Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index c5b6ed3974fd9524662ea1251583e837e0ba3b1a..1f5db228ddbf02844393eeb074eaad39de5ca784 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Erdemaslancan
 # Author: Gorizon
+# Author: Marmase
 # Author: Mirzali
 diq: 
   activerecord: 
@@ -572,7 +573,7 @@ diq:
     community_blogs: Blogê Cemaeti
     documentation: Dokumentasyon
     edit: Timar ke
-    help: Peşti
+    help: Desteg
     history: Ravêrden
     intro_1: OpenStreetMap yew xeritey dınyayo u merduma hemın rê belaso.
     intro_2_download: ronayış
@@ -694,6 +695,7 @@ diq:
       where_am_i: Edo kotideya?
     sidebar: 
       close: Racnê
+      search_results: Neticeya geyrayışi
   time: 
     formats: 
       friendly: "%e %B %Y seate %H:%M"
@@ -730,7 +732,7 @@ diq:
       trackable: SEYRKERDENEN
       view_map: Xeriti Bımocnê
     trace_form: 
-      help: Peşti
+      help: Desteg
       tags: "Etiketi:"
       upload_button: Bar ke
       visibility: Vinayîşî