Update to iD v1.7.3
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / zh.json
index f0759ef90531367124b82f1ad45f2d8b32128417..ef08cea5b44359a46848b45617b59952fbfaaac2 100644 (file)
     "commit": {
         "title": "保存更改",
         "description_placeholder": "简要说明你的贡献",
-        "message_label": "提交说明",
         "upload_explanation": "你上传的更新将会显示在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上。",
         "upload_explanation_with_user": "你 {user} 上传的更新将会显示在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上。",
         "save": "保存",
         "title": "保存",
         "help": "保存更改到OpenStreetMap上,使其他用户可以看见。",
         "no_changes": "没有可以保存的更改。",
-        "error": "保存发生错误",
         "uploading": "正在向OpenStreetMap上传更改。",
         "unsaved_changes": "您有未保存的更改"
     },
         "fields": {
             "access": {
                 "label": "通行限制",
-                "placeholder": "未知种类",
-                "types": {
-                    "access": "普通",
-                    "foot": "步行",
-                    "motor_vehicle": "汽车",
-                    "bicycle": "自行车",
-                    "horse": "马匹"
-                },
                 "options": {
-                    "yes": {
-                        "title": "允许的",
-                        "description": "按法律及路权,有权使用"
+                    "designated": {
+                        "description": "只限标志指定或特定本地法律容许人士进入",
+                        "title": "特定的"
+                    },
+                    "destination": {
+                        "description": "只限前往目的地人士进入",
+                        "title": "目的地"
                     },
                     "no": {
-                        "title": "禁止的",
-                        "description": "禁止一般公众进入"
+                        "description": "禁止一般公众进入",
+                        "title": "禁止的"
                     },
                     "permissive": {
-                        "title": "获许可进入",
-                        "description": "容许进入,直至拥有者撇回许可"
+                        "description": "容许进入,直至拥有者撇回许可",
+                        "title": "获许可进入"
                     },
                     "private": {
-                        "title": "私人",
-                        "description": "须拥有者个别批准,方可进入"
-                    },
-                    "designated": {
-                        "title": "特定的",
-                        "description": "只限标志指定或特定本地法律容许人士进入"
+                        "description": "须拥有者个别批准,方可进入",
+                        "title": "私人"
                     },
-                    "destination": {
-                        "title": "目的地",
-                        "description": "只限前往目的地人士进入"
+                    "yes": {
+                        "description": "按法律及路权,有权使用",
+                        "title": "允许的"
                     }
+                },
+                "placeholder": "未知种类",
+                "types": {
+                    "access": "普通",
+                    "bicycle": "自行车",
+                    "foot": "步行",
+                    "horse": "马匹",
+                    "motor_vehicle": "汽车"
                 }
             },
             "address": {
                 "label": "地址",
                 "placeholders": {
-                    "street": "街道",
-                    "city": "城市"
+                    "city": "城市",
+                    "street": "街道"
                 }
             },
             "admin_level": {
             "clock_direction": {
                 "label": "方向",
                 "options": {
-                    "clockwise": "顺时针",
-                    "anticlockwise": "逆时针"
+                    "anticlockwise": "逆时针",
+                    "clockwise": "顺时针"
                 }
             },
             "collection_times": {
             "internet_access": {
                 "label": "互联网接入",
                 "options": {
-                    "wlan": "无线网络",
+                    "terminal": "终端",
                     "wired": "有线网络",
-                    "terminal": "终端"
+                    "wlan": "无线网络"
                 }
             },
             "landuse": {
             },
             "structure": {
                 "label": "结构",
-                "placeholder": "未知种类",
                 "options": {
                     "bridge": "桥",
-                    "tunnel": "隧道",
+                    "cutting": "开凿",
                     "embankment": "堤岸",
-                    "cutting": "开凿"
-                }
+                    "tunnel": "隧道"
+                },
+                "placeholder": "未知种类"
             },
             "supervised": {
                 "label": "监督"