Localisation updates from translatewiki.net (2009-10-23)

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 5accf63bcee70e8af14b18f7aba1c2261849735b..79ff5e6a5fcd78585ac8cca2f79e72d181a86ff5 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -362,7 +362,7 @@ ia:
         places: Locos
         towns: Villages
     description_osm_namefinder: 
         places: Locos
         towns: Villages
     description_osm_namefinder: 

-      prefix: "{{distance}} {{direction}} de {{type}}"
+      prefix: "{{distance}} {{direction}} del {{type}}"

     direction: 
       east: est
       north: nord
     direction: 
       east: est
       north: nord