Potlatch 1.2a

[rails.git] / config / potlatch / localised / nl / localised.yaml

diff --git a/config/potlatch/localised/nl/localised.yaml b/config/potlatch/localised/nl/localised.yaml
index e8aec9fedf5d53d553935f74453bf7005b105567..22bc94eb966303d55ab132063d46e45b9a4af1f3 100644 (file)
--- a/config/potlatch/localised/nl/localised.yaml
+++ b/config/potlatch/localised/nl/localised.yaml
@@ -83,4 +83,15 @@
 "advice_nocommonpoint": "De 'ways' hebben geen gemeenschappelijk punt"
 "option_warnings": Floating warnings weergeven
 "reverting": omdraaien
-"prompt_helpavailable": "Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen (om op te slaan in Potlatch, moet u de geselecteerde 'way' of POI deselecteren)."
+"prompt_helpavailable": Nieuwe gebruiker? Kijk linksonder voor hulp.
+"prompt_editsave": Bewerken en opslaan
+"prompt_editlive": Direct bewerken
+"launch": Launch
+"prompt_launch": Launch external URL
+"editinglive": Live bewerken
+"openchangeset": Changeset wordt geopend...
+"editingoffline": Offline bewerken
+"save": Opslaan
+"drag_pois": "Sleep POI's naar de kaart en zet ze neer"
+"prompt_savechanges": Wijzigingen opslaan
+"prompt_changesetcomment": "Typ hier een beschrijving van je wijzigingen:"