Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index a92479d35cb8d9cc5a0a2e13b2a293649fbb28f2..6153b4e5828efc1226c3d06fbb4f1ad8559cb20a 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: Astrind
 # Author: Bugoslav
 # Author: Ex13
+# Author: Helena
 # Author: Janjko
 # Author: Macofe
 # Author: Mnalis
@@ -1280,7 +1281,7 @@ hr:
         url: http://wiki.openstreetmap.org/
         title: wiki.openstreetmap.org
     sidebar:
-      search_results: Rezultati traženja
+      search_results: Rezultati pretraživanja
       close: Zatvori
     search:
       search: Traži
@@ -2039,7 +2040,7 @@ hr:
         endofroad_right_without_exit: Na kraju ceste skreni desno na %{name}
     context:
       directions_from: Upute odavde
-      directions_to: Upute dovde
+      directions_to: Upute do ovog mjesta
       show_address: Prikaži adresu
       query_features: Provjeri elemente karte
   redactions: