pt-PT: dummy: dummy