<% browse_timeout_type = { 'node' => I18n.t('.type.node'), 'way' => I18n.t('.type.way'), 'relation' => I18n.t('.type.relation'), 'changeset' => I18n.t('.type.changeset'), }; %>

<%= t '.sorry', :type=> browse_timeout_type[@type] , :id => params[:id] %>