Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / it.yml
index 7421f44b81dd80cf232ab5abc6550a09b1be63c6..c2950583f9ee8189205a4fb893fb4cac6cb392cc 100644 (file)
@@ -164,7 +164,7 @@ it:
       closed_title: "Nota risolta #%{note_name}"
       commented_by: Commento da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
       commented_by_anonymous: Commento da anonimo <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
-      description: "Descrizione:"
+      description: Descrizione
       hidden_by: Nascosta da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
       hidden_title: "Note nascosta #%{note_name}"
       new_note: Nuova nota