# Author: E THP
# Author: EdLoach
# Author: Eduard Popov
+# Author: IknowJoseph
# Author: Jagwar
# Author: Kosovastar
# Author: Macofe
# Author: Meno25
# Author: Sampablokuper
# Author: Shirayuki
+# Author: ديفيد
---
en-GB:
html:
partners_ic: Imperial College London
partners_bytemark: Bytemark Hosting
partners_partners: partners
- partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners
osm_offline: The OpenStreetMap database is currently offline while essential database
maintenance work is carried out.
osm_read_only: The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while
turn_left_without_exit: Turn left onto %{name}
offramp_left_without_exit: Take the sliproad on the left onto %{name}
onramp_left_without_exit: Turn left on the sliproad onto %{name}
- endofroad_left_without_exit: В конце дороги поверните налево на %{name}
+ endofroad_left_without_exit: At the end of the road turn left onto %{name}
merge_left_without_exit: Merge left onto %{name}
fork_left_without_exit: At the fork turn left onto %{name}
slight_left_without_exit: Slight left onto %{name}