Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2238'

[rails.git] / config / locales / tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 1f64b351d19643aeda62e3689887e2463f247f82..8d29817415b6eb10d2ddf034b5ed1ca9f27b9ab2 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1633,7 +1633,7 @@ tr:
         ve haritalama konularını ortaklaşa tartışmak ve belgelemek için çeşitli kaynaklara sahiptir.
       welcome:
         url: /hoşgeldiniz
-        title: OSM'ye hoşgeldin!
+        title: OSM'ye hoş geldin!
         description: OpenStreetMap temellerini öğrenmek için kısa bir kılavuz ile
           başla.
       beginners_guide:
@@ -1906,7 +1906,7 @@ tr:
       ago: '%{time_in_words_ago} önce'
       more: ayrıntı
       trace_details: İz Ayrıntılarını Görüntüle
-      view_map: Harita Görüntüle
+      view_map: Haritayı Görüntüle
       edit: düzenle
       edit_map: Haritayı Düzenle
       public: KAMU
@@ -2160,16 +2160,12 @@ tr:
     terms:
       title: Katılımcı Şartları
       heading: Katılımcı Şartları
-      read and accept: Lütfen aşağıdaki anlaşmayı okuyun ve mevcut ya da gelecekteki
-        katkılarınız için bu sözleşmenin şartlarını kabul ettiğinizi onaylamak için
-        kabul et butonuna basın.
       consider_pd: Yukarıdaki anlaşmaya ek olarak, katkılarınızın kamu malı olarak
         kabul edilmesini de seçebilirsiniz
       consider_pd_why: bu nedir?
       consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance: 'Buradaki bilgileri anlamanıza yardımcı olabilecek bilgiler:  <a href="%{summary}">okunabilir
         bir özet</a> ve ayrıca <a href="%{translations}">genel çeviriler</a>'
-      agree: Kabul Et
       declined: |2-
 
         https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined