Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 4838615fb9522da7a1f6f9498dda26883d74b30c..7f36b6fb7ab5403553e41f1662ca3cc8d4dd8f2b 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -400,8 +400,6 @@ sq:
     search:
       title:
         latlon: Rezultatet e brendshme nga <a href="https://openstreetmap.org/"></a>
-        uk_postcode: Rezultatet nga <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
-          Postcode</a>
         ca_postcode: Rezultatet nga <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.ca</a>
         osm_nominatim: Rezultatet nga <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
@@ -1210,7 +1208,6 @@ sq:
     trace_header:
       upload_trace: Ngarko një gjurmë
       see_all_traces: Shih të gjitha gjurmët
-      see_your_traces: Shih gjurmët e tua
       traces_waiting: Ju keni %{count}  të dhëna  duke pritur për tu  ngrarkuar.Ju
         lutem pritni deri sa të përfundoj ngarkimi përpara se me ngarku tjetër gjë,
         pra që mos me blloku rradhën për përdoruesit e tjerë.
@@ -1255,7 +1252,6 @@ sq:
       map: harta
     list:
       public_traces: Gjurmët publike të GPS
-      your_traces: Gjurmët e GPS tuaj
       public_traces_from: Gjurmët publike të GPS nga %{user}
       description: Shfletoni ngarkimet e fundit gjurmëve të GPS
       tagged_with: etiketuar me %{tags}
@@ -1410,7 +1406,6 @@ sq:
       if set location: Vendosni vendndodhjen e shtëpisë suaj në faqen %{settings_link}
         për të parë përdoruesit që ndodhen afër.
       settings_link_text: parametrat
-      your friends: Miqtë tuaj
       no friends: Akoma nuk ke shtuar ndonjë mik.
       km away: '%{count}km larg'
       m away: '%{count}m larg'
@@ -1570,15 +1565,16 @@ sq:
         gjuhën e komunitetit, prandaj përdor formulime sa më lehtë të kuptueshme.
     revoke:
       revoke: Revoko!
-    partial:
+    show:
+      confirm: A jeni i sigurt?
+  user_blocks:
+    block:
       show: Shfaq
       edit: Redakto
       revoke: Revoko!
-      confirm: A jeni i sigurt?
+    blocks:
       status: Statusi
       revoker_name: Revokuar nga
-    show:
-      confirm: A jeni i sigurt?
   javascripts:
     site:
       edit_tooltip: Redakto hartën