Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 75f35d62c24d5a5361cfd4734eb91787942f3023..b26f9d2da9903f01ec96ed45e78cacce5cad3713 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Carlosedepaula
 # Author: Julian Mendez
+# Author: Macofe
 # Author: McDutchie
 # Author: Nemo bis
 ---
@@ -1897,7 +1898,7 @@ ia:
       create_block: blocar iste usator
       activate_user: activar iste usator
       deactivate_user: disactivar iste usator
-      confirm_user: confirmar iste usator
+      confirm_user: Confirmar iste usator
       hide_user: celar iste usator
       unhide_user: revelar iste usator
       delete_user: deler iste usator
@@ -2225,6 +2226,8 @@ ia:
       center_marker: Centrar le carta sur le marcator
       paste_html: Colla HTML pro incorporar in sito web
       view_larger_map: Vider carta plus grande
+    embed:
+      report_problem: Reportar problema
     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda