$("#inboxanchor").replaceWith("<%=j render :partial => "layouts/inbox" %>"); $("#inbox-count").replaceWith("<%=j render :partial => "message_count" %>"); <% if @message.message_read? -%> $("#inbox-<%= @message.id %>").removeClass("inbox-row-unread").addClass("inbox-row"); <% else -%> $("#inbox-<%= @message.id %>").removeClass("inbox-row").addClass("inbox-row-unread"); <% end -%>