Navigation changes to the GPX traces page

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index c3d31f5f32c6029888b62a103088e57b3e548319..5669d843769928b6e410662445aee14c7169216a 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1490,8 +1490,8 @@ en:
       visibility: "Visibility:"
     trace_paging_nav:
       showing_page: "Showing page %{page}"
-      next: "Next »"
-      previous: "« Previous"
+      older: "Older Traces"
+      newer: "Newer Traces"
     trace:
       pending: "PENDING"
       count_points: "%{count} points"
@@ -1513,9 +1513,8 @@ en:
       your_traces: "Your GPS traces"
       public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}"
       tagged_with: " tagged with %{tags}"
-      empty: "Nothing here yet."
+      empty_html: "Nothing here yet. %{upload_link} Or learn more about GPS tracing on the <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki page</a>."
       upload_new: "Upload a new trace"
-      learn_more: "Or learn more about GPS tracing on the <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki page</a>."
     delete:
       scheduled_for_deletion: "Trace scheduled for deletion"
     make_public: