 "survey": "关于如何使用 GPS 设备,请参阅 [Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).",
1528                 "using_h": "使用 GPS 轨迹",
1529                 "using": "要使用 GPS 轨迹绘制地图,请将数据文件拖放到地图编辑器中。如果成功识别,它将会在地图上显示为亮紫色的线。点击地图侧边的 {data} **地图数据** 面板可启用、禁用或缩放您的 GPS 数据。",
1530                 "tracing": "GPS 轨迹不会发送到 OpenStreetMap - 使用它的最佳方式是在绘制地图时,将它作为添加新要素的指导。",
1531                 "upload": "您也可以 [将您的 GPS 数据上传至 OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) 以供他人使用。"
1532             },
1533             "qa": {
1534                 "title": "质量保证",
1535                 "intro": "*质量保证* (Quality Assurance, Q/A) 工具可以搜寻不正确的标签、断开的道路以及其他 OpenStreetMap 的问题以供绘图者修复。要查看现有的 Q/A 问题,点击 {data} **地图数据** 面板以启用特定的 Q/A 图层。",
1536                 "tools_h": "工具",
1537                 "tools": "目前支持以下工具:[KeepRight](https://www.keepright.at/) 和 [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/)。未来 iD 将会支持 [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) 以及更多 Q/A 工具。",
1538                 "issues_h": "处理问题",
1539                 "issues": "处理 Q/A 问题与处理笔记相似。点击其中一个标记,然后在侧边栏中查看问题详情。每个工具都有自己的功能,但通常您可以评论和/或关闭问题。"
1540             },
1541             "field": {
1542                 "restrictions": {
1543                     "title": "转向限制帮助",
1544                     "about": {
1545                         "title": "关于",
1546                         "about": "本字段允许您浏览并修改转向限制。一个包含选中的交叉路口以及其邻近连接的道路的模型将会被显示。",
1547                         "from_via_to": "一个转向限制总是包含:一条 **从... 路径**(起始路径)、一条 **至... 路径**(结束路径) 和一个 **经由节点** 或单/多条 **经由路径**。",
1548                         "maxdist": "\"{distField}\" 滑块可控制搜索其他连接道路的距离。",
1549                         "maxvia": "\"{viaField}\" 滑块可调整搜索中可包含的经由路径数。(提示:越简单越好)"
1550                     },
1551                     "inspecting": {
1552                         "title": "检查",
1553                         "about": "将鼠标悬停在任意 **起始** 部分以查看其是否有任何转向限制。每个可能的 **结束** 部分将会被绘制为彩色阴影,用来显示是否存在限制。",
1554                         "from_shadow": "{fromShadow} **起始部分**",
1555                         "allow_shadow": "{allowShadow} **允许通行**",
1556                         "restrict_shadow": "{restrictShadow} **禁止通行**",
1557                         "only_shadow": "{onlyShadow} **仅限通行**",
1558                         "restricted": "“禁止”表明存在一个转向限制,例如“禁止左转”。",
1559                         "only": "“仅限”表明车辆途径该道路时只能做出该选择,例如“仅限直行”。"
1560                     },
1561                     "modifying": {
1562                         "title": "修改",
1563                         "about": "要修改转向限制,首先点击任意 **起始** 部分以选择它。选定的部分将会不断闪烁,同时所有可能的 **结束** 部分都将以转向图标显示。",
1564                         "indicators": "然后,点击转向图标以在“允许”、“限制”和“仅限”中切换。",
1565                         "allow_turn": "{allowTurn} **允许通行**",
1566                         "restrict_turn": "{restrictTurn} **禁止通行**",
1567                         "only_turn": "{onlyTurn} **仅限通行**"
1568                     },
1569                     "tips": {
1570                         "title": "提示",
1571                         "simple": "**简单的限制比复杂的更好。**",
1572                         "simple_example": "例如,如果一个转向限制能用经由节点创建,就避免在该限制中使用较复杂的经由路径。",
1573                         "indirect": "**有些限制会显示“(间接)”文字并绘制得更淡。**",
1574                         "indirect_example": "存在这些限制是因为附近的另一个限制。例如,一个“仅限直行”限制将会间接地在交叉路口的其他道路上创建“禁止转向”限制。",
1575                         "indirect_noedit": "您不能编辑间接的限制。相反,您可以编辑邻近的直接限制。"
1576                     }
1577                 }
1578             }
1579         },
1580         "issues": {
1581             "title": "问题",
1582             "key": "I",
1583             "list_title": "问题 ({count})",
1584             "errors": {
1585                 "list_title": "错误 ({count})"
1586             },
1587             "warnings": {
1588                 "list_title": "警告 ({count})"
1589             },
1590             "rules": {
1591                 "title": "规则"
1592             },
1593             "no_issues": {
1594                 "message": {
1595                     "everything": "暂无问题",
1596                     "everything_in_view": "视野内暂无问题",
1597                     "edits": "您的编辑暂无问题",
1598                     "edits_in_view": "您的编辑在视野内暂无问题"
1599                 },
1600                 "hidden_issues": {
1601                     "none": "检测到的问题将会在此处显示",
1602                     "elsewhere": "别处的问题:{count}",
1603                     "other_features": "其他要素的问题:{count}",
1604                     "other_features_elsewhere": "其他或别处要素的问题:{count}",
1605                     "disabled_rules": "已禁用规则的问题:{count}",
1606                     "disabled_rules_elsewhere": "别处已禁用规则的问题:{count}",
1607                     "ignored_issues": "忽略的问题:{count}",
1608                     "ignored_issues_elsewhere": "别处忽略的问题:{count}"
1609                 }
1610             },
1611             "options": {
1612                 "what": {
1613                     "title": "检查:",
1614                     "edited": "我的编辑",
1615                     "all": "全部要素"
1616                 },
1617                 "where": {
1618                     "title": "位置:",
1619                     "visible": "视野内",
1620                     "all": "全部地点"
1621                 }
1622             },
1623             "suggested": "建议更新:",
1624             "enable_all": "启用全部",
1625             "disable_all": "禁用全部",
1626             "reset_ignored": "重置忽略 ({count})",
1627             "fix_one": {
1628                 "title": "修复"
1629             },
1630             "fix_all": {
1631                 "title": "修复全部",
1632                 "annotation": "修复多个验证问题。"
1633             },
1634             "almost_junction": {
1635                 "title": "几乎为交叉点",
1636                 "message": "{feature} 与 {feature2} 极为接近却并未相交",
1637                 "tip": "查找可与邻近要素相连接的要素",
1638                 "self": {
1639                     "message": "{feature} 的末端与其本身极为接近但并未相连"
1640                 },
1641                 "highway-highway": {
1642                     "reference": "相交的道路应共享一个交叉节点。"
1643                 }
1644             },
1645             "close_nodes": {
1646                 "title": "相近的节点",
1647                 "tip": "查找多余和拥挤的节点",
1648                 "message": "{way} 中的两个节点非常接近",
1649                 "reference": "路径中多余的点应被合并或分开。",
1650                 "detached": {
1651                     "message": "{feature} 与 {feature2} 过于接近",
1652                     "reference": "分开的节点不应共享同一位置。"
1653                 }
1654             },
1655             "crossing_ways": {
1656                 "title": "相交的路径",
1657                 "message": "{feature} 与 {feature2} 相交",
1658                 "tip": "查找未正确相交的要素",
1659                 "building-building": {
1660                     "reference": "除不同图层情况下,建筑物不应相交。"
1661                 },
1662                 "building-highway": {
1663                     "reference": "穿越建筑物的道路应使用桥梁、隧道、有上盖或出入口。"
1664                 },
1665                 "building-railway": {
1666                     "reference": "穿越建筑物的铁路应使用桥梁或隧道。"
1667                 },
1668                 "building-waterway": {
1669                     "reference": "穿越建筑物的航道应使用隧道或不同图层。"
1670                 },
1671                 "highway-highway": {
1672                     "reference": "相交的道路应使用桥梁、隧道或交叉路口。"
1673                 },
1674                 "highway-railway": {
1675                     "reference": "与铁路相交的道路应使用桥梁、隧道或铁路道口。"
1676                 },
1677                 "highway-waterway": {
1678                     "reference": "与航道相交的道路应使用桥梁、隧道或过水路面。"
1679                 },
1680                 "railway-railway": {
1681                     "reference": "相交的铁路应互相连接或使用桥梁或隧道。"
1682                 },
1683                 "railway-waterway": {
1684                     "reference": "与航道相交的铁路应使用桥梁或隧道。"
1685                 },
1686                 "waterway-waterway": {
1687                     "reference": "相交的航道应互相连接或使用隧道。"
1688                 },
1689                 "tunnel-tunnel": {
1690                     "reference": "相交的隧道应使用不同图层。"
1691                 },
1692                 "tunnel-tunnel_connectable": {
1693                     "reference": "相交的隧道应互相连接或使用不同图层。"
1694                 },
1695                 "bridge-bridge": {
1696                     "reference": "相交的桥梁应使用不同图层。"
1697                 },
1698                 "bridge-bridge_connectable": {
1699                     "reference": "相交的桥梁应互相连接或使用不同图层。"
1700                 },
1701                 "indoor-indoor": {
1702                     "reference": "相交的室内要素应使用不同楼层数。"
1703                 },
1704                 "indoor-indoor_connectable": {
1705                     "reference": "相交的室内要素应互相连接或使用不同楼层数。"
1706                 }
1707             },
1708             "disconnected_way": {
1709                 "title": "断开的路径",
1710                 "tip": "查找无法导航的道路、小路和渡轮航线",
1711                 "routable": {
1712                     "message": {
1713                         "multiple": "{count} 个可导航要素仅彼此连接。"
1714                     },
1715                     "reference": "所有的道路、小路和渡轮航线应连接并形成一个导航网络。"
1716                 },
1717                 "highway": {
1718                     "message": "{highway} 与其他道路和路径断开连接"
1719                 }
1720             },
1721             "fixme_tag": {
1722                 "title": "\"Fix Me\" 请求",
1723                 "message": "{feature} 存在一个 \"Fix Me\" 请求",
1724                 "tip": "查找含有 \"fixme\" 标签的要素",
1725                 "reference": "\"fixme\" 标签表明绘图者对某个要素需要帮助。"
1726             },
1727             "generic_name": {
1728                 "title": "可疑的名称",
1729                 "message": "{feature} 存在一个可疑的名称 \"{name}\"",
1730                 "tip": "查找含有笼统或可疑名称的要素",
1731                 "reference": "名称应为要素的实际名称。"
1732             },
1733             "incompatible_source": {
1734                 "title": "可疑的来源",
1735                 "tip": "查找含有可疑来源标签的要素",
1736                 "google": {
1737                     "feature": {
1738                         "message": "{feature} 列出谷歌作为数据来源"
1739                     },
1740                     "reference": "谷歌的产品具有所有权,不得用于参考。"
1741                 }
1742             },
1743             "invalid_format": {
1744                 "title": "无效的格式",
1745                 "tip": "查找含有无效格式的标签",
1746                 "email": {
1747                     "message": "{feature} 存在一个无效电子邮件地址。",
1748                     "message_multi": "{feature} 存在多个无效电子邮件地址。",
1749                     "reference": "电子邮件地址必须类似于 \"user@example.com\"。"
1750                 },
1751                 "website": {
1752                     "message": "{feature} 存在一个无效网址。",
1753                     "message_multi": "{feature} 存在多个无效网址。",
1754                     "reference": "网址应该以 \"http\" 或 \"https\" 为开头。"
1755                 }
1756             },
1757             "missing_role": {
1758                 "title": "缺少成员",
1759                 "message": "{member} 不是 {relation} 的成员",
1760                 "tip": "查找缺失或含有错误成员的关系",
1761                 "multipolygon": {
1762                     "reference": "复合多边形的成员必须具有内部和外部角色。"
1763                 }
1764             },
1765             "missing_tag": {
1766                 "title": "缺少标签",
1767                 "tip": "查找缺失描述性标签的要素",
1768                 "reference": "要素必须具有定义它们的标签。",
1769                 "any": {
1770                     "message": "{feature} 没有标签"
1771                 },
1772                 "descriptive": {
1773                     "message": "{feature} 没有描述性标签"
1774                 },
1775                 "relation_type": {
1776                     "message": "{feature} 是一个没有类型的关系"
1777                 }
1778             },
1779             "old_multipolygon": {
1780                 "message": "{multipolygon} 存在错误放置的标签",
1781                 "reference": "复合多边形应被标记在它们的关系上,而不是它们的外围路径。"
1782             },
1783             "outdated_tags": {
1784                 "title": "过时的标签",
1785                 "message": "{feature} 存在过时的标签",
1786                 "tip": "查找含有弃用的标签且可以更新的要素",
1787                 "reference": "有些标签会随时间推移而被更换,应予以改进。",
1788                 "incomplete": {
1789                     "message": "{feature} 存在不完整的标签",
1790                     "reference": "某些要素应有额外的标签。"
1791                 },
1792                 "noncanonical_brand": {
1793                     "message": "{feature} 看起来像是个品牌名称但没有规范的标签",
1794                     "reference": "同一品牌的所有要素都应该以相同方式标记。"
1795                 }
1796             },
1797             "private_data": {
1798                 "title": "私人信息",
1799                 "tip": "查找可能含有私人信息的要素",
1800                 "reference": "不应标记个人电话号码等敏感数据。",
1801                 "contact": {
1802                     "message": "{feature} 的标签可能含有私人联系信息"
1803                 }
1804             },
1805             "tag_suggests_area": {
1806                 "title": "标记为区域的线",
1807                 "message": "基于 {feature} 的标签 \"{tag}\",其应为一个封闭的区域。",
1808                 "tip": "查找可标记为区域的线要素",
1809                 "reference": "区域必须具有相连的端点。"
1810             },
1811             "unknown_road": {
1812                 "message": "{feature} 没有类别",
1813                 "reference": "没有指定类别的道路可能不会出现在地图或路线中。"
1814             },
1815             "impossible_oneway": {
1816                 "title": "不可能的单行线",
1817                 "tip": "查找单行线要素的路线问题",
1818                 "waterway": {
1819                     "connected": {
1820                         "start": {
1821                             "message": "{feature} 从连接的水路中流出"
1822                         },
1823                         "end": {
1824                             "message": "{feature} 流向连接的水路"
1825                         },
1826                         "reference": "水路应全部沿同一方向流动。"
1827                     }
1828                 },
1829                 "highway": {
1830                     "start": {
1831                         "message": "{feature} 无法抵达",
1832                         "reference": "单行线道路必须通过其他道路进入。"
1833                     },
1834                     "end": {
1835                         "message": "{feature} 没有出路",
1836                         "reference": "单行线道路必须通向其他道路。"
1837                     }
1838                 }
1839             },
1840             "unsquare_way": {
1841                 "title": "不方正的角落 (上至 {val}°)",
1842                 "message": "{feature} 存在不方正的角落",
1843                 "tip": "查找含有不方正的角落且可以改进的要素",
1844                 "buildings": {
1845                     "reference": "含有不方正角落的建筑物通常可以更精确的绘制。"
1846                 }
1847             },
1848             "fix": {
1849                 "connect_almost_junction": {
1850                     "annotation": "连接极相近要素。"
1851                 },
1852                 "connect_crossing_features": {
1853                     "annotation": "连接相交要素。"
1854                 },
1855                 "connect_endpoints": {
1856                     "title": "连接首尾节点",
1857                     "annotation": "连接路径的首尾节点。"
1858                 },
1859                 "connect_feature": {
1860                     "title": "连接该要素"
1861                 },
1862                 "connect_features": {
1863                     "title": "连接这些要素"
1864                 },
1865                 "continue_from_start": {
1866                     "title": "从起始节点继续绘制"
1867                 },
1868                 "continue_from_end": {
1869                     "title": "从末端节点继续绘制"
1870                 },
1871                 "delete_feature": {
1872                     "title": "删除此要素"
1873                 },
1874                 "ignore_issue": {
1875                     "title": "忽略此问题"
1876                 },
1877                 "merge_close_vertices": {
1878                     "annotation": "合并极为接近的节点至路径。"
1879                 },
1880                 "merge_points": {
1881                     "title": "合并这些点"
1882                 },
1883                 "move_points_apart": {
1884                     "title": "将这些点分开"
1885                 },
1886                 "move_tags": {
1887                     "title": "移动标签",
1888                     "annotation": "移动标签。"
1889                 },
1890                 "remove_from_relation": {
1891                     "title": "从关系中删除"
1892                 },
1893                 "remove_generic_name": {
1894                     "title": "删除名称",
1895                     "annotation": "删除笼统名称。"
1896                 },
1897                 "remove_private_info": {
1898                     "annotation": "删除私人信息。"
1899                 },
1900                 "remove_proprietary_data": {
1901                     "title": "移除全部专有数据"
1902                 },
1903                 "remove_tag": {
1904                     "title": "删除标签",
1905                     "annotation": "删除标签。"
1906                 },
1907                 "remove_tags": {
1908                     "title": "删除标签"
1909                 },
1910                 "reposition_features": {
1911                     "title": "更改要素位置"
1912                 },
1913                 "reverse_feature": {
1914                     "title": "反转该要素"
1915                 },
1916                 "select_preset": {
1917                     "title": "选择一个要素类型"
1918                 },
1919                 "select_road_type": {
1920                     "title": "选择一个道路类型"
1921                 },
1922                 "set_as_inner": {
1923                     "title": "设为内部成员"
1924                 },
1925                 "set_as_outer": {
1926                     "title": "设为外部成员"
1927                 },
1928                 "square_feature": {
1929                     "title": "直角化该要素"
1930                 },
1931                 "tag_as_disconnected": {
1932                     "title": "标记为断开连接",
1933                     "annotation": "标记极相近要素为断开连接。"
1934                 },
1935                 "tag_as_unsquare": {
1936                     "title": "标记为不方正",
1937                     "annotation": "标记一路径存在非直角的角落。"
1938                 },
1939                 "tag_this_as_higher": {
1940                     "title": "上移该图层"
1941                 },
1942                 "tag_this_as_lower": {
1943                     "title": "下移该图层"
1944                 },
1945                 "upgrade_tags": {
1946                     "title": "改进标签",
1947                     "annotation": "改进旧标签。"
1948                 },
1949                 "use_bridge_or_tunnel": {
1950                     "title": "使用桥梁或隧道"
1951                 },
1952                 "use_different_layers": {
1953                     "title": "使用不同图层"
1954                 },
1955                 "use_different_levels": {
1956                     "title": "使用不同楼层数"
1957                 },
1958                 "use_tunnel": {
1959                     "title": "使用隧道"
1960                 }
1961             }
1962         },
1963         "intro": {
1964             "done": "完成",
1965             "ok": "确定",
1966             "graph": {
1967                 "block_number": "<value for addr:block_number>",
1968                 "city": "叁泉市",
1969                 "county": "<value for addr:county>",
1970                 "district": "朝阳区",
1971                 "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
1972                 "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
1973                 "postcode": "49093",
1974                 "province": "密歇根省",
1975                 "quarter": "<value for addr:quarter>",
1976                 "state": "MI",
1977                 "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
1978                 "suburb": "<value for addr:suburb>",
1979                 "countrycode": "cn",
1980                 "name": {
1981                     "1st-avenue": "甲子路",
1982                     "2nd-avenue": "乙丑路",
1983                     "4th-avenue": "丁卯路",
1984                     "5th-avenue": "戊辰路",
1985                     "6th-avenue": "己巳路",
1986                     "6th-street": "己巳路",
1987                     "7th-avenue": "庚午路",
1988                     "8th-avenue": "辛未路",
1989                     "9th-avenue": "壬申路",
1990                     "10th-avenue": "癸酉路",
1991                     "11th-avenue": "甲戌路",
1992                     "12th-avenue": "乙亥路",
1993                     "access-point-employment": "就业机构",
1994                     "adams-street": "屈原路",
1995                     "andrews-elementary-school": "燕竹小学",
1996                     "andrews-street": "燕竹路",
1997                     "armitage-street": "营觅台路",
1998                     "barrows-school": "龙辕小学",
1999                     "battle-street": "剑戟路",
2000                     "bennett-street": "班尼路",
2001                     "bowman-park": "羽林公园",
2002                     "collins-drive": "柯林斯路",
2003                     "conrail-railroad": "联运铁路",
2004                     "conservation-park": "五柳公园",
2005                     "constantine-street": "光明路",
2006                     "cushman-street": "布泉路",
2007                     "dollar-tree": "摇钱树",
2008                     "douglas-avenue": "道格拉路",
2009                     "east-street": "东街",
2010                     "elm-street": "江榆路",
2011                     "flower-street": "玫瑰街",
2012                     "foster-street": "跃进街",
2013                     "french-street": "高卢路",
2014                     "garden-street": "听香路",
2015                     "gem-pawnbroker": "珍宝典当",
2016                     "golden-finch-framing": "金凤相框",
2017                     "grant-avenue": "惠民路",
2018                     "hoffman-pond": "霍夫曼湖",
2019                     "hoffman-street": "霍夫曼路",
2020                     "hook-avenue": "放翁路",
2021                     "jefferson-street": "刘秀路",
2022                     "kelsey-street": "凯旋路",
2023                     "lafayette-park": "拉斐公园",
2024                     "las-coffee-cafe": "天使咖啡",
2025                     "lincoln-avenue": "中山路",
2026                     "lowrys-books": "劳拉书屋",
2027                     "lynns-garage": "林家车行",
2028                     "main-street-barbell": "华尔杠铃",
2029                     "main-street-cafe": "华尔咖啡",
2030                     "main-street-fitness": "华尔健身",
2031                     "main-street": "人民路",
2032                     "maple-street": "枫林路",
2033                     "marina-park": "船舫公园",
2034                     "market-street": "槐市路",
2035                     "memory-isle-park": "北海公园",
2036                     "memory-isle": "记忆之岛",
2037                     "michigan-avenue": "密歇根大道",
2038                     "middle-street": "午街",
2039                     "millard-street": "缪兰路",
2040                     "moore-street": "莫迩路",
2041                     "morris-avenue": "世纪路",
2042                     "mural-mall": "清江画廊",
2043                     "paisanos-bar-and-grill": "野夫烧烤",
2044                     "paisley-emporium": "佩斯利百货",
2045                     "paparazzi-tattoo": "狗仔刺青",
2046                     "pealer-street": "钟鸣路",
2047                     "pine-street": "松乔路",
2048                     "pizza-hut": "必胜客",
2049                     "portage-avenue": "货运路",
2050                     "portage-river": "联运河",
2051                     "preferred-insurance-services": "首选保险",
2052                     "railroad-drive": "联运路",
2053                     "river-city-appliance": "泉城电器",
2054                     "river-drive": "长江路",
2055                     "river-road": "淮河路",
2056                     "river-street": "渭水路",
2057                     "riverside-cemetery": "滨河陵园",
2058                     "riverwalk-trail": "滨河步道",
2059                     "riviera-theatre": "海滨剧院",
2060                     "rocky-river": "磐石河",
2061                     "saint-joseph-river": "盘古河",
2062                     "scidmore-park-petting-zoo": "艾青动物园",
2063                     "scidmore-park": "艾青公园",
2064                     "scouter-park": "斥候公园",
2065                     "sherwin-williams": "宣伟涂料",
2066                     "south-street": "南街",
2067                     "southern-michigan-bank": "南州银行",
2068                     "spring-street": "迎春路",
2069                     "sturgeon-river-road": "鲟江路",
2070                     "three-rivers-city-hall": "叁泉市政厅",
2071                     "three-rivers-elementary-school": "叁泉小学",
2072                     "three-rivers-fire-department": "叁泉消防站",
2073                     "three-rivers-high-school": "叁泉高中",
2074                     "three-rivers-middle-school": "叁泉初中",
2075                     "three-rivers-municipal-airport": "叁泉机场",
2076                     "three-rivers-post-office": "叁泉邮政局",
2077                     "three-rivers-public-library": "叁泉图书馆",
2078                     "three-rivers": "叁泉市",
2079                     "unique-jewelry": "优雅珠宝",
2080                     "walnut-street": "江松路",
2081                     "washington-street": "长安路",
2082                     "water-street": "水岸路",
2083                     "west-street": "西街",
2084                     "wheeler-street": "轿夫路",
2085                     "william-towing": "威廉拖车",
2086                     "willow-drive": "杨柳路",
2087                     "wood-street": "乔木街",
2088                     "world-fare": "世界之窗"
2089                 }
2090             },
2091             "welcome": {
2092                 "title": "欢迎",
2093                 "welcome": "欢迎!本教程将会为您介绍编辑 OpenStreetMap 的基本操作。",
2094                 "practice": "在本教程中,所有的数据仅供练习使用,您所做的任何编辑亦不会被保存。",
2095                 "words": "本教程将会介绍一些新的字词和概念。每当我们引入新词,我们将用 *斜体* 来表示。",
2096                 "mouse": "您可以使用任意输入设备来编辑地图,但本教程假定您拥有一个带有左右键的鼠标。 **如果您想连接鼠标,那么请现在做,然后点击确定。**",
2097                 "leftclick": "当本教程要求您单击或双击时,我们指的是左键点击。若您使用触控板,则为单次点按或用一个手指点按。 **左键点击 {num} 次。**",
2098                 "rightclick": "有时我们也会要求您右键点击。这与右击菜单,或在触控板上用两个手指点按一样。您的键盘甚至会有菜单键可以代替右键点击。 **右键点击 {num} 次。**",
2099                 "chapters": "到目前为止一切顺利!您可以在任何时间点击下面的按钮来跳过章节,或是在遇到问题时重新开始章节。让我们开始吧! **点击‘{next}’以继续。**"
2100             },
2101             "navigation": {
2102                 "title": "导览",
2103                 "drag": "主地图区域在背景上显示了 OpenStreetMap 数据。{br}您可以在左键点击同时移动鼠标来拖动地图。您也可以使用键盘上的方向键。**拖动地图!**",
2104                 "zoom": "您可以滚动鼠标、触控板或点击 {plus} / {minus} 按钮来放大或缩小地图。 **缩放地图!**",
2105                 "features": "我们使用 *要素* 一词来描述在地图上出现的东西。现实世界上的任何东西都可以在 OpenStreetMap 中描绘成要素。",
2106                 "points_lines_areas": "地图要素以 *点、线、区域* 的形式呈现。",
2107                 "nodes_ways": "在 OpenStreetMap 中,点有时被称为 *节点* ,线和区域有时被称为 *路径* 。",
2108                 "click_townhall": "所有地图上的要素都可以通过点击来选中。 **点击选中该点。**",
2109                 "selected_townhall": "很好!该点已经被选中了。选中的要素的周围会有光亮不停闪烁。",
2110                 "editor_townhall": "当一个要素被选中时, *要素编辑器* 将会在地图旁边显示。",
2111                 "preset_townhall": "要素编辑器的顶端显示该要素的类型。该点表示这是一所 {preset} 。",
2112                 "fields_townhall": "要素编辑器的中间部分含有 *字段* 来表明该要素的属性,比如它的名称和地址。",
2113                 "close_townhall": "**使用 Esc 键或点击右上角的 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2114                 "search_street": "您可以在当前视野里或在全世界中搜索要素。 **搜索 '{name}' 。**",
2115                 "choose_street": "**在列表里选中 {name} 。**",
2116                 "selected_street": "很好! {name} 已经被选中了。",
2117                 "editor_street": "街道所显示的字段和之前市政厅显示的字段不同。{br}在该选中的街道,要素编辑器会显示像 '{field1}' 和 '{field2}' 等这样的字段。 **使用 Esc 键或点击右上角的 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2118                 "play": "尝试移动地图并点击其他一些要素来查看哪些东西可以被添加到 OpenStreetMap 。 **当您准备好进入下一章节时,点击 '{next}' 。**"
2119             },
2120             "points": {
2121                 "title": "点",
2122                 "add_point": "*点* 可以用来表示诸如商店、餐厅或纪念碑等要素。{br}它们标注一个特定位置,并描述那里有什么。 **点击 {button} 按钮来添加一个新的点。**",
2123                 "place_point": "若要在地图上放置新的点,将鼠标移到该点应处的位置,然后左键点击或按空格键。 **将鼠标指针移动到这个建筑的上方,然后左键点击或按空格键。**",
2124                 "search_cafe": "有许多的要素可以用点来表示。您刚才添加的点是一间咖啡馆。 **搜索 '{preset}' 。**",
2125                 "choose_cafe": "**在列表中选择 {preset} 。**",
2126                 "feature_editor": "这个点现在已经标记为咖啡馆了。使用要素编辑器,我们可以添加更多关于该咖啡馆的信息。",
2127                 "add_name": "在 OpenStreetMap 中,所有的字段都是选填的,如果您不确定的话,让字段留空也是可以的。{br}让我们假设您对当地这间咖啡馆有所了解,并且知道它的名称。 **为这间咖啡馆添加名称。**",
2128                 "add_close": "要素编辑器会自动记住您所有的改动。 **当您添加了名称后,按下 Esc 键、回车键或点击 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2129                 "reselect": "很多时候,点会已经存在,但是信息有错误或不完整。我们可以编辑已经存在的点。 **点击选中您刚才创建的咖啡馆。**",
2130                 "update": "让我们给这间咖啡馆加入更多的细节。您可以更改它的名称、添加菜系或填写地址。 **更改咖啡馆的细节。**",
2131                 "update_close": "**当您完成更新咖啡馆后,按下 Esc 键、回车键或点击 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2132                 "rightclick": "您可以右键点击任意要素来显示 *编辑菜单* ,它显示可以使用的编辑操作列表。 **右键点击您创建的点来显示编辑菜单。**",
2133                 "delete": "删除现实世界中不存在的要素是被允许的。{br}在 OpenStreetMap 中删除要素意味着它将会从每个人使用的地图中移除,所以您应该在删除前确保它真的已不复存在。 **点击 {button} 按钮来删除该点。**",
2134                 "undo": "您总是可以在您保存编辑到 OpenStreetMap 之前撤销任何更改。 **点击 {button} 按钮以撤销删除来恢复该点。**",
2135                 "play": "现在您知道了如何创建和编辑点,尝试练习创建更多的点! **当您准备好进入下一章节时,点击 '{next}' 。**"
2136             },
2137             "areas": {
2138                 "title": "区域",
2139                 "add_playground": "*区域* 用来显示诸如湖泊、建筑物或居民区等要素的边界。{br}他们亦可作为相较于用点来标记要素而言更为细致的绘制方式。 **点击 {button} 区域按钮来添加一个新的区域。**",
2140                 "start_playground": "让我们用描绘一个区域的方式来添加这个游乐场吧。区域是通过在要素的外部轮廓上放置若干 *节点* 来描绘。 **点击或按空格键,在游乐场的其中一角放置一个起始节点。**",
2141                 "continue_playground": "继续在游乐场的轮廓上放置更多的节点来绘制该区域。如果遇到既有的人行道,您也可以将区域连接到人行道上。{br}提示:您可以按下{alt}键以防止节点连接到其他要素上。 **继续绘制游乐场区域。**",
2142                 "finish_playground": "按回车键、或再次点击起始/结束节点来结束绘制该区域。 **完成勾画该游乐场的轮廓。**",
2143                 "search_playground": "**搜索 '{preset}' 。**",
2144                 "choose_playground": "**在列表中选择 {preset} 。**",
2145                 "add_field": "这个游乐场还没有一个正式的名称,所以我们将不会在“名称”字段中填写任何东西。{br}但我们可以在“描述”字段中加入更多关于游乐场的的细节。 **打开“添加字段”列表。**",
2146                 "choose_field": "**在列表中选择 {field} 。**",
2147                 "retry_add_field": "您并未选择 {field} 字段。让我们重新试一次。",
2148                 "describe_playground": "**添加一条描述,然后点击 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2149                 "play": "干得不错!再试试绘制更多的区域,然后看看还有哪些区域要素可以被添加到 OpenStreetMap 上。 **当您准备好进入下一章节时,点击 '{next}' 。**"
2150             },
2151             "lines": {
2152                 "title": "线",
2153                 "add_line": "*线* 用来表示诸如道路、铁路、河流等要素。 **点击 {button} 线按钮来添加一根新的线。**",
2154                 "start_line": "这里缺了一条道路。让我们来添加它吧!{br}在 OpenStreetMap 中,绘制线时应该对准道路的中心。在此过程中您可以在必要时拖动或缩放地图。 **点击缺失道路的顶部末端来开始绘制一根新的线。**",
2155                 "intersect": "点击或按空格键来为这根线添加更多节点。{br}道路以及许多其他类型的线,都是更大网络的组成部分。为了使导航应用能够正常工作,正确连接这些线是十分重要的。 **点击 {name} 来创建一个交叉口以连接这两根线。**",
2156                 "retry_intersect": "这条路需要和 {name} 相交。让我们再试一次!",
2157                 "continue_line": "继续为这条新的路绘制线。记住您可以在需要时拖动或缩放地图。{br}当您完成绘制之后,再次点击结束节点。 **完成绘制道路。**",
2158                 "choose_category_road": "**在列表中选择 {category} 。**",
2159                 "choose_preset_residential": "道路的类型多种多样,但这一条是住宅区道路。 **选择 {preset} 类型。**",
2160                 "retry_preset_residential": "您并未选择 {preset} 类型。 **点击此处重新选择。**",
2161                 "name_road": "**为这条路添加一个名称,然后按下 Esc 键、回车键或点击 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2162                 "did_name_road": "看起来不错!下一步我们将学习如何更新线的形状。",
2163                 "update_line": "有时候您需要更改已有线的形状。这里有条道路看起来不太对劲。",
2164                 "add_node": "我们可以向这根线添加更多节点来改进它的形状。其中一种方式是双击这根线上您想添加节点的位置。 **双击这根线来添加新的节点。**",
2165                 "start_drag_endpoint": "当一根线被选中时,您可以左键点击并拖动鼠标来移动其中任意一个节点。 **拖动末端节点并移动到两条路相交的实际位置。**",
2166                 "finish_drag_endpoint": "这个位置看起来不错。 **释放鼠标左键来结束拖动。**",
2167                 "start_drag_midpoint": "小三角会出现在节点之间的 *中点* 位置。另一种添加节点的方式是直接拖动中点到一个新的位置。 **拖动中点三角来为道路的曲线段添加节点。**",
2168                 "continue_drag_midpoint": "现在这条线看上去好多了!继续用双击或拖动中点的方式来调整这根线,直到曲线与道路形状吻合。 **当您对这根线的形状感到满意时,点击确定。**",
2169                 "delete_lines": "删除现实世界中不存在的道路所对应的线是被允许的。{br}这是一个该城规划 {street} 却从未建造的例子。我们可以通过删除多余的线来改进这部分地图。",
2170                 "rightclick_intersection": "最后一条真实的街是 {street1} ,所以我们将把 {street2} 在这个交叉口 *分割* ,然后删除所有上面的部分。 **右键点击交叉口节点。**",
2171                 "split_intersection": "**点击 {button} 按钮来分割 {street}。**",
2172                 "retry_split": "您并未点击分割按钮。请重试。",
2173                 "did_split_multi": "干得不错! {street1} 现在已经被分割成两段了。它的上半部分可以被删除。 **点击选中 {street2} 的上半部分。**",
2174                 "did_split_single": "**点击选中{street2}的上半部分。**",
2175                 "multi_select": "{selected} 现在已经被选中了。让我们一同选择 {other1} 。您可以在点击的同时按下 Shift 键来选中多个东西。 **按住 Shift 键并点击 {other2} 。**",
2176                 "multi_rightclick": "很好!两根需要删除的线都被选中了。 **右键点击其中一根线来显示编辑菜单。**",
2177                 "multi_delete": "**点击 {button} 按钮来删除多余的线。**",
2178                 "retry_delete": "您并未点击删除按钮。请重试。",
2179                 "play": "很棒!使用您在本章节所学的知识来练习编辑一些更多的线。 **当您准备好进入下一章节时,点击 '{next}' 。**"
2180             },
2181             "buildings": {
2182                 "title": "建筑物",
2183                 "add_building": "OpenStreetMap 是世界上最大的建筑物数据库。{br}您可以通过勾画未被标记的建筑物来帮助改进该数据库。 **点击 {button} 区域按钮来添加一个新的区域。**",
2184                 "start_building": "让我们通过勾画这个房屋的轮廓来添加它。{br}建筑物应该尽可能准确地勾画在他们的底部周围。 **点击或按空格键,在建筑物的一处角落放置一个起始节点。**",
2185                 "continue_building": "继续在建筑物的轮廓上添加一些更多的节点。别忘您还可以放大地图来添加更多细节。{br}按回车键、或再次点击起始/结束节点来结束绘制建筑物。 **完成勾画建筑物的轮廓。**",
2186                 "retry_building": "看起来您在建筑物角落上放置节点时遇到了困难。请重试!",
2187                 "choose_category_building": "**在列表中选择 {category} 。**",
2188                 "choose_preset_house": "建筑物的类型多种多样,但在这里很清晰的是一幢房屋。{br}如果您不确定其类型,仅选择普通的建筑物类型也是可以的。 **选择 {preset} 类型。**",
2189                 "close": "**按下 Esc 键或点击 {button} 按钮来关闭要素编辑器。**",
2190                 "rightclick_building": "**右键点击选中您创建的建筑物来显示编辑菜单。**",
2191                 "square_building": "如果能使您刚才创建的房屋拥有完美的直角那就更好了。 **点击 {button} 按钮使建筑物轮廓直角化。**",
2192                 "retry_square": "您并未点击直角化按钮。请重试。",
2193                 "done_square": "看见了建筑物的边角是如何规整的吗?让我们学习另一个有用的小技巧。",
2194                 "add_tank": "接下来我们将勾画这个圆形储罐的轮廓。 **点击 {button} 区域按钮来添加一个新的区域。**",
2195                 "start_tank": "不用担心,您不需要画出一个完美的圆。只需要在储罐上画一个区域,使其节点接触到储罐的边缘。 **点击或按空格键,在储罐的边缘处放置一个起始节点。**",
2196                 "continue_tank": "在其边缘处添加一些更多的节点。之后圆将会创建在您勾画的节点外部。{br}按回车键、或再次点击起始/结束节点来结束绘制该区域。 **完成勾画该储罐的轮廓。**",
2197                 "search_tank": "**搜索 '{preset}' 。**",
2198                 "choose_tank": "**在列表中选择 {preset} 。**",
2199                 "rightclick_tank": "**右键点击选中您创建的储罐来显示编辑菜单。**",
2200                 "circle_tank": "**点击 {button} 按钮使储罐变成一个圆。**",
2201                 "retry_circle": "您并未点击环状化按钮。请重试。",
2202                 "play": "干得漂亮!练习勾画更多建筑物的轮廓,并尝试使用编辑菜单的一些其他控制。 **当您准备好进入下一章节时,点击 '{next}' 。**"
2203             },
2204             "startediting": {
2205                 "title": "开始编辑",
2206                 "help": "您现在已经学会编辑 OpenStreetMap 了!{br}您可以在任何时候点击 {button} 帮助按钮或按下{key}键来重放该教程或查看更多参考文档。",
2207                 "shortcuts": "您可以通过按下{key}键来查看命令列表及相应快捷键。",
2208                 "save": "不要忘了定期保存您的修改!",
2209                 "start": "开始绘制地图!"
2210             }
2211         },
2212         "shortcuts": {
2213             "title": "键盘快捷键",
2214             "tooltip": "显示键盘快捷键界面",
2215             "toggle": {
2216                 "key": "?"
2217             },
2218             "key": {
2219                 "alt": "Alt",
2220                 "backspace": "Backspace",
2221                 "cmd": "Cmd",
2222                 "ctrl": "Ctrl",
2223                 "delete": "Delete",
2224                 "del": "Del",
2225                 "end": "End",
2226                 "enter": "回车",
2227                 "esc": "Esc",
2228                 "home": "Home",
2229                 "option": "Option",
2230                 "pause": "Pause",
2231                 "pgdn": "PgDn",
2232                 "pgup": "PgUp",
2233                 "return": "回车",
2234                 "shift": "Shift",
2235                 "space": "空格"
2236             },
2237             "gesture": {
2238                 "drag": "拖动"
2239             },
2240             "or": "-或-",
2241             "browsing": {
2242                 "title": "浏览",
2243                 "navigation": {
2244                     "title": "导航",
2245                     "pan": "移动地图",
2246                     "pan_more": "整屏移动地图",
2247                     "zoom": "放大 / 缩小",
2248                     "zoom_more": "快速放大 / 缩小"
2249                 },
2250                 "help": {
2251                     "title": "帮助",
2252                     "help": "显示帮助 / 参考文档",
2253                     "keyboard": "显示键盘快捷键"
2254                 },
2255                 "display_options": {
2256                     "title": "显示设定",
2257                     "background": "显示背景设置",
2258                     "background_switch": "切换回上一背景",
2259                     "map_data": "显示地图数据设置",
2260                     "fullscreen": "进入全屏模式",
2261                     "sidebar": "切换侧边栏",
2262                     "wireframe": "切换线框模式",
2263                     "osm_data": "切换 OpenStreetMap 数据",
2264                     "minimap": "切换小地图"
2265                 },
2266                 "selecting": {
2267                     "title": "选择要素",
2268                     "select_one": "选择单个要素",
2269                     "select_multi": "选择多个要素",
2270                     "lasso": "在要素周围绘制套索",
2271                     "search": "关键字搜寻要素"
2272                 },
2273                 "with_selected": {
2274                     "title": "对选中的要素",
2275                     "edit_menu": "切换编辑菜单",
2276                     "zoom_to": "缩放至选中的要素"
2277                 },
2278                 "vertex_selected": {
2279                     "title": "对选中的节点",
2280                     "previous": "跳至上一节点",
2281                     "next": "跳至下一节点",
2282                     "first": "跳至起始节点",
2283                     "last": "跳至末端节点",
2284                     "change_parent": "切换主路径"
2285                 }
2286             },
2287             "editing": {
2288                 "title": "编辑",
2289                 "drawing": {
2290                     "title": "绘制",
2291                     "focus_add_feature": "在要素搜索框中键入",
2292                     "add_point": "'增加 点' 模式",
2293                     "add_line": "'增加 线' 模式",
2294                     "add_area": "'增加区域' 模式",
2295                     "add_note": "'增加笔记' 模式",
2296                     "add_favorite": "添加一个收藏的要素",
2297                     "place_point": "放置一个节点或一条笔记",
2298                     "disable_snap": "按住以禁用节点吸附",
2299                     "stop_line": "完成绘制线段或区域"
2300                 },
2301                 "operations": {
2302                     "title": "操作",
2303                     "continue_line": "在选中节点上继续绘制线",
2304                     "merge": "合并选中的要素",
2305                     "disconnect": "在选中节点上分离要素",
2306                     "extract": "从要素中提取节点",
2307                     "split": "在选中节点上分割线",
2308                     "reverse": "反转线的方向",
2309                     "move": "移动选中的要素",
2310                     "rotate": "旋转选中的要素",
2311                     "orthogonalize": "将线或区域上的弯角换成直角",
2312                     "straighten": "将线或多个点拉直",
2313                     "circularize": "将闭合的线或区域变成圆形",
2314                     "reflect_long": "沿要素的长轴翻转",
2315                     "reflect_short": "沿要素的短轴翻转",
2316                     "delete": "删除选中的要素"
2317                 },
2318                 "commands": {
2319                     "title": "命令",
2320                     "copy": "复制选中的要素",
2321                     "paste": "粘贴已复制的要素",
2322                     "undo": "撤销上一操作",
2323                     "redo": "重做上一操作",
2324                     "save": "保存更改"
2325                 }
2326             },
2327             "tools": {
2328                 "title": "工具",
2329                 "info": {
2330                     "title": "信息",
2331                     "all": "切换全部信息面板",
2332                     "background": "切换背景面板",
2333                     "history": "切换历史面板",
2334                     "location": "切换位置面板",
2335                     "measurement": "切换测量面板"
2336                 }
2337             }
2338         },
2339         "units": {
2340             "feet": "{quantity} ft",
2341             "miles": "{quantity} mi",
2342             "square_feet": "{quantity} ft²",
2343             "square_miles": "{quantity} mi²",
2344             "acres": "{quantity} ac",
2345             "meters": "{quantity} m",
2346             "kilometers": "{quantity} km",
2347             "square_meters": "{quantity} m²",
2348             "square_kilometers": "{quantity} km²",
2349             "hectares": "{quantity} ha",
2350             "area_pair": "{area1} ({area2})",
2351             "arcdegrees": "{quantity}°",
2352             "arcminutes": "{quantity}′",
2353             "arcseconds": "{quantity}″",
2354             "north": "N",
2355             "south": "S",
2356             "east": "E",
2357             "west": "W",
2358             "coordinate": "{coordinate}{direction}",
2359             "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
2360         },
2361         "wikidata": {
2362             "identifier": "标识符",
2363             "label": "标签",
2364             "description": "描述"
2365         },
2366         "presets": {
2367             "categories": {
2368                 "category-barrier": {
2369                     "name": "屏障"
2370                 },
2371                 "category-building": {
2372                     "name": "建筑"
2373                 },
2374                 "category-golf": {
2375                     "name": "高尔夫"
2376                 },
2377                 "category-landuse": {
2378                     "name": "土地用途"
2379                 },
2380                 "category-natural": {
2381                     "name": "自然"
2382                 },
2383                 "category-path": {
2384                     "name": "小路"
2385                 },
2386                 "category-rail": {
2387                     "name": "铁路"
2388                 },
2389                 "category-restriction": {
2390                     "name": "限制"
2391                 },
2392                 "category-road_major": {
2393                     "name": "大型道路"
2394                 },
2395                 "category-road_minor": {
2396                     "name": "小型道路"
2397                 },
2398                 "category-road_service": {
2399                     "name": "服务性道路"
2400                 },
2401                 "category-route": {
2402                     "name": "线路"
2403                 },
2404                 "category-utility": {
2405                     "name": "公共设施"
2406                 },
2407                 "category-water": {
2408                     "name": "水体"
2409                 },
2410                 "category-waterway": {
2411                     "name": "水路"
2412                 }
2413             },
2414             "fields": {
2415                 "access": {
2416                     "label": "允许通行",
2417                     "options": {
2418                         "designated": {
2419                             "description": "只限标志指定或地方规定允许的车辆驶入",
2420                             "title": "指定"
2421                         },
2422                         "destination": {
2423                             "description": "仅限驻地车辆驶入",
2424                             "title": "目的地"
2425                         },
2426                         "dismount": {
2427                             "description": "允许通行但必须下车",
2428                             "title": "下车"
2429                         },
2430                         "no": {
2431                             "description": "禁止一般公众进入",
2432                             "title": "禁止"
2433                         },
2434                         "permissive": {
2435                             "description": "容许驶入,直至拥有者撤回许可",
2436                             "title": "默许"
2437                         },
2438                         "permit": {
2439                             "description": "仅限凭证驶入"
2440                         },
2441                         "private": {
2442                             "title": "私人"
2443                         },
2444                         "yes": {
2445                             "title": "允许"
2446                         }
2447                     },
2448                     "placeholder": "未知",
2449                     "types": {
2450                         "access": "全部交通方式",
2451                         "bicycle": "自行车",
2452                         "foot": "步行",
2453                         "horse": "马匹",
2454                         "motor_vehicle": "汽车"
2455                     }
2456                 },
2457                 "access_simple": {
2458                     "label": "允许进入"
2459                 },
2460                 "address": {
2461                     "label": "地址",
2462                     "placeholders": {
2463                         "block_number": "街区编号",
2464                         "block_number!jp": "街区号",
2465                         "city": "地级市/地区/自治州/盟",
2466                         "city!jp": "市/镇/村/东京都特别区",
2467                         "city!vn": "市/镇",
2468                         "conscriptionnumber": "123号",
2469                         "country": "国家",
2470                         "county": "郡",
2471                         "county!jp": "郡 (日本)",
2472                         "district": "市辖区/县级市/县/自治县/自治旗/旗/特区/林区",
2473                         "district!vn": "郡/镇/区",
2474                         "floor": "楼层",
2475                         "hamlet": "村庄",
2476                         "housename": "房屋名称",
2477                         "housenumber": "123号",
2478                         "housenumber!jp": "楼号/地段号",
2479                         "neighbourhood": "社区",
2480                         "neighbourhood!jp": "丁目/字/小字",
2481                         "place": "地方",
2482                         "postcode": "邮政编码",
2483                         "province": "省/自治区/特别行政区/直辖市",
2484                         "province!jp": "日本县",
2485                         "quarter": "地方",
2486                         "quarter!jp": "大字/町",
2487                         "state": "行政州",
2488                         "street": "路",
2489                         "subdistrict": "街道",
2490                         "subdistrict!vn": "行政区/社区/小镇",
2491                         "suburb": "地区",
2492                         "suburb!jp": "行政区",
2493                         "unit": "单元"
2494                     }
2495                 },
2496                 "admin_level": {
2497                     "label": "行政级别"
2498                 },
2499                 "aerialway": {
2500                     "label": "类型"
2501                 },
2502                 "aerialway/access": {
2503                     "label": "通行限制",
2504                     "options": {
2505                         "both": "双向",
2506                         "entry": "入口",
2507                         "exit": "出口"
2508                     }
2509                 },
2510                 "aerialway/bubble": {
2511                     "label": "圆形顶"
2512                 },
2513                 "aerialway/capacity": {
2514                     "label": "客流量(每小时)",
2515                     "placeholder": "500, 2500, 5000..."
2516                 },
2517                 "aerialway/duration": {
2518                     "label": "持续时间(分钟)",
2519                     "placeholder": "1, 2, 3..."
2520                 },
2521                 "aerialway/heating": {
2522                     "label": "暖气"
2523                 },
2524                 "aerialway/occupancy": {
2525                     "label": "载客数",
2526                     "placeholder": "2, 4, 8..."
2527                 },
2528                 "aerialway/summer/access": {
2529                     "label": "通行方向(夏季)",
2530                     "options": {
2531                         "both": "双向",
2532                         "entry": "入口",
2533                         "exit": "出口"
2534                     }
2535                 },
2536                 "aeroway": {
2537                     "label": "类型"
2538                 },
2539                 "agrarian": {
2540                     "label": "产品"
2541                 },
2542                 "air_conditioning": {
2543                     "label": "空调"
2544                 },
2545                 "amenity": {
2546                     "label": "类型"
2547                 },
2548                 "animal_boarding": {
2549                     "label": "寄养动物类型"
2550                 },
2551                 "animal_breeding": {
2552                     "label": "饲养动物类型"
2553                 },
2554                 "animal_shelter": {
2555                     "label": "收留动物类型"
2556                 },
2557                 "architect": {
2558                     "label": "建筑设计师"
2559                 },
2560                 "area/highway": {
2561                     "label": "类型"
2562                 },
2563                 "artist": {
2564                     "label": "艺术家"
2565                 },
2566                 "artwork_type": {
2567                     "label": "类型"
2568                 },
2569                 "atm": {
2570                     "label": "自动提款机(ATM)"
2571                 },
2572                 "attraction": {
2573                     "label": "类型"
2574                 },
2575                 "backrest": {
2576                     "label": "长椅"
2577                 },
2578                 "bar": {
2579                     "label": "吧台"
2580                 },
2581                 "barrier": {
2582                     "label": "类型"
2583                 },
2584                 "basin": {
2585                     "label": "类型"
2586                 },
2587                 "bath/open_air": {
2588                     "label": "露天"
2589                 },
2590                 "bath/sand_bath": {
2591                     "label": "沙浴"
2592                 },
2593                 "bath/type": {
2594                     "label": "特色",
2595                     "options": {
2596                         "foot_bath": "足浴",
2597                         "hot_spring": "温泉",
2598                         "onsen": "日式温泉"
2599                     }
2600                 },
2601                 "beauty": {
2602                     "label": "美容专业"
2603                 },
2604                 "bench": {
2605                     "label": "长凳"
2606                 },
2607                 "bicycle_parking": {
2608                     "label": "类型"
2609                 },
2610                 "bin": {
2611                     "label": "垃圾箱"
2612                 },
2613                 "blood_components": {
2614                     "label": "血液成分",
2615                     "options": {
2616                         "plasma": "血浆",
2617                         "platelets": "血小板",
2618                         "stemcells": "干细胞样本",
2619                         "whole": "全血"
2620                     }
2621                 },
2622                 "board_type": {
2623                     "label": "类型"
2624                 },
2625                 "booth": {
2626                     "label": "岗亭,小屋"
2627                 },
2628                 "boules": {
2629                     "label": "类型"
2630                 },
2631                 "boundary": {
2632                     "label": "类型"
2633                 },
2634                 "brand": {
2635                     "label": "品牌"
2636                 },
2637                 "brewery": {
2638                     "label": "生啤酒"
2639                 },
2640                 "bridge": {
2641                     "label": "类型",
2642                     "placeholder": "默认"
2643                 },
2644                 "bridge/support": {
2645                     "label": "类型"
2646                 },
2647                 "building": {
2648                     "label": "建筑物"
2649                 },
2650                 "building/levels_building": {
2651                     "label": "楼层数",
2652                     "placeholder": "2, 4, 6..."
2653                 },
2654                 "building/material": {
2655                     "label": "材质"
2656                 },
2657                 "building_area": {
2658                     "label": "建筑物"
2659                 },
2660                 "bunker_type": {
2661                     "label": "类型"
2662                 },
2663                 "cables": {
2664                     "label": "电缆数量",
2665                     "placeholder": "1, 2, 3..."
2666                 },
2667                 "camera/direction": {
2668                     "label": "方向 (顺时针度)",
2669                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
2670                 },
2671                 "camera/mount": {
2672                     "label": "相机架设"
2673                 },
2674                 "camera/type": {
2675                     "label": "相机类型",
2676                     "options": {
2677                         "dome": "半球式",
2678                         "fixed": "固定式",
2679                         "panning": "摇移式"
2680                     }
2681                 },
2682                 "capacity": {
2683                     "label": "容量",
2684                     "placeholder": "50, 100, 200..."
2685                 },
2686                 "cash_in": {
2687                     "label": "货币兑换"
2688                 },
2689                 "castle_type": {
2690                     "label": "类型"
2691                 },
2692                 "check_date": {
2693                     "label": "最近检查时间"
2694                 },
2695                 "clothes": {
2696                     "label": "服饰"
2697                 },
2698                 "club": {
2699                     "label": "类型"
2700                 },
2701                 "collection_times": {
2702                     "label": "收取时间"
2703                 },
2704                 "colour": {
2705                     "label": "颜色"
2706                 },
2707                 "comment": {
2708                     "label": "变更集合注释",
2709                     "placeholder": "请简要说明您的贡献 (必填)"
2710                 },
2711                 "communication_multi": {
2712                     "label": "通讯类型"
2713                 },
2714                 "construction": {
2715                     "label": "类型"
2716                 },
2717                 "consulate": {
2718                     "label": "类型"
2719                 },
2720                 "contact/webcam": {
2721                     "label": "网络摄像机地址",
2722                     "placeholder": "http://example.com/"
2723                 },
2724                 "content": {
2725                     "label": "内容"
2726                 },
2727                 "conveying": {
2728                     "label": "移动方向",
2729                     "options": {
2730                         "backward": "向后",
2731                         "forward": "向前",
2732                         "reversible": "可反转"
2733                     }
2734                 },
2735                 "country": {
2736                     "label": "国家"
2737                 },
2738                 "couplings": {
2739                     "placeholder": "1, 2, 3..."
2740                 },
2741                 "covered": {
2742                     "label": "有上盖"
2743                 },
2744                 "craft": {
2745                     "label": "种类"
2746                 },
2747                 "crane/type": {
2748                     "label": "起重机类型",
2749                     "options": {
2750                         "floor-mounted_crane": "固定式起重机",
2751                         "portal_crane": "门式起重机",
2752                         "travel_lift": "流动式起重机"
2753                     }
2754                 },
2755                 "crop": {
2756                     "label": "作物"
2757                 },
2758                 "crossing": {
2759                     "label": "类型"
2760                 },
2761                 "cuisine": {
2762                     "label": "菜系"
2763                 },
2764                 "currency_multi": {
2765                     "label": "货币类型"
2766                 },
2767                 "cutting": {
2768                     "label": "类型",
2769                     "placeholder": "默认"
2770                 },
2771                 "cycle_network": {
2772                     "label": "自行车网络"
2773                 },
2774                 "cycleway": {
2775                     "label": "自行车道",
2776                     "options": {
2777                         "lane": {
2778                             "description": "通过交通标线与机动车隔开的自行车道",
2779                             "title": "标准自行车道"
2780                         },
2781                         "none": {
2782                             "description": "无自行车道",
2783                             "title": "无"
2784                         },
2785                         "opposite": {
2786                             "description": "单行路上可双向通行的自行车道",
2787                             "title": "逆向自行车道"
2788                         },
2789                         "opposite_lane": {
2790                             "description": "和其他车辆反向行驶的自行车道",
2791                             "title": "对向自行车道"
2792                         },
2793                         "share_busway": {
2794                             "description": "与公交车道共用的自行车道",
2795                             "title": "与公交车共用的自行车道"
2796                         },
2797                         "shared_lane": {
2798                             "description": "与机动车无隔离的自行车道",
2799                             "title": "共用自行车道"
2800                         },
2801                         "track": {
2802                             "description": "有物理隔离的自行车道",
2803                             "title": "专用自行车道"
2804                         }
2805                     },
2806                     "placeholder": "无",
2807                     "types": {
2808                         "cycleway:left": "左侧",
2809                         "cycleway:right": "右侧"
2810                     }
2811                 },
2812                 "dance/style": {
2813                     "label": "舞蹈类型"
2814                 },
2815                 "date": {
2816                     "label": "日期"
2817                 },
2818                 "delivery": {
2819                     "label": "外卖配送"
2820                 },
2821                 "denomination": {
2822                     "label": "教派"
2823                 },
2824                 "denotation": {
2825                     "label": "树木指示性"
2826                 },
2827                 "departures_board": {
2828                     "label": "到站显示屏/牌",
2829                     "options": {
2830                         "no": "无",
2831                         "realtime": "实时",
2832                         "timetable": "时刻表",
2833                         "yes": "有"
2834                     }
2835                 },
2836                 "description": {
2837                     "label": "描述"
2838                 },
2839                 "design": {
2840                     "label": "指定"
2841                 },
2842                 "destination/ref_oneway": {
2843                     "label": "目的地道路编号"
2844                 },
2845                 "destination/symbol_oneway": {
2846                     "label": "目的地标识"
2847                 },
2848                 "destination_oneway": {
2849                     "label": "目的地"
2850                 },
2851                 "devices": {
2852                     "label": "设备数量",
2853                     "placeholder": "1, 2, 3..."
2854                 },
2855                 "diaper": {
2856                     "label": "有尿布台"
2857                 },
2858                 "diet_multi": {
2859                     "label": "饮食种类"
2860                 },
2861                 "diplomatic": {
2862                     "label": "类型"
2863                 },
2864                 "diplomatic/services": {
2865                     "label": "服务"
2866                 },
2867                 "direction": {
2868                     "label": "方向 (度顺时针)",
2869                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
2870                 },
2871                 "direction_cardinal": {
2872                     "label": "方向",
2873                     "options": {
2874                         "E": "东",
2875                         "ENE": "东东北",
2876                         "ESE": "东东南",
2877                         "N": "北",
2878                         "NE": "东北",
2879                         "NNE": "北东北",
2880                         "NNW": "北西北",
2881                         "NW": "西北",
2882                         "S": "南",
2883                         "SE": "东南",
2884                         "SSE": "南东南",
2885                         "SSW": "南西南",
2886                         "SW": "西南",
2887                         "W": "西",
2888                         "WNW": "西西北",
2889                         "WSW": "西西南"
2890                     }
2891                 },
2892                 "direction_clock": {
2893                     "label": "方向",
2894                     "options": {
2895                         "anticlockwise": "逆时针",
2896                         "clockwise": "顺时针"
2897                     }
2898                 },
2899                 "direction_vertex": {
2900                     "options": {
2901                         "backward": "向后",
2902                         "both": "双向 / 全部",
2903                         "forward": "向前"
2904                     }
2905                 },
2906                 "dispensing": {
2907                     "label": "开处方药"
2908                 },
2909                 "display": {
2910                     "label": "表盘显示类型"
2911                 },
2912                 "distance": {
2913                     "label": "距离"
2914                 },
2915                 "dock": {
2916                     "label": "类型"
2917                 },
2918                 "dog": {
2919                     "label": "狗",
2920                     "options": {
2921                         "leashed": "仅限牵狗绳",
2922                         "no": "不允许",
2923                         "yes": "允许"
2924                     }
2925                 },
2926                 "door": {
2927                     "label": "门"
2928                 },
2929                 "door_type": {
2930                     "label": "类型"
2931                 },
2932                 "drive_through": {
2933                     "label": "免下车"
2934                 },
2935                 "duration": {
2936                     "label": "乘坐时长",
2937                     "placeholder": "hh:mm"
2938                 },
2939                 "electrified": {
2940                     "label": "电气化",
2941                     "options": {
2942                         "contact_line": "接触线",
2943                         "no": "否",
2944                         "rail": "第三轨供电",
2945                         "yes": "是(未指明)"
2946                     },
2947                     "placeholder": "架空接触线、第三轨供电…"
2948                 },
2949                 "elevation": {
2950                     "label": "海拔"
2951                 },
2952                 "email": {
2953                     "label": "Email",
2954                     "placeholder": "example@example.com"
2955                 },
2956                 "embankment": {
2957                     "label": "类型",
2958                     "placeholder": "默认"
2959                 },
2960                 "embassy": {
2961                     "label": "类型"
2962                 },
2963                 "emergency": {
2964                     "label": "急诊"
2965                 },
2966                 "emergency_combo": {
2967                     "label": "类型"
2968                 },
2969                 "enforcement": {
2970                     "label": "类型"
2971                 },
2972                 "entrance": {
2973                     "label": "类型"
2974                 },
2975                 "except": {
2976                     "label": "异常"
2977                 },
2978                 "faces": {
2979                     "label": "面数"
2980                 },
2981                 "fax": {
2982                     "label": "传真",
2983                     "placeholder": "+31 42 123 4567"
2984                 },
2985                 "fee": {
2986                     "label": "费用"
2987                 },
2988                 "fence_type": {
2989                     "label": "类型"
2990                 },
2991                 "fire_hydrant/diameter": {
2992                     "label": "直径 (mm, in 或字母)"
2993                 },
2994                 "fire_hydrant/pressure": {
2995                     "label": "水压 (bar)"
2996                 },
2997                 "fire_hydrant/type": {
2998                     "label": "形状",
2999                     "options": {
3000                         "pillar": "支柱/地上",
3001                         "underground": "地下",
3002                         "wall": "墙"
3003                     }
3004                 },
3005                 "fireplace": {
3006                     "label": "壁炉"
3007                 },
3008                 "fishing": {
3009                     "label": "钓鱼"
3010                 },
3011                 "fitness_station": {
3012                     "label": "器械种类"
3013                 },
3014                 "fixme": {
3015                     "label": "Fix Me"
3016                 },
3017                 "flag/type": {
3018                     "label": "旗帜类型"
3019                 },
3020                 "floating": {
3021                     "label": "漂浮"
3022                 },
3023                 "flood_prone": {
3024                     "label": "易涝"
3025                 },
3026                 "ford": {
3027                     "label": "类型",
3028                     "placeholder": "默认"
3029                 },
3030                 "frequency": {
3031                     "label": "工作频率"
3032                 },
3033                 "frequency_electrified": {
3034                     "label": "工作频率"
3035                 },
3036                 "from": {
3037                     "label": "起点"
3038                 },
3039                 "fuel": {
3040                     "label": "油站"
3041                 },
3042                 "fuel_multi": {
3043                     "label": "燃料类型"
3044                 },
3045                 "gauge": {
3046                     "label": "轨距"
3047                 },
3048                 "gender": {
3049                     "label": "性别",
3050                     "options": {
3051                         "female": "女",
3052                         "male": "男",
3053                         "unisex": "男女通用"
3054                     },
3055                     "placeholder": "未知"
3056                 },
3057                 "generator/method": {
3058                     "label": "模式"
3059                 },
3060                 "generator/output/electricity": {
3061                     "label": "电力输出",
3062                     "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
3063                 },
3064                 "generator/source": {
3065                     "label": "来源"
3066                 },
3067                 "generator/type": {
3068                     "label": "类型"
3069                 },
3070                 "government": {
3071                     "label": "类型"
3072                 },
3073                 "grape_variety": {
3074                     "label": "葡萄品种"
3075                 },
3076                 "guest_house": {
3077                     "label": "类型"
3078                 },
3079                 "handicap": {
3080                     "label": "手工店",
3081                     "placeholder": "1-18"
3082                 },
3083                 "handrail": {
3084                     "label": "扶手"
3085                 },
3086                 "hashtags": {
3087                     "label": "#标签",
3088                     "placeholder": "#example"
3089                 },
3090                 "healthcare": {
3091                     "label": "类型"
3092                 },
3093                 "healthcare/speciality": {
3094                     "label": "专科"
3095                 },
3096                 "height": {
3097                     "label": "高度 (米)"
3098                 },
3099                 "height_building": {
3100                     "label": "建筑物高度 (米)"
3101                 },
3102                 "highspeed": {
3103                     "label": "高速"
3104                 },
3105                 "highway": {
3106                     "label": "类型"
3107                 },
3108                 "historic": {
3109                     "label": "类型"
3110                 },
3111                 "historic/civilization": {
3112                     "label": "所属文化及历史时期"
3113                 },
3114                 "historic/wreck/date_sunk": {
3115                     "label": "沉没时间"
3116                 },
3117                 "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
3118                     "label": "高潮时可见"
3119                 },
3120                 "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
3121                     "label": "低潮时可见"
3122                 },
3123                 "hoops": {
3124                     "label": "篮圈数",
3125                     "placeholder": "1, 2, 4..."
3126                 },
3127                 "horse_dressage": {
3128                     "label": "花式骑术",
3129                     "options": {
3130                         "equestrian": "是",
3131                         "undefined": "否"
3132                     }
3133                 },
3134                 "horse_riding": {
3135                     "label": "马背骑行",
3136                     "options": {
3137                         "horse_riding": "是",
3138                         "undefined": "否"
3139                     }
3140                 },
3141                 "horse_scale": {
3142                     "label": "马背骑行难度",
3143                     "options": {
3144                         "common": "简单:没有难度或障碍。(默认)",
3145                         "critical": "临界:仅适用于有经验的骑手和马匹。有主要的障碍。需要仔细检查桥梁。",
3146                         "dangerous": "危险:仅适用于在天气好的时候,非常有经验的骑手和马匹。需要下马。",
3147                         "demanding": "谨慎:不平缓的路面,偶尔有困难的路径。",
3148                         "difficult": "困难:狭窄并裸露的路径。可能有需要跨越的障碍物和狭窄的通道。",
3149                         "impossible": "无法通行:不适合马匹的路径或桥梁。路径太过狭窄,有不足的支撑物,和如梯子般的障碍。会有生命危险。"
3150                     },
3151                     "placeholder": "简单, 困难, 危险..."
3152                 },
3153                 "horse_stables": {
3154                     "label": "骑马练习",
3155                     "options": {
3156                         "stables": "是",
3157                         "undefined": "否"
3158                     }
3159                 },
3160                 "iata": {
3161                     "label": "IATA (国际航空运输协会)"
3162                 },
3163                 "icao": {
3164                     "label": "ICAO(国际民航组织)"
3165                 },
3166                 "incline": {
3167                     "label": "斜度"
3168                 },
3169                 "incline_steps": {
3170                     "label": "斜坡",
3171                     "options": {
3172                         "down": "下",
3173                         "up": "上"
3174                     }
3175                 },
3176                 "indoor": {