<% cl = cycle('table0', 'table1') %>
  | <% if STATUS != :gpx_offline %>
      <% if trace.inserted %>  <% else %>
        <%= t '.pending' %>
      <% end %>
    <% end %> | <%= link_to trace.name, { :controller => 'traces', :action => 'show', :display_name => trace.user.display_name, :id => trace.id } %>
     ...
      <% if trace.inserted %>
        (<%= t '.count_points', :count => trace.size.to_s.gsub(/(\d)(?=(\d{3})+$)/,'\1,') %>)
      <% end %>
      ... <%= t '.ago', :time_in_words_ago => time_ago_in_words(trace.timestamp) %>
      <%= link_to_if trace.inserted?, t('.map'), {:controller => 'site', :action => 'index', :mlat => trace.latitude, :mlon => trace.longitude, :anchor => "map=14/#{trace.latitude}/#{trace.longitude}"}, {:title => t('.view_map')} %> /
      <%= link_to t('.edit'), {:controller => 'site', :action => 'edit', :gpx => trace.id }, {:title => t('.edit_map')} %>
      <%= t('.' + trace.visibility) %> <%= trace.description %>
 <%= t '.by' %> <%=link_to h(trace.user.display_name), user_path(trace.user) %>
    <% if !trace.tags.empty? %>
      <%= t '.in' %>
      <%= raw(trace.tags.collect { |tag| link_to_tag tag.tag }.join(", ")) %>
    <% end %>
 |