Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 292621131fe2f4267787b9297750081b02b495fd..563ae8b9ae1aa6b74f27fba39a0ecdfcc04f432a 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Author: Ricordo.tenerissimo
 # Author: ShockD
 # Author: StanProg
+# Author: Stoyan
 # Author: Vlad5250
 # Author: Vodnokon4e
 # Author: АдмиралАнимЕ
@@ -20,9 +21,12 @@ bg:
   helpers:
     submit:
       diary_comment:
-        create: СÑ\8aÑ\85Ñ\80анÑ\8fване
+        create: Ð\97апазване
       diary_entry:
         create: Публикуване
+        update: Обновяване
+      issue_comment:
+        create: Добавяне на коментар
       message:
         create: Изпращане
       client_application:
@@ -52,7 +56,7 @@ bg:
       session: Сесия
       trace: Следа
       tracepoint: Точка от следа
-      tracetag: Таг на следа
+      tracetag: Ð\95Ñ\82икеÑ\82 на следа
       user: Потребител
       user_preference: Потребителски настройки
       way: Път