6 "description": "Lisa kaardile parke, hooneid, järvi või muid alasid.",
7 "tail": "Ala (park, järv, ehitis vms) joonistamiseks kliki kaardil."
11 "description": "Lisa kaardile teid, tänavaid, jalgteid, ojasid ja teisi jooni.",
12 "tail": "Klõpsa kaardil, et alustada tee, raja või marsruudi joonistamist."
16 "description": "Lisa kaardile restorane, monumente, postkaste ja muid punkte.",
17 "tail": "Klõpsa kaardil, et lisada punkt."
21 "description": "Nihuta ja suumi kaarti."
24 "tail": "Klõpsa, et lisada alale sõlm. Et ala lõpetada, klõpsa esimesel sõlmel."
27 "tail": "Klõpsa, et lisada joonele sõlm. Et jooni ühendada, klõpsa teistel joontel ja tee topeltklõps, et joon lõpetada."
33 "point": "Punkt lisatud.",
34 "vertex": "Joonele lisatud sõlm.",
35 "relation": "Relatsioon lisatud."
40 "line": "Alustatud joont.",
41 "area": "Alustatud ala."
47 "description": "Jätka seda joont.",
48 "not_eligible": "Joont ei saa siit jätkata.",
49 "multiple": "Siit saab jätkata mitut joont. Et joon valida, hoia all tõstuklahvi Shift ja klõpsa joont.",
51 "line": "Joon jätkatud.",
52 "area": "Ala jätkatud."
56 "annotation": "Joonistamine katkestatud."
59 "annotation": "Relatsiooni liikme roll on muudetud."
62 "annotation": "Sildid muudetud."
65 "title": "Muuda ringikujuliseks",
67 "line": "Tee see joon ringikujuliseks.",
68 "area": "Tee see ala ringikujuliseks."
72 "line": "Joon tehtud ringikujuliseks.",
73 "area": "Ala tehtud ringikujuliseks."
75 "not_closed": "Seda ei saa teha ringikujuliseks, kuna see ei ole silmus.",
76 "too_large": "Seda ei saa teha ringikujuliseks, kuna see ei ole täielikult nähtaval.",
77 "connected_to_hidden": "Seda ei saa teha ringikujuliseks, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
80 "title": "Nurgad täisnurkseks",
82 "line": "Täisnurgasta selle joone nurgad.",
83 "area": "Täisnurgasta selle ala nurgad."
87 "line": "Joone nurgad täisnurgastatud.",
88 "area": "Ala nurgad täisnurgastatud."
90 "not_squarish": "Seda ei saa teha täisnurkseks, kuna see ei ole nurgeline.",
91 "too_large": "Seda ei saa teha täisnurkseks, kuna see ei ole täielikult nähtaval.",
92 "connected_to_hidden": "Seda ei saa teha täisnurkseks, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
95 "title": "Tee sirgeks",
96 "description": "Tee see joon sirgeks.",
98 "annotation": "Joon tehti sirgeks.",
99 "too_bendy": "Seda ei saa sirgeks teha, kuna see painduks liiga palju.",
100 "connected_to_hidden": "Seda ei saa teha sirgeks, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
105 "single": "Kustutad see objekt jäädavalt.",
106 "multiple": "Kustuta need objektid jäädavalt."
109 "point": "Punkt kustutatud.",
110 "vertex": "Sõlm kustutatud joonelt.",
111 "line": "Joon kustutatud.",
112 "area": "Ala kustutatud.",
113 "relation": "Relatsioon kustutatud.",
114 "multiple": "{n} objekti kustutatud."
117 "single": "Seda objekti ei saa kustutada, sest piisavalt suur osa sellest pole praegu nähtaval.",
118 "multiple": "Neid objekte ei saa kustutada, sest piisavalt suur osa neist pole praegu nähtaval."
120 "incomplete_relation": {
121 "single": "Seda objekti ei saa kustutada, kuna see ei ole veel täielikult alla laaditud.",
122 "multiple": "Neid objekte ei saa kustutada, kuna need ei ole veel täielikult alla laaditud."
124 "part_of_relation": {
125 "single": "Objekti ei saa kustutada, sest see on osa suuremast relatsioonist. Pead kõigepealt selle relatsioonist eemaldama.",
126 "multiple": "Objekte ei saa kustutada, sest need on osa suurematest relatsioonidest. Pead kõigepealt need relatsioonidest eemaldama."
130 "annotation": "Lisatud relatsiooni liige."
133 "annotation": "Relatsiooni liige kustutatud."
137 "point": "Joon ühendatud punktiga.",
138 "vertex": "Joon ühendatud teise joonega.",
139 "line": "Joon ühendatud joonega.",
140 "area": "Joon ühendatud alaga."
144 "title": "Ühenda lahti",
145 "description": "Ühenda need jooned/alad üksteisest lahti.",
147 "annotation": "Lahtiühendatud jooned/alad.",
148 "not_connected": "Siin pole piisavalt jooni/alasid lahtiühendamiseks.",
149 "connected_to_hidden": "Seda ei saa lahti ühendada, kuna see on ühendatud peidetud objektiga.",
150 "relation": "Seda ei saa lahti ühendada, sest see ühendab relatsiooni liikmeid."
154 "description": "Ühendab valitud objektid kokku.",
156 "annotation": "Ühendatud {n} objekti.",
157 "not_eligible": "Neid objekte ei saa ühendada.",
158 "restriction": "Neid objekte ei saa ühendada, kuna vähemalt üks neist on relatsiooni \"{relation}\" liige.",
159 "incomplete_relation": "Neid objekte ei saa ühendada, kuna vähemalt üks neist ei ole täielikult alla laaditud.",
160 "conflicting_tags": "Neid objekte ei saa ühendada, kuna osa nende silte on konfliktsete väärtustega."
165 "single": "Liiguta see objekt teise asukohta.",
166 "multiple": "Liiguta need objektid teise asukohta."
170 "point": "Punkt nihutatud.",
171 "vertex": "Nihutatud joone sõlm.",
172 "line": "Nihutatud joont.",
173 "area": "Nihutatud ala.",
174 "multiple": "Liigutatud mitut objekti."
176 "incomplete_relation": {
177 "single": "Seda objekti ei saa liigutada, kuna see ei ole veel täielikult alla laaditud.",
178 "multiple": "Neid objekte ei saa liigutada, kuna need ei ole veel täielikult alla laaditud."
181 "single": "Seda objekti ei saa liigutada, sest piisavalt suur osa sellest pole praegu nähtaval.",
182 "multiple": "Neid objekte ei saa liigutada, sest piisavalt suur osa neist pole praegu nähtaval."
187 "long": "Peegelda pikk",
188 "short": "Peegelda lühike"
192 "single": "Peegelda objekt pikka telge pidi.",
193 "multiple": "Peegelda objektid pikka telge pidi."
196 "single": "Peegelda objekt lühikest telge pidi.",
197 "multiple": "Peegelda objektid lühikest telge pidi."
206 "single": "Objekt peegeldatud pikka telge pidi.",
207 "multiple": "Objektid peegeldatud pikka telge pidi."
210 "single": "Objekt peegeldatud lühkest telge pidi.",
211 "multiple": "Objektid peegeldatud lühkest telge pidi."
214 "incomplete_relation": {
215 "single": "Seda objekti ei saa peegeldada, kuna see ei ole veel täielikult alla laaditud.",
216 "multiple": "Neid objekte ei saa peegeldada, kuna need ei ole veel täielikult alla laaditud."
219 "single": "Seda objekti ei saa peegeldada, sest piisavalt suur osa sellest pole praegu nähtaval.",
220 "multiple": "Neid objekte ei saa peegeldada, sest piisavalt suur osa neist pole praegu nähtaval."
226 "single": "Pööra objekti ümber keskpunkti.",
227 "multiple": "Pööra objekte ümber nende keskpunkti."
231 "line": "Pööratud joont.",
232 "area": "Pööratud ala.",
233 "multiple": "Pööratud mitut objekti."
235 "incomplete_relation": {
236 "single": "Seda objekti ei saa pöörata, kuna see ei ole veel täielikult alla laaditud.",
237 "multiple": "Neid objekte ei saa pöörata, kuna need ei ole veel täielikult alla laaditud."
240 "single": "Seda objekti ei saa pöörata, sest piisavalt suur osa sellest pole praegu nähtaval.",
241 "multiple": "Neid objekte ei saa pöörata, sest piisavalt suur osa neist pole praegu nähtaval."
245 "title": "Pööra ümber",
246 "description": "Pööra joon vastassuunda.",
248 "annotation": "Tee on pööratud."
253 "line": "Tükelda joon selle sõlme kohalt kaheks.",
254 "area": "Jaga selle ala piir kaheks."
258 "line": "Joon tükeldatud.",
259 "area": "Ala välispiir tükeldatud."
261 "not_eligible": "Jooni ei saa tükeldada nende algusest või lõpust.",
262 "connected_to_hidden": "Seda ei saa tükeldada, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
266 "toggle": "Klõpsa, et vahetada pöörde piiranguid.",
267 "toggle_on": "Klõpsa, et lisada piirang \"{restriction}\".",
268 "toggle_off": "Klõpsa, et eemaldada piirang \"{restriction}\"."
271 "create": "Lisatud pöörde piirang",
272 "delete": "Kustutatud pöörde piirang"
277 "tooltip": "Võta tagasi: {action}",
278 "nothing": "Pole midagi tagasi võtta."
281 "tooltip": "Tee uuesti: {action}",
282 "nothing": "Pole midagi uuesti teha."
284 "tooltip_keyhint": "Kiirvalik:",
285 "browser_notice": "Seda redaktorit toetavad järgmised brauserid: Firefox, Chrome, Safari, Opera ning Internet Explorer 11 ja uuemad. Palun uuenda oma brauser või kasuta redaktorit Potlatch 2, et kaarti muuta.",
287 "translate": "Tõlgi",
288 "localized_translation_label": "Mitmekeelne nimi",
289 "localized_translation_language": "Vali keel",
290 "localized_translation_name": "Nimi"
292 "zoom_in_edit": "Suurenda, et redigeerida",
293 "login": "Logi sisse",
294 "logout": "Logi välja",
295 "loading_auth": "OpenStreetMapiga ühendamine...",
296 "report_a_bug": "Teata veast",
297 "help_translate": "Aita tõlkida",
299 "hidden_warning": "{count} peidetud objekti",
300 "hidden_details": "Need objektid on hetkel peidetud: {details}"
303 "title": "Laadi OpenStreetMapi",
304 "upload_explanation": "Muudatused, mille üles laadid, on nähtavad kõikidel kaartidel, mis kasutavad OpenStreetMapi andmeid.",
305 "upload_explanation_with_user": "Muudatused, mille kasutajana {user} üles laadid, on nähtavad kõikidel kaartidel, mis kasutavad OpenStreetMapi andmeid.",
306 "request_review": "Ma soovin, et keegi vaataks minu muudatused üle.",
307 "save": "Laadi üles",
309 "changes": "{count} muudatust",
310 "download_changes": "Laadi alla osmChange-fail",
311 "warnings": "Hoiatused",
312 "modified": "Muudetud",
313 "deleted": "Kustutatud",
315 "about_changeset_comments": "Muudatuskogumi kommentaaride kohta",
316 "google_warning": "Mainisid selles kommentaaris Google'it. Palun arvesta, et Google Mapsist andmete kopeerimine on rangelt keelatud."
319 "list": "Muutjad: {users}",
320 "truncated_list": "Muutjad: {users} ja {count} teist"
325 "description": "Kirjeldus",
326 "resolution": "Resolutsioon",
331 "version": "Versioon",
332 "last_edit": "Viimane muudatus",
333 "edited_by": "Muutis",
334 "changeset": "Muudatuskogum",
335 "unknown": "Teadmata"
343 "relation": "relatsioon"
346 "search": "Otsi kogu maailmast...",
347 "no_results_visible": "Nähtaval kaardialal tulemusi ei leitud",
348 "no_results_worldwide": "Tulemusi ei leitud"
351 "title": "Näita minu asukohta",
352 "locating": "Asukoha määramine, palun oota..."
355 "no_documentation_combination": "Selle sildi kohta puudub dokumentatsioon",
356 "no_documentation_key": "Selle objektiliigi kohta puudub informatsioon",
357 "show_more": "Näita rohkem",
358 "view_on_osm": "Vaata asukohas openstreetmap.org",
359 "all_fields": "Kõik väljad",
360 "all_tags": "Kõik sildid",
361 "all_members": "Kõik liikmed",
362 "all_relations": "Kõik relatsioonid",
363 "new_relation": "Uus relatsioon...",
365 "choose": "Vali objekti liik",
366 "results": "{n} tulemust otsingule {search}",
367 "reference": "Vaata OpenStreetMapi vikis",
368 "back_tooltip": "Muuda objekti",
371 "multiselect": "Valitud objektid",
372 "unknown": "Teadmata",
373 "incomplete": "<alla laadimata>",
374 "feature_list": "Otsi objekte",
375 "edit": "Muuda objekti",
379 "reverser": "Muuda suunda"
384 "default": "Vaikimisi",
392 "relation": "Relatsioon",
393 "location": "Asukoht",
394 "add_fields": "Lisa väli:"
398 "description": "Tausta seaded",
400 "custom": "Kohandatud",
401 "custom_button": "Muuda kohandatud tausta",
404 "tooltip": "Näita väljasuumitud kaarti, et aidata tuvastada kuvatud ala."
406 "fix_misalignment": "Korrigeeri kattekaardi nihet",
407 "offset": "Lohista alumist halli kasti, et sättida kattekaardi nihet või siseta nihe meetrites."
410 "title": "Kaardi andmed",
411 "description": "Kaardi andmed",
412 "data_layers": "Andmekihid",
415 "tooltip": "Kaardiandmed OpenStreetMapist",
416 "title": "OpenStreetMapi andmed"
419 "fill_area": "Täida alad",
420 "map_features": "Kaardikuva",
421 "autohidden": "Need objektid on automaatselt peidetud, sest neid oleks ekraanil liiga palju. Suumi sisse, et neid muuta.",
422 "osmhidden": "Need objektid on automaatselt peidetud, sest OpenStreetMapi kiht on peidetud."
426 "description": "Punktid",
427 "tooltip": "Huvipunktid"
430 "description": "Liiklusteed",
431 "tooltip": "Maanteed, tänavad..."
434 "description": "Ligipääsuteed",
435 "tooltip": "Ligipääsuteed, parklavaheteed, metsavaheteed..."
438 "description": "Rajad",
439 "tooltip": "Kõnniteed, jalgteed, rattateed.."
442 "description": "Hooned",
443 "tooltip": "Majad, varjualused, garaažid.."
446 "description": "Maakasutus",
447 "tooltip": "Metsad, põllumaad, pargid, elamumaa, ärimaa.."
450 "description": "Piirid",
451 "tooltip": "Halduspiirid"
454 "description": "Veekogud",
455 "tooltip": "Jõed, järved, tiigid, hoidlad.."
458 "description": "Raudteetaristu",
459 "tooltip": "Raudteed"
462 "description": "Elektritaristu",
463 "tooltip": "Elektriliinid, eletrijaamad, alajaamad.."
466 "description": "Minevik/Tulevik",
467 "tooltip": "Planeeritud, ehitamisel, mahajäetud, lammutatud.."
470 "description": "Muu",
471 "tooltip": "Kõik ülejäänud"
476 "description": "Täiteta (sõrestik)",
477 "tooltip": "Sõrestikurežiimis on lihtne näha taustakaarte."
480 "description": "Osaline täide",
481 "tooltip": "Alad on täidetud ainult siseservade ümber. (Soovitav alustavale kaardistajatele)"
484 "description": "Täielik täide",
485 "tooltip": "Alad kuvatakse täielikult täidetuna."
489 "heading": "Sul on salvestamata muudatusi",
490 "description": "Kas soovid taastada eelmise seansi käigus tehtud muudatused?",
491 "restore": "Taasta muudatused",
492 "reset": "Hülga muudatused"
496 "help": "Vaata muudatused üle ja laadi need OpenStreetMapi, et teha need teistele kasutajatele nähtavaks.",
497 "no_changes": "Salvestamist vajavad muudatused puuduvad.",
498 "error": "Salvestamisel esines tõrkeid",
499 "status_code": "Server vastas olekukoodiga {code}",
500 "unknown_error_details": "Palun kontrolli Internetiühendust.",
501 "uploading": "Muudatuste üleslaadimine OpenStreetMapi...",
502 "unsaved_changes": "Sul on salvestamata muudatusi",
504 "header": "Lahenda konfliktsed muudatused",
505 "count": "Konflikt {num}. Kokku {total}.",
506 "previous": "< Eelmine",
507 "next": "Järgmine >",
508 "keep_local": "Jäta minu oma",
509 "keep_remote": "Kasuta tema oma",
511 "delete": "Jäta kustutatuna",
512 "download_changes": "Või laadi alla osmChange-fail",
513 "done": "Kõik konfliktid lahendatud!",
514 "help": "Teine kasutaja muutis kaardil mõnd objekti, mida sinagi muutsid.\nKlõpsa allpool igal objektil, et näha konflikti üksikasju ja et valida, kas säilitada\nenda muudatused või teise kasutaja muudatused.\n"
517 "merge_remote_changes": {
519 "deleted": "Kasutaja {user} on selle objekti kustutanud.",
520 "location": "Seda objekti olete liigutanud nii sina kui ka kasutaja {user}.",
521 "nodelist": "Sõlmi olete muutnud nii sina kui ka kasutaja {user}.",
522 "memberlist": "Relatsiooni liikmeid olete muutnud nii sina kui ka kasutaja {user}.",
523 "tags": "Määrasid sildi <b>{tag}</b> väärtuseks \"{local}\", {user} aga määras väärtuseks \"{remote}\"."
527 "edited_osm": "Sa täiendasid OSM-i!",
528 "just_edited": "Täiendasid just OpenStreetMapi!",
529 "view_on_osm": "Vaata OSM-is",
530 "facebook": "Jaga Facebookis",
531 "twitter": "Jaga Twitteris",
532 "google": "Jaga Google+-is",
533 "help_html": "Sinu muudatused peaksid ilmuma kihil \"Standard\" mõne minuti jooksul. Teiste kihtide ja teatud objektidega võib kauem minna.",
534 "help_link_text": "Üksikasjad"
540 "welcome": "Tere tulemast OpenStreetMapi redaktorisse iD",
541 "text": "iD on kasutajasõbralik ja samas võimas töövahend parima vaba maailmakaardi täiendamiseks. See on versioon {version}. Rohkem infot võib leida veebilehelt {website} ja vigadest saab teatada lehel {github}.",
542 "walkthrough": "Alusta tutvustust",
543 "start": "Redigeeri kohe"
547 "lose_changes": "Sul on salvestamata muudatusi. Kaardiserveri vahetamine kaotab need. Kas oled kindel, et soovid serverit vahetada?",
551 "description": "Kirjeldus",
552 "on_wiki": "{tag} wiki.osm.org-is",
553 "used_with": "kasutatakse koos liigiga {type}"
556 "disconnected_highway": "Lahtiühendatud tee",
557 "disconnected_highway_tooltip": "Teed peaksid olema ühendatud teiste teede või hoonete sissepääsudega.",
558 "untagged_point": "Sildistamata punkt",
559 "untagged_line": "Sildistamata joon",
560 "untagged_area": "Sildistamata ala",
561 "untagged_relation": "Sildistamata relatsioon",
562 "many_deletions": "Oled kustutamas {n} objekti. Kas oled sa kindel, et soovid seda teha? See kustutab need kaardilt, mida kõik näevad aadressil openstreetmap.org.",
563 "tag_suggests_area": "Silt {tag} viitab, et joon peaks olema ala, kuid see pole ala.",
564 "deprecated_tags": "Iganenud sildid: {tags}"
570 "cannot_zoom": "Ei ole võimalik rohkem välja suumida selles vaates.",
571 "full_screen": "Lülita täisekraanile",
573 "local_layer": "Lokaalne fail",
574 "drag_drop": "Lohista lehele .gpx-, .geojson- või .kml-fail või klõpsa nuppu paremal, et sirvida",
575 "zoom": "Suumi kihini",
576 "browse": "Sirvi faili"
578 "mapillary_images": {
579 "tooltip": "Tänava-tasandi fotod Mapillary'st",
580 "title": "Foto-kate (Mapillary)"
583 "tooltip": "Liiklusmärgid Mapillary'st (Foto-kate peab olema lubatud)",
584 "title": "Liiklusmärgi-kate (Mapillary)"
587 "view_on_mapillary": "Vaata seda fotot Mapillary's"
594 "block_number": "<value for addr:block_number>",
595 "county": "<value for addr:county>",
596 "district": "<value for addr:district>",
597 "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
598 "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
599 "province": "<value for addr:province>",
600 "quarter": "<value for addr:quarter>",
601 "state": "<value for addr:state>",
602 "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
603 "suburb": "<value for addr:suburb>",
607 "title": "Navigeerimine"
619 "title": "Alusta muutmist",
620 "save": "Ära unusta oma muudatusi regulaarselt salvestada!",
621 "start": "Alusta kaardistamist!"
626 "category-barrier": {
629 "category-building": {
635 "category-landuse": {
638 "category-natural-area": {
641 "category-natural-line": {
644 "category-natural-point": {
653 "category-restriction": {
662 "category-water-area": {
665 "category-water-line": {
671 "label": "Pääs lubatud",
674 "description": "Pääs lubatud märkide või kohalike eriseadustega",
678 "description": "Pääs lubatud ainult sihtpunkti jõudmiseks",
682 "description": "Pääs lubatud, kui liikleja tuleb sadulast maha",
683 "title": "Sadulast maas"
686 "description": "Avalik juurdepääs puudub",
690 "description": "Juurdepääs on lubatud ajani, mil omanik tühistab loa",
691 "title": "Omanik lubab"
694 "description": "Juurdepääs lubatud ainult omaniku eriloal",
698 "description": "Juurdepääs seaduse alusel; igameheõigus",
702 "placeholder": "Määramata",
705 "bicycle": "Jalgrattad",
708 "motor_vehicle": "Mootorsõidukid"
712 "label": "Pääs lubatud"
719 "conscriptionnumber": "123",
722 "county!jp": "Ringkond",
723 "district": "Ringkond",
725 "housename": "Maja nimetus",
726 "housenumber": "123",
727 "housenumber!jp": "Hoone või krundi number",
729 "postcode": "Sihtnumber",
734 "label": "Haldusüksuse järk"
736 "aerialway/access": {
763 "label": "Pangaautomaat"
796 "label": "Mahtutavus"
804 "collection_times": {
805 "label": "Tühjendusajad"
808 "label": "Muudatuskogumi kommentaar",
809 "placeholder": "Sinu kaastöö lühikirjeldus (nõutav)"
815 "label": "Veebikaamera URL",
816 "placeholder": "http://näidis.ee"
828 "label": "Põllukultuur"
840 "label": "Rattarajad",
843 "description": "Rattarada, mis on eraldatud autoliiklusest värvitud joonega",
844 "title": "Tavaline rattarada"
847 "description": "Rattarada puudub",
851 "description": "Rattarada, mis võimaldab liikuda ühesuunalisel tänaval mõlemas suunas",
852 "title": "Kontrasuunaline rattarada"
855 "description": "Rattarada, mis kulgeb muu liikluse suhtes vastassuunas",
856 "title": "Vastupidise suunaga rattarada"
859 "description": "Rattarada, mis on jagatud ühistranspordirajaga",
860 "title": "Ühistranspordiga jagatud rattarada"
863 "description": "Rattarada, mis ei ole muust liiklusest eraldatud",
864 "title": "Jagatud rattarada"
867 "description": "Rattarada, mis on liiklusest eraldatud füüsilise tõkkega",
868 "title": "Eraldatud rattarada"
872 "cycleway:left": "Vasakus servas",
873 "cycleway:right": "Paremas servas"
880 "label": "Kohaletoimetamine"
889 "label": "Sõida läbi"
892 "label": "Elektrifitseeritud",
894 "contact_line": "Kontaktliin",
896 "rail": "Elektriraudtee",
897 "yes": "Jah (määratlemata)"
899 "placeholder": "Kontaktliin, elektriraudtee..."
902 "label": "Kõrgus merepinnast"
905 "label": "E-posti aadress",
906 "placeholder": "näide@näide.ee"
919 "placeholder": "+372 123 4567"
931 "label": "Kütuse liigid"
934 "label": "Rööpalaius"
940 "label": "Soovitatud trellsildid"
942 "healthcare/speciality": {
955 "label": "Pääs internetti",
958 "terminal": "Terminal",
964 "internet_access/fee": {
965 "label": "Internetipääsu tasu"
967 "internet_access/ssid": {
968 "label": "SSID (võrgu nimi)"
977 "label": "Pikkus (meetrites)"
983 "label": "Valgustatud"
986 "label": "Kõrguse piirang"
989 "label": "Kiiruspiirang"
993 "placeholder": "Üldlevinud nimi (kui on)"
1001 "network_bicycle": {
1002 "label": "Võrgustik",
1004 "icn": "Rahvusvaheline",
1007 "rcn": "Piirkondlik"
1009 "placeholder": "Kohalik, piirkondlik, riiklik, rahvusvaheline"
1012 "label": "Võrgustik",
1014 "iwn": "Rahvusvaheline",
1017 "rwn": "Piirkondlik"
1019 "placeholder": "Kohalik, piirkondlik, riiklik, rahvusvaheline"
1022 "label": "Võrgustik",
1024 "ihn": "Rahvusvaheline",
1027 "rhn": "Piirkondlik"
1029 "placeholder": "Kohalik, piirkondlik, riiklik, rahvusvaheline"
1032 "label": "Võrgustik"
1041 "label": "Ühesuunaline",
1044 "undefined": "Eeldatavasti mitte",
1049 "label": "Ühesuunaline",
1052 "undefined": "Eeldatavasti Jah",
1057 "label": "Lahtiolekuaeg"
1060 "label": "Operaator"
1063 "label": "Pargi ja Reisi"
1068 "carports": "Katusealune",
1069 "garage_boxes": "Garaažiboksid",
1070 "lane": "Teeäärne parkimisrada",
1071 "multi-storey": "Mitmekorruseline",
1073 "surface": "Maapealne",
1074 "underground": "Maaalune"
1078 "label": "Makseviisid"
1082 "placeholder": "+372 567 8901"
1093 "recycling_accepts": {
1094 "label": "Võtab vastu"
1100 "label": "Religioon"
1106 "label": "Pöörangu piirangud"
1109 "label": "Hooajaline"
1112 "label": "Komisjonimüük",
1118 "placeholder": "Jah, Ei, Ainult"
1123 "service/bicycle": {
1126 "service/vehicle": {
1132 "crossover": "Ühendustee",
1133 "siding": "Kõrvaltee",
1135 "yard": "Manöövritee"
1139 "label": "Varjualune"
1151 "label": "Suitsetamine",
1153 "dedicated": "Mõeldud suitsetajatele (sigariklubi näiteks)",
1154 "isolated": "Suitsetamiseks eraldatud kohtades",
1155 "no": "Suitsetamine keelatud",
1156 "outside": "Lubatud väljas",
1157 "separated": "Suitsetamisaladel mis ei ole eraldatud",
1158 "yes": "Lubatud kõikjal"
1160 "placeholder": "Ei, Eraldatud, Jah..."
1165 "bad": "Vastupidavad rattad: matka- ja maastikuratas, auto",
1166 "excellent": "Rullid: rulluisud, rula",
1167 "good": "Kitsad rattad: maanteeratas",
1168 "horrible": "Maastikurattad: maastur, džiip",
1169 "impassable": "Ratastel läbimatu",
1170 "intermediate": "Rattad: linnaratas, ratastool, motoroller",
1171 "very_bad": "Kõrge kliirens: linnamaastur",
1172 "very_horrible": "Spetsiaalselt maastikule: traktor, ATV"
1174 "placeholder": "Rullidele, Ratastele, Maastikusõidukitele..."
1176 "social_facility": {
1186 "minor": "Vähetähtsad teed"
1193 "cutting": "Läbimurre",
1194 "embankment": "Tamm",
1195 "ford": "Koolmekoht",
1199 "structure_waterway": {
1217 "label": "Pinnakate"
1220 "label": "Maksustatud"
1222 "tourism_attraction": {
1226 "label": "Raja tüüp",
1228 "grade1": "Kõva: sillutatud või tugevalt tihendatud tee",
1229 "grade2": "Peamiselt kõva: sillutamata tee, kruus, kivi või kõva pinnas",
1230 "grade3": "Ühtlane segu kõvadest ja pehmetest materjalidest",
1231 "grade4": "Peamiselt pehme: suurem osa muld, liiv või rohi, osaliselt kõva pinnas",
1232 "grade5": "Pehme: muld, liiv, rohi"
1234 "placeholder": "Kõva, peamiselt kõva, pehme"
1236 "traffic_calming": {
1239 "traffic_signals": {
1261 "label": "Veebileht",
1262 "placeholder": "http://näidis24.ee/"
1268 "label": "Pääs ratastooliga"
1271 "label": "Laius (meetrites)"
1274 "label": "Vikipeedia"
1281 "advertising/billboard": {
1282 "name": "Reklaamtahvel"
1284 "aeroway/aerodrome": {
1290 "aeroway/helipad": {
1291 "name": "Kopteriväljak",
1292 "terms": "Helikopteriväljak"
1297 "aeroway/taxiway": {
1298 "name": "Ruleerimistee"
1300 "aeroway/terminal": {
1301 "name": "Lennuterminal",
1302 "terms": "terminal,lennujaam"
1307 "amenity/arts_centre": {
1308 "name": "Kunstide keskus",
1309 "terms": "kunstidemaja"
1312 "name": "Pangaautomaat",
1313 "terms": "sularahaautomaat"
1322 "name": "Väligrill",
1328 "amenity/bicycle_parking": {
1329 "name": "Rattaparkla",
1330 "terms": "jalgrattaparkla"
1332 "amenity/bicycle_rental": {
1333 "name": "Rattarent",
1334 "terms": "jalgrattarent,laenutus"
1336 "amenity/bicycle_repair_station": {
1337 "name": "Jalgrattaremondi pukk"
1339 "amenity/biergarten": {
1342 "amenity/boat_rental": {
1343 "name": "Paadi laenutus"
1345 "amenity/bureau_de_change": {
1346 "name": "Valuutavahetus",
1347 "terms": "rahavahetus"
1352 "amenity/car_rental": {
1355 "amenity/car_sharing": {
1356 "name": "Auto lühirent",
1357 "terms": "Autojagamispunkt"
1359 "amenity/car_wash": {
1360 "name": "Autopesula",
1366 "amenity/charging_station": {
1367 "name": "Laadimisjaam",
1368 "terms": "kiirlaadimisjaam,elektriauto,chademo,ccs,mennekes"
1370 "amenity/childcare": {
1371 "name": "Lastehoid",
1372 "terms": "päevahoid"
1376 "terms": "kobarkino"
1381 "amenity/clinic/abortion": {
1382 "name": "Abordikliinik"
1384 "amenity/clinic/fertility": {
1385 "name": "Viljakuskliinik"
1389 "terms": "seinakell"
1391 "amenity/college": {
1392 "name": "Kolledžiala"
1394 "amenity/community_centre": {
1395 "name": "Kultuurikeskus",
1396 "terms": "keskus,üritused,hall,rahvamaja,kogukonna keskus,külakeskus"
1398 "amenity/compressed_air": {
1402 "amenity/courthouse": {
1403 "name": "Kohtumaja",
1406 "amenity/coworking_space": {
1407 "name": "Ühiskasutatavad tööruumid"
1409 "amenity/crematorium": {
1410 "name": "Krematoorium"
1412 "amenity/dentist": {
1415 "amenity/doctors": {
1419 "amenity/drinking_water": {
1422 "amenity/driving_school": {
1423 "name": "Sõidukool",
1424 "terms": "autokool,motokool,mootorratta,sõiduauto,veoauto,bussikool"
1426 "amenity/embassy": {
1428 "terms": "suursaatkond"
1430 "amenity/fast_food": {
1431 "name": "Kiirtoitlustus"
1433 "amenity/fire_station": {
1434 "name": "Tuletõrjedepoo",
1435 "terms": "tuletõrjujad"
1437 "amenity/food_court": {
1438 "name": "Toiduväljak",
1439 "terms": "Toiduala,söögiplats,söögiala"
1441 "amenity/fountain": {
1446 "terms": "Bensiinijaam, kütusejaam, kütus"
1448 "amenity/grave_yard": {
1452 "amenity/grit_bin": {
1453 "name": "Libedustõrje kast"
1455 "amenity/hospital": {
1456 "name": "Haigla territoorium",
1459 "amenity/hunting_stand": {
1461 "terms": "jahipukk,pukk,kõrgiste"
1463 "amenity/ice_cream": {
1464 "name": "Jäätisekohvik"
1466 "amenity/internet_cafe": {
1467 "name": "Internetikohvik",
1468 "terms": "Internetipunkt"
1470 "amenity/kindergarten": {
1474 "amenity/library": {
1475 "name": "Raamatukogu"
1477 "amenity/marketplace": {
1479 "terms": "Turuplats"
1481 "amenity/motorcycle_parking": {
1482 "name": "Mootorratta parkla"
1484 "amenity/nightclub": {
1487 "amenity/nursing_home": {
1488 "name": "Hoolduskodu"
1490 "amenity/parking": {
1491 "name": "Autoparkla",
1492 "terms": "Parkla, parkimisplats"
1494 "amenity/parking_entrance": {
1495 "name": "Parkimismaja sisse/väljapääs"
1497 "amenity/parking_space": {
1498 "name": "Parkimiskoht",
1501 "amenity/pharmacy": {
1504 "amenity/place_of_worship": {
1506 "terms": "Pühapaik, palvekoht"
1508 "amenity/place_of_worship/buddhist": {
1509 "name": "Budistlik tempel",
1510 "terms": "Budistlik pühakoda"
1512 "amenity/place_of_worship/christian": {
1516 "amenity/place_of_worship/jewish": {
1519 "amenity/place_of_worship/muslim": {
1522 "amenity/planetarium": {
1523 "name": "Planetaarium"
1528 "amenity/post_box": {
1531 "amenity/post_office": {
1532 "name": "Postkontor"
1536 "terms": "Arestimaja"
1542 "amenity/public_bookcase": {
1543 "name": "Avalik raamaturiiul",
1544 "terms": "raamaturiiul"
1546 "amenity/ranger_station": {
1547 "name": "Looduskeskus",
1548 "terms": "külastuskeskus"
1550 "amenity/recycling_centre": {
1551 "name": "Jäätmejaam",
1552 "terms": "Taaskasutuskeskus"
1554 "amenity/register_office": {
1555 "name": "Perekonnaseisu osakond"
1557 "amenity/restaurant": {
1562 "terms": "Koolimaja"
1564 "amenity/shelter": {
1565 "name": "Varjualune",
1566 "terms": "ulualune,räästaalune,peavari"
1568 "amenity/social_facility": {
1569 "name": "Sotsiaalkeskus",
1570 "terms": "Sotsiaalamet"
1572 "amenity/social_facility/food_bank": {
1575 "amenity/social_facility/group_home": {
1576 "name": "Vanadekodu",
1577 "terms": "pensionärid"
1579 "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
1580 "name": "Kodutute varjupaik",
1581 "terms": "Kodutute öömaja,varjupaik"
1583 "amenity/social_facility/nursing_home": {
1584 "name": "Hooldekodu"
1588 "terms": "TV,raadiomaja,telemaja,lindistus,helistuudio"
1590 "amenity/swimming_pool": {
1591 "name": "Ujumisbassein"
1594 "name": "Taksopeatus"
1596 "amenity/telephone": {
1598 "terms": "Telefon, telefoniautomaat"
1600 "amenity/theatre": {
1603 "amenity/toilets": {
1605 "terms": "WC,kemmerg,peldik"
1607 "amenity/townhall": {
1608 "name": "Linnahall",
1609 "terms": "raehall,raehoone"
1611 "amenity/university": {
1612 "name": "Ülikooliala"
1614 "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
1615 "name": "Parkimispileti automaat"
1617 "amenity/veterinary": {
1618 "name": "Loomaarst",
1619 "terms": "Loomakliinik"
1621 "amenity/waste_basket": {
1624 "amenity/waste_disposal": {
1625 "name": "Prügikonteiner",
1626 "terms": "konteiner"
1634 "attraction/amusement_ride": {
1635 "name": "Lõbuatraktsioon"
1637 "attraction/animal": {
1640 "attraction/big_wheel": {
1641 "name": "Vaateratas"
1645 "terms": "tõke,takistus,blokeering,läbisõidupiirang"
1649 "terms": "Betoonplokk, betoon"
1651 "barrier/bollard": {
1652 "name": "Piirdetulp",
1653 "terms": "pollar, piirdepost"
1655 "barrier/border_control": {
1656 "name": "Piiripunkt",
1657 "terms": "Piirikontroll, piiriületuspunkt"
1659 "barrier/cattle_grid": {
1660 "name": "Karjatara",
1661 "terms": "tara,karjus,elektrikarjus,looma"
1663 "barrier/city_wall": {
1666 "barrier/cycle_barrier": {
1667 "name": "Jalgratta barjäär"
1672 "barrier/entrance": {
1684 "barrier/kissing_gate": {
1685 "name": "Karjavärav"
1687 "barrier/lift_gate": {
1690 "barrier/retaining_wall": {
1692 "terms": "Kaitsemüür"
1695 "name": "Astmestik",
1698 "barrier/toll_booth": {
1699 "name": "Teemaksuputka"
1703 "terms": "Sein,vall"
1705 "boundary/administrative": {
1706 "name": "Halduspiir"
1712 "building/apartments": {
1717 "terms": "Tall, laut"
1719 "building/bunker": {
1724 "terms": "Majake, onn, metsamajake"
1726 "building/cathedral": {
1727 "name": "Katedraalihoone"
1729 "building/chapel": {
1730 "name": "Kabelihoone"
1732 "building/church": {
1733 "name": "Kirikuhoone"
1735 "building/college": {
1736 "name": "Kolledžihoone"
1738 "building/commercial": {
1741 "building/construction": {
1742 "name": "Ehitusjärgus hoone"
1744 "building/detached": {
1745 "name": "Eraldiseisev maja"
1747 "building/dormitory": {
1750 "building/entrance": {
1753 "building/garage": {
1757 "building/garages": {
1761 "building/greenhouse": {
1762 "name": "Kasvuhoone"
1764 "building/hospital": {
1765 "name": "Haiglahoone"
1768 "name": "Hotellihoone"
1777 "building/industrial": {
1778 "name": "Tööstushoone"
1780 "building/kindergarten": {
1781 "name": "Lasteaiahoone"
1783 "building/public": {
1784 "name": "Avalik hoone"
1786 "building/residential": {
1790 "building/retail": {
1791 "name": "Kaubandushoone",
1792 "terms": "Kaubandus"
1797 "building/school": {
1798 "name": "Koolihoone",
1799 "terms": "õppehoone,algkool,keskkool"
1801 "building/semidetached_house": {
1802 "name": "Ridaelamu",
1803 "terms": "Elumajaosa"
1808 "building/stable": {
1810 "terms": "Hobusetall"
1812 "building/static_caravan": {
1813 "name": "Paikne haagismaja",
1814 "terms": "Haagiselamu,haagismaja,teisaldatav maja"
1816 "building/terrace": {
1817 "name": "Terrassmaja"
1819 "building/train_station": {
1820 "name": "Raudteejaam"
1822 "building/university": {
1823 "name": "Ülikoolihoone"
1825 "building/warehouse": {
1828 "camp_site/camp_pitch": {
1829 "name": "Kämpingukoht",
1830 "terms": "karavaniplats,kämpinguplats,telgiplats,telgikoht"
1837 "terms": "meister,oskustöö"
1839 "craft/basket_maker": {
1840 "name": "Korvimeister"
1842 "craft/beekeeper": {
1845 "craft/blacksmith": {
1848 "craft/boatbuilder": {
1849 "name": "Paadiehitaja"
1851 "craft/bookbinder": {
1852 "name": "Raamatuköitja"
1855 "name": "Pruulikoda"
1857 "craft/carpenter": {
1859 "terms": "Puusepp, puussepp"
1862 "name": "Toitlustaja"
1864 "craft/clockmaker": {
1865 "name": "Kellassepp"
1867 "craft/dressmaker": {
1871 "craft/electrician": {
1878 "name": "Klaasissepp",
1879 "terms": "klaasimesiter"
1881 "craft/handicraft": {
1885 "name": "Ventilatsioon",
1886 "terms": "kliima, sisekliima, kütteseadmed"
1888 "craft/insulator": {
1889 "name": "Soojustaja",
1890 "terms": "isoleerija,isolatsioon"
1893 "name": "Kullassepp"
1895 "craft/key_cutter": {
1896 "name": "Võtmemeister",
1897 "terms": "Võtmeabi, Võtmete valmistamine"
1899 "craft/locksmith": {
1902 "craft/metal_construction": {
1903 "name": "Metallikoda",
1904 "terms": "metallitööd"
1913 "craft/photographer": {
1914 "name": "Fotograaf",
1915 "terms": "pildistaja"
1917 "craft/photographic_laboratory": {
1918 "name": "Fotolabor",
1919 "terms": "pildiilmutus,ilmutus,ilmutamine,fotod"
1921 "craft/plasterer": {
1923 "terms": "kellumees"
1926 "name": "Santehnik",
1933 "name": "Taglasemeister"
1936 "name": "Katuseehitaja"
1941 "craft/sailmaker": {
1942 "name": "Purjemeister"
1947 "craft/shoemaker": {
1950 "craft/stonemason": {
1951 "name": "Kiviraidur"
1962 "craft/upholsterer": {
1963 "name": "Polsterdaja",
1964 "terms": "drapeerija"
1966 "craft/watchmaker": {
1967 "name": "Kellassepp"
1969 "craft/window_construction": {
1970 "name": "Aknameister",
1971 "terms": "uksemeister"
1974 "name": "Veinitehas"
1978 "terms": "muldkeha, tamm, vall"
1980 "emergency/ambulance_station": {
1981 "name": "Kiirabipunkt"
1983 "emergency/fire_hydrant": {
1985 "terms": "Tulehüdrant"
1987 "emergency/phone": {
1988 "name": "Hädaabi telefon"
1991 "name": "Sisse- ja Väljapääs"
1993 "footway/crossing": {
1996 "footway/crossing-raised": {
1997 "name": "Tõstetud ülekäik",
1998 "terms": "lame,künnis,aeglusti"
2000 "footway/crosswalk": {
2001 "name": "Ülekäigurada"
2003 "footway/crosswalk-raised": {
2004 "name": "Tõstetud ülekäigurada"
2006 "footway/sidewalk": {
2010 "name": "Koolmekoht",
2014 "name": "Tervishoiukeskus",
2015 "terms": "kliinik,arst,haigla,heaolu,taastusravi,ravi"
2017 "healthcare/alternative": {
2018 "name": "Alternatiivmeditsiin"
2020 "healthcare/alternative/chiropractic": {
2021 "name": "Kiropraktik"
2023 "healthcare/audiologist": {
2026 "healthcare/birthing_center": {
2027 "name": "Sünnitusmaja"
2029 "healthcare/blood_donation": {
2030 "name": "Verekeskus",
2031 "terms": "veretalitus, vereteenistus, doonor"
2033 "healthcare/hospice": {
2034 "name": "Hooldekodu",
2037 "healthcare/midwife": {
2043 "highway/bridleway": {
2044 "name": "Ratsutamisrada"
2046 "highway/corridor": {
2047 "name": "Sisekoridor",
2050 "highway/crossing": {
2051 "name": "Ülekäigurada"
2053 "highway/crossing-raised": {
2054 "name": "Tõstetud ristmik"
2056 "highway/crosswalk": {
2057 "name": "Ülekäigurada",
2058 "terms": "jalakäijate ülekäik,ülekäik"
2060 "highway/crosswalk-raised": {
2061 "name": "Tõstetud ülekäigurada"
2063 "highway/cycleway": {
2066 "highway/footway": {
2070 "highway/give_way": {
2071 "name": "Anna teed märk"
2073 "highway/living_street": {
2074 "name": "Õueala tee",
2075 "terms": "Majadevaheline,elutänav,elamu,linna"
2077 "highway/mini_roundabout": {
2078 "name": "Väike ringtee"
2080 "highway/motorway": {
2082 "terms": "Eraldatud sõiduradadega tee"
2084 "highway/motorway_junction": {
2085 "name": "Kiirtee mahasõit"
2087 "highway/motorway_link": {
2088 "name": "Kiirtee ühenduslõik"
2093 "highway/primary": {
2094 "name": "Põhimaantee",
2097 "highway/primary_link": {
2098 "name": "Põhimaantee ühenduslõik"
2100 "highway/raceway": {
2101 "name": "Ringrada (motosport)",
2102 "terms": "autorada, motorada, motokross, rallirada, motospordirada,krossirada"
2104 "highway/residential": {
2105 "name": "Elamupiikonna tänav"
2107 "highway/rest_area": {
2111 "name": "Teadmata tee",
2112 "terms": "tee,väike tee"
2114 "highway/secondary": {
2115 "name": "Tugimaantee",
2116 "terms": "kohalik maantee,maantee"
2118 "highway/secondary_link": {
2119 "name": "Tugimaantee ühenduslõik"
2121 "highway/service": {
2122 "name": "Juurdepääsutee",
2123 "terms": "service road,teenindustee,juurdesõidutee,kitsas tee,eratee,läbipääsutee,hoovitee"
2125 "highway/service/alley": {
2127 "terms": "põiktänav,kitsas tänav"
2129 "highway/service/drive-through": {
2130 "name": "Sõida läbi",
2131 "terms": "läbisõit,osta kaasa,drive-through,kaasa müük"
2133 "highway/service/driveway": {
2134 "name": "Sissesõidutee"
2136 "highway/service/emergency_access": {
2137 "name": "Päästetee",
2138 "terms": "tuletõrjetee,kiirabitee"
2140 "highway/service/parking_aisle": {
2141 "name": "Parkla vahetee",
2142 "terms": "vahetee, vahekäik"
2144 "highway/services": {
2145 "name": "Maantee teenindusala",
2146 "terms": "Teenindusala, kiirtee teenindusala, puhkeala"
2148 "highway/speed_camera": {
2149 "name": "Kiiruskaamera"
2158 "highway/street_lamp": {
2159 "name": "Tänavavalgusti"
2161 "highway/tertiary": {
2162 "name": "Kohalik maantee",
2163 "terms": "kohaliku tähtsusega maantee,maantee"
2165 "highway/tertiary_link": {
2166 "name": "Kohaliku maantee ühendustee"
2169 "name": "Mittehooldatav tee",
2170 "terms": "metsatee,rada,põlluvahetee,põllutee,metsasiht,tee,eratee,kinni kasvanud tee,maastikutee,atv,traktor,4x4,offroad,kehv tee,kitsas tee,siht,juurdepääsutee"
2172 "highway/traffic_mirror": {
2173 "name": "Liikluspeegel"
2175 "highway/traffic_signals": {
2176 "name": "Valgusfoorid",
2177 "terms": "Foorid,signaaltuled"
2180 "name": "E-tähistusega põhimaantee",
2181 "terms": "Trunk Road,põhimaantee,maantee"
2183 "highway/trunk_link": {
2184 "name": "E-tähistusega põhimaantee ühendustee"
2186 "highway/turning_circle": {
2187 "name": "Ümberpöördering",
2188 "terms": "ümberpöörd,pöördering"
2190 "highway/turning_loop": {
2191 "name": "Ümberpöördering (saarega)",
2192 "terms": "ümberpöörd,pöördering"
2194 "highway/unclassified": {
2195 "name": "Vähetähtis/klassifitseerimata tee",
2196 "terms": "klassifitseerimata tee,väike tee,kitsas tee,kohalik tee"
2199 "name": "Ajalooline koht"
2201 "historic/archaeological_site": {
2202 "name": "Arheoloogiline koht"
2204 "historic/boundary_stone": {
2207 "historic/castle": {
2211 "historic/memorial": {
2212 "name": "Mälestusmärk",
2213 "terms": "Memoriaal"
2215 "historic/monument": {
2217 "terms": "Mälestis, ausammas"
2223 "name": "Hauakamber",
2224 "terms": "haud, kabel"
2226 "historic/wayside_cross": {
2227 "name": "Teeäärne rist"
2229 "historic/wayside_shrine": {
2230 "name": "Teeäärne altar"
2236 "name": "Maakasutus"
2238 "landuse/allotments": {
2241 "landuse/aquaculture": {
2242 "name": "Akvakultuur"
2245 "name": "Kogumisbassein",
2248 "landuse/cemetery": {
2252 "landuse/churchyard": {
2255 "landuse/commercial": {
2256 "name": "Kommertsala"
2258 "landuse/construction": {
2264 "landuse/farmland": {
2266 "terms": "põllumajandusmaa, maatulundusmaa"
2268 "landuse/farmyard": {
2270 "terms": "Põllumajandusmaa, põllumaa, maatulundusmaa"
2278 "landuse/harbour": {
2280 "terms": "jahisadam,paadisadam,laevasadam"
2282 "landuse/industrial": {
2283 "name": "Tööstuspiirkond",
2284 "terms": "Tööstusala"
2286 "landuse/industrial/scrap_yard": {
2287 "name": "Vanametalli kokkuost"
2289 "landuse/industrial/slaughterhouse": {
2292 "landuse/landfill": {
2294 "terms": "Prügimägi"
2298 "terms": "Niit, luht"
2300 "landuse/military": {
2301 "name": "Militaarala",
2302 "terms": "Sõjaväeala, sõjaväepiirkond"
2304 "landuse/military/airfield": {
2305 "name": "Sõjaväe lennuväli"
2307 "landuse/military/barracks": {
2310 "landuse/military/bunker": {
2311 "name": "Militaarpunker",
2314 "landuse/military/checkpoint": {
2315 "name": "Militaarkontrollpunkt"
2317 "landuse/military/danger_area": {
2318 "name": "Militaarohu ala"
2320 "landuse/military/naval_base": {
2321 "name": "Mereväebaas"
2323 "landuse/orchard": {
2324 "name": "Viljapuuaed"
2326 "landuse/plant_nursery": {
2328 "terms": "aiandus,aiand,lilled,kasvandus"
2333 "landuse/railway": {
2334 "name": "Raudteekoridor"
2336 "landuse/recreation_ground": {
2340 "landuse/residential": {
2342 "terms": "Elurajoon, elamurajoon"
2345 "name": "Jaekaubandusala",
2346 "terms": "kaubandusala"
2348 "landuse/vineyard": {
2349 "name": "Viinapuuaed"
2354 "leisure/bowling_alley": {
2355 "name": "Boolingusaal",
2356 "terms": "bowling,keegel,keeglisaal,hobikeegel"
2359 "name": "Tantsusaal",
2360 "terms": "tantsuhall"
2362 "leisure/dog_park": {
2365 "leisure/firepit": {
2367 "terms": "Lõkkekoht"
2369 "leisure/fitness_centre/yoga": {
2370 "name": "Jooga stuudio"
2375 "leisure/golf_course": {
2376 "name": "Golfiväljak"
2378 "leisure/horse_riding": {
2379 "name": "Ratsakeskus",
2380 "terms": "Ratsutuskeskus"
2382 "leisure/ice_rink": {
2383 "name": "Uisuväljak"
2386 "name": "Väikesadam",
2387 "terms": "Jahisadam,kaatrisadam,jaht,paat,kaater,sadam"
2389 "leisure/miniature_golf": {
2390 "name": "Minatuurgolf",
2393 "leisure/nature_reserve": {
2394 "name": "Looduskaitseala",
2395 "terms": "Maastikukaitseala, looduspark"
2400 "leisure/picnic_table": {
2401 "name": "Piknikulaud"
2404 "name": "Spordiväljak"
2406 "leisure/pitch/american_football": {
2407 "name": "Ameerika jalgpalliväljak"
2409 "leisure/pitch/baseball": {
2410 "name": "Pesapalliväljak"
2412 "leisure/pitch/basketball": {
2413 "name": "Korvpalliväljak"
2415 "leisure/pitch/cricket": {
2416 "name": "Kriketiväljak"
2418 "leisure/pitch/equestrian": {
2419 "name": "Ratsaspordirada"
2421 "leisure/pitch/skateboard": {
2423 "terms": "Skate park"
2425 "leisure/pitch/soccer": {
2426 "name": "Jalgpalliväljak"
2428 "leisure/pitch/table_tennis": {
2429 "name": "Lauatennise laud",
2430 "terms": "ping pongi laud, pinksi laud"
2432 "leisure/pitch/tennis": {
2433 "name": "Tenniseväljak"
2435 "leisure/pitch/volleyball": {
2436 "name": "Võrkpalliväljak"
2438 "leisure/playground": {
2439 "name": "Mänguväljak"
2442 "name": "Puhkekeskus",
2443 "terms": "Kuurort, spaa"
2445 "leisure/running_track": {
2446 "name": "Jooksurada"
2451 "leisure/slipway": {
2453 "terms": "Slipp, väikesadam"
2455 "leisure/sports_centre": {
2456 "name": "Spordikeskus",
2457 "terms": "Spordikompleks"
2459 "leisure/sports_centre/swimming": {
2462 "leisure/stadium": {
2465 "leisure/swimming_pool": {
2466 "name": "Ujumisbassein"
2471 "leisure/water_park": {
2473 "terms": "Veekeskus"
2479 "name": "Inimtehtud",
2480 "terms": "Tehislik, Tehis"
2484 "terms": "suue,kaevandus,sissepääs,horisontaalne,kaeveõõne,rõhtkaeve,koobas"
2486 "man_made/breakwater": {
2487 "name": "Lainemurdja",
2488 "terms": "sadamatamm,kaitsetamm,tamm"
2490 "man_made/bridge": {
2493 "man_made/chimney": {
2499 "man_made/cutline": {
2501 "terms": "metsasiht,soosiht"
2503 "man_made/embankment": {
2506 "man_made/flagpole": {
2509 "man_made/lighthouse": {
2514 "terms": "Mobiilimast, tv mast, telefonimast, raadiomast, televisioonimast, kommunikatsioonimast"
2516 "man_made/observation": {
2517 "name": "Vaatlustorn"
2519 "man_made/petroleum_well": {
2520 "name": "Nafta puurkaev"
2525 "man_made/pipeline": {
2530 "terms": "Silo hoidla, Silo mahuti"
2532 "man_made/storage_tank": {
2535 "man_made/surveillance_camera": {
2536 "name": "Valvekaamera"
2541 "man_made/wastewater_plant": {
2542 "name": "Reoveepuhastusjaam"
2544 "man_made/water_tower": {
2547 "man_made/water_well": {
2551 "man_made/water_works": {
2552 "name": "Joogivee varustusjaam"
2559 "name": "Looduslik",
2560 "terms": "loomulik, naturaalne"
2562 "natural/bare_rock": {
2564 "terms": "Kivi paljand"
2571 "terms": "Liivarand"
2573 "natural/cave_entrance": {
2574 "name": "Koopa sissepääs",
2575 "terms": "Koobas,sissepääs,auk,õõs"
2581 "natural/coastline": {
2582 "name": "Rannajoon",
2586 "name": "Mägitundra",
2589 "natural/glacier": {
2592 "natural/grassland": {
2604 "terms": "seljandik,mäeseljandik,seljak,mäetipp,tipp"
2613 "name": "Rusukalle",
2614 "terms": "klibukalle,kalle,mäe,lahtised kivid,kivid"
2621 "terms": "veeallikas,joogivesi,vesi"
2626 "natural/tree_row": {
2627 "name": "Puude rivi",
2628 "terms": "rivis,reas,järjest"
2630 "natural/volcano": {
2636 "natural/water/lake": {
2639 "natural/water/pond": {
2642 "natural/water/reservoir": {
2643 "name": "Reservuaar",
2644 "terms": "veehoidla"
2646 "natural/wetland": {
2655 "terms": "tupik,lõpp,ots"
2660 "office/government": {
2661 "name": "Valitsuse kontor"
2663 "office/travel_agent": {
2664 "name": "Reisibüroo"
2683 "terms": "saareke,rahu,kari"
2705 "power/generator": {
2706 "name": "Elektrigeneraator",
2707 "terms": "generaator"
2710 "name": "Kõrgepingeliin",
2711 "terms": "Elektriliin, kõrgliin, õhuliin"
2713 "power/minor_line": {
2714 "name": "Elektriliin",
2718 "name": "Elektrijaamaala"
2721 "name": "Elektripost",
2722 "terms": "õhuliinipost"
2724 "power/sub_station": {
2727 "power/substation": {
2731 "name": "Kõrgepingetorn"
2733 "power/transformer": {
2735 "terms": "Transformaator"
2740 "railway/abandoned": {
2741 "name": "Mahajäetud raudtee"
2743 "railway/crossing": {
2744 "name": "Raudtee ülekäik",
2745 "terms": "ülekäik,ületuskoht,jalakäija ületus,raudteega,ületustee"
2747 "railway/disused": {
2748 "name": "Mittekasutatav raudtee",
2749 "terms": "Kasutusest väljasolev raudtee, raudtee"
2751 "railway/funicular": {
2752 "name": "Köisraudtee"
2754 "railway/level_crossing": {
2755 "name": "Raudtee-ülesõidukoht",
2756 "terms": "ülesõit,ristumine,rongi"
2758 "railway/monorail": {
2759 "name": "Monorelss",
2760 "terms": "üherööpmeline"
2762 "railway/narrow_gauge": {
2763 "name": "Kitsarööpaline raudtee"
2772 "railway/subway_entrance": {
2773 "name": "Metroo sissepääs",
2774 "terms": "sissepääs"
2781 "terms": "relatsioon"
2794 "name": "Alkoholipood"
2797 "name": "Antikvariaat",
2798 "terms": "Antiigi kauplus"
2801 "name": "Kunstitarvete kauplus"
2803 "shop/baby_goods": {
2804 "name": "Beebipood",
2805 "terms": "Lastepood, tita pood,"
2809 "terms": "Käekoti pood"
2814 "shop/bathroom_furnishing": {
2815 "name": "Santehnika kauplus",
2816 "terms": "Sanitaartehnika"
2821 "shop/beauty/nails": {
2822 "name": "Küünesalong",
2823 "terms": "maniküür,pediküür"
2825 "shop/beauty/tanning": {
2829 "name": "Magamistoa kauba pood",
2830 "terms": "Voodipood, madratsipood, padjapood, mööblipood"
2833 "name": "Joogikauplus",
2834 "terms": "karastusjoogid"
2837 "name": "Rattapood",
2838 "terms": "Spordipood"
2842 "terms": "Köitmiskoda, trükikoda, raamatutrükikoda, köitja"
2845 "name": "Raamatupood"
2849 "terms": "moekauplus, moekaup, boutique, ehtekauplus"
2856 "name": "Küünlapood"
2860 "terms": "Auto esindus"
2863 "name": "Autoosade pood"
2865 "shop/car_repair": {
2866 "name": "Autoremont",
2867 "terms": "autoparandus, auto hooldus"
2873 "name": "Heategevuslik kauplus",
2874 "terms": "Mittetulunduslik kauplus"
2877 "name": "Juustupood"
2884 "name": "Šokolaadikauplus",
2885 "terms": "Sokolaadikauplus, shokolaadikauplus"
2888 "name": "Riidepood",
2889 "terms": "Moekauplus"
2895 "name": "Arvutipood",
2896 "terms": "IT kauplus, arvutitarvikud"
2898 "shop/confectionery": {
2901 "shop/convenience": {
2902 "name": "Esmatarbekauba pood",
2903 "terms": "Kauplus, pood"
2906 "name": "Koopiateenuse kauplus"
2909 "name": "Kosmeetikapood",
2910 "terms": "moekauplus"
2913 "name": "Käsitöökauplus",
2914 "terms": "Kuntsitarvete kauplus"
2917 "name": "Kardinakauplus"
2920 "name": "Piimapood",
2921 "terms": "Meierei kauplus, piimatoodete kauplus"
2924 "name": "Delikatessikauplus",
2925 "terms": "Deli, delikaadid, hõrgutised"
2927 "shop/department_store": {
2928 "name": "Kaubamaja",
2929 "terms": "kauplus, pood"
2931 "shop/doityourself": {
2932 "name": "Ehituskauplus",
2933 "terms": "Ehituskaubad, santehnika, ehitustarvikud, ehituspood"
2935 "shop/dry_cleaning": {
2936 "name": "Keemiline puhastus"
2938 "shop/e-cigarette": {
2939 "name": "E-sigaretipood"
2941 "shop/electronics": {
2942 "name": "Elektroonikapood",
2943 "terms": "Arvutipood, köögitehnika, tehnika kauplus, tehnika pood"
2946 "name": "Erootikapood",
2947 "terms": "Seksipood,seksitarbed"
2950 "name": "Kangakauplus",
2951 "terms": "kangapood"
2955 "terms": "Talusaadused,farmikaup,põllusaadused,aiasaadused"
2958 "name": "Moekauplus",
2959 "terms": "Butiik, moepood, rõivakauplus"
2961 "shop/fishmonger": {
2962 "name": "Kalakauplus"
2965 "name": "Lillepood",
2969 "name": "Raamikauplus",
2970 "terms": "Piltide raamimine,maali raamimine"
2972 "shop/funeral_directors": {
2973 "name": "Matusebüroo",
2974 "terms": "kirstud, puusärgid, matused"
2980 "name": "Mööblipood"
2982 "shop/garden_centre": {
2983 "name": "Aianduskeskus",
2984 "terms": "Aianduskauplus"
2987 "name": "Balloongaasi kauplus",
2988 "terms": "gaas,vedelgaas,grillgaas,segugaas"
2993 "shop/greengrocer": {
2994 "name": "Aedviljapood",
2995 "terms": "puuviljad,aedviljad,talukaup,juurviljad"
2997 "shop/hairdresser": {
2998 "name": "Juuksurisalong"
3001 "name": "Rauakauplus",
3002 "terms": "tööriistad,kinnitusvahendid"
3004 "shop/hearing_aids": {
3005 "name": "Kuulmisabipood"
3008 "name": "Ravimtaimekauplus",
3009 "terms": "ravitaimed"
3012 "name": "Hifi kauplus",
3013 "terms": "hi-fi,high fidelity,loomutruu,helitehnika"
3016 "name": "Kodutarvete kauplus",
3017 "terms": "köögitabed,majapidamistarbed"
3019 "shop/interior_decoration": {
3020 "name": "Sisedekoratsioonikauplus",
3021 "terms": "dekoratsioonid,kaunistus"
3025 "terms": "ehted,kalliskivid"
3028 "name": "Köögimööblikauplus",
3029 "terms": "köögimööblistuudio,köögistuudio"
3035 "name": "Nahakauplus",
3036 "terms": "nahast,karusnahk"
3040 "terms": "lukud,uksed"
3047 "name": "Kaubanduskeskus",
3048 "terms": "kauplus,pood,shoppamine,poekompleks"
3054 "shop/medical_supply": {
3055 "name": "Tervisetoodete kauplus",
3056 "terms": "ravitooted,taastusravi,invakaup,abivahendid"
3058 "shop/mobile_phone": {
3059 "name": "Mobiilipood",
3060 "terms": "mobiiltelefonid,nutitelefonid,telefonid"
3062 "shop/money_lender": {
3063 "name": "Rahalaenutaja",
3064 "terms": "krediit,laenud,kiirlaenud"
3066 "shop/motorcycle": {
3067 "name": "Mootorrattapood",
3071 "name": "Muusikapood"
3073 "shop/musical_instrument": {
3074 "name": "Muusikainstrumentide kauplus",
3075 "terms": "pillipood,pillid"
3078 "name": "Ajakirjapood",
3079 "terms": "ajalehemüüja"
3081 "shop/nutrition_supplements": {
3082 "name": "Toidulisandite kauplus"
3085 "name": "Optikapood",
3086 "terms": "optik,prillipood,prillid,läätsed"
3089 "name": "Mahetoodete kauplus",
3090 "terms": "mahekaup,ökoloogiline,mahepõllunduskaup"
3093 "name": "Matkatarvete kauplus",
3094 "terms": "matkatarbed,välitarbed,telgid,ronimine,matkamine,telkimine"
3100 "name": "Kondiiter",
3101 "terms": "koogid,tordid"
3103 "shop/pawnbroker": {
3104 "name": "Pandimaja",
3108 "name": "Parfüümikauplus",
3112 "name": "Lemmikloomapood",
3113 "terms": "loomapood,loomatarbed,koduloomatarbed"
3116 "name": "Fotograafiapood",
3117 "terms": "fotopood,fototarbed,pildid,fotod,ilmutus"
3119 "shop/pyrotechnics": {
3120 "name": "Ilutulestiku kauplus",
3121 "terms": "pürotehnika"
3123 "shop/radiotechnics": {
3124 "name": "Elektroonikakomponentide pood",
3125 "terms": "elektroonika,tehnika,raadiotehnika,arvutitehnika"
3128 "name": "Usutarvete kauplus",
3129 "terms": "kirikupood,usupood,pühatarvete"
3131 "shop/scuba_diving": {
3132 "name": "Sukeldustarvikute kauplus",
3133 "terms": "sukelduskeskus,sukeldumine,snorkeldamine"
3137 "terms": "mereannid"
3139 "shop/second_hand": {
3140 "name": "Komisjonikauplus",
3141 "terms": "kasutatud"
3147 "name": "Sporditarvete pood",
3148 "terms": "spordipood"
3150 "shop/stationery": {
3151 "name": "Kirjatarvete kauplus",
3152 "terms": "kirjutusvahendid,büroovahendid,paberipood"
3154 "shop/supermarket": {
3155 "name": "Supermarket"
3159 "terms": "õmbuskoda,õmbleja"
3162 "name": "Tatoveeringu salong"
3166 "terms": "kohvipood"
3169 "name": "Piletikauplus",
3170 "terms": "piletid,kontserdipiletid,kassa,bussipiletid"
3173 "name": "Tubakapood",
3174 "terms": "suitsupood,tubakas,sigarid,sigaretid"
3177 "name": "Mänguasjapood",
3178 "terms": "Lastekaup"
3180 "shop/travel_agency": {
3181 "name": "Reisibüroo",
3182 "terms": "reisiagentuur"
3185 "name": "Rehvipood",
3186 "terms": "rehvid,kummid,autorehvid"
3189 "name": "Vaba kaubanduspind"
3191 "shop/vacuum_cleaner": {
3192 "name": "Tolmuimeja kauplus"
3194 "shop/variety_store": {
3195 "name": "Kodukauba pood",
3196 "terms": "majapidamiskaup"
3199 "name": "Videopood",
3200 "terms": "videolaenutus"
3202 "shop/video_games": {
3203 "name": "Konsoolimängude pood",
3204 "terms": "telekamängud,telerimängud,mängud"
3209 "shop/water_sports": {
3210 "name": "Veesporditarvete kauplus",
3211 "terms": "ujumistarbed"
3216 "shop/window_blind": {
3217 "name": "Aknakatete kauplus",
3218 "terms": "rulood,ribikardinad,lamellkardinad"
3226 "tourism/alpine_hut": {
3229 "tourism/apartment": {
3230 "name": "Külaliskorter"
3232 "tourism/aquarium": {
3235 "tourism/artwork": {
3236 "name": "Kunstiteos"
3238 "tourism/attraction": {
3239 "name": "Turismiatraktsioon",
3240 "terms": "vaatamisväärsus"
3242 "tourism/camp_site": {
3243 "name": "Telkimisala",
3244 "terms": "puhkeala,autoelamu,haagissuvila,telkimisplats,kämpimisala"
3246 "tourism/caravan_site": {
3247 "name": "Karavanipark",
3248 "terms": "autoelamu,haagissuvila,kämpimisala"
3250 "tourism/gallery": {
3251 "name": "Kunstigalerii"
3253 "tourism/guest_house": {
3254 "name": "Külalistemaja"
3262 "tourism/information": {
3264 "terms": "informatsioon"
3266 "tourism/information/board": {
3267 "name": "Infotahvel",
3268 "terms": "informatsioonitahvel,infopost"
3270 "tourism/information/guidepost": {
3272 "terms": "suunaviit,viit,kohaviit"
3274 "tourism/information/map": {
3276 "terms": "seinakaart"
3278 "tourism/information/office": {
3279 "name": "Turismiinfokeskus",
3280 "terms": "infokeskus"
3284 "terms": "motohotell"
3289 "tourism/picnic_site": {
3290 "name": "Piknikukoht",
3291 "terms": "einestuskoht,söögikoht"
3293 "tourism/theme_park": {
3294 "name": "Teemapark",
3295 "terms": "lõbustuspark"
3297 "tourism/viewpoint": {
3298 "name": "Vaatekoht",
3299 "terms": "kaunis vaade,vaade"
3304 "traffic_calming": {
3305 "name": "Liikluse aeglustamine"
3307 "traffic_calming/bump": {
3308 "name": "Kiirusepiiraja",
3309 "terms": "künnis,lamav politseinik,kiirustõke,tõke,liikluskünnis"
3311 "traffic_calming/chicane": {
3312 "name": "Suunamuutetakistus",
3313 "terms": "šikaan,shikaan,kitsendus,aeglustus,liiklusšikaan"
3315 "traffic_calming/choker": {
3316 "name": "Teekitsendus",
3317 "terms": "sümmeetriline teekitsendus,kitsendus,sümmeetriline kitsendus,aeglustus"
3319 "traffic_calming/cushion": {
3320 "name": "Sõiduautokünnis",
3321 "terms": "künnis,liikluskünnis,kitsendatud künnis"
3323 "traffic_calming/dip": {
3324 "name": "Ümberpööratud liikluskünnis",
3325 "terms": "ümberpööratud künnis,künnis,lohk"
3327 "traffic_calming/hump": {
3328 "name": "Liikluskünnis",
3329 "terms": "künnis,kiirustõke,tõke,aeglustaja,platvorm,kõrgendus,kühm"
3331 "traffic_calming/island": {
3332 "name": "Eraldussaarega kitsendus",
3333 "terms": "kitsendus,liikluskitsendus,aeglustus,saar,ohutussaar,kitsendussaar"
3335 "traffic_calming/rumble_strip": {
3337 "terms": "põristi,põrin,tärin,värin,väristaja,müra,triibud,risti jooned,jooned"
3339 "traffic_calming/table": {
3340 "name": "Tõstetud pind",
3341 "terms": "lame,künnis,lamav politseinik,kiirustõke,tõke,liikluskünnis"
3346 "type/boundary/administrative": {
3347 "name": "Halduspiir"
3349 "type/restriction": {
3352 "type/restriction/no_left_turn": {
3353 "name": "Vasakpöörd keelatud"
3355 "type/restriction/no_right_turn": {
3356 "name": "Parempöörd keelatud"
3358 "type/restriction/no_straight_on": {
3359 "name": "Edasisõit keelatud"
3361 "type/restriction/no_u_turn": {
3362 "name": "Tagasipöörd keelatud"
3364 "type/restriction/only_left_turn": {
3365 "name": "Ainult vasakpöörd",
3366 "terms": "ainult vasakule,kohustuslik sõidusuund vasakule"
3368 "type/restriction/only_right_turn": {
3369 "name": "Ainult parempöörd",
3370 "terms": "ainult paremale,kohustuslik sõidusuund paremale"
3372 "type/restriction/only_straight_on": {
3373 "name": "Pööramine keelatud",
3374 "terms": "Kohustuslik sõidusuund otse,ainult otse"
3379 "type/route/bicycle": {
3380 "name": "Jalgrattamarsruut",
3381 "terms": "jalgrattatee,rattatee,rattamarsruut"
3384 "name": "Bussimarsruut",
3385 "terms": "autobussimarsruut"
3387 "type/route/detour": {
3388 "name": "Ümbersõidu marsruut"
3390 "type/route/ferry": {
3391 "name": "Praamlaeva marsruut"
3393 "type/route/foot": {
3394 "name": "Jalgmarsruut"
3396 "type/route/hiking": {
3397 "name": "Matkamarsruut"
3399 "type/route/horse": {
3400 "name": "Ratsamarsruut"
3402 "type/route/pipeline": {
3403 "name": "Torujuhtme marsruut"
3405 "type/route/power": {
3406 "name": "Elektrimarsruut"
3408 "type/route/road": {
3409 "name": "Teemarsruut"
3411 "type/route/train": {
3412 "name": "Rongimarsruut"
3414 "type/route/tram": {
3415 "name": "Trammimarsruut"
3417 "type/route_master": {
3418 "name": "Ülemmarsruut",
3419 "terms": "Peamarsruut,koondmarsruut"
3430 "waterway/boatyard": {
3431 "name": "Laevatehas",
3445 "terms": "märgdokk,kuivdokk,ujuvdokk"
3449 "terms": "reovee äravool"
3452 "name": "Laevakütuse tankla",
3453 "terms": "kütus,bensiin,diisel,gaas,paat,paadi,mere"
3458 "waterway/riverbank": {
3461 "waterway/sanitary_dump_station": {
3462 "name": "Septitangi tühjenduspunkt",
3463 "terms": "wc tühjendus,tühjendus,sanitaar,paadi,laeva"
3465 "waterway/stream": {
3468 "waterway/stream_intermittent": {
3469 "name": "Ajutine oja",
3470 "terms": "perioodiline"
3472 "waterway/water_point": {
3473 "name": "Joogiveepunkt (veesõidukitele)",
3476 "waterway/waterfall": {