# Messages for Yiddish (ייִדיש)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: syck
# Author: פוילישער
yi: 
  activerecord: 
    attributes: 
      diary_entry: 
        language: שפראך
        user: באַניצער
      trace: 
        user: באַניצער
      user: 
        pass_crypt: פאַסווארט
    models: 
      country: לאנד
      language: שפראך
      user: באניצער
      way: וועג
  layouts: 
    history: היסטאריע
  message: 
    message_summary: 
      delete_button: אויסמעקן
    sent_message_summary: 
      delete_button: אויסמעקן
  user: 
    login: 
      password: "פאַסווארט:"
    new: 
      password: "פאַסווארט:"
    reset_password: 
      password: "פאַסווארט:"