Updated rails translations from http://github.com/svenfuchs/rails-i18n

[rails.git] / vendor / plugins / rails-i18n / locale / pl.yml

diff --git a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/pl.yml b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/pl.yml
index af840062d1c680a83b627d26b1e431a7b2e76ef2..c153b05beb300d75c44b7dff609a489d034990c9 100644 (file)
--- a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/pl.yml
+++ b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/pl.yml
@@ -21,7 +21,16 @@ pl:
       format:
         delimiter: ""
         precision: 1
-      storage_units: [B, KB, MB, GB, TB]
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one:   "bajt"
+            other: "bajty"
+          kb: "KB"
+          mb: "MB"
+          gb: "GB"
+          tb: "TB"
 
   date:
     formats:
@@ -107,7 +116,7 @@ pl:
         greater_than: "musi być większe niż {{count}}"
         greater_than_or_equal_to: "musi być większe lub równe {{count}}"
         equal_to: "musi być równe {{count}}"
-        less_than: "musie być mniejsze niż {{count}}"
+        less_than: "musi być mniejsze niż {{count}}"
         less_than_or_equal_to: "musi być mniejsze lub równe {{count}}"
         odd: "musi być nieparzyste"
         even: "musi być parzyste"
@@ -116,3 +125,6 @@ pl:
     array:
       sentence_connector: "i"
       skip_last_comma: true
+      words_connector: ", "
+      two_words_connector: " i "
+      last_word_connector: " i "