Remove "do not reply" banner from message and comment notifications.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 5186b1f202037af5721025801e9dcbd88425a85e..3aad74eaa8b120d1961acff8d00db34b32428cea 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -518,8 +518,6 @@ nl:
       delete_button: Verwijderen
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
-      banner1: "*                       Graag niet antwoorden op deze mail.                      *"
-      banner2: "*                Gebruik de OpenStreetMap-site om te antwoorden.                 *"
       footer: U kunt de reactie ook lezen op {{readurl}} en u kunt zelf ook reageren op {{commenturl}} of antwoorden op {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} heeft een reactie geplaatst bij uw recente OpenStreetMap-dagboekingave met het onderwerp {{subject}}:"
       hi: Hallo {{to_user}},
@@ -565,8 +563,6 @@ nl:
       hopefully_you_1: Iemand - mogelijk u - heeft aangevraagd om het wachtwoord opnieuw in te stellen voor
       hopefully_you_2: de gebruiker met dit e-mailadres op openstreetmap.org.
     message_notification: 
-      banner1: "*               Reageer alstublieft niet op deze e-mail.                 *"
-      banner2: "*            Gebruik de OpenStreetMap-website om te reageren.            *"
       footer1: U kunt het bericht ook lezen op {{readurl}}
       footer2: en u kunt antwoorden op {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} heeft u een bericht gezonden via OpenStreetMap met het onderwerp {{subject}}:"