spur: 铁路支线
station: 火车站
stop: 火车停车点
- subway: 地铁站
+ subway: 地铁
subway_entrance: 地铁入口
switch: 道岔
tram: 电车轨道
的数据。
contributors_nl_html: <strong>荷兰</strong>:含有© AND data, 2007(<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
contributors_nz_html: <strong>新西兰</strong>:包含来自新西兰土地信息部的数据。Crown 版权所有。
+ contributors_si_html: |-
+ <strong>斯洛文尼亚</strong>:包含来自
+ <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a>和
+ <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministry of Agriculture, Forestry and Food</a>(斯洛文尼亚公开信息)的数据。
contributors_za_html: <strong>南非</strong>:包含来自<a href="http://www.ngi.gov.za/">行政局:国家地球空间信息</a>,国家版权所有。
contributors_gb_html: <strong>英国</strong>:包含来自 Ordnance 的调查数据,© Crown 版权所有及数据库权利,2010-12。
contributors_footer_1_html: |-
login_button: 登录
register now: 现在就注册
with username: 已经有 OpenStreetMap 账户?请使用您的用户名和密码登录:
+ with external: 或者使用第三方服务登录:
new to osm: 第一次来到 OpenStreetMap?
to make changes: 要修改 OpenStreetMap 的数据,您必须拥有一个帐户。
create account minute: 创建账户。只需花费一分钟。
account is suspended: 对不起,您的帐户因可疑活动已被暂停。<br />如果您想讨论这个,请联系<a href="%{webmaster}">网站管理员</a>。
auth failure: 对不起,凭这些信息您无法登录。
openid_logo_alt: 使用 OpenID 登录
+ auth_providers:
+ openid:
+ title: 使用OpenID登录
+ alt: 使用OpenID URL登录
+ google:
+ title: 使用Google登录
+ alt: 使用Google OpenID登录
+ yahoo:
+ title: 使用Yahoo登录
+ alt: 使用Yahoo OpenID登录
+ wordpress:
+ title: 使用Wordpress登录
+ alt: 使用 Wordpress OpenID 登录
+ aol:
+ title: 使用AOL登录
+ alt: 使用AOL OpenID登录
logout:
title: 退出
heading: 退出 OpenStreetMap
display name description: 您公开显示的用户名。您可以稍后在首选项中进行修改。
password: 密码:
confirm password: 确认密码:
+ use external auth: 或者使用第三方服务登录
continue: 注册
terms accepted: 感谢您接受新的贡献条款!
terms declined: 我们很遗憾您已决定不接受新的贡献者条款。有关详细信息,请参阅<a href="%{url}">此 wiki 页面</a>.
heading: 确认电子邮件地址修改
press confirm button: 按下面的确认按钮以确认您的新电子邮件地址。
button: 确认
- success: 已确认您的电子邮件地址,感谢您的注册!
+ success: 已确认您对电子邮件地址的更改!
failure: 具有此令牌的电子邮件地址已经确认过了。
set_home:
flash success: 成功保存您所在位置
这项决定将在短时间内由管理员审核,或者如果您想讨论这一点
,可以联系 %{webmaster}。
</p>
+ auth_failure:
+ connection_failed: 连接身份验证提供方失败
user_role:
filter:
not_an_administrator: 只有管理员可以执行用户角色管理,而您不是管理员。
destination: 到达目的地
against_oneway: 单向走向
end_oneway: 单向终点
+ exit: 退出%{exit}
unnamed: (未命名)
courtesy: 方向经由%{link}
time: 时间