Added translates to trace/view

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 6b071b58b0abd8b5b53a3dbe7cb12593c6a38333..ee5bb1b76e9dd80bcbc7ebaeb7fe08c69ab995cd 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -33,6 +33,7 @@ en:
       deleted: "Deleted"
       view_larger_map: "View Larger Map"
     node_details:
+      coordinates: "Coordinates: "
       part_of: "Part of:"
     node_history:
       node_history: "Node History"
@@ -274,28 +275,44 @@ en:
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       save_button: "Save Changes"
+    view:
+         pending: "PENDING"
+         filename: "Filename:"
+         download: "download"
+      uploaded: "Uploaded at:"
+         points: "Points:"
+         start_coordinates: "Start coordinate:"
+         map: "map"
+      edit: "edit"
+         owner: "Owner:"
+         description: "Description:"
+         tags: "Tags"
+         none: "None"
+         make_public: "Make this track public permanently"
+         edit_track: "Edit this track"
+         delete_track: "Delete this track"
   user:
     login:
-      heading: Login
+      heading: "Login"
       please login: "Please login or {{create_user_link}}."
-      create_account: create an account
+      create_account: "create an account"
       email or username: "Email Address or Username: "
       password: "Password: "
       lost password link: "Lost your password?"
-      login_button: Login
+      login_button: "Login"
     lost_password:
-      title: lost password
+      title: "lost password"
       heading: "Forgotten Password?"
       email address: "Email Address:"
       new password button: "Send me a new password"
       notice email on way: "Sorry you lost it :-( but an email is on its way so you can reset it soon."
       notice email cannot find: "Couldn't find that email address, sorry."
     reset_password:
-      title: reset password
+      title: "reset password"
       flash changed check mail: "Your password has been changed and is on its way to your mailbox :-)"
       flash token bad: "Didn't find that token, check the URL maybe?"
     new:
-      heading: Create a User Account
+      heading: "Create a User Account"
       no_auto_account_create: "Unfortunately we are not currently able to create an account for you automatically."
       contact_webmaster: 'Please contact the <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">webmaster</a> to arrange for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly as possible. '
       fill_form: "Fill in the form and we'll send you a quick email to activate your account."